Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 meses
En el pueblo de San Pedro Huamelula, México, tiene que casarse con un caimán hembra. Además en una boda con todas la de la ley: vestido de novia para el caimán, padrinos, maestro de ceremonias, baile, mezcal. Aunque pueda parecer algo muy extraño, en realidad es una tradición que se repite anualmente y que está cargada de simbolismo. Pero eso si te parece se lo vamos a pedir que nos lo cuente la periodista. Nos lo ha contado la periodista Diana Manzo, de Istmo Press.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Ser Podcast
00:30Nació en San Fernando, Cádiz
00:32Pero a los dos años
00:33Su padre emigraron a París
00:34Es la primera mujer alcaldesa de esta ciudad
00:36Y me gustaría nombrar también
00:38Al alcalde de Copán
00:40Mauricio Arias
00:41Del Partido Libre
00:42Es muy campechano y abierto
00:44Algunas chicas me dicen
00:45Que ha estado en su aldea
00:47Y una concretamente
00:48Que ha estado en su casa
00:49Y que lo invitaron
00:51A sopa de gallina india
00:53Que es un manjar exquisito
00:54Beso de Copán, Honduras
00:56Cabo en París
00:57Nos ha llamado la atención
00:58Te ha llamado la atención Irene
00:59Esta nota de audio de Carmen París
01:01No por lo de Ana Hidalgo
01:02Que también la alcaldesa de París
01:04Sino por este otro alcalde
01:06Que toma sopa de gallina
01:08Claro, porque sí, exactamente
01:09Si te abren tus vecinos
01:11Las puertas de tu casa
01:12Para invitarte a sopa de gallina india
01:14Que es uno de los platos
01:15Más preciados de Copán
01:16Es que algo estás haciendo bien
01:18O al menos caes bien
01:19Y entonces yo creo que
01:22Es lo que dice Carmen París
01:23Que al final los alcaldes
01:24Que son campechanos
01:25Que se juntan a sus vecinos
01:27Que participan en sus tradiciones
01:29Son al final los que dejan esa huella
01:31Y eso es precisamente
01:32Lo que os traigo yo esta noche
01:33La historia de un alcalde
01:35O de varios alcaldes
01:36Que se implican mucho
01:37En una de las tradiciones
01:38De su pueblo
01:39Pero no os voy a hablar
01:40De sopa de gallina
01:41Sino de una boda
01:42Y no una boda cualquiera
01:44Sino de la boda
01:45Del alcalde del pueblo
01:46De San Pedro
01:47Guamelula
01:48Con un caimán
01:49Vestido de novia
01:50Perdón
02:05He oído bien
02:06Un caimán vestido de novia
02:08Un caimán vestido de novia
02:10Y lo que escuchábamos en el audio
02:11Ese beso
02:12Beso
02:13Es que esta boda
02:14Aunque es simbólica
02:15Por supuesto
02:15También se sella
02:17Con un beso simbólico
02:19El novio
02:20Este año
02:20Que se celebró la boda
02:22A principios del mes
02:23Del mes de julio
02:24Era Daniel Gutiérrez Peña
02:26Que es el alcalde
02:27De este municipio
02:28De Istmo
02:28De Tahuantepec
02:29Pero bueno
02:30Aunque pueda parecer
02:31Una cosa un poco extraña
02:33De primeras
02:33En realidad
02:34Estas bodas
02:35Que se celebran
02:36Una vez al año
02:37Son un ritual
02:38Que está cargado
02:39De simbolismo
02:40Y de tradición
02:41Pero bueno
02:42Si te parece
02:42Nos lo va a contar
02:43Una periodista
02:44Diana Manzo
02:45De Istmo Press
02:46Que es más experta
02:47En este tema
02:47Diana
02:48¿Qué tal?
02:48Buenas noches
02:49Bienvenida al Faro
02:50¿Qué tal?
02:51¿Cómo están?
02:52Un gusto estar
02:53En el Faro
02:54Con ustedes
02:54Y hablar precisamente
02:55Del alcalde
02:56De San Pedro
02:58Guamelula
02:58Que como bien lo dijeron
03:00En este año
03:01Daniel Gutiérrez Peña
03:02Se casó simbólicamente
03:04Con una lagarta
03:05Le decimos otros caimán
03:06Dicen ustedes allá
03:07Que es parte de un ritual
03:09Que es la unión
03:10De dos culturas
03:11Los chontales
03:12Y los icots
03:13De
03:14Pues es
03:15Añorando
03:16Un año próspero
03:17Y abundancia
03:18¿Qué es lo que pide?
03:19Pero Diana
03:19Yo lo primero
03:20Que te quería preguntar
03:22Es
03:22Claro
03:22Tú has ido varias veces
03:23A presenciar
03:24Esta boda lagarta
03:25Que se llama
03:26Pero la primera vez
03:27Que fuiste
03:28Y te dijeron
03:29Es que la alcalde
03:30Se casa con un caimán
03:31¿Tú qué pensaste?
03:32¿Qué se te pasó por la cabeza?
03:34No
03:34Pues yo dije
03:35No es cierto
03:36Hay que ir a ver
03:37Como toda buena periodista
03:38Y que fui a verificar
03:39¿Verdad?
03:40Fui a verificar
03:41Si era cierto eso
03:42Y la verdad
03:43Me quedé
03:44Pues
03:44Anonadada
03:45Impactada
03:46Porque
03:47Es más
03:48Que ese casamiento
03:49No es más
03:50Que este ritual
03:51Significa
03:52Pues dar
03:53Es dador de vida
03:54¿No?
03:55O sea
03:55Eso me impactó
03:56Más saber
03:57Que esa unión
03:58Esa fertilidad
03:59Significa
04:00Dadora de vida
04:01¿No?
04:01En ese municipio
04:03
04:03Diana
04:04¿Cuál es
04:05La simbología
04:07De casarse
04:08Con un caimán
04:09De esta boda lagarta?
04:11O sea
04:11¿Qué significa
04:11Esa unión?
04:12Significa
04:15Que va a haber
04:16Bonanzas
04:17Que va a haber
04:18Este
04:18Pues
04:19Lo que son
04:20Es como una ofrenda
04:21Lo que se hace
04:22¿No?
04:22Es una ofrenda
04:23Y ellos lo que esperan
04:24Es que haya
04:24Mucho maíz
04:26Mucho pescado
04:27Que haya buena
04:28Cosecha
04:30En este año
04:30¿No?
04:30En este ciclo
04:31Entonces
04:32Por eso lo hacen
04:33Porque se unen
04:34Dos culturas
04:35Y significa
04:36Bondades
04:37Para los pueblos
04:38Ambos pueblos
04:39Que hacen este rito
04:40¿Cómo se
04:42Elige
04:43Diana
04:43Soy Paloma
04:43Encantada
04:44Bueno estoy fascinada
04:45Con esta historia
04:46Que lo sepas
04:47Y me están surgiendo
04:48Muchísimas dudas
04:48Por ejemplo
04:49¿Cómo se elige
04:50Al caimán?
04:51¿Siempre es el mismo?
04:53¿O cada año
04:53Es uno diferente?
04:56A ver
04:56El caimán
04:58Lo que cambia
05:00Es su nombre
05:01Por ejemplo
05:02En este año
05:03Se llamó
05:03Bueno
05:04Se llamó
05:04Es mujer
05:05Miguelina Estela
05:06Del Mar
05:07Zabaleta Ramírez
05:08¿Sí?
05:09O sea
05:09Que cambian de nombre
05:11Por ejemplo
05:11El año pasado
05:11Se llamó
05:12Estrellita
05:13¿Y por qué
05:13Le han puesto este año
05:14Un nombre tan largo
05:15De Estrellita
05:16Miguelanda Estela
05:17Del Mar
05:17Zabaleta Ramírez?
05:18Porque muchas veces
05:19Van los apellidos
05:21De la esposa
05:22Del presidente municipal
05:23Del alcalde
05:24¿No?
05:25
05:25Entonces ellos deciden
05:27Ellos aquí no
05:28No hay como
05:29Ni cantidades
05:30De palabras
05:30Para llamarle
05:31Entonces varía
05:32Esta caimana
05:34Podemos decir
05:35O este caimán
05:36Tiene ya alrededor
05:37De 10
05:3815 años
05:39Que ellos
05:39Lo cuidan
05:41Terminando este ritual
05:42Ellos lo cuidan
05:43Hay una persona
05:43Que lo cuida
05:44Que el pueblo
05:46Asigna
05:47Para cuidarlo
05:48Para que esté
05:49Todo muy bien
05:50Y cada año
05:51Se haga este ritual
05:52Entonces pues
05:52Hay veces
05:53Ha fallecido
05:54Creo que han sido
05:54Como unas
05:5510 caimanas
05:56Que ha ocurrido
05:57Pues precisamente
05:58Por la edad
05:59¿No?
05:59O sea no aguantan
06:00Mucho tiempo
06:01Y tiene que ser
06:02Un caimán pequeño
06:03También ¿No?
06:04Entonces no
06:05No puede ser
06:05Un caimán grande
06:06Tiene que ser
06:07Alguien
06:07Algo pequeño
06:08Porque pues
06:09Recorre parte
06:10De la comunidad
06:11Que no es muy grande
06:12Y posteriormente
06:13Se hace este casamiento
06:15Donde tiene su madrina
06:16O sea
06:16Tiene una madrina
06:17Que la viste
06:18Con la ropa de novia
06:19Y que precisamente
06:21El último
06:22¿Cómo concluye
06:24El matrimonio?
06:25Pues con un beso
06:25¿No?
06:26Una vez que pasan
06:27Por eso
06:27Tiene que ser
06:28Un caimán pequeño
06:29Claro
06:29Por el beso
06:31Exactamente
06:32Exactamente
06:33Entonces
06:34Tiene que haber
06:35Un beso
06:35Y además
06:36Como reporteros
06:37Tienes que bailar
06:39Tú que vas ahí
06:40Como no somos
06:41De la comunidad
06:42Tiene uno que
06:43Te dan a la caimana
06:44Para que también
06:45Tú la cargues
06:46Y dances
06:47Con ella
06:47Un pedacito
06:48Del baile
06:48¿No?
06:49Tradicional
06:49De la comunidad
06:50Y Diana
06:51¿Y por qué
06:52Precisamente
06:53Un caimán
06:53Y no otro animal?
06:56Porque el caimán
06:57La zona del Istmo
06:59De Tehuantepec
06:59Es una zona
07:00Por ejemplo
07:00Donde vive el caimán
07:01Que es la zona
07:02Hay muchas laguna
07:03Hay muchas lagunas
07:04Hay mucho manglar
07:05Y el caimán
07:06Significa también
07:07Un animal
07:08Importante
07:09Para nuestra deidad
07:11Es una
07:11Es un animal
07:12Mitológico
07:13Para nosotros
07:14Que significa
07:15Fertilidad
07:16Abundancia
07:17Buenaventura
07:18Y es lo
07:19Para los pueblos
07:20Guaves
07:21Pues es parte
07:21No podemos
07:22Irle a un dios
07:23Pero era
07:23Parte de nuestras
07:24Deidades
07:25De vida
07:26Para la comunidad
07:27Y Coch
07:27Me parece maravilloso
07:29También simboliza un poco
07:30Por lo que estás contando
07:31El respeto
07:32A los ancestros
07:34El respeto
07:35Y el amor
07:35A la naturaleza
07:36O sea
07:37Nosotros lo estamos contando
07:38También como lo cuentas tú
07:39Porque llama mucho la atención
07:41Pero más allá
07:42De la anécdota
07:43Es el respeto
07:44También a una tradición
07:45Que lleva siglos
07:47Haciéndose
07:47
07:49Pues lleva más de 200 años
07:50Según los cronistas
07:51De la comunidad
07:52Y a ella también
07:53La conocen
07:53Como princesa lagarto
07:55Así la conocen
07:56La niña
07:58Le dicen también
07:59Y va cambiándose
08:01A los nombres
08:02Que va teniendo
08:03Entonces
08:03Creo que
08:04Ellos lo ponen así
08:05Porque pues para ellos
08:06Es la reina
08:07Es la virgen
08:08La que va a traerle lluvia
08:10A los cultivos
08:11Para una buena vida
08:12En este año
08:13Qué bonito
08:14Y todos arreglados
08:15Entiendo que tú te pondrías
08:16Tus mejores galas
08:17También para ir a la boda
08:18Claro
08:20Por supuesto
08:21Aquí lo que usamos
08:22Muchos son huipiles
08:23Y enaguas
08:24Que es el traje típico
08:25De la mujer ismeña
08:27Y pues es lo que nosotros
08:28Llevamos ahí
08:29Hay música
08:30Hay mezcal
08:31Que es una bebida
08:32Tradicional de Oaxaca
08:33Y tienes que tomarte
08:35El mezcal
08:35Ellos te dan
08:36Y tú tienes que ser
08:37Pardo
08:37Tú como reportera
08:39Te adaptas
08:40A lo que es
08:41La vida
08:42En ese momento
08:43Y no puedes decir
08:43No
08:44Si no hay castigos
08:45Te pueden encarcelar
08:47Oye Diana
08:48Pues nada
08:49Muchísimas gracias
08:49Gracias por habernos hablado
08:50De estas bodas lagartas
08:52Y quedamos pendientes
08:54Y quedamos pendientes
08:54De más historias
08:55De la región de Istmo
08:56Que yo creo que son todas
08:57Bastante interesantes
08:58Sí Diana
08:59Un placer
08:59La verdad
08:59Para este programa
09:00Y para este equipo
09:01Charlar contigo
09:02No a ustedes
09:04Muchas gracias
09:05Y pues yo aquí
09:05Materia disponible
09:06Desde Istmo Press
09:07El Istmo de Teguatepec
09:08Para España
09:09Con mucho gusto
09:10Un beso
09:11Un beso
09:11Para no perderte
09:16Ningún episodio
09:17Síguenos en la aplicación
09:18O la web de la SER
09:19Podium Podcast
09:20O tu plataforma
09:21De audio favorita
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada