Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Uzak Sehir Episode 29 English Subtitles
Uzak Sehir Episode 29 English Subtitles
Uzak Sehir Episode 29 English Subtitles

Category

📺
TV
Transcript
00:00There's no way.
00:08There's no way.
00:12There's no way to call Sadaket Hanım, let's go ahead.
00:15I'm in my house with my own,
00:19and I'm in my house with my own,
00:21I'm in my house with my own,
00:22where do I go?
00:25Where do you know?
00:27Where did he belge?
00:32Evlilik dışı doğurduğunuz
00:34Bora'nın doğum belgelerinden mi bahsediyorsunuz?
00:43O belgeler...
00:45...nerde?
00:46Salak mı yazıyor benim alnımda?
00:48Elimle vereceğim belgeleri size.
00:50Sadakat hanım saçmalamayın artık
00:56Sadakat hanım
01:01Sadakat hanım kendinize gelin saçmalamayın yeter
01:05Sadakat hanım yeter
01:08Yeter
01:10Ya ne yapıyorsunuz
01:13Sadakat hanım artık yeter
01:15Çekil
01:16Korktum
01:37Korktum
01:39Korkmanda Sadakat
01:41Hüseyin istedim
01:48Kimdir Şahin
01:53Kayıtlı numarada gel
01:55Efendim
01:57Alo Ekmen Bey
01:59Evet
01:59Siz kimsiniz
02:01Mine Ben
02:02Mine Doğan
02:03Mine Doğan
02:06Ekmen Bey siz beni tanımıyorsunuz ama benim elimde sizinle ilgili çok önemli bilgiler var
02:12Sizinle görüşmem lazım acile
02:14Buyurun
02:15Sizi dinliyorum Mine Hanım
02:17Ne yapıyorsunuz
02:21Alo
02:23Alo Mine Hanım
02:25Alo
02:26Alo
02:27Kapatın
02:34Kapatın
02:37Niye arıyor ki bu kadın seni
02:39Konuşsa anlayacaktık
02:40Konuşsa anlayacaktık
02:41Yöncek Hastahanesinin müdürüdür ha biliyorsun değil
02:46Diliyorum
02:47Diliyorum
02:48Cihan'ın da metresidir diyorlar
02:50Diliyorum
02:51Diliyorum
02:52Diliyorum
02:53Diliyorum
02:54Diliyorum
02:55Diliyorum
02:56Diliyorum
02:57Diliyorum
02:59Diliyorum
03:00Diliyorum
03:01Diliyorum
03:02Diliyorum
03:03Diliyorum
03:04Diliyorum
03:05Diliyorum
03:06Diliyorum
03:07Diliyorum
03:08Diliyorum
03:09Diliyorum
03:10Diliyorum
03:11Diliyorum
03:12Diliyorum
03:13Diliyorum
03:14Diliyorum
03:15Diliyorum
03:16Diliyorum
03:17Diliyorum
03:18Diliyorum
03:19Diliyorum
03:20Diliyorum
03:21Diliyorum
03:22Diliyorum
03:23Diliyorum
03:24Diliyorum
03:25Diliyorum
03:26Diliyorum
03:27Diliyorum
03:28Diliyorum
03:29Diliyorum
03:30I'll show you what I'll show you
03:39Look, look, look
03:42You know what you're talking about
03:54You know what you're talking about
03:57Adamlarıma buldurdum
04:06Nerede yaşıyor, ne yiyor, ne içiyor
04:08Kiminle kalıyor
04:10Eğer
04:13O belgeler Ecmen'in eline geçerse
04:20Eğer o bilgiler Ecmen'in kulağına giderse
04:26Kızımı
04:28Dünyada
04:30Kimsenin adını bile bilmediği bir yere gönderir
04:34Ne sen ona ulaşabilirsin
04:37Ne de o senin yanına gelebilir
04:40Ha
04:50Ve şaka yapmam
04:55Bir şeyi de bir kere söylerim
05:02Tekrarlamaktan, ikilemekten
05:04Hiç has etmem
05:05Nihayet zahmet edip gelebildiniz
05:25Merhaba baba
05:27Kaça kaça gidiyordun ananın evine
05:30Ne oldu yüklenmişsin gelmişsin çarşıyı pazarı
05:33Anne
05:33Narenin yeri benim yanım
05:36Bundan sonra böyle, anladın mı?
05:40Ya tamam, ya tamam
05:42Senin yanın
05:43Biz bunu en baştan kabul ettik, itirazımız yok
05:46Fakat
05:48Benden
05:49Katilmişim gibi şüphelenmeye devam ederse
05:54Bu konakta huzur kalmaz
05:56Bakın ben kimseyi gerçekten haksız yere suçlamak istemiyorum
06:00Ama içimdeki kuşkuyu susturmam lazım
06:03Yoksa ben de istiyorum şahinin babası gibi görebilmeyi
06:07Çok istiyorum hem de
06:08Öyleyse sustur şu şübeyi güzel kızım
06:12Huzura kavuş
06:13İnan olsun benim bir suçum, günahım yok
06:17Yok kızım
06:18Ezmel Bey
06:21Aşiretin önünde gelenleri kapıda
06:23Sizi bekliyorlar
06:25Tamam, geliyoruz
06:27Ne oluyor baba?
06:31Ne bu şimdi?
06:32Hapisten çıkan agalarının şerefine
06:34Albora meydanında el öpme töreni var
06:36Köylü toplanmış, agasını bekliyor
06:40Eee
06:41Aga meydana yalnız çıkacak değil
06:45Aşiret
06:47Hanım ağasını da yanımda görmek ister
06:49Sen de geliyorsun Fidan
06:53Aynen
06:54Ha, Şahin
06:58Albora'nın gerçek sahiplerinin kim olduğunu göstermenin vakti geldi
07:04Hadi oğlum
07:06Sen buraya geç yerleş ben bir saate gelirim
07:10Nereye?
07:12O benim gelinim, o da gelecek
07:14Ben gelemem
07:25Şahin ben gelemem
07:29Ne demek gelemem kızım?
07:32Sen ailemizden değil misin?
07:33Sen benim gelinim değil misin?
07:37Ailecek gideceğiz
07:38Karın da yanında gelecek
07:44Şahin
07:45Baba biz biraz konuşalım mı?
07:57Konuşun fakat fazla oyalanmayın
07:58Gelin hemen arkamızdan
08:00Hadi, hadi Fidan
08:02Gel bakalım
08:04Çabuk olun oğlum
08:07Şahin ben gerçekten gelemem
08:15Baban orada gövde gösterisi yaparken ben
08:18Şahin yanınızda olamam
08:20Aileme bunu yapamam
08:21Anlıyorsun değil mi?
08:22Anlıyorum
08:25Ama sen de beni anla Nare
08:27Ben Cihan'ın karşısına geçip
08:30Evliliğimizi onayla dedim
08:31Kabul etseydi ben şimdi babamı da kendimi de durdururdu
08:34Ama Cihan beni dinlemedi
08:36Seni bırakmak istemedi
08:38Bana katilin oğlu dedi
08:39Şahin ben sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum
08:47Ben de doğru olanı yapmaya çalışıyorum
08:51Dün ne güzeldik Nare
08:54Baş başaydık sadece ikimiz
08:57Huzurlu, sessiz, sakin
09:00Hep böyle kalalım ne olur
09:05Yanımda ol lütfen
09:09Zeyrin abla
09:31İyi misin ne oldu?
09:33İyiyim
09:33İyiyim ebevek ben biraz milan bulandı da benim
09:37Yoksa
09:39Yoksa bebek mi var?
09:48Çok sevindim
09:50Ya tebrik ederim çok sevindim
09:52Hayırlı olsun
09:53Ay valla açık söyleyeyim
09:56İnşallah bana da olurdu gün
09:58Böyle Kayı'ya benzeyen bir oğlum olsun isterim yani
10:02Biraz dik kafalı
10:07Ama çok güzel bakıyor değil mi?
10:14Tabi bir de beni bekletmesin hep böyle
10:16Yardım edeyim mi arabaya kadar?
10:22Sağ ol teşekkürler
10:23Yeni kapasite artırım ruhsatı onaylanmazsa
10:33Midyat'taki tesis 3 ay içerisinde
10:35Üretimi durdurmak zorunda kalabilir
10:36Onaylat?
10:38Neyi bekliyorsun ki?
10:40Ben mi ilgileneceğim herhalde?
10:42Neydi çevre il müdürlüğünü?
10:44Tamam Kaya al kadiri git hallet ya Allah Allah
10:47Öyle şeyleri bekletmeyin
10:48Tabi abi
10:49Oğlum senin telefon niye benim önümde?
10:56Al
10:56Al bakalım
10:57Efendim Bebek
11:01Kaya Bey
11:02Ya biz daha dün sözlüydük
11:04Ben bugün sizi beklerken ağaç oldum
11:06Yani evlenince herhalde kök salacağım
11:08Ben unuttum onu ya
11:11Geliyorum tamam
11:13Geliyorum onu da koyayım babası
11:14Cihan'ım
11:17Fecmel
11:18Bütün aşiret reislerimi toplamış
11:21Albora'ya doğru konvoy halinde geliyorlar
11:23Edinki ölüleri de meydanda toplamış
11:27Aklınca el öptürüp gövde gösterisi yapacak
11:30El öptürecek ha?
11:38Reislik el öptürmekle olmaz
11:40Gidelim de kendimizi gösterelim
11:44Dua'larımız sizinle iyiydi Ecmel ağam
11:54Allah hepinizden razı olsun
11:56Geçmiş olsun
11:57Rabbim birliğimizi bozmasın inşallah
11:59Sağ olasın
12:02Geçmiş olsun
12:04Rabbim bir daha göstermesin
12:06Sağ olasın
12:07Geçmiş olsun Ecmel ağam
12:08Eyvallah
12:08Geçmiş olsun Ecmel ağam
12:10Sağ olasın
12:10Allah seni başımızdan eksik etmesin
12:11Amin
12:12Geçmiş olsun Ecmel ağam
12:13Eyvallah
12:14Ecmel ağam
12:20Allah hepinizden razı olsun
12:22Rabbim birliğimizi bozmasın inşallah
12:25Eyvallah
12:26Sağ olasın
12:28Selamun Aleyküm
12:29Selamun Aleyküm
12:29Selamun Aleyküm
12:30Selamun Aleyküm
12:31Selamun Aleyküm
12:32Selamun Aleyküm
12:33Selamun Aleyküm
12:34Selamun Aleyküm
12:35Selamun Aleyküm
12:36Selamun Aleyküm
12:37Selamun Aleyküm
12:38Selamun Aleyküm
12:39Selamun Aleyküm
12:40Selamun Aleyküm
12:41Selamun Aleyküm
12:42Selamun Aleyküm
12:43Selamun Aleyküm
12:44Selamun Aleyküm
12:45Selamun Aleyküm
12:46Selamun Aleyküm
12:48Selamun Aleyküm
12:49Selamun Aleyküm
12:50Hayırdır Cihan
12:51You came to me with my hand, Ola?
12:55Go, go, go, go, go, go, go.
12:58This is not your hand.
13:01Why?
13:02Do you see my mother like this?
13:12You've been given me a few years,
13:15but I've already returned.
13:18I am the main place of this land.
13:36This is my king.
13:38He is one.
13:39He is one.
13:40He is one.
13:41He is one.
13:42He is one.
13:43He is one.
13:44If he doesn't say this, then he
13:49is one.
13:50It is his head.
13:51By coming out in Queen,
13:53he is a pig.
13:55He is a lion.
14:00Please!
14:01I will give ituurl over a month,
14:03I haveаютьrä regional
14:07and I minus one legfοum
14:09and I will give it to him.
14:12My father is not your enemy.
14:15This man is my enemy.
14:18Did you hear it?
14:20This man is my enemy.
14:22If this man is behind him, he will know that he is my enemy.
14:27Did you hear it?
14:29In this land, no one is in front of anyone.
14:34He is not a man.
14:36He is not a man.
14:38You are right.
14:40What is this man?
14:43What is this man?
14:45This man is the man who will walk up and he will not hurt his head.
15:00Do not do it!
15:02Get out of here!
15:04Get out of here!
15:06Get out of here!
15:08That little bit stuck, literally.
15:10Get it!
15:13Get it, Get it!
15:14All right, all right.
15:16All right, all right...
15:17Get it, Get it!
15:19Get it!
15:20Get it!
15:22Get it!
15:27Get it.
15:38Let's go.
15:40Let's go.
15:42Listen to me.
15:44Listen to me.
15:46Everyone will be in the mind.
15:48No one will be in the mind.
15:50Let's go.
15:52Let's go.
15:54Let's go.
15:56Let's go.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:02Let's go.
16:04Let's go.
16:06Come on.
16:08You know what you're doing?
16:10He's making a mistake.
16:12If you're making a mistake,
16:14it's worth it.
16:16If I make a mistake,
16:18if I make a mistake,
16:20if I make a mistake,
16:22if I make a mistake,
16:24let's go.
16:26Let's go.
16:28Good day.
16:30You're welcome.
16:32You're welcome.
16:34You're welcome.
16:36You're welcome.
16:38You are welcome.
16:40Come here.
16:42You are happy to stay here.
16:44Let's go.
16:46You're welcome.
16:48You are welcome.
16:50He will be,
16:52I'm sorry.
16:54He will be the others of my heart...
16:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
17:26and I'm taking myself to death.
17:35Look at that situation.
17:39You'll be in front of me.
17:42I'll cut that head and turn you off on me.
17:47You did not make your pantsPorce.
17:50You didn't get the air.
17:52You'll be in the air with the rage.
17:53Raus, if you do what you want to do, I'll talk to you later.
17:58I'll talk to you later.
18:03If you eat, try it.
18:06Let's go.
18:14Let's go.
18:23Let's go.
18:26Let's go.
18:49Kaza oturtacakmış başımı Çiyan efendi.
18:53Ulan sen baş mısın baş belası mı?
18:56Yakında herkes görecek.
18:58Kim baş olur, kim diz çöker, görecek herkes.
19:03Bu toprakların kitabını ben yazacağım ben.
19:07Herkes görecek.
19:19Bu toprakların kitabını ben.
19:41Açın!
19:43Açın!
19:47Açın!
19:48Açın bebeğe bir şey olur, açın kapıyı lütfen!
19:52İmdat!
19:56Açın kapıyı!
19:58Açın!
20:00Açın!
20:00Mina Hanım, you okay?
20:02Bebeğe bir şey olur!
20:03I'll be back to you, I'll be back to you.
20:05Sadakat Hanım'ı will be back to you.
20:06I'll be back to you.
20:07If you have a baby, you'll be back to you.
20:09You'll be back to you.
20:12Go, go, go, go!
20:13Mina Hanım, come on.
20:14Mina Hanım, come on.
20:18Gelin, Mina Hanım.
20:19Oh!
20:20İyi misiniz, Mina Hanım?
20:21Oh, değilim.
20:22Mina Hanım, arabayı bak hazırladım, hadi.
20:24Nerede araba?
20:25Burada, burada, hemen burada araba.
20:27Buyurun, Mina Hanım, buyurun.
20:28Kapıyı aç.
20:29Tamam, buyurun ya.
20:30Buyurun, Mina Hanım, buyurun.
20:32Mina Hanım!
20:33Mina Hanım, Mina!
20:36Mina Hanım, yapmayın!
20:37Mina Hanım!
20:40Mina Hanım!
20:41Mina Hanım, yapmayın!
20:42Lütfen, Mina Hanım, Mina Hanım, durun!
20:44Mina Hanım, yapmayın!
20:45Mina Hanım!
20:46Kavak çalışıyor!
20:47Çabuk, çabuk, çabuk!
20:49Maft!
20:50Maft!
20:51Maft!
21:04İhtiyar, dur.
21:05Ne oluyor ya?
21:08Orada kal.
21:10Abi!
21:11Cihan Hanım!
21:12Ne oldu ya?
21:13Bilmiyorum oğlum ya.
21:13Ne oldu ya?
21:14Bilmiyorum oğlum ya.
21:15Ne oldu ya?
21:16Bilmiyorum oğlum ya.
21:17Ne oldu ya?
21:18Sen Burhan al, Burhan'ın mezarının başında ne yapacaksın?
21:19Bu benim abi.
21:20Çiçek'e uyudun üstüne, beni görünce kaçtın, hayırdır kimsindir?
21:21Ha?
21:22O mezarda yatan adamın kalısıyım ben.
21:24Bu benim abi.
21:25Bu benim abi.
21:26Çiçek'e uyudun üstüne, beni görünce kaçtın, hayırdır kimsindir?
21:31O mezarda yatan adamın kalısıyım ben.
21:32O mezarda yatan adamın kalısıyım ben.
21:38Ha?
21:41Benim koca mı?
21:51Abi kim bu kadın, ne oluyor?
21:54Alo?
21:55Mine burada.
21:57Konakta mı?
21:58Konakta, seninle konuşmak istiyormuş.
22:03Tamam geliyorum.
22:06Kim bu kadın abi, ne olduğunu anlatsana.
22:09Şirkete geçeceğiz.
22:10Ya sen nereye gidiyorsun?
22:11Şirkete geçin ya.
22:13Haydi, haydi, haydi.
22:15Kadir, haydi.
22:16Yürü, yürü.
22:28Altyazı M.K.
22:29Altyazı M.K.
22:31Altyazı M.K.
22:35No
22:37No
22:39No
22:41No
22:47No
22:49No
22:51No
22:53No
23:03Why are you coming back?
23:04You're not coming.
23:05Don't be a good one.
23:06Why did you come back?
23:07I'm not coming back with my friend.
23:08I'm not coming back with my friend.
23:10I'm going to ask you.
23:11I'm not coming back with my friend.
23:12But you didn't even come back with my friend.
23:16You could ask him now.
23:17I'm asking him now.
23:19I'm not coming back.
23:22If I was looking back to my friend,
23:24I could not see you.
23:26Ah
23:31You
23:33You
23:35You
23:40You
23:42You
23:45I
23:46I
23:47I
23:48I
23:49I
23:50I
23:51I
23:52I
23:53I've been watching this woman,
23:55I've been calling her phone when she was in there.
23:58I don't pray for her.
24:00I'll pray for her.
24:02Let's see what happened.
24:06Anne.
24:07Look at that.
24:09Look at that you can't do it.
24:12You can't do it.
24:14You can't do it.
24:16You can't do it.
24:18Let's do it.
24:20I'm sorry, I'm sorry just to die!
24:23I'm sorry for you.
24:24Please, I'm sorry!
24:27I am sorry!
24:28I'm sorry, I'm sorry!
24:30I'm sorry...
24:31I'm sorry, I'm sorry for you.
24:33I'm sorry I'm sorry!
24:36I'm sorry!
24:37She's your face!
24:39She's your face!
24:41She's your face!
24:43You're gone!
24:45You are not gone and gone!
24:47You were gone and you were gone and you were gone and you were gone and you were gone and you were gone?
24:51She's the only one who made me think of you!
24:54Okay, do you have to go!
24:56Let's go!
24:58Let's go!
24:59What is this?
25:00Where are you?
25:01Ecmene!
25:02Poochie!
25:03You have to sit!
25:04Chihaz!
25:05Are you going with Ecmele?
25:07Will you go?
25:08Come here!
25:08Right, you!
25:08Miss!
25:09You're gonna get up!
25:10See?
25:11Miss!
25:11You're going with my name!
25:12Okay!
25:13Come on, let's go once I am in!
25:15Never mind, let's go with Ecmele.
25:17Let's go with it.
25:18Let's go with?
25:19Oh, go ahead.
25:20Will you're going with Me?
25:21Come on, come on!
25:22Come on, come on!
25:23Come on, come on!
25:23Come on!
25:24Come on, come on!
25:26What's going on?
25:27You're a hug!
25:29Get up with us!
25:30Take care of us.
25:31Stop.
25:32Get out!
25:33Come on!
25:34Cihan dodge.
25:35Do you want to come.
25:36Cihan.
25:36Ciha!
25:37Nuh??
25:38I don't want to come.
25:40Ciha inis.
25:41You're taking a seat and you're running.
25:42Ciha.
25:43You don't want to come.
25:44Nuh?
25:44I don't want to come.
25:47You wait.
25:47You have to come.
25:49Ali, you don't have to convince me.
25:50We have to give our help.
25:52I don't have to.
25:53Let me!
25:53We have to come.
25:54Let me come.
25:55Let me come.
26:04In.
26:13In.
26:17In.
26:19Get.
26:21Get out.
26:29I got to the house to the house.
26:36I got to the house to the house.
26:39I got to the house to the house.
26:41I got to the house and I said to myself.
26:43I don't care about it, I'm a man.
26:46I don't have to give it.
26:48But I don't have to give it.
26:50If I go and go and ask,
26:54it will be the same thing.
26:57I will be the old man.
26:59You will be the old man.
27:01I will be the old man.
27:03If you go and tell what you want.
27:07Or you will give me all the details.
27:10You will be the last one.
27:12I will be the last one.
27:27You will be the last one.
27:29I will not answer.
27:30You will be the last one.
27:35Don't worry, look.
27:39Do not look.
27:40You will look.
27:42Look, look at your eyes.
27:44Aliye, look at your eyes.
27:46Don't worry.
27:47Don't worry.
27:48You must have talked to him
27:52Look at me
27:54This road can you get well
27:56You are so who are
27:58You can get me
28:00No worry
28:02Can I do not know
28:04I do not know
28:06Have you been into...
28:08We will not get away
28:10You will not get away
28:12No worry
28:14Everything else
28:16I think that's the reason you should be concerned.
28:18It will be good, it will be good.
28:22If you leave,
28:24then you will be the person who is married.
28:27I don't want you to be able to take it.
28:29There is nothing like that!
28:31Please, Mine!
28:32Mine!
28:33Please, Mine!
28:34Mine!
28:46Lütfen
28:53Benim severim sensin
29:00Nereye gidiyorsun?
29:05Nereye?
29:11Ne yapıyorsun?
29:13Dur!
29:14Dur!
29:17Saçmalama!
29:18Saçmalama!
29:19Saçmalama!
29:20Dur!
29:21Saçmalama!
29:22Saçmalama!
29:23Dur!
29:24Dur!
29:25Dur!
29:26Yap!
29:27Ne yapıyorsun?
29:46İyi misin?
29:47İyiyim iyiyim!
29:48Dur!
29:49İyiyim iyiyim!
29:50Gel!
29:51Ayağına bir şey oldu mu?
29:52İyiyim iyiyim!
29:53Önemli değil sen iyi misin?
29:54İyi misin?
29:55İyi!
29:56Gel!
29:57Gel!
29:58Ayağına bir şey oldu mu?
29:59İyiyim iyiyim!
30:00Önemli değil sen iyi misin?
30:01İyi!
30:02İyi misin?
30:03İyi!
30:04İyiyim iyiyim!
30:05İyiyim iyiyim!
30:10İyiyim iyiyim!
30:11Let's go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

2:21:33