- 2 weeks ago
Bahar: Esencia De Mujer CapÍTulo 45
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I can't go!
00:02No, it can't go!
00:18Corre, corre, let's go!
00:20We have to leave here!
00:22They are escaping!
00:24Evren...
00:26Evren, por favor!
00:28Por favor, no te vayas!
00:30Por favor, no te vayas!
00:32Te quiero, no te vayas!
00:34Te quiero!
00:36También!
00:38Te quiero!
00:40Por favor!
00:42Resiste!
00:56Preparen el quirófano!
00:58Llamen al Dr. Timur!
01:00Llamen al Dr. Timur!
01:02Tráiganme una camilla!
01:03Rápido, de prisa!
01:04Es una emergencia!
01:06Tráganle camilla!
01:08Ohhhh!
01:09Ohhhh!
01:13Ohhhh!
01:16Ohhhhh!
01:20Bajaró!
01:26Bajaró!
01:27Bajaráto pulso!
01:28Hay pulso!
01:29Para!
01:30Bajar甲, déjalo bajar!
01:30Bada!
01:31Hay pulso!
01:31Está bien!
01:32Bajará!
01:33Y ah!
01:34Bajará ahí pulso!
01:35Eso es SOON!
01:36Llamas a loco, lo que hacen, y lleválo al quirofa a loco.
01:39Camilla, Camilla, apresúrate.
01:42Está bien bajar, cálmate.
01:43¿Qué pasa? ¿Qué me ofreció? ¿Es Ebren?
01:45Sí, recibió disparo con arma de fuego.
01:48¡M centered down, suéltalo!
01:49Cálmese, doctora Sunelia.
01:50Deriza, pierde mucha sangre.
01:52Aquí estoy.
01:52Está lista la camilla, hay que subirlo todos juntos.
01:54¡Cuidado, levantando!
01:55¡Ebren!
01:56¡Ebren!
01:57¡Ebren!
01:58¡Ebren, no nos dejes. Reacciona.
02:01Toruk, Toruk, consigue unidades de sangre para trastacción, rápida.
02:04Hugo, entras conmigo a cirugía.
02:06Sí, doctor.
02:06Vamos, prepárate, rápido.
02:09Prepárense.
02:10Bajar, no puedes entrar.
02:12Voy a entrar.
02:13Bajar, no puedes entrar.
02:14¿Sabes bien por qué no puedes entrar?
02:16Está bien, cálmense.
02:17Bajar, doctora Sureya.
02:19Escucha, confía en mí, Bajar.
02:21Te lo ruego, confía en mí.
02:22Si confía en mí por una vez...
02:24Está bien, confío en ti.
02:24Confío en ti.
02:25Salvaré a Ebrin.
02:26Confío en ti.
02:27¿De acuerdo? ¿Unaz?
02:29Mamá, mamá.
02:31Mamá, cálmate, mírame.
02:33Está bien.
02:33Mírame, cálmate.
02:34Tranquila.
02:37Vamos a extraer esa bala.
02:40Prepárate.
02:42Bien, ¿estás lista?
02:46Toma un poco.
02:55Va a sobrevivir, ¿verdad?
02:59¿Sobrevivirá?
03:01¿Sobrevivirá?
03:01El corazón del Dr. Ebrin es muy fuerte.
03:06Sobrevivirá.
03:09Aziz.
03:11¿Mamá?
03:11La felicidad es tu derecho.
03:23Te lo mereces más que nadie.
03:26Siempre estaré a tu lado.
03:29Y el Dr. Ebrin también, cuando salga de todo esto.
03:32¿Cómo pudo resultar herido un doctor dentro del hospital?
03:40Doctora, los arcos han estado fallando.
03:42¿Y reportaron la falla?
03:43Se iba a hacer, pero no habíamos experimentado algo así.
03:47Pensamos que si la compañía tardaba en venir a revisarlos...
03:50¿Ustedes para qué están?
03:52¿Entraron al hospital para matar a alguien?
03:54¡Y casi lo logran!
03:57Un hospital debe ser un lugar seguro para todos.
04:00La policía ya debe saber esto.
04:02No hicieron su trabajo.
04:04Debieron aumentar las medidas de seguridad.
04:06¡Y ya sabían que los arcos fallaban!
04:08¡Están despedidos por inútiles despedidos!
04:19Los que tuvieron turno esta mañana y no informaron de la avería, ¡están despedidos!
04:25Doctor, usted conoce esta empresa de seguridad, ¿verdad?
04:29Sí, doctora.
04:30Llámelos y dígales que rescindimos su contrato.
04:33¡Inmediatamente!
04:34Y por favor, encuentre otra compañía de seguridad.
04:37¡No deje este lugar vacío ni un minuto!
04:40De acuerdo, doctora. Yo lo soluciono.
04:46¿Pinzas?
04:49Expansor.
04:53La bala atravesó el corazón.
04:55La hipoxia a distancia corta causó esa lesión, doctor.
04:58Centrémonos en esa lesión y después nos ocupamos del resto.
05:01¿Alguna noticia?
05:02No, mamá. Todavía no.
05:04No.
05:04Mamá, ¿por qué Sureya no te dejó entrar?
05:08Porque me suspendió.
05:09¿Por qué?
05:10¿Qué dices?
05:11Sí.
05:11Ella no quería a una doctora violenta debido a la denuncia que levantaron en mi contra.
05:16¿Violenta?
05:17¿Pero qué? ¿Qué dice? Esa es una tontería.
05:19Olvídalo.
05:19Así, Suraz.
05:21¿Qué pasó? ¿Cómo está?
05:22Sin noticias.
05:23Dios pedí a los que causaron este desastre.
05:27No merecen trabajar aquí.
05:30A partir de ahora, nadie en este hospital estará en una posición que no merezca y que no entienda del tema.
05:36Doctora, estamos en cuidados intensivos.
05:37Bajar, ven. Vamos a lavarte la cara. Vamos.
05:51No pude decirle, no pude decirle, te quiero.
05:57Me dispararon y entonces fue cuando lo dije.
06:01¿Lo escuchó? Lo escuchó. No te preocupes.
06:04Él escuchó.
06:05¿Sí lo escuchó?
06:05Seguramente lo escuchó.
06:06A ver, quítate la bata. Te ayudo.
06:09Lo escuchó. Lo escuchó.
06:11Quiero que lo sepa.
06:13¿Qué?
06:13Cuando despierte, lo recuerde.
06:17Lo sabe, lo sabe. No te preocupes.
06:20Mírame, mírame, mírame.
06:23Aunque no lo digas con la boca, lo dices todo con esos hermosos ojos bajar.
06:29Nunca he visto mentir a esos ojos.
06:32El doctor Evren también lo sabe.
06:35Te lo aseguro. Está bien.
06:36Es cierto, está bien.
06:38Tranquila.
06:39Ven, está bien.
06:40Está bien.
06:43No creo que Seren venga.
06:47Eso creo.
06:48Cierto.
06:50Pero si no es hoy, la obligaré a venir otro día.
06:52Yo me comunico con usted.
06:55Muchas gracias, doctora.
06:57Claro.
06:57Disculpe el inconveniente.
06:58Sin problema.
06:59Hasta luego, doctora.
07:00Hasta luego, Efsun.
07:00Buenas noches.
07:01Buenas noches.
07:04Efsun, ¿ya viste esto?
07:06Es el hospital de Seren.
07:10Noticia de última hora.
07:11La violencia contra los médicos no termina.
07:13Ahora entiendo por qué no llegaste, Seren.
07:18Vivías con los problemas de esta familia otra vez.
07:22La bala está en una zona de riesgo.
07:24Sangrará mucho en cuanto la saque.
07:26Prepárense.
07:26Estamos listos.
07:31Charola.
07:31Pulso 39.
07:40El pulso está bajando.
07:41Espera, Efren.
07:42Por favor, espera.
07:43Vamos.
07:44Efren, espera.
07:46Confía en mí y bajar, ¿sí?
07:48Confía en mí por una vez.
07:49Está bien.
07:50Confío en ti.
07:51Confío en ti.
07:52Voy a salvar a Efren.
07:53Ya tenemos la hemorragia bajo control.
08:07Sus signos se recuperan.
08:12Bravo, doctor.
08:13Está bien.
08:14Pero aún no se distraigan.
08:16No exageren.
08:16Aún no terminamos.
08:17Doctor, le salvó la vida.
08:19Estoy orgulloso de ser su ayudante una vez más.
08:21¿Alguna novedad?
08:23No, sigue adentro.
08:24Siéntate.
08:24Ven aquí.
08:25Ven.
08:25Ven, siéntate.
08:27Aquí.
08:29Tu abuela.
08:30¿Llamaste a tu abuela?
08:31No te preocupes.
08:32Le dije que estamos bien.
08:33Están bien.
08:35¿Por qué está la doctora Sureya aquí?
08:37Parece que la policía está abajo.
08:40Estamos en las noticias.
08:42Probablemente está esperando hacer una declaración.
08:44Ya veo.
08:46Seren, conteste el teléfono.
08:49No es nada.
08:51¿Timur?
08:55¿Timur, qué pasó?
08:57Está bien, no te preocupes.
08:59Muchas gracias.
09:01Te lo agradezco.
09:13Doctor Timur, ¿cómo está Ebren?
09:16No es crítico, ¿verdad?
09:17Perdió mucha sangre, pero tendremos que esperar otras 24 horas.
09:22Le haremos transfusiones de sangre.
09:23Esperaremos.
09:25Esperemos.
09:25Está bien.
09:26Puede que me pidan hacer una declaración.
09:30Iré para allá.
09:32Seren, vamos a ver a los muchachos.
09:34Sí, claro.
09:35Vamos.
09:35Felicidades, doctor.
09:37Muchas gracias.
09:37Bajar, no me tardo.
09:39Gracias, papá.
09:40¿Qué?
09:40Ah.
09:43Timur, gracias.
09:44Tú daste de mí, ¿no?
09:48¿Qué?
09:49Que no quería salvar a Ebren.
09:51Que no quería ayudarlo.
09:53No.
09:54Claro que no lo dudé.
09:56Porque tú eres doctor.
09:58Y eres un muy buen médico.
10:00Solo hice mi trabajo, pero...
10:04No lo sé.
10:06Fue muy duro verte sufrir tanto por Ebren.
10:09Verte luchar tanto.
10:11Verte sentir tanta pena por él.
10:14Confirmo que estás enamorada de él.
10:20Podrás verlo cuando esté en cuidados intensivos.
10:23Que es hora de ver.
10:24Gracias.
10:24¿Cómo te sientes?
10:32Creo que te ves bastante bien.
10:34Me alegra.
10:36¿Tienes algún dolor?
10:38¿Estás bien?
10:39Lo estoy, gracias.
10:40Bien, muy bien.
10:41¿Dónde estabas a las 17 horas?
10:44Internado.
10:46Estabas aquí.
10:47Bien.
10:49Déjame revisar tus heridas.
10:51Te has recuperado bastante bien.
10:54Tienes buen aspecto.
10:56Ahora quisiera saber...
10:58¿Cómo conoces al doctor Ebren?
11:00¿Qué te importa?
11:03¿Qué me importa?
11:04Estoy muy nervioso.
11:05¿Y por qué estás nervioso?
11:09Se va a enterar.
11:11¿Qué hacen aquí?
11:12¿Qué esperan?
11:13Está el policía.
11:14Espera.
11:15Estamos esperando a Duro,
11:16que fue a sacarle algunas palabras al paciente.
11:19¿Palabras?
11:20¿Qué relación tiene con el doctor Ebren?
11:23¿Él conoce al doctor Ebren?
11:24Shh, silencio.
11:26A Doruk se le ocurrió algo así.
11:28No sé si es la tensión o qué,
11:29pero estamos esperando a que salga.
11:32Sinceramente, ¿por qué estamos esperando?
11:34Vamos, tenemos que trabajar rápido.
11:35Vamos a hacer...
11:36¿Qué hacemos?
11:36¿Qué hacemos?
11:37Ya salió.
11:38Está aquí.
11:40Doctor Doruk.
11:42¿Podriste investigar algo?
11:43¿Qué pasó?
11:45Doruk.
11:46Dinos, ¿qué te dijo?
11:48Mis detectives.
11:49Ajá.
11:49¿Ustedes piensan que es un familiar de él?
11:54Doruk, ¿vamos a ver al doctor Ebren?
11:56Vamos, vamos a ver a Ebren.
12:05Bueno, vámonos.
12:06Mi mamá.
12:07Debo responderle, espérame.
12:08Está bien.
12:09Sí, mamá.
12:10Finalmente contestas.
12:11¿Me preocupaste?
12:12¿Estás bien?
12:13Sí, estoy bien, pero en el hospital...
12:17ocurrió algo.
12:18Hirieron a alguien.
12:19No sé, lo escuché.
12:21Estaré ahí en cinco minutos.
12:22Nos vemos en la entrada.
12:23¿Cinco minutos?
12:24¿Qué?
12:24¿Qué?
12:26Me colgó de nuevo.
12:29¿Mi mamá va a venir?
12:30¿Tu mamá aquí?
12:32Eso parece.
12:33Sé que puedes oírme.
12:38Por favor, no me dejes.
12:43Estamos al principio de todo.
12:45Por favor, no me dejes.
12:50Ay.
12:53No sé qué es lo que se tiene que perder para tener valor.
13:01Pensé que tenía más tiempo para decirte que te quiero.
13:04Me equivoqué otra vez.
13:16Te quiero mucho.
13:19Te quiero mucho.
13:20Te quiero mucho.
13:21Por favor.
13:25Cuando despiertes, estaré a tu lado.
13:28Compensaremos lo que no pudimos experimentar y compartir.
13:34Te lo prometo.
13:46¿Me oyes?
13:49Sé que puedes oírme.
13:53¿Doctor Timur?
13:55Doctora Surey, ¿ya se siente mejor?
13:58Estoy mejor gracias a usted.
14:00Si no fuera por usted, habría perdido a Ebren.
14:03Doctora Surey, yo creo que es evidente que es hora de aceptar la verdad.
14:07Perdimos.
14:08Lo vi en los ojos de Bajar.
14:10Creo que también debería aceptarlo.
14:11No.
14:12Yo no lo acepto.
14:13No me daré por vencida.
14:15Aún no he jugado mi última carta.
14:17Los voy a hacer pedazos.
14:19Bajar va a buscar consuelo con usted.
14:21Doctora Surey.
14:22Doctor.
14:23Es mucho más cobarde que yo.
14:26¿Va a conformarse?
14:27¿Ya se dio por vencido?
14:34¿Bajar?
14:35Doctora Surey.
14:37No se le permite estar cerca de Ebren.
14:40Está en cuidados intensivos y no eres un familiar directo.
14:44Me autorizó el doctor Timur.
14:47Usa sus relaciones personales y es abuso de confianza.
14:50Le recuerdo que ya no trabaja aquí.
14:52Debe respetar las reglas y una de ellas es que no puede visitarlo.
14:58¿Y si quiere verme cuando se despierte?
15:00¿Tampoco está permitido?
15:01Como especialista, conozco los derechos de los pacientes, pero después de lo que se va a enterar, no sé si quiera volver a ver a Ebren.
15:09Se lo advierto.
15:11¿De qué habla?
15:12¿Qué significa?
15:12En realidad es mejor.
15:17En serio.
15:18Creo que es algo que debía saber desde antes.
15:21Y hablar con usted cara a cara es lo mejor.
15:23Perdón mi tardanza.
15:24Es que Ebren...
15:25Ella es mujer porque lo siente en todas partes, porque vemos el ojico aquella vez.
15:34No le digan que no puede saber bañar cuando no quiere, y también cuando lo quiere un poco más.
15:42Ella es mujer porque lo siente al respirar.
16:00Ebren y yo éramos novios.
16:03Estuvimos juntos todo el verano.
16:07Ebren, tiene sudor.
16:10Muchas gracias.
16:11Sigamos.
16:14¡Bajar, no lo toques!
16:15Está bien, doctora.
16:16Ella perdió mucha sangre.
16:19Tuvimos una relación y luego rompimos.
16:23Trabajamos en el mismo hospital.
16:25Pensamos que no era ético.
16:29Y yo no sabía de usted bajar.
16:32Él no me habló de usted.
16:34Ebren la escondió por alguna razón.
16:36Me queda claro.
16:38Quizá no es una persona de fiar.
16:41Como su exesposo, Bajar.
16:44¿Fue por eso que me despidieron?
16:47Porque fue algo personal.
16:51¿Por eso fue que me despidió?
16:53Bajar, tranquila.
16:55Estamos en el hospital.
16:56¿Qué va a hacer?
16:58¿Despedirme por levantarle la voz al jefe médico?
17:02Ya lo hizo, ¿recuerda?
17:03Y todo eso, sin importar que mi denuncia fue retirada.
17:06De todas formas, a usted no me importa.
17:08Bajar, está cruzando la línea.
17:09Bajar, no trabaja en el hospital.
17:11Bajar, no puede estar aquí ni un minuto.
17:13Bajar, ¿quieres parar?
17:14Bajar, ¿por qué te enojas conmigo si Ebren fue el que te mintió?
17:21¿En serio tú lo sabías?
17:22¿Tú lo sabías?
17:24¿Por qué lo sabías?
17:25Dime por qué lo sabías.
17:27Está bien.
17:28Sí lo sabía, pero piensa, podría haberlo usado en tu contra.
17:31Pero no lo hice, Bajar.
17:32Pensé que sería mejor que Ebren te lo hubiera dicho.
17:34No lo usé en tu contra ni en tu relación, pero yo no soy la persona a la que debes culpar ahora, Bajar.
17:41No puede ser.
17:41Es Ebren.
17:42Sí, es cierto.
17:43Y no puedo averiguar qué sucedió hasta que hable con Ebren.
17:48Estás muy cansada, Bea.
17:50Estoy cansada de esto.
17:52Estoy cansada.
17:53Estoy cansada de que todos me mientan.
17:56Estoy cansada de que me engañen todo el tiempo.
17:59Estoy tan cansada de ser puesta a prueba todo el tiempo.
18:02Ven aquí, estás agotada.
18:05Te hice mucho dar.
18:07Te lastimé mucho.
18:08Te lo dije.
18:10No puedes elegir al hombre correcto cuando tu corazón está cansado.
18:13Solo porque te escuchó pensaste que estabas enamorada de él.
18:17Dijiste que no estaba interesado en mí, que por qué Ebren me amaría.
18:22Lo dije para disuadirte.
18:23Sabía de tu situación con la doctora Zurella.
18:25Escucha, ¿qué podía hacer?
18:27Entiéndeme.
18:28Bajar.
18:29Dame una segunda oportunidad.
18:31No me importa nada.
18:32¿Y tú qué harás, Timur?
18:33¿Dejar la casa?
18:34¿Engañar a Renguin conmigo?
18:36¿Qué harás?
18:36Haré lo que sea, de acuerdo.
18:38Ya acepté vivir en casa por ti.
18:39No me importa la casa.
18:40Hasta quemaría todos los barcos.
18:42Y tengo que hacerlo.
18:43Estoy agotada.
18:44Realmente agotada.
18:46Dios, ¿por qué nadie me entiende?
18:48Estoy agotada.
18:50Pasé toda la noche en la cárcel.
18:52No me he podido duchar.
18:54No estoy de humor para escuchar a nadie.
18:57Déjame ir.
18:58Me voy con mi mamá.
18:59Está bien, vámonos.
19:00No vengas conmigo.
19:03¿Qué sucede?
19:04¿Por qué estás aquí?
19:05¿Por qué te sorprendes?
19:07Hubo un incidente violento donde trabajas.
19:10No contestabas mis llamadas.
19:13¿Estás bien?
19:14Eh...
19:15Sí.
19:16Qué bueno.
19:17Sí, mamá.
19:18Sí.
19:19Estoy bien, pero tengo que regresar al trabajo.
19:22Te llamaré cuando salga.
19:23Nos vemos después.
19:24¿Te acuerdo?
19:25Quedamos en algo.
19:27Te esperé en la clínica.
19:28No apareciste.
19:29No contestabas mis llamadas.
19:31¿Es porque pasó esto o no ibas a venir?
19:34Mamá, ¿qué pasaría si fuera?
19:37Ya hablamos.
19:38No voy a abortar a estos bebés.
19:39No digo que debas abortarlos sin más.
19:41Dijo que busquemos otra opinión.
19:43Que los vea mi doctora, que nos explique la situación.
19:46Sentémonos y hablemos, hija.
19:48No hay nada que hablar, mamá.
19:50Entiende que no...
19:52Mamá, escucha.
19:53Hoy ha sido un día muy duro, ¿me entiendes?
19:55Entiendo.
19:55No me siento bien, así que solo no me hagas pasar un mal rato.
19:58Bueno, me voy.
19:59Está bien, espera.
20:00Al doctor que hirieron, ¿era el novio de bajar?
20:04Mamá, ¿por qué sacas el tema de bajar otra vez?
20:07¿Qué dije?
20:09¿Qué dije?
20:10Yo recuerdo...
20:11Que los vi cuando trajimos a tu papá aquí.
20:16Me preguntaba si bajar tuvo algo que ver con que le dispararan.
20:19Después de todo, ella no tiene control de su vida.
20:22No, mamá, no.
20:23Esto no tiene nada que ver con bajar, ¿sí?
20:25Trajeron a un joven herido, le dispararon al doctor Ebre mientras lo protegía, ¿sí?
20:29Pero bajar está involucrada.
20:31Dime cuándo podrás abrir los ojos, Ceren.
20:34Ella siempre está en medio de algo.
20:36Redadas en su casa, tiempo en la cárcel.
20:39Y hoy le dispararon a su novio.
20:42Esas no son cosas sencillas.
20:44¿Te parece normal?
20:45Pero son muy problemáticos.
20:47Mamá, está bien.
20:49Lo entiendo.
20:50Pero si ves a bajar, no le digas esas cosas, ¿sí?
20:53La suspendieron después del incidente de anoche.
20:57No podrá hacer su trabajo por un tiempo.
20:59¿Qué?
21:00Oh, esto es el colmo.
21:02Te dije, volverá a ser ama de casa.
21:04Te tomará como ayudante.
21:05Mamá, ya para.
21:07Estupendo.
21:07¿Cuándo vas a despertar?
21:08El mundo entero está gritando, esto no puede funcionar.
21:12Ríndete, Ceren.
21:13El demonio se acerca.
21:15Mamá, ya no hablas.
21:15Buenas noches, señora Epsum.
21:17Me gustaría decirte lo mismo.
21:19Pero, desafortunadamente, bajar lo siento mucho.
21:25Escuché lo que pasó.
21:27Te han pasado muchas tragedias.
21:30Primero tu casa, luego tu trabajo.
21:33Y ahora le dispararon a tu novio.
21:35Espero que esté bien.
21:36En realidad es solo un compañero de aquí.
21:39Pensaba que eras una persona moderna y con visión del futuro, Timur.
21:43Pero cuando te vi, quiero decir, eres tan dulce.
21:47Consolando a tu exesposa que está angustiada por la salud de su novio.
21:53Humanidad.
21:55En realidad lo llamamos humanidad.
21:58No voy a aprender humanidad de ustedes, Bajar.
22:01Apréndelo en alguna parte.
22:03Pero no de usted.
22:04Buenas noches, Ceren.
22:06Buenas noches.
22:07Ceren, voy a llevar a bajar a un taxi.
22:09Sí, está bien, doctor.
22:10De acuerdo.
22:11Pésimo, mamá, pésimo.
22:13Parece que lo planeaste.
22:14Voy a avergonzar a mi hija frente a sus suegros.
22:17Un momento.
22:17¿Entonces te avergüenzas de mí?
22:19Mamá.
22:19¿Te avergüenzas de tu mamá?
22:21Mamá, está bien, por favor, vete.
22:23Te veré más tarde.
22:24De acuerdo, hablaremos.
22:25Me voy.
22:25Adiós, adiós.
22:32Hablaremos.
22:38Me voy.
22:39Se lo dije al doctor de cuidados intensivos, pero te lo digo a ti también.
22:46Si hay cualquier cambio con el doctor Evren, me llamas de inmediato.
22:50Sí, doctora, no se preocupe, le llamaré.
22:52Ah, doctor Timur, ¿qué dijo Bajar?
23:00¿Qué pasó?
23:01¿Funcionó?
23:02¿Te creyó?
23:02Me creyó cuando se lo dije, pero ella decidirá por sí misma.
23:07Y por supuesto, seguro, querrá hablar con Evren en cuanto se despierte.
23:12Le juro, doctor, que es difícil que una relación sobreviva después de que la confianza se tambalea.
23:18Tú ya lo sabes.
23:20Aún así, no debe haber corrido a Bajar, doctora Zureya.
23:25Doctora, a usted también le convenía.
23:27Pero si culparme a mí alivia su conciencia, también está bien.
23:31Voy a seguir mi camino.
23:34Buenas noches, Timur.
23:35¿Bajar?
23:43¿Umai está dormida?
23:46Ella apenas se quedó dormida.
23:49Mamá, ¿me puedes lavar como cuando era niña?
23:53Mi niña, ven aquí, mi querida Bajar.
23:58Mi niña, no me gusta verte así.
24:01Hola, mi amor, ¿cómo estás?
24:09Timur, hice sopa, ¿quieres un poco?
24:14Timur, ¿cómo estás?
24:17¿Por qué sonríes así?
24:18Te estoy sonriendo a ti, Rinkin.
24:20Buenas noches.
24:22¿Cómo estuvo la cirugía?
24:25Pesada.
24:27¿Quieres tomar algo?
24:29Sí.
24:29¿Qué?
24:31Bajar debe estar devastada, ¿verdad?
24:39Así es.
24:41Y estaba aún más devastada cuando se enteró que Ebren y Zureyia fueron novios.
24:45¿Cómo?
24:47¿Dijiste Zureyia la jefe médico?
24:50Sí, ella.
24:54¿Te hiciste ilusiones de que Ebren y Bajar romperían?
24:57¿Qué estás diciendo, Rinkin?
24:59Por favor, no empieces.
25:02Si yo te entiendo, al menos intenta entenderme, ¿está bien?
25:05Bien.
25:06Buenas noches.
25:08Buenas noches.
25:09Mira, es mi hija cuando nació.
25:14Los doctores dijeron, es demasiado pequeña, no vivirá.
25:18No le den una tarjeta de identificación.
25:23Pero ella vivió.
25:26Resistió y perseveró y sobrevivió.
25:30Después, ella dio a luz a dos hijos leones y los crió con amor.
25:36Veinticinco años después, volvió a su profesión para ser una doctora.
25:41¿Te cuento más?
25:44¿Te rindes ahora, después de todo eso?
25:47Di, no me rindo, mamá.
25:49Di, no me rendiré.
25:50No me rendiré, mamá.
25:52No me rendiré, mamá.
25:55No me rendiré, mamá.
25:59Mi niña.
26:01¿Vas a defender tus derechos?
26:05Porque tres villanos corruptos están cometiendo injusticias Bajar.
26:10Mamá.
26:11No creas todo lo que te dijo esta mujer, ¿está bien?
26:15¿Lo prometes?
26:16Mejor pregúntale todo a Ebren.
26:21Le preguntaré.
26:22Le preguntaré.
26:23Hablaré con él.
26:25Hazlo.
26:27Quien juega con la gente no tiene conciencia.
26:32Pero sí quiero...
26:33¿Qué razón es si te hagas esta pregunta?
26:35¿En verdad estoy enamorada de ese hombre?
26:41Debes escuchar tu corazón bajar, ¿sí?
26:45Voy a escuchar a mi corazón.
26:47Bien.
26:57Amor.
26:58¿Evren?
27:01¿Evren?
27:05¿Ya despertaste?
27:13Bajar.
27:15Soy Zureya, Ebren.
27:31Tenía tanto miedo de perderte.
27:35Pero no voy a dejar que nada te pase.
27:38¿De acuerdo?
27:39No te voy a dejar.
27:41Si alguien te hace daño, destruiré este hospital.
27:52Te quiero.
27:56Ojalá tú también me quisieras.
27:58Te quiero.
28:11Doctora.
28:14Venía a ver los signos vitales del doctor E.
28:17Todavía no se despierta.
28:18Los efectos de las medicinas pasarán en media hora.
28:21Manténganlo vigilado, ¿de acuerdo?
28:23Sí, por supuesto.
28:26Ah, eh...
28:26¿Está listo el comunicado de prensa sobre el incidente?
28:29Sí.
28:30El texto que usted aprobó se publicará en breve.
28:34Bien, gracias.
28:35¿La compañía de seguridad?
28:36Hoy van a llegar los nuevos agentes y los arcos de seguridad están funcionando.
28:41Está bien.
28:42Ah.
28:43Aylem.
28:44Bajar.
28:45No entrará.
28:47En este hospital como visitante, ¿de acuerdo?
28:52Está bien, doctora.
28:55Bueno.
28:56Mucho tiempo que no habíamos desayunado juntas.
28:59¿No sabes lo feliz que soy?
29:01Sí, mamá.
29:02Sírvete.
29:02Están fuera del horno.
29:04Con cuidado que están calientes.
29:05Delicioso, de primera, en serio.
29:07Eh, no puedo quedarme mucho tiempo.
29:10¿Y a dónde vas a ir?
29:11Oh, oh, oh.
29:13Están muy calientes.
29:16Tengo que renacer de mis rosas.
29:18¿Qué?
29:19¿Renacer de tus rosas?
29:21Me parece increíble.
29:24Si vas a destrozar la casa otra vez, me dices si la destrozamos juntas.
29:29Mamá.
29:31Voy a hablar con la doctora Sureya una vez más.
29:35Porque tengo algo en la cabeza.
29:39Bajar.
29:40Me da mucho gusto que hables así.
29:42Hablaré con el presidente de la fundación.
29:44Me parece que debo informar.
29:45Claro.
29:46Sí, voy a hacerlo.
29:48Es mi derecho intentar conseguirlo, mamá.
29:52Excelente.
29:52Ahora voy a usar mi cerebro.
29:55Bien, hija.
29:56Sí.
29:57Tú siempre has sido muy inteligente, amor.
29:59Esa es mi hija.
30:01Con Renkin, ¿qué es lo que vas a hacer?
30:03Quiero decir, ella tomó la casa.
30:05¿Cómo la recuperarás?
30:06Oh, está caliente.
30:08Mamá.
30:08Es una larga historia.
30:13Ellos me hicieron firmar un poder notarial.
30:15Yo recuerdo, sí.
30:17Chagla habló con unos amigos abogados.
30:20Oh.
30:20Eh, así que veamos.
30:25Tal vez podría haber una manera de cancelar la venta de la casa.
30:30Y pueda recuperarla.
30:32¿En serio?
30:32¿Por qué no?
30:33Ya veremos.
30:34¿Por qué no?
30:35Todo puede pasar.
30:36Sí, mamá.
30:37Eso es todo por ahora, ¿no?
30:38¿Por qué íbamos a aceptarlo sin más?
30:40Todo va a salir bien.
30:42Si Dios quiere, mamá.
30:43Bajar, eres muy fuerte.
30:45Confío en ti.
30:46Sí, mamá.
30:46Lograrás lo que te propongas.
30:47Mamá.
30:49Déjame ver.
30:51Nesla tenía que venir.
30:52Me pidió algo de comida para su marido.
30:54Está bien.
30:55Yo atiendo.
30:57Está caliente, mamá.
30:58Está caliente y delicioso.
31:00¿Cómo los hiciste?
31:02Señora Nesla.
31:05Señora Epsum.
31:06Hola.
31:10Bajar.
31:11Bajar, la señora Epsum.
31:13Está aquí.
31:14Es la señora Epsum.
31:16Epsum.
31:16Ah.
31:17Hola, Epsum.
31:19Dime, ¿qué pasa?
31:21Bajar, buenos días.
31:25Ayer tuvimos una fricción innecesaria cuando me enteré de la noticia.
31:30Estaba preocupada por ser en...
31:33Y fui al hospital y estabas nerviosa.
31:37Por eso hoy quería venir a desearte lo mejor en persona.
31:43Gracias.
31:46Pasa, pasa, pasa.
31:47Por favor, pase.
31:48Adelante.
31:51Señor Timur, bienvenido.
31:52Gracias.
31:53Buen día, señor Luis.
31:53Por favor, tome asiento.
31:54Por favor, tome asiento.
31:58En verdad le agradezco que haya aceptado venir.
32:02Sin problema, se trata de nuestros hijos.
32:04Sí, se trata de nuestros hijos.
32:07Y usted no conoce a Epsum en absoluto.
32:10Quería advertirle como padre.
32:13¿Quiere tomar algo?
32:14Claro.
32:15Sí.
32:18Bajar.
32:21Me doy cuenta que fui un poco impulsiva contigo.
32:27Lo siento.
32:27Sé que son temas que no se pueden discutir en el acto y lo lamento.
32:36Por eso, cuando fuiste a verme por primera vez decías,
32:41las dos madres podemos solucionarlo entre nosotras.
32:45Así que pensé que las dos madres podríamos llevarnos bien.
32:50Claro.
32:52Así es.
32:52Es mejor hablar.
32:55¿Qué crees?
33:01Ahora creo que me conoces más o menos.
33:04Bajar.
33:05No me voy a andar con rodeos.
33:07Sé que mi forma de reaccionar puede ser muy ofensiva.
33:11Pero quiero pedirte un favor.
33:15Como madre, ponte en mi lugar un momento.
33:18Tú también tienes una hija, Bajar.
33:24Si Parla estuviera...
33:27Umay.
33:30Umay.
33:32Aunque Umay tenga una familia así,
33:37creo que sería más exacto decir...
33:41¿Aceptarías el matrimonio de Umay en estas circunstancias?
33:48Te juro que si veo que se quieren,
33:52sí lo aceptaría.
33:55Sí.
33:56Realmente eres una mujer muy romántica.
33:59Me encanta.
34:00Tus frases son como las de una novela rosa, sí.
34:03Pero...
34:04Vayamos al grano.
34:09Fuiste suspendida a bajar.
34:10Así que ya no tienes trabajo.
34:15Vi un anuncio de venta fuera de esta casa.
34:19Mamá, ¿no lo recogimos?
34:20Olvidé quitarlo.
34:22En realidad quería venderla para pagar la hipoteca,
34:25pero ya no está en la venta.
34:26Esta casa no está en venta.
34:27Yo no vengo a comprarla.
34:28¿Qué memoria la mía?
34:31Quiero decir, tu casa está hipotecada.
34:34No tienes casa.
34:36Te acaban de despedir de tu trabajo.
34:39Tienes una hija.
34:41Por lo que tengo entendido,
34:42no tienes nada más que el anillo que le compraste a Seren,
34:45que no entiendo cómo lo conseguirán Asisuras y Seren cuando se casen.
34:49¿Vendrás Seren a esta casa?
34:51No.
34:51¿Qué vas a hacer?
34:52¿Tirar un colchón dentro?
34:53Efsun, eh...
34:57Como ves,
35:00tengo una relación muy estrecha con los jóvenes.
35:04Eh, debido a mi profesión, porque soy médico asistente,
35:09también soy consciente de lo alto que es su potencial y lo valiosa que es.
35:13Ajá.
35:14Eh, porque Seren es una mujer muy joven.
35:18Puede que la haya subestimado,
35:20pero es una mujer muy madura que se ha dedicado a su profesión y gana su propio dinero.
35:26Por lo tanto, puede ser madre o no, si así lo decide.
35:32Si quiere ser madre y profesora, hay quien lo hace y es posible.
35:37Eh, son sus opciones.
35:39Quiero decir, yo personalmente no creo que tenga el derecho a inmiscuirme en sus vidas,
35:44a intervenir en sus límites.
35:46No creo que la vida sea algo que podamos guiar con una varita mágica.
35:50Eh, ¿te estás tomando el té o quieres que te lo retire?
35:55No lo quiero.
35:56Sí, entonces me lo llevaré.
35:57¿Permiso?
35:58Pueden quedarse, Bajar.
35:59No, está bien, mami.
36:00¿Y el coste?
36:00Tengo cosas que hacer.
36:02Bueno, está bien.
36:04Está bien.
36:05Eh, excelente.
36:07De verdad agradezco tu visita, Efsun.
36:10Espera, ¿qué?
36:11¿Qué estás haciendo?
36:13¿Me estás echando de tu casa?
36:14No, en absoluto.
36:16Aunque no creo que nuestra casa se adapte a tu gusto.
36:20¿Y tú quién te crees que eres?
36:22¿Soy Bajar?
36:23¿Soy Bajar?
36:25Y tienes que aprender a respetarme, Efsun.
36:29Mi tiempo es muy limitado.
36:31Tengo que hacer gracias, Efsun.
36:34Escucha, Bajar.
36:36Hoy empezaste una peligrosa batalla.
36:39Y nunca voy a olvidar esta grosería que me acabas de hacer.
36:45¿Me entendiste?
36:46Parece extraño que le hable de Efsun.
36:50Sí, es la madre de mi hija.
36:52Pero si va contra ella, realmente no es bueno para ambas familias.
36:56Efsun está tratando de disuadir a Seren indirectamente.
37:00Haga lo que haga como padre.
37:02Pido que detenga este matrimonio.
37:05¿Me está diciendo que tenga miedo de Efsun?
37:07Lo diré directamente.
37:08Hágalo.
37:09Se lo diré directamente.
37:10También tenga miedo de Bajar.
37:12La sacamos de custodia el otro día.
37:14Señor Riza, nuestros hijos son adultos.
37:16Nuestro trabajo es respetar sus decisiones.
37:19Y en cuanto a la señora Efsun, usted debe decirle a su esposa, su exesposa.
37:24Bajar se ve bien por fuera, pero ella tiene su carácter.
37:27Así que recomiendo que la señora Efsun no se involucre con Bajar.
37:31Pero tengo que volver al hospital, lo siento.
37:35Que tenga buen día.
37:52¿Efsun?
37:52Riza, estamos cerrando filas.
37:56Están locos.
37:57Esa mujer Bajar está simplemente loca.
37:59Lo noté.
38:00Yo también lo noté.
38:02Acabo de hablar con el señor Timur.
38:11Aquí.
38:13Yo tengo una evidencia.
38:15¡Véanla!
38:16¿Qué es?
38:17El doctor Ebron y Jem, el paciente, tienen la misma sangre.
38:22¿Qué les parece?
38:25¿Será una simple coincidencia?
38:27¿Qué quiere decir?
38:28Quiero decir...
38:31Jem es el hijo de Ebron Jalkin, amigos.
38:33Encontramos al hijo desaparecido del doctor Ebron.
38:37¿Encontraste a su madre?
38:38No sé mucho, pero yo sé que es su hijo.
38:41¿Por qué la doctora Sureya se preocupó tanto cuando le dispararon al doctor Ebron?
38:45Solo falta que digas que la doctora Sureya es su mamá.
38:47¿Sabes a qué me refiero?
38:48Hay interés ahí.
38:50No seas ridículo.
38:51La doctora Sureya es su exnovia.
38:54¿Qué?
38:55¿Por qué se sorprenden?
38:56Dije que la doctora Sureya es la exnovia del doctor Ebron.
38:59Dos sorpresas para bajar.
39:00El hombre resultó tener un hijo y la jefe médico es su exnovia.
39:04¿Después de lo que hizo Timur ahora a Ebron?
39:07Y ella fue quien suspendió a mi mamá.
39:09¿Qué?
39:10¿Ella suspendió a tu mamá?
39:12Por eso presentó una denuncia contra ella.
39:14Fue eso.
39:16¡Espera!
39:16Mamá, por favor, te pido que quites ese letrero.
39:18Sí, lo voy a quitar, lo prometo.
39:20Espera, espera, no te vayas.
39:22Quiero que tomes esto.
39:23¿Qué es esto, mamá?
39:24Tómalo.
39:25Lo necesitarás bajar.
39:26¿Mamá, por qué?
39:26Bajar, acéptalo.
39:28Lo puedes necesitar.
39:29Mamá, tengo dinero.
39:31Está bien, guárdalo.
39:32Solo quiero que escuches bajar.
39:34Ni siquiera has cobrado tu sueldo.
39:36Y sé que gastaste mucho dinero en el anillo.
39:38Hija, por favor, acéptalo.
39:39Mami, sí tengo.
39:40Mi hermosa mamá, tengo dinero.
39:42Oye, te pido que me bañes y al día siguiente me das este dinero.
39:45¿Dónde está mi lonchera?
39:46Si es necesario, también te puedo hacer tu almuerzo, hija.
39:49Guárdalo, pon esto en el banco.
39:51Te quiero mucho.
39:52Gracias.
39:54Mi querida mamá.
39:55Ya me voy, nos vemos.
39:56Hasta luego, hija.
39:57Hasta luego.
39:57El PCR está por debajo de lo normal.
40:05¿Qué pasó, mamá?
40:06Seren, ¿cómo estás?
40:08¿Tienes planes para comer con alguien?
40:10¿Para salir a comer?
40:12¿Con quién saldría a comer?
40:14¿Con quién puede ser?
40:15¿Asísuras?
40:16Eh, no.
40:18No tenemos ningún plan.
40:19Entonces, si te parece bien...
40:22Te envío la ubicación del restaurante y hago la reservación.
40:28¿Qué dijo?
40:28Nos vemos.
40:29¿Qué dijo?
40:31Que quiere llevarnos a comer.
40:33¿A comer?
40:36¿Cuándo?
40:36Eh, esta tarde quiere llevarnos a comer a un restaurante.
40:41Eh, ¿en la tarde?
40:43Eh, bueno, claro, claro.
40:50Bajar.
40:52Se equivoca, soy Timur.
40:57Buenos días, doctor Ebrén.
40:59Por fin logró despertar.
41:00Si no estoy teniendo una pesadilla, estoy despierto.
41:04Eso lo tienes que decidir tú.
41:06Y tuviste una operación arriesgada.
41:08Pero todo salió bien.
41:10¿Estás bien?
41:13¿Tú fuiste quien me operó?
41:15Sí.
41:16No hay necesidad de agradecerme.
41:17Me salvaste la vida.
41:18Yo salvé la tuya.
41:19Estamos a mano.
41:21Bueno, estamos a mano.
41:25Ahora nos conocemos hasta las entrañas.
41:29Estamos a mano, Ebrén.
41:30En todos los sentidos.
41:34Bajar está en la puerta.
41:36No está.
41:38Decidió no esperar en la puerta de terapia intensiva a un hombre que se esconde de su pasado.
41:43No te estoy entendiendo.
41:44Así es.
41:45La doctora Sureya no puede guardar secretos tan bien como tú.
41:48Le dijo a Bajar que fueron novios durante el verano.
41:52¿Qué?
41:52No somos tan diferentes el uno del otro, ¿verdad, Ebrén?
41:55De todos modos, yo no creía en esos papeles de chico bueno.
41:59Quiero decir, tú no eres tan diferente a mí.
42:02Bajar creía en ti, Ebrén.
42:04Y tú la destrozaste en el mismo lugar.
42:06En ese sentido, estamos empatados y también perdiste a Bajar.
42:11Recupérate.
42:12Por el amor de Ebrén, Sureya le declara la guerra a Bajar.
42:33No subestimes a Bajar.
42:35Si Bajar quiere algo, lo va a conseguir.
42:37Y no se equivoca.
42:38Tendré que despedirla.
42:40Pero Sureya no se quedará tranquila.
42:42La doctora Sureya me dijo a Bajar que fueron novios durante el verano.
42:46Y esta no es la única confesión que saldrá a la luz.
42:49¿Por qué te saliste del hospital?
42:51Necesito hablar contigo.
42:53Bajar, esencia de mujer.
42:54Este lugar.
Recommended
1:20:16
|
Up next
1:19:54
42:42
42:56
43:13
42:56
43:24
42:56
42:56
43:02
43:03
1:35:27
1:35:37
2:12:04
1:14:14
1:46:02
2:23:48
46:21
2:20:43
32:27
2:17:08
38:12
49:09
46:08
Be the first to comment