Me hice rico de la noche a la mañana confiando en los recuerdos de mi vida pasada!

Top New Movie

#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #TopNewMovie

Transcript

00:00:00The money to save my mother, why do you do this?

00:00:04That old girl wanted to help you with money, she was looking for it.

00:00:07Now, I will meet you for forever.

00:00:20Mom, forgive me.

00:00:30Mom.

00:00:32Mom.

00:00:41¿No estaba muerto?

00:00:43¿Acaso he renacido?

00:00:46En este momento, aún no me casé con Juan Xiaojuan.

00:00:50Aún estamos a tiempo.

00:00:52Suplicarme no servirá.

00:00:53Abandona esa idea.

00:00:55Jamás aceptaré que Juan Xiaojuan entre aquí.

00:01:00Mamá, reconozco mi error.

00:01:11¿Realmente te gusta tanto?

00:01:13Te lo digo claro.

00:01:15Hoy, incluso arriesgando mi vida, no permitiré que te arruines.

00:01:20De esa manera, si te casas con ella, arruinarás tu vida.

00:01:25Xu Tian.

00:01:26Eres despreciable.

00:01:27En la vida anterior, por esa malagradecida y su hija, mataste a mamá.

00:01:32Mamá.

00:01:33Merezco morir.

00:01:34No soy humano.

00:01:36Hijo.

00:01:37Prométeme.

00:01:38Que dejarás de verla.

00:01:39¿Lo harás?

00:01:40Mamá.

00:01:41Te lo prometo.

00:01:43No volveré a relacionarme con ella.

00:01:45Sé que lo haces por mi bien.

00:01:47Al oír esto, me quedo tranquila.

00:01:52Levántate ya.

00:01:53No sientes el frío.

00:01:55¿Tienes hambre?

00:01:57Te prepararé algo.

00:02:01Hace frío.

00:02:03Debo comprarle ropa abrigada.

00:02:06Mamá.

00:02:07Esta vez, aún podemos cambiar.

00:02:09No te defraudaré otra vez.

00:02:16Señor Zan.

00:02:17¿Eh?

00:02:18¿Qué?

00:02:19¿Comprando ropa?

00:02:20¿Qué modelo busca?

00:02:21Los abrigos de mujer son más cálidos.

00:02:22¡Qué coincidencia!

00:02:23Mire, tenemos nuevos modelos.

00:02:24¿Cuál le gusta?

00:02:30Esta.

00:02:31¿Cuánto cuesta?

00:02:32Treinta.

00:02:33Perfecto.

00:02:39Mi madre por mí.

00:02:43Nunca estrenó ropa.

00:02:45Seguro que le encantará.

00:02:47Se la envuelvo.

00:02:48No.

00:02:49Gracias.

00:02:50Señor Zan.

00:02:51Me retiro.

00:02:52Cuídese.

00:02:57Este hombre gasta a lo grande.

00:02:58Un hijo ejemplar.

00:02:59Va.

00:03:00El muy desagradecido.

00:03:01¿En serio?

00:03:02¿Eso pasó?

00:03:03¿Crees que?

00:03:04Esto es para su madre.

00:03:05¿Eh?

00:03:06No es para su madre.

00:03:07¿Entonces para otra señora?

00:03:08No saben.

00:03:09Este tipo.

00:03:10Es un vago sin oficio.

00:03:11Esto.

00:03:12Es absurdo.

00:03:13Estafa a su propia madre.

00:03:14Para mantener a su amante.

00:03:15Mientras su madre.

00:03:16No tiene ropa para el invierno.

00:03:17¿Qué tristeza?

00:03:18Esto es.

00:03:19Abandonar a su madre por una mujer.

00:03:21Asco.

00:03:22No es humano.

00:03:25Tian.

00:03:26Esto es.

00:03:27¿Ropa nueva para tu madre?

00:03:28En el pueblo.

00:03:29Eres el más dedicado.

00:03:30Tía.

00:03:31Señora.

00:03:32Me voy ya.

00:03:33Sigue con tus cosas.

00:03:36Puaj.

00:03:37Se da aires de grandeza.

00:03:39Pero no hace nada bueno.

00:03:41Puro teatro.

00:03:45Tú ir.

00:03:46Xiao Juan.

00:03:47Ah.

00:03:48Qué suerte tienes.

00:03:49En nuestro vecindario.

00:03:50Solo en tu familia.

00:03:51Usan pieles de verdad.

00:03:53¿Qué quieres decir?

00:03:54Tías.

00:03:55Hace un rato.

00:03:56Tian les compró.

00:03:57Ropa nueva ambas.

00:03:58Con el pescado.

00:03:59Hoy tendremos.

00:04:00Un banquete especial.

00:04:01¿En serio?

00:04:02Juan.

00:04:03Anda.

00:04:04Ve a ver ya.

00:04:05Toda mi vida.

00:04:06Nunca usé pieles.

00:04:07Mamá.

00:04:08Esperemos que Tian nos traiga.

00:04:10Para que así.

00:04:11Su madre no critique.

00:04:12De que solo queremos su dinero.

00:04:13Que sí.

00:04:14Pero.

00:04:15Él fue el insistente.

00:04:16Nosotras nunca.

00:04:17Abusamos de él.

00:04:18Mamá.

00:04:45Mamá.

00:04:49Ya llegué.

00:04:50Mamá.

00:04:51Te compré un abrigo nuevo.

00:04:55Mamá.

00:04:56Le compré una ropa nueva.

00:04:57Pruébesela ahora.

00:04:58A ver si le queda bien.

00:05:03¿Cuánto costó esto?

00:05:04No fue tanto.

00:05:05Póngasela rápido.

00:05:07Se ve muy costoso.

00:05:08Para trabajar no necesito ropa fina.

00:05:10Es un desperdicio.

00:05:12Devuélvelo.

00:05:13Mamá.

00:05:14Tendremos dinero en el futuro.

00:05:15Cuando gane mucho dinero.

00:05:17Le compraré algo mejor.

00:05:18Ay.

00:05:19Hijo.

00:05:20El dinero no crece en los árboles.

00:05:21A mi edad da igual la ropa.

00:05:23No debiste gastar en esto.

00:05:24Llévatelo de vuelta.

00:05:27Te hice sufrir toda la vida.

00:05:29Esta vez no dejaré escapar la oportunidad.

00:05:31Te daré una vida mejor.

00:05:34Hoy.

00:05:35Creo que es Qian Qian.

00:05:36El día del contrato del huerto.

00:05:38Aún debemos llegar.

00:05:40Mamá.

00:05:41Voy a salir un momento.

00:05:42Vuelvo pronto.

00:05:44Tian.

00:05:45Tian.

00:05:46Tian.

00:05:47Tian.

00:05:48Tian.

00:05:49Espérame.

00:05:50Tian.

00:05:51Espérame.

00:05:52Espera un momento.

00:05:54Decías que emprenderías conmigo.

00:05:56Juan Xiao Juan se molestará.

00:05:58¿Y ahora por qué me buscas?

00:05:59Tian.

00:06:00Tian.

00:06:01Me equivoco.

00:06:02Esta vez realmente.

00:06:03Quiero ganar dinero contigo.

00:06:05Muy bien.

00:06:06Entonces te pregunto.

00:06:07Dices que quieres ganar conmigo.

00:06:09¿Y qué hay de Juan Xiao Juan?

00:06:10¿Cómo le explicarás a Juan Xiao Juan?

00:06:12Eres un mentiroso.

00:06:13¿Crees que soy tan ingenua?

00:06:15¿Sien Qian Qian?

00:06:16Qian Qian.

00:06:17Qian Qian.

00:06:18Qian Qian.

00:06:19No me engañaré más por Juan Xiao Juan.

00:06:21Confía en mí una vez más.

00:06:25Hermano Tian.

00:06:26¿Estás?

00:06:27¿Hablando en serio?

00:06:28¿Estás?

00:06:29¿Hablando en serio?

00:06:30Qian Qian.

00:06:31Tengo una gran idea de negocio.

00:06:33Mejor que cultivar frutas.

00:06:35Podemos combinar frutas.

00:06:36Con un restaurante.

00:06:37Abrir el primer restaurante buffet del país.

00:06:39Buffet.

00:06:43Buffet.

00:06:44Eso.

00:06:45¿Qué es?

00:06:46Buffet.

00:06:47Te lo explicaré.

00:06:48Es un sistema.

00:06:57Hermano Tian.

00:06:58Lo entiendo.

00:07:00Qian Qian.

00:07:01Ahora mismo.

00:07:02No existe este modelo.

00:07:03En todo el país.

00:07:04¿Confiarías en mí?

00:07:06Para.

00:07:07Ser honesta.

00:07:08Antes decías que.

00:07:09Querías emprender conmigo.

00:07:11Nunca lo creí.

00:07:12Pero.

00:07:13Cuando.

00:07:14Discutiste.

00:07:15Los detalles con tanto esmero.

00:07:16Me has convencido.

00:07:18Estoy totalmente convencida.

00:07:24Hermano Tian.

00:07:25Tienes ideas.

00:07:26Yo tengo contactos.

00:07:27Juntos.

00:07:28Podemos lograr.

00:07:29Estoy segura.

00:07:30De que tienes el control.

00:07:33En esta vida.

00:07:34Jamás defraudaré.

00:07:35A una chica.

00:07:36Tan maravillosa.

00:07:37Como tú.

00:07:50Ese muchacho Tian.

00:07:51¿Por qué no me ha traído?

00:07:52¿La ropa todavía?

00:07:57Xiao Juan.

00:07:58Vamos.

00:07:59A su casa a ver.

00:08:00Vamos.

00:08:05Vamos.

00:08:06Vamos.

00:08:08Comadre.

00:08:09¿Qué haces con esa ropa?

00:08:10Tian me compró una prenda.

00:08:12Se la voy a devolver.

00:08:13Bueno.

00:08:14Bueno.

00:08:15Bueno.

00:08:16Tian está madurando.

00:08:17Comadre.

00:08:18Iba a reprenderlo un poco.

00:08:19Pero mira.

00:08:20Tian ahora se preocupa por ti.

00:08:22Hermana.

00:08:23Pronto tendrás buena vida.

00:08:24No dejes que otro se aproveche.

00:08:26Bueno.

00:08:27Me voy entonces.

00:08:28No le molesto.

00:08:29Bien.

00:08:30Juan.

00:08:31La ropa que Tian nos compró.

00:08:32Fue robada por.

00:08:33Esa vieja entrometida.

00:08:34Vieja maldita.

00:08:35¿Por qué tomas mi ropa?

00:08:36Devuélvemela.

00:08:37¿Qué estás haciendo?

00:08:38Vieja loca.

00:08:39¿Cómo te atreves a robarme?

00:08:40Esto es mío.

00:08:43Esto me lo compró Tian.

00:08:44No es de ustedes.

00:08:45Ya lo sabes que es.

00:08:46Tian quien te lo compró.

00:08:47Todos en este callejón lo saben.

00:08:48Tu hijo siempre quiere.

00:08:49Darme hasta su corazón.

00:08:51Cualquier cosa buena que tenga.

00:08:52No es de ustedes.

00:08:54¿No creo que te lo compró?

00:08:56¿Tian nos compró?

00:08:57¿Tian nos compró.

00:08:58¿Tian nos compró?

00:08:59Fue robada por.

00:09:00Esa vieja entrometida.

00:09:02¿Vieja maldita.

00:09:03¿Por qué tomas mi ropa?

00:09:05¿Por qué tomas mi ropa?

00:09:07¡Devuélvemela!

00:09:08good thing that I have.

00:09:09I'm anxious to give her the clothes.

00:09:11Give me the clothes.

00:09:31Look all of them.

00:09:33They're stealing me.

00:09:35They're stealing.

00:09:36They're taking care of us.

00:09:37They're taking care of us.

00:09:38They're stealing.

00:09:40They're stealing.

00:09:41They're stealing.

00:09:42They're stealing.

00:09:43They're stealing.

00:09:44They're stealing.

00:09:45I didn't steal anything.

00:09:46This is yours.

00:09:47So you.

00:09:48Are we jokingly saying?

00:09:50Tia.

00:09:51Tia.

00:09:52Come see who's right.

00:09:54Tell me.

00:09:56Shou Tian would buy clothes?

00:09:58In all these years.

00:10:00They're stealing.

00:10:02Tian, we have not treated, and now she roba and has right?

00:10:08Yes, in all these years, we never saw Tian buy anything to her mother.

00:10:14Mrs. Wang, are you sure of that?

00:10:16The mother of Tian, it is not your dress.

00:10:18Devuelsela, in full light of the day.

00:10:20Robar a force, no means.

00:10:23If you don't believe me, wait for my son to come back.

00:10:25This dress definitely bought him for me.

00:10:28Mrs. Wang, are you still denying it?

00:10:32Ask your conscience.

00:10:34Do you trust your son?

00:10:35Don't lie.

00:10:36Wang Liru, devolve the things.

00:10:38Now you have to believe me, my son really changed.

00:10:49No is so.

00:10:50Zhu Tian, we bought this to help us.

00:10:59Vieja, ¿te atreves a romper mi ropa?

00:11:02Cuando mi hijo vuelva, te arrepentirás.

00:11:05Arrepentirte, tú serás quien se arrepienta.

00:11:10Si no te enseño una lección, creerás que somos débiles.

00:11:17¿Te encanta robar, eh?

00:11:19¿Ahora quieres robar?

00:11:21Toma.

00:11:22Sigue robando.

00:11:23Suéltame.

00:11:24Mi hijo volverá.

00:11:25¿Se arrepentirán?

00:11:27Dámelo.

00:11:29¿Todavía lo defiendes?

00:11:31Voy a ver.

00:11:32¿Qué más ocultas?

00:11:33Lo que me dio Zhu Tian.

00:11:45Este es tu difunto.

00:11:47Viejo, ¿verdad?

00:11:49Devuélvemelo.

00:11:50Esa foto.

00:11:52Es lo único que nos dejó su padre.

00:11:55Devuélveme la foto.

00:11:56Haré como si nada hubiera pasado.

00:11:59Te lo suplico.

00:12:00Bien.

00:12:11Arrodíllate.

00:12:11Acércate gateando.

00:12:13Suplícame.

00:12:15Vale.

00:12:16Me arrodillo.

00:12:18Dame la foto.

00:12:31Tómala.

00:12:34No la rompas.

00:12:35No.

00:12:37Basta ya.

00:12:40Ahí la tienes.

00:12:42Juan Xiaojuan.

00:12:54Te mataré.

00:12:58Vieja bruja.

00:13:00¿Cómo te atreves?

00:13:04Alto.

00:13:08Alto.

00:13:08Mamá Tian.

00:13:16¿Estás bien?

00:13:19Hermano Tian.

00:13:20Ella me maltrató.

00:13:22Me lastimé la mano.

00:13:24Sí, Tian.

00:13:25Tienes que hacerte cargo de nosotras.

00:13:28Esto es un desastre.

00:13:29Este Zhu Tian seguro se metió en problemas.

00:13:32La señora Wang lo pasó muy mal.

00:13:34Golpearon así a mi madre.

00:13:36¿Y quieren que les ayude?

00:13:38¿Qué está pasando?

00:13:39Este Zhu Tian.

00:13:40¿Por qué cambió de actitud?

00:13:42Hasta defendió a su madre.

00:13:43Y regañó a Wang Xiaojuan.

00:13:45Es cierto.

00:13:46Qué rareza.

00:13:47¿En serio el sol sale por el oeste?

00:13:49La señora Wang dice la verdad.

00:13:51Él realmente cambió.

00:13:54Hermano Tian.

00:13:56Me duele mucho la mano.

00:14:00Deja de inventar excusas.

00:14:01Te pregunto.

00:14:02¿Por qué golpeaste a mi madre?

00:14:04Fue ella quien me empujó primero.

00:14:09Todos lo vieron.

00:14:10Si no me crees, pregúntale.

00:14:12Tian.

00:14:14Ella rompió la foto de tu padre.

00:14:17Por eso la empujé.

00:14:20Y rompiste la foto de mi papá.

00:14:23Ella me quitó mi ropa primero.

00:14:25Fui a recuperarla.

00:14:26Pero se negó.

00:14:27La foto está destruida.

00:14:29No fue a propósito.

00:14:30Esa ropa se la compré a mi madre.

00:14:33¿Qué tiene que ver con...

00:14:34Chu Tian.

00:14:35¿Tienes agua en el cerebro?

00:14:38Antes me regalabas ropa.

00:14:39Sin que te la pidiera.

00:14:41Y ahora pretendes actuar importante.

00:14:43Xiaojuan.

00:14:44Ustedes están equivocados.

00:14:46Antes les dábamos regalos.

00:14:48Pero ya no es así.

00:14:49La madre de Tianye les dijo.

00:14:51Que la ropa no era para ustedes.

00:14:53No quisieron creerle.

00:14:54Pídele disculpas a mi madre.

00:14:57Chu Tian.

00:14:58¿Insistes en pelear por esta tontería?

00:15:01¿Sabes qué?

00:15:01Terminaré contigo.

00:15:02Juan Xiaojuan.

00:15:04Te lo digo claro.

00:15:05Si hoy no te disculpas con mi madre.

00:15:07Esto no terminará aquí.

00:15:09Solo era una broma.

00:15:10¿Por qué exageras?

00:15:11Sí, mucho.

00:15:19Tian.

00:15:22Ahora aprobaré una broma contigo.

00:15:26Chu Tian.

00:15:28¿Te atreves a golpearme?

00:15:30Vengan a ver esto.

00:15:31Este Chu Tian.

00:15:32Abusa de nosotras huérfanas y viudas.

00:15:34¿Dónde queda la justicia?

00:15:36Madre de Xiaojuan.

00:15:38Haré un comentario imparcial.

00:15:39Si Tianye dice que les golpeó.

00:15:41¿Realmente lo hizo?

00:15:43Tian.

00:15:45Olvídalo.

00:15:47Son unas sinvergüenzas.

00:15:50No servirá de nada.

00:15:51Madre.

00:15:52Tu hijo hizo un juramento.

00:15:54Jamás permitiré que te humillen de nuevo.

00:15:57Hoy te han golpeado.

00:15:59Y pagarán por ello.

00:16:00¿Qué pretendes hacer?

00:16:06Chu Tian.

00:16:07¿Te atreves?

00:16:09Juanir.

00:16:10Vámonos de aquí.

00:16:11En el futuro los Chu.

00:16:13Que pretendan beneficiarse.

00:16:14Nada de eso.

00:16:16Chu Tian.

00:16:17Te daré una última oportunidad.

00:16:19Si hoy me voy.

00:16:21Ni rogando me harás volver.

00:16:23No te arrepientas después.

00:16:27Detente.

00:16:33Chu Tian.

00:16:34Ahora vienes a suplicarme.

00:16:36Golpeaste a mi madre.

00:16:37¿Y pretendes huir?

00:16:38El sufrimiento de mi madre.

00:16:47Deben sufrirlo ustedes también.

00:16:49Chu Tian.

00:16:50Suéltame.

00:16:51Suéltame.

00:16:52Xia o Juan.

00:16:53Solo inclinen la cabeza.

00:16:55Pídanle perdón a la madre de Tian.

00:16:56Tian.

00:16:57Somos todos vecinos.

00:16:59Basta.

00:17:02Tía.

00:17:03Está bien.

00:17:05Tian sabe lo que hace.

00:17:07Xin Tian Tian.

00:17:07Es por tu culpa.

00:17:09Mujer.

00:17:10Seduces.

00:17:10A Chu Tian.

00:17:11¿Quieres hacerme quedar mal?

00:17:13¿Verdad?

00:17:14Juan Xiao Juan.

00:17:15Deja de echarle la culpa a Tian Tian.

00:17:17De ensuciarla.

00:17:18Te lo advierto.

00:17:19Si se atreven a.

00:17:20A molestar a mi madre otra vez.

00:17:22Les juro que los mataré.

00:17:24Disculpen ese.

00:17:25Me disculpo.

00:17:26Lo.

00:17:27Siento.

00:17:29Hermano Tian.

00:17:31Ya basta.

00:17:37Mamá.

00:17:45Chutian.

00:17:46Xin Tian Tian.

00:17:47No crean que se saldrán con la suya.

00:17:49¿Estás bien, mamá?

00:18:00Estoy bien.

00:18:01No te preocupes.

00:18:02Voy a la clínica.

00:18:03A buscarte medicinas.

00:18:06¿Para qué gastar en es?

00:18:07Tenemos hierba medicinal en casa.

00:18:09Con aplicarla basta.

00:18:12Hierba medicinal.

00:18:13Cierto.

00:18:14Casi lo olvido.

00:18:15Y este método para ganar rápido.

00:18:17¿Qué es?

00:18:18Mamá.

00:18:33Mamá.

00:18:34Aguanta un momento.

00:18:36Mamá.

00:18:37Es mi culpa.

00:18:38Haber provocado a esa gente desagradecida.

00:18:40Que te hicieron pasar.

00:18:42Por esta humillación.

00:18:43No es nada, hijo.

00:18:45Solo es un rasguño.

00:18:46Mira.

00:18:47Estoy.

00:18:48Perfectamente bien.

00:18:50Mientras estés bien.

00:18:51Y no caigas en las trampas de Juan Xiao Juan.

00:18:54Será suficiente.

00:18:56Mamá.

00:18:57No te preocupes.

00:18:58No volverá a pasar.

00:19:01Confío en ti.

00:19:02Pero, hijo.

00:19:04¿Me ocultas algo?

00:19:05¿Verdad que sí?

00:19:08Es que...

00:19:09En realidad quiero...

00:19:10Abrir un negocio.

00:19:12Con Tian Tian.

00:19:13Montar una tienda.

00:19:14Ya que tienes un plan.

00:19:19Te apoyaré.

00:19:32Necesitas capital para empezar.

00:19:34Esto es la compensación de tu padre.

00:19:36Que he ahorrado todo este tiempo.

00:19:38Iba a usarla para tu boda.

00:19:42Pero mejor tómalo ahora.

00:19:45Mamá.

00:19:46Guarda este dinero.

00:19:48Ya tengo un plan.

00:19:58Esto es piel de cigarra.

00:19:59Esto es cardo seco.

00:20:01Así generaremos ganancias.

00:20:03¿Cómo?

00:20:04¿Esto da dinero?

00:20:08¿Esto da dinero?

00:20:10No se fije en estas cosas.

00:20:12Son comunes en el campo.

00:20:13Pero en la ciudad.

00:20:14En el mercado de hierbas.

00:20:15Son muy escasas.

00:20:16Sobre todo en invierno.

00:20:18Se venden muy caras.

00:20:19¿De verdad?

00:20:21Qué curioso.

00:20:22Mamá.

00:20:23Mañana mismo vendo todo esto.

00:20:24Lo liquidaré.

00:20:28Antes cometía errores.

00:20:30Pero hice algo bien.

00:20:31Recogí muchas mudas de cigarra.

00:20:33Sumado a la ventaja de renacer.

00:20:35El capital inicial del negocio.

00:20:36Será suficiente.

00:20:45Si no recuerdo mal.

00:20:46En mi vida anterior.

00:20:47Esta herbolaria.

00:20:48Perdió una venta grande por falta de mudas.

00:20:50Perdió una venta grande por falta de mudas.

00:20:52Te pago tanto.

00:20:53¿Y así es como trabajas?

00:20:55Jefe.

00:20:56Llovió hace unos días.

00:20:58Y las mudas se humedecieron.

00:20:59Las cucarachas se las comieron.

00:21:03Ahora solo falta este ingrediente.

00:21:05¿Dónde lo encuentro?

00:21:07En esta época del año.

00:21:08Aunque vaya al campo a buscarlas.

00:21:10No llegaré a tiempo.

00:21:29Mudas de cigarras.

00:21:30Mudas de cigarra.

00:21:32Hierba hemostática.

00:21:34¿Alguien compra eso?

00:21:35Hermano Tiane.

00:21:36¿Qué estás haciendo?

00:21:37Aún tenemos que...

00:21:393

00:21:402

00:21:411

00:21:431

00:21:44Jovencito.

00:21:49Esas mudas de cigarra.

00:21:51¿Las vendes?

00:21:52Las compro a buen precio.

00:21:5415 yuanes por medio kilo.

00:21:56¿Qué te parece?

00:21:5915 yuan el kilo.

00:22:01¿Qué le parece?

00:22:01Esto...

00:22:02Podría ser...

00:22:07Jefe.

00:22:08Su precio es demasiado bajo.

00:22:09Pero no es verano.

00:22:11Las exubias de cigarra son difíciles de conseguir.

00:22:1415 yuan el kilo.

00:22:15Es inaceptable.

00:22:1616

00:22:1718 yuan el kilo.

00:22:22No puedo ofrecer más.

00:22:27Jefe.

00:22:29Yo tengo...

00:22:2915 kilos.

00:22:30Exubias de cigarra de primera calidad.

00:22:33Si quiere que venda...

00:22:34A 18 yuan el kilo.

00:22:35Si hace negocios así...

00:22:37No se las venderé.

00:22:41Joven.

00:22:41No esperaba que con su edad...

00:22:44Tuviera tanto criterio.

00:22:4625 yuan el kilo.

00:22:47Le aseguro ganancias.

00:22:49Además...

00:22:50Tengo...

00:22:5030 kilos de hierba hemostática.

00:22:52¿Podría comprarlos también?

00:22:56Vale.

00:22:5725 yuan está bien.

00:22:59Hierba hemostática.

00:23:004.5 yuan el kilo.

00:23:03Trato hecho.

00:23:15Joven.

00:23:16Si consigue más...

00:23:17Tráigalos aquí.

00:23:18No importa la cantidad.

00:23:20Se lo compraré todo.

00:23:22De acuerdo.

00:23:27Hermano Tian.

00:23:28¿Cómo sabías...

00:23:29Que esto se vendía?

00:23:30Entonces podemos...

00:23:31Ganar dinero vendiendo...

00:23:33Exubias de cigarra.

00:23:34¿No es mejor que...

00:23:35Administrar un restaurante?

00:23:37Este tipo de negocio...

00:23:38Le digo...

00:23:39Solo funciona una vez.

00:23:41Ahora mismo...

00:23:44La oferta es limitada.

00:23:46Con el tiempo...

00:23:47Cuando más gente lo sepa...

00:23:48Subirán los precios.

00:23:50Este negocio...

00:23:51No es...

00:23:52Sostenible a largo plazo.

00:23:53Esta vez...

00:23:54Solo necesitamos...

00:23:55Ganar nuestro primer capital.

00:23:56Y listo.

00:23:59Ahora...

00:23:59Entiendo.

00:24:00Hermano Tian.

00:24:01Eres increíble.

00:24:02Contigo aquí...

00:24:03Me siento más seguro...

00:24:04Para abrir el local.

00:24:05Cuidado.

00:24:22Kian Kian.

00:24:23¿Estás bien?

00:24:25Gracias.

00:24:27Hermano Tian.

00:24:28Estoy bien.

00:24:35¿Y...

00:24:45No es...

00:24:47Juan Xiao Juan?

00:24:49Xiao Juan.

00:24:50Ahora...

00:24:51Ya he regresado.

00:24:52De ahora en adelante.

00:24:54Nadie se atreverá...

00:24:55A maltratarte.

00:24:56Xianghe.

00:24:56No te equivoques.

00:24:58Chu Tian.

00:24:59Siempre...

00:24:59Tenía malas intenciones.

00:25:01Es un inútil.

00:25:02No vale ni...

00:25:03Tu dedo meñique.

00:25:04Vive todo el día...

00:25:06De sus padres.

00:25:07Nunca logrará nada.

00:25:09No vale la pena.

00:25:11Xianghe.

00:25:12Fuiste a hacer...

00:25:13¿Qué negocios?

00:25:14En pocos años triunfaste.

00:25:17Xiao Juan.

00:25:18No imaginas.

00:25:19El sector gastronómico...

00:25:21Está en auge.

00:25:22Voy a abrir...

00:25:23Un restaurante aquí.

00:25:26El problema es...

00:25:27Que necesitamos más...

00:25:28Personal.

00:25:30Ven a ayudarme.

00:25:33Xianghe.

00:25:34¿Cómo puedo ayudarte?

00:25:40Ser la dueña...

00:25:42Y contar el dinero.

00:25:46Chu Tian.

00:25:47Muchos quieren mantenerme.

00:25:49Te haré lamentarlo.

00:25:56Sostén bien la escalera.

00:25:58Ten cuidado.

00:25:58Vengan a ver.

00:26:14Echen un vistazo.

00:26:16El mejor restaurante.

00:26:17Gran inauguración.

00:26:19Todo el local.

00:26:19A mitad de precio.

00:26:20Vamos.

00:26:21Entren a ver.

00:26:23Venga.

00:26:23Tíos.

00:26:24Tías.

00:26:25Vamos.

00:26:25Pasen y siéntense.

00:26:28Hoy mismo.

00:26:28Acabamos de abrir.

00:26:30Tome.

00:26:30Asiento.

00:26:43Inauguración exitosa.

00:26:44Sean bienvenidos.

00:26:46Hoy.

00:26:47En Tian Gourmet.

00:26:49Gran apertura.

00:26:51Bienvenidos a...

00:26:52La primera cadena.

00:26:53De BeFast.

00:26:54Nuestra exclusiva sopa para hotpot.

00:26:56Los invitamos.

00:26:57A probar nuestros platos.

00:27:01Solo 8 yuanes por persona.

00:27:04Dentro de dos horas.

00:27:05De comida.

00:27:06Podrán disfrutar.

00:27:07De toda clase.

00:27:08Carnes.

00:27:09Frutas y verduras.

00:27:11Y delicias varias.

00:27:12Bienvenidos a todos.

00:27:158 yuanes.

00:27:16Comida ilimitada.

00:27:17Así es.

00:27:18Si no desperdician.

00:27:19Todo es ilimitado.

00:27:20Vengan a ver aquí.

00:27:218 yuanes.

00:27:22Por probar.

00:27:23Toda clase de delicias.

00:27:24Escuchen.

00:27:25Más barato que un restaurante.

00:27:26Claro que sí.

00:27:28Vamos.

00:27:29Vengan.

00:27:31Bienvenidos a todos.

00:27:32Cuidado al pasar.

00:27:35Ya no quieren comer.

00:27:45No se vayan.

00:27:46Dicen que al lado abrió.

00:27:47Un buffet.

00:27:48Con comida ilimitada.

00:27:49Coman todo lo que quieran.

00:27:51Solo 8 yuanes.

00:27:59Terminemos de preparar los platos.

00:28:01¿Qué pasa?

00:28:06Juan.

00:28:07¿Acaso estás con tantos clientes?

00:28:09¿No das abasto?

00:28:10Hermano Xi'an.

00:28:11Chutian.

00:28:12Está arruinando tu negocio.

00:28:14El local está vacío.

00:28:15Todos se han ido.

00:28:16¿Cómo?

00:28:17No puede ser.

00:28:18Ese Chutian.

00:28:19¿Qué ha hecho?

00:28:19Chutian abrió un restaurante.

00:28:21Llamado.

00:28:22Buffet.

00:28:22Nunca había oído eso.

00:28:24Encima.

00:28:24Lo puso frente al nuestro.

00:28:26Hermano Xi'an.

00:28:29¿Tú qué?

00:28:30Sabes tanto.

00:28:31¿Qué es un buffet?

00:28:32Buffet.

00:28:34¿Qué demonios es eso?

00:28:35En mi opinión.

00:28:36Eso del buffet es.

00:28:37Algo de mala muerte.

00:28:39Nadie lo conoce.

00:28:40Solo les llama la atención.

00:28:42Volverán pronto.

00:28:43Tranquilos.

00:28:44Pero.

00:28:44Ese tipo se atrevió.

00:28:46A provocarme en mi local.

00:28:48Hoy mismo voy a enfrentarlo.

00:28:50Hermano Xi'an.

00:28:51Iré contigo.

00:28:52Quiero ver.

00:28:53¿Qué trama tiene?

00:28:55Vamos.

00:28:57Despacio.

00:28:58Despacio.

00:28:59Sin prisa.

00:29:00Sin prisa.

00:29:01Tranquilos.

00:29:02Formen una fila ordenada.

00:29:03Nosotros.

00:29:04Tenemos frutas y verduras frescas.

00:29:06Atenderemos a todos.

00:29:07Habrá para cada uno.

00:29:08Tomen lo que quieran.

00:29:12¿Quién?

00:29:15Pedí nuevas semillas.

00:29:17Iré a buscarlas.

00:29:18Cuida el local.

00:29:19De acuerdo.

00:29:20Tian.

00:29:21Ve tranquilo.

00:29:22Yo me encargo.

00:29:23No te preocupes.

00:29:26¿Qué ofertón?

00:29:27Sí.

00:29:28La carne luce fresca.

00:29:31Hola señor.

00:29:32Les sirvo más té.

00:29:33Está excelente.

00:29:34Rico y barato.

00:29:35Pueden repetir.

00:29:36Me alegra que les guste.

00:29:37Señora.

00:29:38Más té por favor.

00:29:39Claro.

00:29:40Hubo un malentendido.

00:29:42Yo no soy.

00:29:43La dueña.

00:29:43La dueña es muy amable.

00:29:45Buen servicio y ambiente.

00:29:46Precios justos.

00:29:48Volveremos.

00:29:48Sí.

00:29:49Veniremos a beber.

00:29:50Perfecto.

00:29:50Los esperamos.

00:29:51Para próximas visitas.

00:29:53Sin falta vendremos.

00:29:54Hemos terminado.

00:29:55Vuelvan pronto.

00:30:01Bienvenidos.

00:30:02Hola.

00:30:02Señores.

00:30:12Si vienen a comer.

00:30:13Pagan y hacen fila primero.

00:30:18Esto se supone que es buffet.

00:30:20¿Qué desorden hay aquí?

00:30:22Es totalmente anti-higiénico.

00:30:24¿Esto es apto para comer?

00:30:25Nuestras frutas y verduras vienen frescas de la huerta.

00:30:28Si desconfían.

00:30:30Hoy es nuestra apertura.

00:30:32Pueden probar gratis.

00:30:39Estas naranjas están podridas.

00:30:42Si me intoxico.

00:30:43¿Su local se hará cargo?

00:30:44Ustedes hoy vinieron a buscar problemas.

00:30:51Están afectando gravemente.

00:30:54Nuestra operación comercial no son bienvenidos aquí.

00:30:57Salgan por favor.

00:30:58¿Quién dice que no venimos a comer?

00:30:59¿No ofrecen degustaciones?

00:31:01Sirvan entonces.

00:31:05Oye.

00:31:06¿Dónde está Chutyán?

00:31:07¿Así manejan un negocio?

00:31:09En el primer día.

00:31:11¿Ya rechazan clientes?

00:31:12Parece que no.

00:31:13Valoran a los clientes.

00:31:15¿Quién es el dueño?

00:31:16Tiene muchas ocupaciones.

00:31:18Tenemos varios meseros.

00:31:20Cualquiera puede atenderlos bien.

00:31:23Muy bien.

00:31:23Si tanto lo defiendes.

00:31:25Exijo que tú me atiendas personalmente.

00:31:43¿Quieres quemarme?

00:31:51¿Quieres quemarme?

00:31:54Menudo afortunado es Chutyán.

00:31:56Con una belleza como Shen Kian Kian.

00:31:58Que le es totalmente fiel.

00:32:00Se ha llevado un chollo.

00:32:01No ves que tengo los pantalones mojados.

00:32:09Límpialo ahora mismo.

00:32:17Date Pris.

00:32:18¿Así piensas llevar un negocio?

00:32:20Rápido.

00:32:21Ni esto pueden hacer bien.

00:32:30Ahora sospecho que...

00:32:31Su comida no es higiénica.

00:32:42¿Qué es esto?

00:32:43Ni los perros quieren comer esto.

00:32:45¿Así engañan a los clientes?

00:32:47Todos nuestros clientes...

00:32:49Quedan satisfechos con la comida.

00:32:51El verdadero problema...

00:32:52Es que no le gusta su paladar.

00:32:54Si no le gusta...

00:32:55No coma.

00:32:55No sea insolente.

00:33:01¿Qué diablos es esto?

00:33:03Son sobras recalentadas.

00:33:06¿Así es su servicio?

00:33:07Dan comida de perros a los clientes.

00:33:09Por eso es tan barato.

00:33:10Es un insulto para todos.

00:33:12Exijo una explicación ahora.

00:33:14No digas alunias.

00:33:17Mira, esta comida para cerdos...

00:33:22Deberían dársela a los animales.

00:33:23Basta ya.

00:33:24¿Cómo pueden desperdiciar la comida así?

00:33:26Las normas de nuestro restaurante...

00:33:27Están claramente establecidas.

00:33:29Si desperdicias más de 50 gramos...

00:33:31Debes asumir el costo.

00:33:33¿Acaso querríamos robarte esta comida?

00:33:35Estoy protegiendo los intereses de todos.

00:33:37Somos un local nuevo...

00:33:39Y aún estamos mejorando.

00:33:40Pero...

00:33:41No toleramos tonterías.

00:33:43Desperdiciar comida.

00:33:44¿Qué tanto finges ser moral?

00:33:45Si te molesta el desperdicio...

00:33:47¿Por qué no te lo comes?

00:33:48No digas que te lo comiste todo...

00:33:50Con esta comida...

00:33:51¿Quién podría comerla?

00:33:53Son solo vegetales frescos.

00:33:54Creo que envidian a Tian.

00:33:56Y quieren estafar.

00:33:57No quieren comer.

00:33:58Y tú te atreves a hablar.

00:34:00Está fresco.

00:34:01Miren...

00:34:01Su restaurante dice ser...

00:34:03El cliente es primero.

00:34:04Pero en realidad...

00:34:05No respetan a los clientes.

00:34:07No es cierto.

00:34:08Vengan todos...

00:34:09A juzgar esto.

00:34:10Hasta ellos evitan su propia comida.

00:34:12Tengo dudas.

00:34:13¿Está mal cuestionar?

00:34:16Este plato...

00:34:17Ni por 8 dólares.

00:34:18Aunque me lo regalaras...

00:34:20No lo comería.

00:34:21Su restaurante Tian...

00:34:22Tiene un servicio...

00:34:23Realmente...

00:34:24Inaceptable.

00:34:25Devolved el dinero.

00:34:27¿Exigimos el reembolso?

00:34:28Devolved el dinero.

00:34:29Mamá...

00:34:30Esta mandarina está...

00:34:31Deliciosa.

00:34:32Quiero más.

00:34:34Davao...

00:34:34Espera un momento.

00:34:35Devolved el dinero.

00:34:36Señora...

00:34:37Devolved el dinero.

00:34:38Exijo el reembolso.

00:34:39Devolved el dinero ahora.

00:34:40Por favor...

00:34:41Escúchenme...

00:34:42Hoy es nuestro primer día.

00:34:43¿Acaso creen que...

00:34:44Arruinaríamos nuestro negocio?

00:34:46Ellos vinieron a provocar...

00:34:48No les crea...

00:34:48Protejo sus intereses.

00:34:50Si no ocultas nada...

00:34:52Cómetelo delante de todos.

00:34:53Termina esta porquería.

00:34:55Cómetelo.

00:34:56Calma...

00:34:57Por favor...

00:34:58Si me lo como...

00:34:59Demostrará que nuestra...

00:35:00Comida es segura.

00:35:01Señora...

00:35:02No lo haga.

00:35:02Ellos quieren...

00:35:03Humillarla.

00:35:05Es una trampa.

00:35:05No caiga en su juego.

00:35:06Si esto demuestra...

00:35:08Que nuestra comida es buena...

00:35:10Lo haré.

00:35:14Desgraciada...

00:35:15Ajustaré...

00:35:15Cuentas contigo.

00:35:21Alto.

00:35:26Tian Tian...

00:35:27Tranquila.

00:35:28Ya estoy aquí.

00:35:29Hermano Tian...

00:35:30Al fin...

00:35:30Has venido.

00:35:31Están causando problemas.

00:35:33No te preocupes...

00:35:34Tian Tian...

00:35:36Yo me encargo...

00:35:37Juan Xiao Juan...

00:35:38Magician...

00:35:39Si vienen a comer...

00:35:40Son bienvenidos...

00:35:41Pero si vienen a hacer lío...

00:35:43Les haré arrepentirse de venir...

00:35:45Chu Tian...

00:35:46No creas que...

00:35:47Por abrir un buffet...

00:35:47Eres importante...

00:35:48Si no vienes a comer...

00:35:50Lárgate de aquí...

00:35:51Que negocio abro...

00:35:52No es de tu incumbencia...

00:35:54Te estoy ayudando a ver la realidad...

00:35:56No tienes capacidad...

00:35:57Para manejar un restaurante...

00:36:01Felicidades...

00:36:02Chu Tian...

00:36:03Cerrarás antes de empezar...

00:36:05Eres realmente...

00:36:06El primero en la historia...

00:36:09Siempre supe que...

00:36:10Chu Tian es un inútil...

00:36:11En toda su vida...

00:36:12No logrará nada...

00:36:14Te aconsejo...

00:36:15Que pidas limosna pronto...

00:36:16Así al menos...

00:36:17No morirás de hambre...

00:36:19Juan...

00:36:19Xiao Juan...

00:36:20Cuando casi no tenías comida...

00:36:22Tian te ayudó económicamente...

00:36:24¿Cómo puedes ahora...

00:36:25Hacerle esto?

00:36:26Él me ayudaba...

00:36:27En realidad...

00:36:28Era el quien me rogaba...

00:36:30Como un perro faldero...

00:36:31El mismo se humilló...

00:36:32No es mi culpa...

00:36:35Eres un descalado...

00:36:37¿Y tú te atreves a criticarme?

00:36:39Casi me arrastra a su fracaso...

00:36:41Menos mal que me desligué a tiempo...

00:36:42Si no fuera así...

00:36:44¿Sabes dónde estaríamos ahora?

00:36:45Pasando...

00:36:46Sin Tian Tian...

00:36:48Si sigues con este...

00:36:49Malgastador...

00:36:50Acabarás...

00:36:51Muriendo de hambre...

00:36:53Aléjate de él ahora mismo...

00:36:54Cuidado con perder...

00:36:56Hasta el capital de tu tienda...

00:36:58Pero escucha...

00:36:59Puedo darte una mejor opción...

00:37:01En el futuro...

00:37:02Ven a trabajar conmigo...

00:37:03Te pagaré...

00:37:04Mucho mejor sueldo...

00:37:05Ni lo sueñes...

00:37:08Tian Tian...

00:37:08Nosotros seguiremos trabajando...

00:37:12Que ellos ladren...

00:37:13No es nuestro problema...

00:37:15Ellos solo...

00:37:16Buscan descargar...

00:37:18Su frustración con palabras...

00:37:19No rebajémonos...

00:37:21A su nivel...

00:37:22No vale la pena...

00:37:23¿Sigues creyendo en este negocio?

00:37:27Tu tienda...

00:37:28Está a punto de quebrar...

00:37:29Todos quieren su reembolso...

00:37:31Deja de hacer escena...

00:37:33Devuélvanos el dinero...

00:37:35Hermano Tian...

00:37:37Ella fue quien creó...

00:37:38Todo este caos en nuestra tienda...

00:37:40Está poniendo en duda...

00:37:42La calidad de nuestra comida...

00:37:43Les demostré que...

00:37:45Nuestra comida es...

00:37:46Totalmente segura...

00:37:48Amigos...

00:37:49Les juro que...

00:37:50Nuestros platillos...

00:37:52Son preparados con...

00:37:53Los más altos estándares...

00:37:54Les demostraré comiendo aquí mismo...

00:37:57Tian Tian...

00:37:59No necesito que me cubras...

00:38:02Yo lo haré...

00:38:06Nuestra filosofía...

00:38:09Es el cliente primero...

00:38:11Creamos Tian Gourmet...

00:38:12Para ofrecerles...

00:38:13Un ambiente confiable...

00:38:15Y seguro para comer...

00:38:16Usamos ingredientes frescos...

00:38:19Y de calidad certificada...

00:38:21¿Palabras sabías?

00:38:23crúsica...

00:38:24Su Tian...

00:38:32¿Tú?

00:38:34Ha sido he sido he no suelta...

00:38:34Su Tian...

00:38:36Chu Tian...

00:38:37Tú...

00:38:37Me las pagarás...

00:38:39Vamos...

00:38:39Xiao Fujii...

00:38:40¡Gracias!

00:38:44Pintas...

00:38:44Today, we opened for just a few hours and we gave you a bad experience.

00:38:58I want to ask you all the excuses.

00:39:02Today's consumption has a 50% discount.

00:39:06Good.

00:39:08I hope you understand.

00:39:14Hey, brother Tian.

00:39:16What do we do now?

00:39:18Juan Xiaojuan and Magixion caused us problems.

00:39:21We lost a lot of money.

00:39:32How could this happen?

00:39:34That Magixion thought that coming to the local to make a scandal would cause great losses.

00:39:40How did you realize?

00:39:42After the 50% discount, the clients increased the double than before.

00:39:47Tian Tian, you explain.

00:39:49In the businesses, it is called volume on margin.

00:39:52That's why, in reality, we have more, not less.

00:39:58You had already planned it.

00:40:00You had already planned it.

00:40:02But here, what are you doing?

00:40:04I'm not afraid of anything.

00:40:05I'm not afraid of anything.

00:40:10Tian, I can't believe we will recover the investment so fast.

00:40:16Then it's this.

00:40:18You first.

00:40:19I need to talk about something.

00:40:29With the savings that we have,

00:40:31more the savings from the previous restaurant,

00:40:33I want to rent that organic restaurant.

00:40:37But before you said that you didn't want to rent it.

00:40:40Because before we didn't have the restaurant as a base.

00:40:44If we only plant without fixed clients,

00:40:47now with the restaurant as a base,

00:40:51we can expand the sales channels of the ingredients.

00:40:55Ah, I understand.

00:40:57So we ensure both the supply,

00:41:00as we prevent problems with providers,

00:41:03like today, two birds of a shot.

00:41:05Exactly.

00:41:06Tian, you're incredible.

00:41:08You always have solutions.

00:41:10And everything seems to be within your plan.

00:41:12In military strategy,

00:41:14is called prevision.

00:41:15Planification every step

00:41:17to ensure the victory.

00:41:19I hope that Huang Xiaohuan and Mai Yixian

00:41:21will not be able to rent so easily.

00:41:24We need to prepare ourselves

00:41:25with anticipation.

00:41:26Although we don't have

00:41:28their mistakes,

00:41:29but in strategy.

00:41:31Never underestimate the enemy.

00:41:33I understand.

00:41:34Tian,

00:41:35I will contact the owner of the house.

00:41:38Tian Tian.

00:41:39You know,

00:41:40you do too much.

00:41:41You do not fear me.

00:41:42You do not fear me.

00:41:43You do not fear me.

00:41:44And above all,

00:41:45you help me out of the money.

00:41:47Tian,

00:41:48no you burles.

00:41:49You know well.

00:41:51I do not fear you.

00:41:53Well,

00:41:54I do not fear you.

00:41:55Brother Xi'an, this time, although our business lost against Chu Tian, we won't lose or we won't lose, with him, Alboroto, he offered 50% of discount, I'm sure he lost a lot.

00:42:10No we can leave it like that, I will close definitively, and finish in the street, so I'll be satisfied.

00:42:17Brother Xi'an, in this world, no one knows a Chu Tian, better than me, is an incompetent, his restaurant depends on a woman, he will never win.

00:42:30You referring to Shen Tian Tian?

00:42:32Exactly, the ingredients of his tienda, he gets it thanks to her, she is the link, if we increase prices, and monopolize the supply, how will it be?

00:42:45Maestro Xi'an

00:42:46Maestro Xi'an

00:42:49Hermano Tian, él es el dueño de la granja frutal que te mencioné, Maestro Xi'an, y él es el dueño de Tian del Equisis.

00:42:58Es un honor, los suministros están garantizados, todo está listo.

00:43:04¿Para qué vinieron personalmente?

00:43:09Esto es, el dinero que traje, y estas semillas, son suficientes para, alquilar toda su huerta?

00:43:15Estas semillas son raras.

00:43:26¿Cómo las conseguiste?

00:43:28Si me arriesgo a trabajar con usted, es porque tengo, mis propios contactos.

00:43:32Al administrar su huerto, le garantizo, podrá seguir siendo, el administrador, además, nuestro huerto, tendrá gran demanda.

00:43:46Usaremos un modelo, semi-monopólico y exportador.

00:43:49Las ganancias serán repartidas, con un 20% extra para usted.

00:43:52Maestro Xi'an, este es un verdadero, negocio ganar-ganar.

00:43:56¿Qué le parece?

00:43:57Como buen empresario, sabe valorar a las personas, así si se hacen negocios.

00:44:02De esta forma, las ganancias del huerto, aumentarán considerablemente.

00:44:07Confiamos en usted, maestro.

00:44:09Cuente conmigo.

00:44:11¿Está el maestro Xi'an?

00:44:13Maestro Xi'an, tenemos el primer pedido.

00:44:17Estas dos personas, si no me equivoco, son sus enemigos acérrimos.

00:44:22Si quieren estos ingredientes.

00:44:25Vendámoselos.

00:44:26No nos lo den.

00:44:27Esto, creo que empiezo a entender.

00:44:32Maestro Xi'an, seré directo.

00:44:35Pago el doble del precio, por todo su inventario.

00:44:39Doble de dinero, por toda la cosecha.

00:44:42Señorita, todo este esto, lo quiere todo.

00:44:45¿Podrá absorberlo?

00:44:47Eso le incumbe a usted.

00:44:50El dinero no es problema.

00:44:51Me quedo con todo.

00:44:53No le faltará ni un centavo.

00:44:54Chu'an, mejor cierre su negocio ahora.

00:44:59No te llevarás estas mercancías.

00:45:04Maestro Xi'an, ¿no habíamos acordado que sería exclusivo para Gourmet Club?

00:45:09¿No se arrepentirá?

00:45:13Hermano Xi'an, ¿no habíamos llegado a un acuerdo?

00:45:16¿Acaso quieres?

00:45:18No es nada.

00:45:19Xi'an, Xi'an, ¿cuánto dinero nos queda?

00:45:24Nos hemos quedado sin fondos.

00:45:27Sin un centavo.

00:45:28Mañana necesitamos ese lote para empezar.

00:45:32Maestro Xi'an, no va a echarnos para atrás, ¿verdad?

00:45:37Véndales ese lote a ellos.

00:45:39No nos lo den a nosotros.

00:45:43Maestro Xi'an, denos una respuesta clara.

00:45:45¿Lo vende o no?

00:45:47Chu'an no puede pagar.

00:45:48Un precio tan alto.

00:45:49Seguro que lo quieres todo.

00:45:51Al doble del precio.

00:45:53Confirmado.

00:45:54Aquí está mi dinero.

00:45:55¿Cree que le faltaría?

00:45:57Vamos a enriquecernos.

00:45:59Maestro Xi'an, llegamos primero.

00:46:01No es correcto que les venda a ellos.

00:46:03Entonces, ofrezco 100 yuan más que su oferta.

00:46:06Véndamelo a mí.

00:46:07Es cierto, Maestro Xi'an.

00:46:09Ya lo habíamos acordado.

00:46:11No cambie de opinión.

00:46:13Chu'an, ¿tú ya no puedes pagar los salarios?

00:46:16¿Con qué vas a competir?

00:46:18Maixxian.

00:46:19Miren.

00:46:20Somos hombres de negocios.

00:46:21¿Insistes en luchar hasta el final?

00:46:24Chu'an está tan seguro.

00:46:26¿Habrá alguna trampa?

00:46:30Xi'an, solo están fanfarroneando.

00:46:32Seguro que no tienen dinero.

00:46:34No vas a perder contra él, ¿verdad?

00:46:36Maixxian.

00:46:37Hagamos una apuesta.

00:46:38El que pierda, se arrodillará ante el otro.

00:46:41Y lo llamará, abuelo.

00:46:43No creo que tengas una última carta.

00:46:47Intentas engañarme.

00:46:48¿Crees que soy tonto?

00:46:49No caeré en tu trampa.

00:46:53El pez picó el anzuelo.

00:46:56Chu'an contra mí.

00:46:57Solo perderás.

00:46:58Hasta los calzoncillos.

00:47:00Cuando eso pase.

00:47:01Te arrodillarás y me rogarás.

00:47:03Te daré algo de comer.

00:47:06Cuatro veces.

00:47:08Ofrezco cuatro.

00:47:09No solo este lote.

00:47:11Toda la mercancía futura.

00:47:13La compraré al doble.

00:47:14Del precio de Chu'an.

00:47:17¿De qué te ríes?

00:47:19¿Te asustaste?

00:47:21Te estás haciendo el importante.

00:47:22Es ridículo.

00:47:24Oye, Kian Kian.

00:47:26No trajimos suficiente dinero.

00:47:28Olvídalo.

00:47:30Dejemos este lote para ellos.

00:47:31No lo compraré.

00:47:33Queda decidido entonces.

00:47:34Al principio eras.

00:47:37Muy arrogante.

00:47:38No.

00:47:38¿Por qué dejaste de pujar?

00:47:40Chu'an.

00:47:41Eres tan débil.

00:47:42El ganador aún no está decidido.

00:47:45Mañana sabremos la verdad.

00:47:47Kian Kian.

00:47:47Esto ya no es asunto nuestro.

00:47:49Vámonos.

00:47:50Alto ahí.

00:47:51Perdiste.

00:47:52Cumple la apuesta.

00:47:55¿Qué prisa hay?

00:47:57¿Aún no se decide el ganador?

00:47:59Juan Xiao Juan.

00:48:00¿Por qué te apuras tú?

00:48:01Veo que estás impaciente.

00:48:03No saben perder.

00:48:05Mucho ruido y pocas nueces.

00:48:07Veré qué hacen después para causar problemas.

00:48:10Chu'an.

00:48:12Espero que te arrodilles y me llames abuelo.

00:48:15Entonces veremos.

00:48:20Dinero al contado.

00:48:21Mercancía en mano.

00:48:23No me contendré.

00:48:24¿Qué pasa?

00:48:35¿No trajiste suficiente dinero?

00:48:46Tengo más aquí.

00:48:47Hermano Xi'an.

00:49:05Hemos monopolizado.

00:49:06Los suministros de Chu'an.

00:49:07No podrá hacer nada después.

00:49:10Mañana confiscaremos su tienda.

00:49:12Haré que pruebe.

00:49:12El sabor de haberme ofendido.

00:49:14Estoy ansioso por verlo arrodillado suplicando.

00:49:19Ven aquí, Tian Tian.

00:49:21Esta parte es tuya.

00:49:23Durante este tiempo, tu planificación fue crucial.

00:49:26Hermano Tian.

00:49:27Esto es demasiado.

00:49:28Ni siquiera ayudé mucho.

00:49:30Guarda este dinero para comprar suplementos a tu madre.

00:49:34Tian Tian.

00:49:35Acepta el dinero.

00:49:36Ya tengo planes para mi madre.

00:49:39Gracias, hermano Tian.

00:49:41Pero, hermano Tian.

00:49:43¿Cómo supiste que Juan Xiao Juan y su gente vendrían al huerto?

00:49:49El dinero de todos es igual de bueno.

00:49:52Si ellos insisten en venir a tirarnos el dinero, ¿no lo aprovecharíamos?

00:49:56Esto se llama estrategia militar.

00:49:59Pero, Tian, si llegan a descubrir que los engañamos y se enfurecen, haciendo alguna locura, ¿qué haremos?

00:50:09Tu hermano Tian nunca ha tenido miedo a cada problema, su solución.

00:50:14Solo digo que no me conocen bien, no saben toda la verdad.

00:50:18Eso lo sé.

00:50:19Subestimarme será su error.

00:50:20Si no tuvieran malas intenciones, no perderían más dinero.

00:50:24Ya quiero ver cuando cosechen lo que sembraron.

00:50:32Me retiro entonces, con tanto dinero ganado hoy.

00:50:36Quiero ir a comprarle a mi madre unos buenos vestidos.

00:50:39Mañana llegaré tarde al local.

00:50:42Bien.

00:50:42Tranquilo, Tian.

00:50:44No seré una carga.

00:50:45Hasta mañana.

00:50:55Tía Wan.

00:50:57¿No está tía madurando ahora?

00:50:59¿Por qué te pones tan seria entonces?

00:51:03Sí, maduró.

00:51:05Ya no necesita mis cuidados.

00:51:07Pero trabaja tanto que, nunca lo veo.

00:51:10A su edad, ya debería tener pareja.

00:51:13¿Cómo no preocuparme?

00:51:15¿Acaso todavía Tianhe extraña a esa Wang Xiaojuan?

00:51:20Imposible.

00:51:21Conozco bien su carácter.

00:51:23Juró no tener más contacto con Wang Xiaojuan.

00:51:27Definitivamente no.

00:51:28Bueno.

00:51:29¿Qué opinas de la chica Shen?

00:51:31¿Te refieres a Qian Qian?

00:51:34Esa niña me encanta.

00:51:36Amable y trabajadora.

00:51:38Pero nuestro muchacho no capta las indirectas.

00:51:43¿No están ellos administrando un restaurante?

00:51:46Te propongo algo.

00:51:48Tía Wan.

00:51:49Ve a ayudar a Tian.

00:51:50Y acerca a la pareja.

00:51:52Con el tiempo.

00:51:54Seguro funcionará.

00:51:56Exactamente.

00:51:58Tian regresó.

00:51:59Tías y vecinas.

00:52:02Hijo.

00:52:03¿Por qué volviste tan temprano hoy?

00:52:05Mamá.

00:52:06Es que preparé comida para todos.

00:52:07¿Por qué no le repartes a los vecinos?

00:52:09Llévale esto a los vecinos del patio.

00:52:12Vaya.

00:52:13Cuántas delicias.

00:52:14Tian.

00:52:14Qué vergüenza nos das.

00:52:16Tías y vecinas.

00:52:18Cuando no estaba aquí.

00:52:19Gracias por cuidar de mi madre.

00:52:20Era nuestro deber.

00:52:22Mamá.

00:52:22Hoy tengo tiempo libre.

00:52:24Te llevaré al pueblo a pasear.

00:52:26Ay.

00:52:26No quiero ir.

00:52:27Prefiero charlar con las vecinas.

00:52:29¿Qué tiene de divertido?

00:52:31Anda.

00:52:32Es raro que Tian esté libre.

00:52:34¿No decías que tenías algo que contarle?

00:52:42Ah, sí, sí.

00:52:43Me voy entonces.

00:52:45Suerte con lo suyo.

00:52:46Vayan, váyanse.

00:52:47Anda, ve.

00:52:51Tianye ha cambiado mucho.

00:52:52Hijo.

00:52:58¿Para qué me trajiste aquí?

00:52:59Es muy caro.

00:53:00No lo quiero.

00:53:02Mamá.

00:53:02El oro es dinero en efectivo.

00:53:04Guárdalo como mis ahorros.

00:53:06¿En serio?

00:53:07Ay, mamá.

00:53:08Ya gano dinero.

00:53:09Considéralo mi muestra de amor filial.

00:53:12Hazme este favor de cumplir mi deseo.

00:53:20Hola.

00:53:22¿Podría mostrarme este brazalete?

00:53:26¿Qué te parece, mamá?

00:53:28¿Te gusta?

00:53:31Buen día.

00:53:33Muéstrame un anillo, por favor.

00:53:36Mamá.

00:53:38¿Te gusta este?

00:53:40Quiero regalarle esto a mi futura nuera.

00:53:43¿Qué nuera ni qué nada?

00:53:51Tian Chu.

00:53:53¿Cómo tiene tiempo libre para traer a su madre a la joyería?

00:53:56¿Acaso pretende hacerse rico comprando oro?

00:53:58Efectivamente no abrió su negocio.

00:54:01Parece que nuestro monopolio de precios altos ha tenido éxito.

00:54:04Tian, la chica Kian Kian, me gusta mucho.

00:54:08Mamá quiere que sea mi nuera.

00:54:11Kian Kian, ella aún no sabe si estará de acuerdo.

00:54:17Entonces devolveré el anillo.

00:54:19No, mamá.

00:54:20Espera.

00:54:21No dije que no lo compraría.

00:54:23A Kian Kian le encantará.

00:54:26Entonces apúrate y tráeme a mi futura nuera.

00:54:28Tian Chu.

00:54:32Comprando anillo de oro para Kian Kian se.

00:54:34Yo te rechacé.

00:54:35Encuéntrate otro para adular.

00:54:37¿Qué te importa?

00:54:39Eres increíblemente tonto.

00:54:41¿Está loco este tipo?

00:54:42Con los precios del oro actuales tan bajos como están, mejor usar ese dinero para algo práctico.

00:54:48Como una buena cena.

00:54:50¿Qué vulgaridad?

00:54:51No tienes criterio.

00:54:53Vamos, Xiao Juan.

00:54:55Te invito a un banquete de mariscos.

00:54:57Como celebración.

00:54:58Anticipada de nuestro éxito.

00:55:00El hermano Tian tiene razón.

00:55:02Jamás me rendiré.

00:55:04Ante Kian Kian Shen.

00:55:05Mañana sabremos el resultado.

00:55:07Voy a demostrar que mi elección fue correcta.

00:55:09El hermano Tian es mil veces mejor que Tian Chu.

00:55:11¿Quién Kian?

00:55:23Nuestro negocio va mejorando mucho.

00:55:26¿Por qué no?

00:55:26¿Contratamos más gente?

00:55:28Claro.

00:55:29Haré lo que digas.

00:55:31Debemos volver a la tienda.

00:55:33Tian Chu ahora mismo debe estar traspasando el local.

00:55:36Exacto.

00:55:37No podemos dejar que ese tipo se escape.

00:55:39Tiene que arrodillarse y disculparse.

00:55:42Vamos.

00:55:56Sabía que tenía razón.

00:55:58Ya pusieron el cartel.

00:55:59Hay mucha gente alrededor.

00:56:01Vamos a hacer que cumpla la apuesta públicamente.

00:56:07Tian Chu.

00:56:09¿Quién apuesta?

00:56:11Paga.

00:56:11Arrodíllate ante hermano Tian.

00:56:13Y llámale abuelo.

00:56:15Reconozco tu derrota, Tian.

00:56:16No solo te arrodillarás, sino que me llamarás abuelo.

00:56:20Y además agradeceme por quedarme con tu tienda.

00:56:2520.

00:56:25No negociable.

00:56:27El dinero extra es mi caridad para que no pases hambre.

00:56:31¿Qué dijiste?

00:56:33Tian Chu.

00:56:34Si te arrodillas y te disculpas, podré olvidar lo pasado.

00:56:37Y pedirle ayuda a hermano Tian.

00:56:40¿De dónde sacas tanta arrogancia?

00:56:41¿Por qué crees que necesitaría tu ayuda?

00:56:44¿Qué empujones?

00:56:5450 al mes.

00:56:56Comida incluida.

00:56:57Alojamiento incluido.

00:56:59¿Qué es esto?

00:57:04¿Qué es esto?

00:57:06Juan Xiao Juan.

00:57:08Ahora son ustedes los perdedores.

00:57:12Asumen las consecuencias.

00:57:14Arrodíllense y pidan perdón a Tian.

00:57:16Si su tienda no tiene ingredientes.

00:57:18¿Cómo están operando?

00:57:19Ah.

00:57:21Esos ingredientes que mencionas.

00:57:24Esos suministros.

00:57:25Fueron vendidos por Tian.

00:57:26A propósito.

00:57:28Magixian.

00:57:29Si eres un hombre de verdad.

00:57:31Cumple tu palabra.

00:57:32Quizás te respete un poco.

00:57:34¿Qué es esto?

00:57:38¿Cómo pudo pasar esto?

00:57:42¿Cómo lo hizo Chu Tian?

00:57:44Chu Tian.

00:57:45Me tendiste una trampa.

00:57:47Gracias a tu capital.

00:57:49Justo.

00:57:50Añadimos un nuevo caldo hoy.

00:57:51¿Quieres entrar a apoyar nuestro negocio?

00:57:54Chu Tian.

00:57:55¿Por qué no lo dijiste antes?

00:57:57Estás coludido con el dueño.

00:57:58Confabulados para el mal.

00:58:01¿Confabulación?

00:58:02¿Tonterías?

00:58:03Esto es conocimiento estratégico para vencer sin luchar.

00:58:08Hermano Tian.

00:58:09¿Verdad que sí?

00:58:10Sí.

00:58:11Tian Tian tiene razón.

00:58:13Si no hubieran venido a ofrecernos dinero.

00:58:16Sería grosero rechazarlo.

00:58:18¿No crees?

00:58:20Juan Xiao Juan.

00:58:22Te esforzaste tanto para sabotear a Tian.

00:58:25Ese plan te salió mal.

00:58:27Querido Tian.

00:58:28No te teme en absoluto.

00:58:30Sin Tian Tian.

00:58:31¿De qué te vanaglorias?

00:58:32El resultado final está por verse.

00:58:35Ya veremos.

00:58:38El negocio de Chu Tian va mejor cada día.

00:58:42Ahora mismo están contratando.

00:58:43No podemos quedarnos de brazos cruzados.

00:58:45Por supuesto.

00:58:46¿Quién se cree que es Chu Tian?

00:58:47No permitiré que me pise.

00:58:53Juan.

00:58:54Ven.

00:58:56¿Qué te parece esto?

00:58:57Nosotros cerramos este local primero.

00:59:00Copiamos su forma de operar.

00:59:01Y luego reabrimos.

00:59:02¿Qué te parece?

00:59:03No.

00:59:04Si reabrimos, será demasiado tarde.

00:59:07Hermano Tian.

00:59:08¿Quieres pisotear a Chu Tian?

00:59:11Por supuesto que quiero.

00:59:12Entonces, ¿qué sugieres?

00:59:14Escúchame.

00:59:15Roba personal.

00:59:17Roba personal.

00:59:19Sí.

00:59:19Volver a contratar gente.

00:59:21Atraer a todo el personal de su local.

00:59:23Ofrecer el doble de sueldo.

00:59:25Copiar directamente su modelo operativo.

00:59:26Así, su local se quedará sin nadie.

00:59:28A ver cómo se las arregla para abrir.

00:59:30Si lo calculamos así, será un gasto considerable.

00:59:40Juan.

00:59:42Yo.

00:59:43Ya he invertido todos mis ahorros en esto.

00:59:47¿Tú estás segura de que funcionará?

00:59:48Por supuesto.

00:59:49Chu Tian, está acabado esta vez.

00:59:56Hermano Tian, malas noticias.

00:59:58Los empleados que iban a venir a nuestro local no van a venir.

01:00:02Y varios están renunciando.

01:00:04¿Quiénes se van?

01:00:05Son Lao Wang y compañía.

01:00:06Dicen que el restaurante de enfrente les ofrece el doble de sueldo.

01:00:10Y dicen que, si tienen experiencia en buffets, recibirán 10 yuanes extra.

01:00:18No pasa nada.

01:00:19Déjalos ir.

01:00:20Tienen tanta ambición.

01:00:22¿Creen que podrán soportarlo?

01:00:23Hermano Tian, ¿quieres decir que ellos no pueden operar?

01:00:31¿Recuerdas por qué contraté a Lao Wang y a los demás?

01:00:35Lao Wang no tenía dinero para la educación de su hijo.

01:00:38Lo contrataste para que su hijo pudiera estudiar, ¿verdad?

01:00:41¿Y qué más?

01:00:42Xiao Zhao.

01:00:43Su madre estaba enferma y sin dinero para tratamientos.

01:00:47No solo lo contrataste, sino que le diste alojamiento.

01:00:50Cuanto más hablo, más me enojo.

01:00:52¿Cómo pudieron hacer esto?

01:00:53Les diste tanto.

01:00:54Y todos ellos son unos desagradecidos.

01:00:57Cálmate primero.

01:00:58Piensa con cuidado.

01:01:00Contraté a Lao Wang porque tenían personas que cuidar.

01:01:04Por eso, les di empleos con buenos salarios, pero de baja responsabilidad.

01:01:11Así que, no tienen acceso a información clave.

01:01:15Jamás sabrán la receta de nuestro caldo.

01:01:18Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparnos.

01:01:21Han contratado a tanta gente, pero no tienen clientes.

01:01:25¿No están buscando problemas?

01:01:26Las apariencias engañan.

01:01:29Es aterrador.

01:01:30Hermano Tian, si este plan falla y crean otro, ¿qué haremos?

01:01:34¿Cuándo terminará esto?

01:01:36Nosotros tenemos un plan definitivo.

01:01:38Juan Xiao Juan y Mai Yixian están desesperados.

01:01:41Por eso se acercan a su fin.

01:01:44Hermano Tian, ¿quieres decir que no tendrán otra oportunidad?

01:01:48Ven, Tian Tian, siéntate.

01:01:53Tian Tian, cerremos hoy mediodía.

01:01:56Justo necesitábamos descansar.

01:01:58Con su escándalo, nos dieron tiempo extra.

01:02:01Hermano Tian, ¿tienes otra idea nueva?

01:02:04Estaba pensando.

01:02:06Nuestros platillos actuales son muy experimentales.

01:02:09Al principio la gente viene por la novedad.

01:02:11Pero esto no durará.

01:02:13No es sostenible.

01:02:14Con el tiempo, se cansarán.

01:02:16Por eso, debemos modernizarnos.

01:02:19Sí, tienes razón.

01:02:22Hay que cambiar.

01:02:22Llevo tiempo pensando.

01:02:24Nuestro mayor problema, es falta de identidad local.

01:02:27Como dice el refrán.

01:02:28Donde fueres, haz lo que vieres.

01:02:30Propongo añadir, bocadillos típicos locales.

01:02:35Entiendo.

01:02:37Hermano Tian, los planes de Juan Xiao Juan, fracasarán otra vez.

01:02:44Oye, Tian, ¿qué hacemos ahora?

01:02:47A casa.

01:02:48A casa.

01:02:49Ya sé, esperar descansados, ¿verdad?

01:02:55Dime que hice bien.

01:02:56¿Mejoré mucho?

01:02:58Tian Tian, me estás usando de tutor.

01:03:01No quiero eso.

01:03:16Vamos.

01:03:19Vengan, vengan a ver esto.

01:03:22Las mejores condiciones laborales de la ciudad.

01:03:24Les aseguro, nadie nos supera.

01:03:29Ya lo dije antes.

01:03:31En competencia justa.

01:03:32En términos de habilidad.

01:03:34No eres rival para...

01:03:35Ya declararon la quiebra.

01:03:37Antes Tian no había intervenido.

01:03:38Pero al actuar, los derrotó al instante.

01:03:41¿Quién dijo que cerramos?

01:03:44SHN Shinsin.

01:03:45¿De qué te enorgulleces?

01:03:47Aunque CH Tine fuera exitoso, ahora huye con la cola entre las piernas.

01:03:51Vamos, Shinsin.

01:03:53No pierdas tiempo discutiendo con ellos.

01:03:56Oye, ¿cómo te atreves a ignorarme?

01:04:00Tian se siente humillado.

01:04:01Si te arrodillas y me suplicas.

01:04:06Quizás cuando andes mendigando.

01:04:08Si estoy de buen humor, te daré algo de comer.

01:04:12M.

01:04:12Yixian.

01:04:13Escúchame bien.

01:04:14Aunque quiebres, nosotros seguiremos en pie.

01:04:18Hermano, Tian.

01:04:19Sigue sin aceptar tu generosidad.

01:04:21Cree que podrá recuperarse.

01:04:23Es ridículo.

01:04:23Jun, tranquila.

01:04:34Mañana me apropiaré de su negocio.

01:04:36Después, convertiremos su local en buffet.

01:04:39Haré que experimente cómo trabajará para beneficiarme.

01:04:46Tía.

01:04:47Nuestro restaurante quiere incorporar platos típicos locales.

01:04:51Y casualmente estos platos son su especialidad.

01:04:53Por eso queremos invitarla a capacitar a nuestro personal en el local.

01:04:57Mamá, ¿le parece bien?

01:04:59Claro, no sé hacer mucho.

01:05:01Pero cocinar sí se me da.

01:05:03Tía, cuento con usted.

01:05:05De acuerdo.

01:05:07Mamá, también queremos contratar chefs locales.

01:05:10Por eso cerramos hoy temporalmente.

01:05:13Tian, ¿qué tal las vecinas?

01:05:15Yo también.

01:05:15Mi cocina casera es inigualable.

01:05:18Vecinas, si quieren unirse, serán bienvenidas.

01:05:22Les propongo esto.

01:05:23Les ofrecemos 60 yuanes al mes.

01:05:26Con comida y alojamiento.

01:05:27¿Les parece bien?

01:05:29Hasta alojamiento y comida.

01:05:31¡Qué generosidad!

01:05:33Señora Tianyi, qué suerte tienes.

01:05:36Tienes un hijo tan exitoso.

01:05:37A partir de hoy, Tian Delicias ofrece platos típicos locales, manteniendo los precios.

01:05:47Todos están invitados.

01:05:49Genial.

01:05:51El restaurante de al lado tiene comida horrible.

01:05:53Después de esperar tanto, por fin abrieron este lugar.

01:05:56Sí, y tienen nuevos platos.

01:05:58Vamos a probar.

01:06:00Vale.

01:06:01Bienvenidos.

01:06:03Qué gusto verlos.

01:06:05Gracias por venir.

01:06:09Chutian.

01:06:10¿Qué truco estás usando?

01:06:11¿Cómo sigue abierto tu negocio?

01:06:13¿En serio no lo sabes?

01:06:14Todos tus empleados se han unido a mí.

01:06:17Nuestro restaurante siempre promueve.

01:06:19La filosofía del cliente primero.

01:06:21Perfeccionamos la calidad de los ingredientes.

01:06:23Por eso no perdemos clientes.

01:06:25No como ustedes.

01:06:26Que solo saben conspirar.

01:06:27Con malas intenciones.

01:06:28Y tácticas sucias.

01:06:30Kian Kian.

01:06:31No perdamos tiempo con ellos.

01:06:33El karma llegará pronto.

01:06:34Y les alcanzará.

01:06:38Chutian.

01:06:39¿Te atreves a maldecirme?

01:06:41No necesito maldecirte.

01:06:43Solo son un tigre de papel.

01:06:48Vamos, mamá.

01:06:49Kian Kian.

01:06:50Entremos.

01:06:51Jefe, el local está vacío.

01:07:08Llevamos días sin cocinar.

01:07:10Jefe, ya no queremos trabajar.

01:07:12Liquidenos el pago.

01:07:13Sí, paguen ahora.

01:07:15Basta de alboroto.

01:07:16Se les pagará completo.

01:07:18Dejen de estar parados.

01:07:19Salgan a atraer clientes.

01:07:21Renunciamos.

01:07:21Liquídenos y nos vamos.

01:07:25Silencio todos.

01:07:26Vengan aquí.

01:07:27Parásitos.

01:07:28¿Y encima quieren su pago?

01:07:29¿Qué?

01:07:30¿Quieren pelear?

01:07:30Su restaurante está vacío.

01:07:32Porque el buffet de al lado es mejor.

01:07:34Y nos culpan a nosotros.

01:07:35Prometieron.

01:07:36Que nos darían 110 a cada uno.

01:07:38Por eso dejamos nuestros trabajos.

01:07:39No aceptaremos esto.

01:07:41Fuera de aquí.

01:07:42Este es mi local.

01:07:44Como dice el refrán.

01:07:45Cada problema tiene su responsable.

01:07:47Fue Tian quien les robó los clientes.

01:07:49Vayan a molestarle a él.

01:07:50Usted nos dejó sin trabajo.

01:07:52Debe compensarnos.

01:07:53O habrá consecuencias.

01:07:55Fueron ustedes quienes traicionaron.

01:07:57A su antiguo empleador.

01:07:58Ahora me echan la culpa.

01:08:00Si quieren culpar.

01:08:01Cúlpense a sí mismos.

01:08:02Tonterías.

01:08:03Mi familiar está enfermo.

01:08:04Sí.

01:08:05Necesitamos dinero para medicinas.

01:08:06Denme el dinero.

01:08:08Dinero ahora.

01:08:09Rápido.

01:08:10Lárguense todos.

01:08:11Fuera.

01:08:12Todos fuera.

01:08:13Ahora.

01:08:15Devuelvan el dinero.

01:08:24Hermano Tian.

01:08:25Tenías razón como siempre.

01:08:27Su restaurante.

01:08:28Seguro cierra hoy para siempre.

01:08:30Los trabajadores exigen su pago en la entrada.

01:08:34Devolver el dinero.

01:08:35Devuélvanlo ya.

01:08:36Exigimos el dinero.

01:08:41Hermano Tian.

01:08:42Sálvanos por favor.

01:08:43Hermano Tian.

01:08:44Ahora solo tú puedes ayudarnos.

01:08:46Mi madre sigue esperando en el hospital.

01:08:47Jefe.

01:08:48Mi esposa está a punto de dar a luz.

01:08:50No puedo perder este trabajo.

01:08:51¿Puedo regresar?

01:08:53¿Qué están haciendo aquí?

01:08:54No damos la bienvenida a traidores.

01:08:57Si necesitan dinero.

01:08:58Vayan con Magician y Juan Xiao Juan.

01:09:00¿Por qué vienen a armar lío?

01:09:01¿Quién quién?

01:09:02¿Acaso vas a dejar que tu sobrino no pueda pagar la escuela y se quede sin estudiar?

01:09:06Y han pensado que al traicionarnos y pasarse al restaurante de al lado, ¿qué consecuencias tendríamos?

01:09:12No.

01:09:12Nunca lo consideraron.

01:09:14Les digo algo.

01:09:15Sin la estrategia del hermano Tian, habríamos quebrado.

01:09:18En el peor caso, hasta grandes indemnizaciones.

01:09:20Tian Tian.

01:09:21Chica.

01:09:22¿Por qué eres tan cruel?

01:09:23Shen Tian Tian.

01:09:24¿No tienes compasión?

01:09:25¿Vas a abandonarnos?

01:09:26No hablamos contigo.

01:09:27Queremos al hermano Tian.

01:09:28¿Ya terminaron de molestar?

01:09:29Tian.

01:09:30Sé que eres magnánimo.

01:09:31Y puedes solucionarlo.

01:09:33No nos abandonarás, ¿verdad?

01:09:34Mi regla es clara.

01:09:36Los traidores no regresan.

01:09:39Viejo Juan.

01:09:40Por ser mayor, no me enfrentaré a ti.

01:09:43Pero si abusas de tu edad, no me culpes por ser implacable.

01:09:47Además.

01:09:48Tian Tian está bajo mi protección.

01:09:51Nadie le grita así.

01:09:54Lárguense.

01:09:58¿Qué haremos?

01:10:00¡Qué desastre!

01:10:04Tian Tian.

01:10:06Así es la gente, impredecible.

01:10:08Cuando no esté, no los dejen entrar.

01:10:12Hermano Tian.

01:10:13Casi me muero del susto.

01:10:18Ustedes dos, han sido baneados de nuestro local.

01:10:26Salgan, por favor.

01:10:28¿Qué significa estar baneados?

01:10:29Chú Tian.

01:10:30¿Insistes en acabar con nosotros?

01:10:32Chú Tian.

01:10:33Lo haces a propósito.

01:10:34Para verme fracasar, ¿verdad?

01:10:36¿Y qué?

01:10:37Así son las apuestas.

01:10:38¿No puedes aceptar la derrota?

01:10:40Si no fuera por ti.

01:10:41¿Habría perdido tanto dinero?

01:10:43Todo esto es tu culpa.

01:10:44Todo es por tu error.

01:10:45¿No tienes ninguna responsabilidad?

01:10:47Juan Xiao Juan.

01:10:48¿No te da vergüenza decir eso?

01:10:50¿Qué comentario más absurdo?

01:10:52¿Acaso les apunté con un cuchillo?

01:10:54¿Para qué me robaran empleados?

01:10:56Tú.

01:10:56Como colegas empresarios.

01:10:58Sin ni siquiera esta autocrítica.

01:11:00Más vale que cierren.

01:11:01Hermano Tian, ¿qué hacemos?

01:11:07Chú Tian.

01:11:11No quiero cerrar el negocio.

01:11:14Te entrego el local.

01:11:16Con que tú me dejes manejar el buffet.

01:11:19Qué curioso.

01:11:21¿Crees que debo aceptar tu exigencia?

01:11:24No es una exigencia.

01:11:26Es colaboración de beneficio mutuo.

01:11:28Ganar, ganar.

01:11:29Pero este señor, no quiere tu negocio en quiebra.

01:11:34Adiós, no vuelva.

01:11:37Adiós y no vuelvas.

01:11:44Y tú también.

01:11:47Hermano Tian.

01:11:48Por los lazos que teníamos antes, déjame ayudar en tu tienda.

01:11:53¿Nuestra amistad?

01:11:55Sí.

01:11:56¿Olvidaste nuestros sentimientos?

01:11:59¿Por qué?

01:12:28¿No te arrepientes de lastimar a tu madre?

01:12:31Vine a ayudarte a cuidarla.

01:12:34Te lo ruego.

01:12:36No le hagas daño.

01:12:38Y olvidaré todo lo que hiciste.

01:12:40Está en el árbol.

01:12:42Murió de frío en una noche.

01:12:47Antes fui ciega.

01:12:49Te di todo mi corazón.

01:12:50Y tú lo pisoteaste.

01:12:52No es así, hermano Tian.

01:12:54Me malinterpretas.

01:12:56Siempre recordaré tu bondad.

01:12:57Juan Xiao Juan.

01:12:58No insistas.

01:13:00¿Qué lazos podríamos tener?

01:13:03Gente como tú.

01:13:04Nunca se conforma.

01:13:06Hermano Tian.

01:13:07Reconozco mi error.

01:13:08Te pido perdón.

01:13:10Solo te amaré a ti.

01:13:11Adiós y no vuelvas.

01:13:16Juan Xiao Juan.

01:13:18Si tienes dignidad, aléjate.

01:13:20Y no molestes más a Tian.

01:13:22Hermano Tian, ¿a dónde vas?

01:13:36No puedes abandonarme.

01:13:37Te he ayudado tanto.

01:13:39Mujer despreciable.

01:13:42Suéltame, hermano Tian.

01:13:44¿Qué haces?

01:13:44Suéltame.

01:13:45Ayúdame.

01:13:46Todo fue por tu culpa.

01:13:48¿Acabaría así por ti?

01:13:49¿Cómo compensarás esto?

01:13:51¿Acaso no tienes responsabilidad?

01:13:53¿Me culpas sin tener la culpa?

01:13:57Vete, al diablo.

01:14:00Vete de aquí.

01:14:01Vete lo más lejos posible.

01:14:03No quiero verte nunca más.

01:14:04O si no, cada vez que te vea, te golpearé.

01:14:08¿Y encima quieres anillos de oro?

01:14:10Maldita sea.

01:14:20Juan.

01:14:20¿Qué está pasando?

01:14:31Mamá.

01:14:32¿Qué hacemos ahora?

01:14:34Todo está perdido.

01:14:35Ese Magixian.

01:14:36Me ha abandonado.

01:14:37¿Cómo pudo pasar esto?

01:14:39¿Qué sucedió realmente?

01:14:40Perdió ante Chutian.

01:14:41Ahora, está en quiebra.

01:14:43Y me golpeó así.

01:14:45Buah.

01:14:45¿Qué tipo más despreciable?

01:14:49Juanid.

01:14:50¿Cómo viviremos en el futuro?

01:14:53¿Qué haremos?

01:14:56Mamá.

01:14:57Todo es culpa de Senkiankian.

01:14:59Y Chutian.

01:15:01Haré que sufran horriblemente.

01:15:04Hija.

01:15:05¿Qué planeas hacer?

01:15:06¿No tienes Senkiankian un hermano ludópata?

01:15:12Empecemos por él.

01:15:16Hermano Biao.

01:15:18¿Me puedes hacer un favor?

01:15:21¿Qué favor?

01:15:24Me están intimidando.

01:15:26No puedo tragar esta humillación.

01:15:29¿Puedes darles una lección?

01:15:30A él y a su madre.

01:15:32Si te ayudo.

01:15:34¿Qué gano yo?

01:15:36Hay un tipo llamado Sensei Fei.

01:15:42Con deudas de juego a tu nombre.

01:15:44Debes cobrar sus deudas.

01:15:46Si resuelves esto y lo otro.

01:15:48Todo lo mío será tuyo.

01:15:51Llevo años en el bajo mundo.

01:15:52Esto es fácil.

01:15:54Es pan comida.

01:16:01Chutian.

01:16:01Senkiankian.

01:16:02Juan Liru.

01:16:03No perdonaré a ninguno.

01:16:06Mamá.

01:16:10¿Cómo se atreven a golpearlo?

01:16:12¿Esto no tiene ley?

01:16:13Mamá.

01:16:14¿Quieren que pague?

01:16:15Dicen que me cortarán las manos.

01:16:17Apártate.

01:16:18¿Otra vez apostaste?

01:16:19Mamá.

01:16:20No fue así.

01:16:22Me tendieron una trampa.

01:16:23Golpénlos.

01:16:24¿Qué quieren?

01:16:29No lastimen a mi hijo.

01:16:30La culpa es de Senkiankian por enfurecerme.

01:16:33Si quieres salvar a tu hijo, cámbialo por ella.

01:16:38Esa mujer ya no es familia nuestra.

01:16:43MMM.

01:16:44Sigan.

01:16:49Si no quieren que lo mutilen, exíjanle dinero a Senkiankian.

01:16:53Si no, véndanla.

01:16:55Te di la solución.

01:16:56Tú decides.

01:17:01Vámonos.

01:17:03Vamos.

01:17:03Saifei.

01:17:15Bien hecho.

01:17:16Hola.

01:17:18Xiaofei.

01:17:19Mamá.

01:17:20¿Cómo llegaron aquí?

01:17:21Hermana.

01:17:22No me vendas con tonterías.

01:17:24Dame esa botella de vino.

01:17:26Para probarla.

01:17:27Me dijeron que abriste algo en el pueblo.

01:17:29Un buffet.

01:17:30Hasta a mí me lo ocultaste.

01:17:32Niña desagradecida, ya te crees mayor.

01:17:35Mamá.

01:17:35Lo abrí con inversionistas.

01:17:37No puedo traer gente gratis.

01:17:38Esto es un negocio.

01:17:39¿Sabes?

01:17:41¿Cómo?

01:17:42Mi propia hija tiene un local.

01:17:44¿Y no puedo comer aquí?

01:17:45Eres una desagradecida.

01:17:47Debí saber que eras una traidora.

01:17:48Debí ahogarte al nacer.

01:17:52Tía.

01:17:53Hermano Saifei.

01:17:54Vinieron.

01:17:55Señor Tian.

01:17:57Pon el consumo en mi cuenta.

01:17:59De acuerdo.

01:18:00Señor Tian.

01:18:01Tian Tian.

01:18:01Si necesitas algo.

01:18:03Llámame enseguida.

01:18:05Coman.

01:18:23Mamá.

01:18:24No olvides lo importante.

01:18:25Luego tenemos que.

01:18:26Exigirle dinero a esa mocosa.

01:18:28Lo recuerdo, lo recuerdo.

01:18:30Eres su hermano menor.

01:18:31Esa maldita chica.

01:18:32Si se atreve a abandonarte.

01:18:34Le arrancaré la piel.

01:18:37Mamá.

01:18:38Shen Tian Tian.

01:18:39Dame 6,000 yuanes.

01:18:41¿Qué?

01:18:42¿Cómo que otro 6,000 yuanes?

01:18:45Xiao Fei.

01:18:46¿Has vuelto a apostar?

01:18:48¿Yo?

01:18:48Basta de palabrerías.

01:18:51Dame el dinero.

01:18:53Mamá.

01:18:55Ya no tengo dinero.

01:18:56Mamá.

01:18:57De verdad no tengo.

01:18:58¿Cómo que no tienes?

01:18:59Con tanta gente que alimentar.

01:19:01Sácalo ahora mismo.

01:19:04Mamá.

01:19:04¿Dónde está el dinero?

01:19:06Xiao Fei.

01:19:06Tú.

01:19:09¿Quién es el estúpido?

01:19:11¿Qué se atreve a golpearme?

01:19:12Hermano Sai Fei.

01:19:14Golpear a una mujer no te hace hombre.

01:19:22Hermano Tian.

01:19:23Ahora entiendo por qué te atreves.

01:19:26Tienes a este inútil apoyándote.

01:19:29Chu Tian.

01:19:29Educo a mi propia hija.

01:19:31¿Qué te importa?

01:19:32Señora.

01:19:33Orquianquian.

01:19:34No me rebajaré a tu nivel.

01:19:36Pero no significa que no tenga límites.

01:19:38Si tocas a los míos.

01:19:40Te juro que.

01:19:41Te partiré la cara.

01:19:44Bien.

01:19:45Olvidemos este asunto.

01:19:47Pero tú.

01:19:48Senquianquian.

01:19:49Tu dinero debe ser mío.

01:19:51No escaparás.

01:19:53Mamá.

01:19:54Chu Tian es difícil.

01:19:55¿Qué haremos?

01:19:58Ay.

01:19:59Hija pegando a su madre.

01:20:00Vengan a ver.

01:20:01Hija pegando a su madre.

01:20:03Golpeó a alguien.

01:20:04Mamá.

01:20:05¿Podrías dejar de armar escándalos por todo?

01:20:07Hermana.

01:20:09¿No puedes entender a mamá?

01:20:12Acepto su tra...

01:20:13Pero este asunto se resolverá hasta que regrese.

01:20:17¿Aceptado?

01:20:18Bien.

01:20:19Date prisa.

01:20:21Más rápido.

01:20:32Iré contigo.

01:20:33No te preocupes, Tian.

01:20:36Cuida la tienda tranquilo.

01:20:38Yo me encargo.

01:20:40Segura que está bien.

01:20:43Todo bien.

01:20:44Hola, Tian.

01:21:09¿Todo bien?

01:21:10Vaya.

01:21:11¿Quién sino tú?

01:21:12No sabes perder con dignidad.

01:21:14Y usas trucos sucios.

01:21:15Sabía que eras tú.

01:21:16Con ese estilo de Xiao Juan.

01:21:18Atacadlo.

01:21:19Acabad con él.

01:21:19Cuando yo andaba en malos pasos, tú aún tomabas leche.

01:21:40Corres bastante rápido.

01:21:42Hermano, basta de golpes.

01:21:43Me equivoqué.

01:21:45No finjas su misión.

01:21:46Si te veo otra vez, te romperé la cabeza.

01:21:49Hermano, no.

01:21:50Basta de golpes.

01:21:51Me equivoqué.

01:21:52Esa mujer me obligó a hacerlo.

01:21:53No es mi culpa.

01:21:54Un grupo secuestró a tu madre.

01:21:55Otro secuestró a Tian Tian.

01:21:57Reconozco mi error.

01:21:58No lo haré más.

01:21:59Mamá, Tian Tian, esperadme.

01:22:02Vamos.

01:22:02Terra insolente.

01:22:11Quédate quieta.

01:22:13Shen Tian Tian, te di la vida y te críe.

01:22:15Ya es hora de que me devuelvas el favor.

01:22:18¿Qué quieres decir?

01:22:20¿Qué estás haciendo?

01:22:21Suéltame.

01:22:22Quédate quieta.

01:22:23Te conseguí un buen matrimonio.

01:22:25Esta noche te enviaré con ellos.

01:22:28¿Qué matrimonio?

01:22:29¿Por qué no me preguntas mi opinión?

01:22:31Tu hermano tiene deudas de juego.

01:22:33Huang Xiaohuan, exige que tú las pagues.

01:22:36Si obedeces, sufrirás menos.

01:22:38Mamá, ¿eres realmente mi madre?

01:22:41¿Por qué?

01:22:41¿Te alías con extraños contra tu propia hija?

01:22:45Vamos.

01:22:47No.

01:22:52Ah.

01:22:58No quiero que me sueltes.

01:23:01¿Acaso no son humanos?

01:23:12Por solo 6.000 yuanes, me han vendido como mercancía.

01:23:16Te lo digo claro.

01:23:28Prefiero morir que pagar sus deudas.

01:23:34Xiaofey, atrápala.

01:23:35Que no se escape.

01:23:36Xenqianqian, ¿te atreves a desafiarme?

01:23:48¿Osas resistirte?

01:23:50Inútil.

01:23:51Tu vida me la debo yo.

01:23:52No tienes elección.

01:23:58Mamá.

01:23:59Te daré dinero.

01:24:01Aceptaré cualquier condición.

01:24:03¿Qué?

01:24:05No le creas.

01:24:07Te engaña.

01:24:07Solo quiere escapar.

01:24:11Vaya mujer que eres.

01:24:12No te quedas quieta.

01:24:13Te atreves a mentirme.

01:24:15Dámelo ahora.

01:24:18Suéltame.

01:24:21Juan, Xiao, Juan.

01:24:22¿Qué pretendes hacer?

01:24:23Enfréntate a mí.

01:24:24Suelta a la señora.

01:24:25Ni puedes manejar a una mujer.

01:24:31Buscas la muerte.

01:24:33No.

01:24:42¿Quieres salvarla?

01:24:44Ni puedes salvarte a ti mismo.

01:24:46¿Y quieres ser bueno?

01:24:48Juan, Xiao, Juan.

01:24:49Si le haces algo a la señora,

01:24:50Tian definitivamente no te perdonará.

01:24:53Qué ridículo.

01:24:53No se sabe si Tian vive o muere.

01:24:56No hay noticias.

01:24:58¿Crees que él te salvará, hermano Tian?

01:25:01Imposible.

01:25:04No es posible.

01:25:07Mira, la he traído aquí.

01:25:09Lo de la deuda de apuestas.

01:25:10¿Verdad?

01:25:14Te regalo a esta mujer.

01:25:17Vámonos.

01:25:17Suéltame y déjame ir.

01:25:19Mamá de Fei, sálvame.

01:25:21Qué ruido.

01:25:22Haz que se calle.

01:25:23Hermano Tian.

01:25:25Te extrañé tanto.

01:25:27Lo siento.

01:25:28Todavía tengo muchas cosas que contarte.

01:25:36No corras.

01:25:38¿Lo ves?

01:25:39Este será vuestro destino.

01:25:40Juan, Xiao, Juan.

01:25:42Déjala ir.

01:25:43Haré lo que me pidas.

01:25:44Da igual que Chutian sea rico.

01:25:48Al final murió.

01:25:49A mis manos.

01:25:50La persona que le gustaba.

01:25:51Solo necesité mover los labios.

01:25:53Para destruirla.

01:25:54Estás loco.

01:25:56¿Dónde está mi hijo?

01:25:57Maldita zorra.

01:26:07¿Aún te atreves a resistirte?

01:26:09Matar.

01:26:09Es un crimen.

01:26:11La ley.

01:26:11He matado a más gente.

01:26:13Que estos dedos.

01:26:14¿Me hablas de leyes?

01:26:15¿Sabes quién es mi jefe?

01:26:16En este negocio.

01:26:17Todos tiemblan ante él.

01:26:19Guaf.

01:26:19Chu.

01:26:37Chu Tian.

01:26:38Tian.

01:26:41Hermano mayor.

01:26:42Ni Chu Tian podría salvarte.

01:26:43Con mi jefe aquí.

01:26:44Nadie escapará.

01:26:45Hermano Biao.

01:26:47Viniste.

01:26:49Cállate.

01:26:53Lo siento.

01:26:54Hermano Tian.

01:26:55Todo fue mi culpa.

01:26:57Ella es.

01:26:58La causante de todo.

01:26:59Ella.

01:26:59Ella lo ordenó.

01:27:09Tian.

01:27:10Ve a salvar a tu madre ahora.

01:27:11Juan Xiao Juan quiere hacerle daño.

01:27:13Juan Xiao Juan.

01:27:14Suéltame a mi madre.

01:27:15Detente.

01:27:16Si alguien se acerca.

01:27:17La mato.

01:27:17Juan Xiao Juan.

01:27:20La deuda de nuestra vida pasada.

01:27:21Aún no ha sido saldada.

01:27:23Te atreves a venir frente a mí.

01:27:24Y lastimar a quien más amo.

01:27:26Mereces morir.

01:27:27Chu Tian.

01:27:28¿Por qué?

01:27:29¿Por qué la eliges a ella y no a mí?

01:27:31No te acerques.

01:27:40Chu Tian.

01:27:41¿Por qué?

01:27:42¿En qué te he fallado?

01:27:44¿En qué aspecto?

01:27:45¿No igual lo hacen quien quien?

01:27:46¿Por qué?

01:27:48Nunca has sido verdaderamente humano.

01:27:51Hermano Tian.

01:27:52Tranquilo.

01:27:52Yo me encargo del resto.

01:27:54Llévenselo.

01:27:57Tú.

01:27:58Ven aquí.

01:27:59Hermana.

01:28:00Somos familia.

01:28:01Hermana.

01:28:02No puedes tratarme así.

01:28:03Somos de la misma sangre.

01:28:04Xiao Fei.

01:28:05Xiao Fei.

01:28:06Solo buscas beneficio.

01:28:07¿Eso es ser familia?

01:28:08No pueden llevarse a Xiao Fei.

01:28:11Mamá.

01:28:12Lo siento.

01:28:13Llegué tarde.

01:28:15Tian.

01:28:17Menos mal que estás bien.

01:28:19Me asustaste mucho.

01:28:21Tian Tian también está en shock.

01:28:24Ve a consolarla ahora.

01:28:29Tian Tian.

01:28:30¿Puedo ser tu familia?

01:28:45Tian Tian.

01:28:46¿Quieres casarte conmigo?

01:28:47¿Qué haces?

01:28:49Levántate.

01:28:50Tian Tian.

01:28:51Esto es como se propone matrimonio.

01:28:53En la ciudad lo hacen así.

01:28:55Si te parece.

01:28:56Que hoy fue muy abrupto.

01:28:59Puedes tomarte tu tiempo.

01:29:00Hermano Tian.

01:29:02Yo.

01:29:05Acepto.

01:29:16Mamá.

01:29:18Vayamos a casa juntos.

01:29:23A casa.

01:29:25Aios.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended