Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 semaines
WoW PtiPanda [05] - Est-ce que j’ai fait une erreur
Transcription
00:00Oubliez les injures, n'oubliez jamais les bienfaits.
06:11ont retrouvé les esprits et les ont amenés ici.
06:16Vous devez partir avec eux, parler aux grands Shen Zinsu
06:20et faire le nécessaire pour sauver notre peuple.
06:25Vous avez fait un long chemin, petit scarabée.
06:29Votre vie sera assurément héroïque.
06:32Je laisse le sort de cette terre entre vos mains.
06:41Nous sommes prêts à partir à votre signal.
06:58La discipline et l'entraînement nous mènent vers notre plan potentiel.
07:02Mais si vous préférez rester encore un peu dans les bois, Aïssa et moi pouvons attendre ici.
07:06Vous savez, rien que...
07:07Ne l'écoutez pas, une lourde tâche nous attend.
07:11Montez.
07:24Où est Maître Shang?
07:27Ji, ils sont allés dans la forêt des mille bâtons.
07:30Vous savez bien ce que cela signifie?
07:34Ah, ne brisez pas l'espoir d'un pandarène.
07:37Il va me manquer.
07:41Jésus, plus de respect quand on s'adresse à Shen Zinsu.
07:49Quand suis-je irrespectueux?
07:52Vous me brisez le cœur, Aïssa.
07:55Et vous n'avez encore rien vu?
07:57Je suis en train de s'adresser à Shen Zinsu.
08:09Nous sommes les descendants de Liu Lang.
08:12Nous avons senti votre douleur.
08:14Nous souhaitons vous apporter notre aide.
08:16De quoi souffrez-vous, Shen Zinsu?
08:18Que pouvons-nous faire?
08:19Je souffre.
08:25Mais mon cœur se réchauffe.
08:28De savoir que les descendants de Liu Lang
08:32ne m'ont pas oublié.
08:35Une épine s'est plantée dans mon flanc.
08:39Je ne peux pas la retirer.
08:48La douleur est insupportable.
08:54Je n'arrive plus à nager droit.
08:59S'il vous plaît, mes petits...
09:07Pouvez-vous retirer cette épine?
09:12Je ne peux pas l'enlever moi-même.
09:18Bien sûr, Shen Zinsu.
09:20Mais votre carapace est grande
09:21et je n'ai aucune idée d'où se trouve cette épine.
09:24Elle est dans la forêt
09:26où vous ne pouvez poser le pied.
09:31Continuez le long des montagnes
09:34et vous la trouverez.
09:40Nous trouverons cette épine
09:41et nous la retirerons.
09:43Vous avez notre parole.
09:46Merci, mes petits.
09:54Comment une si petite chose
10:01peut-elle faire-t-on s'ouvrir
10:02une créature si grande?
10:05Nous le saurons bien assez tôt.
10:20Vous voyez ce que je vois?
10:22Est-ce que c'est un bateau?
10:27Mais oui, c'est un bateau.
10:29C'est une bien plus grosse épine
10:31que ce que j'imaginais.
10:34Et ce ne sont pas des pandarènes là-bas.
10:36Ils n'ont pas de fourrure.
10:41Quelqu'un s'est écrasé sur notre île.
10:44Retirer cette épine risque d'être
10:46plus ardu que nous le pensions.
10:48Nous devrions en informer
10:49l'ancien Shao-Pai
10:50et décider de ce que nous allons faire.
10:52cette compétence n'est pas prête.
11:19Je ne peux pas encore le faire.
11:37Vous êtes plus que bienvenus.
11:40la vie doit être savourée.
11:46La vie doit être savourée.
11:46la vie doit être savourée.
11:49C'est parti.
12:19C'est parti.
12:49C'est parti.
13:19C'est parti.
13:49Aujourd'hui libre et cruellement désarmé, vous rencontrer est un honneur, Pandaren.
13:56L'Alliance ?
13:57La Horde est avec vous.
13:57Si c'est l'ordre de ceux qui s'est écrasés, nous devons les contacter.
14:00Jojo, pouvez-vous venir avec moi ?
14:04Avec plaisir.
14:14Mais notre ingénieur se trouve.
14:17Je suis hors de portée.
14:44J'ai oublié.
14:48J'ai oublié.
14:50C'est parti.
15:20C'est parti.
15:50C'est parti.
16:20Je dois me rapprocher.
16:23Je suis hors de portée.
16:50Ce sort n'est pas encore fait.
16:53Je n'ai pas de cible.
17:21Je dois me rapprocher.
17:25Je dois me rapprocher.
17:29Je dois me rapprocher.
17:33Je dois me rapprocher.
17:35Je dois me rapprocher.
17:39Je dois me rapprocher.
17:41Je dois me rapprocher.
17:45Je dois me rapprocher.
17:47Je dois me rapprocher.
17:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations