- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
01:48¿Podemos hablar?
01:50No me apetece hablar.
01:52He hablado con mis compañeras y se está divorciando de verdad.
02:02No se llevaban bien.
02:04No debió acercarse a mí antes del divorcio. No es problema mío.
02:08Hermana, en esta vida todo no es siempre blanco o negro. También hay grises.
02:14Tú no te das por vencida. No te rindes. Sé que estás intentando justificarte, pero para. Muchas gracias, me has ayudado mucho. Ahora quiero estar sola.
02:20¡Belgie!
02:22¡Belgie!
02:24Tú y yo siempre estábamos la una para la otra. Pero ahora, ¿vas a darme de lado por alguien que lleva años obsesionada contigo? ¿Qué te ha impedido ser feliz? ¿Qué te ha impedido ser feliz?
02:40Tú y yo siempre estábamos la una para la otra. Pero ahora, ¿vas a darme de lado por alguien que lleva años obsesionada contigo? ¿Qué te ha impedido ser feliz?
02:52Yo no voy a dejarte de lado. Ni queriendo. No puedo, eres mi hermana. Esa no es la cuestión. Lo que digo es que dejes de justificarte de una vez. Eso es lo único que te estoy pidiendo. Ya está.
03:05Tú sabes perfectamente lo que has hecho. Y aunque todo el mundo llegue a perdonarte, si el universo te perdona, tú en el fondo sabrás que no era gris porque es negro. Quizá hiciste lo que hiciste porque hay grises en ti, pero eso es otra cosa. Aunque lo puedes contemplar, pero es tu responsabilidad. Yo no he llegado a tener nada con Erden y aún así estoy dolida. Somos mujeres. Cuéntame cómo puedes hacerle eso a otra mujer. Además que Felice es nuestra amiga.
03:33¿Belguien Felice es egoísta y arrogante? ¿Es que ella no tiene culpa?
03:38Me da igual como sea. No importa que tienes un problema. Habla con ella y díselo a la cara, pero sé consecuente. Dile que has errado. Discúlpate. Ella cuidó de ti cuando eras una niña. De verdad que me avergüenzo de ti.
03:52Es que ella no me va a escuchar. Ella no me va a entender.
03:55No importa si no te escucha. Da igual si no te enciende. Importa que tú vayas de frente.
04:00De lo contrario, te pasarás la vida intentando explicarle a los demás cómo te sientes.
04:04¿Puedo ser directa contigo?
04:18¿Sobre qué?
04:20Nas.
04:26¿Estás enamorado?
04:30Bueno, no me esperaba que fueras a ser tan directa.
04:33¿Sabes que no tengo mucho tiempo?
04:36Lo sé.
04:39¿Tú también vas a decirme que pertenecemos a mundos distintos?
04:43¿Quién te lo ha dicho? ¿Fue Felice?
04:48¿Sabes lo que creo?
04:49Que conozco a Nas lo bastante para saber que siente algo por ti.
04:55¿Eso crees?
04:56¿Qué más dará lo que digan?
04:59Sigue a tu corazón.
05:00Mira, que ella trabaje en un sitio así.
05:03O el hecho de que fuera Dussier ella sola.
05:07Puede que parezca poca cosa.
05:09Pero son pasos enormes para Nas.
05:11Y la realidad es que el amor es así.
05:15Es algo que nos transforma.
05:18Y que nos sana.
05:20Nos hace mejor persona.
05:21Le sientas bien a Nas.
05:24Creo que tú eras lo que necesitaba.
05:29¿Qué?
05:31Me refiero a alguien que la cuide.
05:34Alguien que luche por ella.
05:37Y solo un valiente como tú
05:38sabría cómo navegar entre las tempestades de Nas.
05:42Creo que si sigues a su lado
05:48sin soltarle la mano
05:49a pesar de los problemas
05:52os acabarán aceptando.
05:54Sí, pero...
05:56¿Y nuestras diferencias?
05:58Las resolveréis si queréis.
06:00En muy poco tiempo
06:01ya eres un hombre completamente distinto.
06:06Esas historias de amor
06:07en las que atraviesan mares y montañas
06:09¿sabes de cuáles estoy hablando?
06:11Puede que eso
06:12sea lo que representan.
06:15Pero al final
06:15el amor siempre vence.
06:20Podéis tener
06:21un final feliz juntos.
06:25Además que ya hay
06:26demasiados corazones rotos.
06:30Gracias por ser tan sincero.
06:32Se nota que la quieres mucha.
06:34Y ella también.
06:36Pero siempre estáis discutiendo.
06:38Es como nos comunicamos.
06:40Lo sé.
06:41¿Y mete?
06:47Es posible que no lo sepas, pero...
06:50os escuché hablando.
06:52A saber qué pensaste de mí.
06:53No, no pensé nada de ti.
06:56Pero no sabía qué pensar de la situación.
06:59Lo nuestro nunca va a poder ser.
07:02Es lo que le dije.
07:03Lo oirías.
07:04Pero le quieres.
07:06Eso no cambia nada.
07:07¿No acabas de decirme que al final el amor siempre gana?
07:11Bueno, en mi caso es distinto.
07:14Daría todo por él, pero...
07:17no se implica hacerle daño a Nas.
07:20Por eso me voy.
07:22Porque sé que si me quedo al final...
07:25acabaremos mal.
07:31Ojalá pudiera decir otra cosa.
07:34Mi madre tiene un dicho del que me acuerdo en momentos así.
07:37Si algo pasa es por algo y si no, también.
07:40Es así.
07:41Justo ahora Italia está preciosa, ¿sabes?
07:59¿Sí?
08:00¿En serio?
08:01Lo quedaría por ser Ingyla ahora mismo.
08:03Y he intentado convencer a mis padres, pero nada, que no ceden.
08:06¿Por qué no querrán?
08:07Que me manden con ella, así la chica no está sola.
08:09A mí también me gustaría.
08:12Aunque también es una aventura.
08:14Es muy valiente.
08:15Bueno, al final hasta le coges el gusto a estar fuera, ¿eh?
08:17No sé yo.
08:18Debe ser que no sea una experiencia.
08:22Bueno.
08:23¿Nos vamos?
08:29¡Lo sabía!
08:30¡Lo sabía!
08:31¿Qué había dicho?
08:32Sabía que vendría.
08:33Aquí está.
08:34El mejor artista es el último, ¿no?
08:36Bienvenido, Mete.
08:36He venido a despedirme.
08:40Bienvenido, señor Mete.
08:42Gracias.
08:42Bienvenido.
08:43Gracias, tío.
08:47Pues acabamos de pagarnos y vamos ya.
08:50¿Qué más da?
08:50Que se siente un rato.
08:51Acaba de llegar.
08:53No, no, Kadir.
08:55Tampoco hay que forzarlo.
08:56Has llegado muy tarde, ¿no?
09:07Sí, estaba de broma.
09:09Aún podemos pedir el postre, ¿eh?
09:11Y ayudamos a nos.
09:12No, no.
09:12Indy la tiene razón.
09:13No lo hagáis por mí.
09:16Solo he venido a despedirme.
09:17Sé que llego muy tarde.
09:19Te lo agradezco.
09:20Me alegra que estés aquí.
09:26Hoy quería salir temprano.
09:27¿Me acercarías?
09:29Voy a hablar con Díaz.
09:36Bueno, pues cuídate mucho, Ingla.
09:40Hasta otra.
09:41No, pues cuídate mucho.
10:11Buenas noches.
10:22¿Qué te pasa?
10:24Nada.
10:25¿Algo te pasa?
10:29Quería preguntarte una cosa.
10:31Dime.
10:33¿Por qué accediste al divorcio tan fácilmente?
10:36No preguntaste, no dudaste, como si estuvieras preparado.
10:40¿Y a qué viene eso?
10:41No lo sé aún.
10:44¿Te arrepientes?
10:47No.
10:48No me arrepiento, pero es que no me lo había preguntado.
10:52Y quisiera entenderlo.
10:53Sé por qué lo quería hacer yo, pero no tengo ni idea de por qué lo aceptaste tú.
10:58No sé qué te impedía estar presente en nuestro matrimonio.
11:02Hablamos dentro, mejor.
11:03Vale.
11:19Vale.
11:19Ya has tenido tiempo de pensar.
11:23Siéntate.
11:24Estoy bien.
11:26No te voy a mentir.
11:26También quería el divorcio.
11:31No te dije nada porque no quería hacerte daño.
11:35¿Por qué?
11:35Me enamoré.
11:41¿De quién?
11:47De Índela.
11:48Por eso estás tan triste, porque se marcha, ¿verdad?
11:53¿Cómo lo sabes?
11:55¿Te lo han dicho?
11:56¿De verdad es eso lo único que te interesa ahora mismo?
12:01¿En serio?
12:02Solo me preguntas que cómo es que me he enterado de esto.
12:05Así que Índela.
12:07Entonces fue por ella, ¿verdad?
12:09No es su culpa.
12:10Fui yo el que se enamoró, ¿vale?
12:12Y además se va corriendo de aquí.
12:13¿Qué quieres que haga?
12:14Así que es Índela, ¿no?
12:16Es Índela, no cualquier otra.
12:17Índela.
12:18Deja que te lo explique, ¿vale?
12:20Te lo explicaré.
12:22Vamos a hablar.
12:23Déjame hablar.
12:23Largo, largo, largo, largo, largo.
12:25¿Por qué no quieres?
12:25Fuera de aquí.
12:26Fuera de aquí.
12:26Un momento, escucha.
12:27Vamos a hablarlo.
12:28Claro, cuéntamelo.
12:30Cuéntaselo a todos.
12:31Díselo a tu familia.
12:32Vete a decírselo a tu abuelo, el mío.
12:34Explícaselo a todos y ella también.
12:35Te acabo de decir que no es culpa suya.
12:38Es culpa mía.
12:38Pero como no quería hacerte daño, ¿cómo me importa?
12:41Así es como me lo demoraste.
12:42Así, sí.
12:44Sí.
12:45Tanto por nuestra culpa como por la de nuestras familias.
12:47No sabíamos lo que era el amor.
12:49Eso lo sabes bien.
12:52Siento mucho que haya sido así como lo he encontrado.
12:55Y no poco.
12:57Lo último que quiero en esta vida es hacerte daño.
13:00Que sufras.
13:02Por eso decidimos ignorar nuestros sentimientos.
13:04Los vuestros.
13:06Los dos, que no eras tú sola.
13:08Ella no tendría que salir corriendo de aquí si no le diera miedo acabar sintiendo algo por mí.
13:13Porque nunca renunciará a ti.
13:15Lo sé.
13:16Si intenté olvidarla es porque sabía que nunca lo hará.
13:19Y no quería hacerte daño.
13:25Qué sinvergüenza.
13:26Solo estoy diciendo la verdad, sin tapujos.
13:29Es que no tienes vergüenza.
13:30Deja que se vaya donde quiera, ¿vale?
13:32Mórchate.
13:32Déjala en paz, ¿vale?
13:33No quiero verte.
13:34No quiero verte más.
13:36Larga de mi vista.
13:37Por favor.
13:38No.
13:38No.
13:38Ven, ¡vete!
13:40Nad, déjame entrar.
13:42Venga, tenemos que hablarlo.
13:43¡Venga!
13:44¡Venga!
14:00¿Hola?
14:02Kadir, ¿dónde estás?
14:03¿Sigues en Estambul?
14:05¿Por qué?
14:07Yo se lo he dicho a Anas.
14:10¿De qué hablas?
14:11Le he dicho lo de Inchila, lo que te dije a ti.
14:14Ostras, ¿cómo está?
14:16Ahora mismo no muy bien.
14:17Me ha echado del refugio.
14:20¿Puedes venir con ella?
14:22¿Estás cerca de aquí?
14:23Oye, Moazan.
14:24No.
14:25Vale, vale, vale.
14:26Voy para allá.
14:26Oye, Moazan.
14:34No.
14:35Olha.
14:35Oye, Moazan.
14:37No, no, no.
15:08Había gente.
15:11No, siempre hemos estado rodeados, siempre.
15:15Pero incluso en esos momentos tenía claro que me quería, por cómo me miraba.
15:24Y esta noche...
15:26Esa mirada no estaba ahí.
15:31No me ha mirado como siempre.
15:34Lo sé, puedo sentirlo.
15:37No puedo explicarlo, pero sé que se ha rendido.
15:42Mete ya no quiere luchar por mí.
15:44Ese abrazo es...
15:55Ese abrazo ha sido el adiós.
15:58Esta noche hemos roto.
16:02Sé que me ha dejado.
16:07Ingi, no te tortures, no sigas, por favor.
16:11Mañana te espera un futuro nuevo.
16:14Empezarás una nueva vida.
16:16Puede que al final sea lo mejor.
16:19Dejarlo todo atrás y empezar de cero.
16:21Nas, ¿qué pasa?
16:34¿No sabes lo que pasa?
16:35Mete me ha llamado.
16:36Dice que no estás bien y he venido corriendo.
16:38Pensaba que eras un tío sincero.
16:40Que eras un hombre sincero y honesto.
16:42Lo sabía si te lo has callado.
16:43Nas, pero si yo no sabía nada.
16:45No, Kadir, no me mientas, lo he oído todo.
16:47Si yo únicamente escuché a Mete y a Ingi la hablando.
16:50Y punto, no lo entendí.
16:52Querías que te lo contara sin más.
16:53¿Y si lo había oído mal?
16:54¿Y si no era lo que pensaba?
16:55Mete, vuelve a tramar a mis espaldas, ¿de acuerdo?
16:58Nas, de verdad que no es así.
16:59¡Fuera de aquí!
17:02¿Cómo quieres que me vaya y te deje así?
17:05¿Cómo quieres que me vaya y te deje así?
17:35¿Me das un poco de agua caliente?
17:38Tengo aquí un termo y también café.
17:40Además, tengo dos tazas para los dos.
17:44Mejor me callo ya antes de que me tires el agua a la cara.
17:47Aunque, oye, si eso va a hacer que te sientas mejor adelante.
17:51No me importa.
17:52Estoy aquí, ¿vale?
17:54Que lo sepas.
17:56Te espero.
18:05Mejor me callo ya antes de que te deje así.
18:35Quería darte algo para recordarte lo importante que eres para mí.
18:42¿Sí?
18:44¿Sí?
18:46¿Sí?
18:47¿Sí?
18:48¿Sí?
18:49¿Sí?
18:50¿Sí?
18:51¿Sí?
18:52¿Sí?
18:53¿Sí?
18:54¿Sí?
18:55¿Sí?
18:56¿Sí?
18:57¿Sí?
18:58¿Sí?
18:59¿Sí?
19:03¿Sí?
19:04¿Sí?
19:05¿Sí?
19:06¿Sí?
19:07¿Sí?
19:08¿Sí?
19:09¿Sí?
19:10¿Sí?
19:11¿Sí?
19:12¿Sí?
19:13¿Sí?
19:14¿Sí?
19:15Abuelo, ¿eres tú?
19:16¿Qué te pasa?
19:18¿Qué te pasa?
19:21Nada.
19:22Estaba haciendo las maletas.
19:24¿Pero por qué estás llorando?
19:25¿Por qué estás llorando?
19:28Pues porque te dejo.
19:29Ah, cariño, no digas que nos dejas.
19:31No vas a estar sola tú, no te preocupes.
19:34Puede que hasta Nas vaya a visitarte.
19:38Ay, mi niña, no llores.
19:40Abuelo.
19:42Abuelo.
19:43Abuelo.
19:44Abuelo.
19:45Si quieres a esa chica salte detrás de ella.
19:46No me obligues a dispararlos.
19:47Abuelo, ¡corre!
19:48¡Vámonos!
19:49¡Bajala!
19:50¡Cuidado!
19:51¡Mete!
19:52¡Mete!
20:02¡Mete!
20:04¡Mete!
20:05¡Está bien!
20:06¡Está bien!
20:07¡Mete!
20:08¡Mete!
20:09¡Mete!
20:10¡Mete!
20:11¡Pate! ¡Pate! ¡Pate!
20:18Fin de la ramos.
20:20¿Es que soy ahora invisible o qué pasa?
20:22Vamos.
20:22Hola, estoy aquí. ¿Estás ciego o qué te pasa?
20:26Te he dicho que es mi prometida. ¿Qué miras tú?
20:39¡Pate!
20:42¿Era una araña?
20:46Se congela a la Lidlert.
20:56¡Qué asco!
20:57Sabía que no dejarías que me helara.
21:12¿Qué estás haciendo?
21:15Aquí, esperando.
21:17¿Y a qué esperas?
21:18Un espectáculo de drones. Empieza ahora.
21:22Vale, perdona. Ha sido un chiste malo. Te espero a ti, Ignace.
21:26Me espero a que te calmes.
21:27De verdad que no entiendo cómo esperáis que me calme en una situación así. ¿Me lo puedes explicar?
21:34¿Podemos hablar?
21:34Si quisiera hablar, ya estaríamos ahí dentro.
21:40Vale, lo sé. Lo entiendo.
21:42Venga, siéntate al aire libre, con oxígeno.
21:46Relájate un poco.
21:46¿Desde cuándo están juntos?
22:04Pues, ni sé si están juntos.
22:08¿Qué escuchaste?
22:10Dímelo, por favor.
22:12Porque ya me estoy volviendo loca intentando encajar todas las piezas.
22:15Los vi a los dos. Estaban hablando.
22:21Mete parecía estar intentando convencer a Angela, pero ella lo rechazó.
22:26Esto que te digo pasó hace muy poco.
22:28Y tan pronto como pude, lo hablé con Mete.
22:32¿De verdad?
22:34De verdad.
22:36Nash, ¿acaso piensas que dejaría que te engañase así?
22:40¿De verdad? ¿Tú lo crees?
22:42Tampoco podía mirarlo a la cara y hacer como si nada.
22:45Hay que ver lo tonta que soy.
22:52He sido una estúpida.
22:53No me lo explico.
22:54¿Cómo he podido ser tan estúpida?
22:56¿Cómo he podido estar tan ciega?
22:58¿Cómo no he visto venir todo esto?
23:02¿Nunca sospechaste?
23:04Mete.
23:06Cilo, estás despierto.
23:07Estoy aquí.
23:09Índela.
23:12Oye, ¿tú crees que puede haber algo entre Mete e Índela?
23:15Aunque no hay nadie más ciego que quien no quiere ver.
23:21¿Cómo pueden hacerme esto?
23:26Se separan para evitar hacértelo.
23:28O sea, no van ni a intentarlo.
23:30¿Pero qué dices?
23:32¿En serio?
23:33No sé, a lo mejor debería pedirles perdón yo, ¿eh?
23:36Por ser un obstáculo en sus vidas.
23:37Según cómo se mire.
23:41Desde aquí, parece que ellos han sido los obstáculos en la tuya.
23:44¿Para ti tiene sentido?
23:46¿Te parece que lo tiene?
23:47¿Entiendes cómo ha podido pasar?
23:49Bueno, ¿no me dijiste tú que realmente no habías querido a Mete?
23:54¿O te entendí mal?
23:56No es la cuestión.
23:57Creo que es justo eso.
23:59Dijiste que llevabas años equivocada, que creías que el amor era otra cosa,
24:02que a lo mejor nunca habías entendido lo que era, que te habías estado engañando.
24:07Ya no eres la Nash de antes.
24:09Nada justifica lo que han hecho.
24:10Vale, de acuerdo.
24:12No digo que lo justifique, solo que lo entiendas.
24:17Ya, ¿y se puede saber cuándo te has vuelto tú así de comprensivo?
24:20Aunque para ti es decirlo y punto, porque a ti no te han traicionado.
24:23No te han hecho daño.
24:27Yo no quiero entenderlo, no quiero hablarlo más.
24:31¿Te vas, por favor?
24:36Vale.
24:36¿Qué es esto?
24:57Un regalo.
24:59Era para ti.
25:01Quería dártelo, pero no así.
25:03¿Cómo pensabas dármelo?
25:06Olvídalo.
25:08No es un buen momento.
25:09Ya hablaremos.
25:10Cuando te hayas calmado.
25:12Primero, decides si quieres una nueva vida o no.
25:16Creía que sí.
25:18Pero ahora veo que quizás...
25:21No es así.
25:25Tienes razón.
25:27Hablaremos en otro momento.
25:28Pero hasta entonces me quedo con esta.
25:36No es así.
26:02¿A dónde va ahora?
26:32¿Ahora eres drifter o conductora de rally? ¿Por qué vas tan rápido?
26:45Mete, ¿qué quieres a estas horas?
26:48Abuela, no he hecho lo que te dije que haría.
26:51¿El qué?
26:53Nas lo sabe. Quiero que lo sepas por mí.
26:56Venga ya, mete. ¿Y qué te había dicho yo?
26:58Ya lo sé, pero Nas me preguntó. No podía mentirle, abuelo.
27:02No habría sido justo.
27:03Vale, ¿y qué hizo Nas? Dijo, bueno, no pasa nada. Cosas que pasan. Tú descuida y sé feliz.
27:10Me echó de la casa.
27:11Pues por suerte no la quemó. Los demás no tardarán mucho en venir. Seguro que aún no saben nada.
27:16La verdad es que me da igual lo que hagan, abuelo. Si ahora el daño ya está hecho, ¿qué hago?
27:21Ya me da igual lo que pase. No voy a dejarla.
27:23¿Cómo que no vas a dejarla?
27:25Es que ya me da igual lo que pase, abuelo.
27:31¿Qué pasa aquí? Ni que se hubiera muerto alguien. Esto parece un entierro.
27:41Ah, hijo, qué burradas dices. No digas eso.
27:44No, si ya ves tú. Fíjate qué drama. Que nuestra niña se va a Italia. ¡A Italia!
27:49¿Dices eso porque tú no vas? Pues un poco sí. Aún estamos a tiempo de comprarme un billete.
27:55Dejadme ir con Ingi. Os preocuparéis menos por ella.
27:58Tendríamos que pedirle que te vigilara.
28:01Aún queda para el vuelo, ¿no? No lleguemos tarde.
28:04Sí, no te preocupes.
28:10Bueno, estoy lista.
28:15Y ya están las maletas en el coche.
28:16Vaya, pues ahora me siento mal.
28:20Te echaré de menos.
28:22Y yo a ti.
28:27En una semana estoy allí.
28:30Lo ves, padre. No se da por rendido.
28:34Voy a preparar café para la despedida.
28:39¿Con espuma?
28:40¿Con espuma?
28:40Mete, a partir de ahora no cuentes conmigo ni para estar a tu lado ni nada.
28:53¿Está claro?
28:53Has decidido arruinar tu vida.
28:55Muy bien, haz lo que tú quieras, pero a mí no me metas.
28:58Yo no quiero saber más.
29:00¡Mete!
29:00Mira, empieza pronto.
29:15¿Qué pasa?
29:19Sube al coche.
29:20¿Y eso?
29:21¿Por qué quieres que suba?
29:22¿Pretendes llevarme la contraria ahora mismo?
29:24Sube ya.
29:25Vamos.
29:26Nasa, ¿dónde vas?
29:47¿Qué es lo que tramas?
29:48¿Con qué Íngela, eh?
30:03No te quedes callado, contéstame.
30:06Si ya te he dicho todo, ¿qué más quieres que hay?
30:07Dímelo, dímelo otra vez.
30:09Quiero oírlo.
30:09Repite que quieres a Íngela.
30:11¿Pero qué dices?
30:12Tranquilízate.
30:13Venga, dilo, dilo, dilo.
30:15Nasa, ¿qué estás haciendo?
30:17Frena.
30:17No freno hasta que no lo digas.
30:19¡Venga!
30:20Frena, vas a matarnos a los dos.
30:21¡Dí que quieres a Íngela!
30:23Pues vale, quiero a Íngela.
30:24Quiero a Íngela, vale, pero frena ya.
30:26Fue algo repentino, vale, no me di cuenta.
30:28Lo he estado pensando, ¿sabes?
30:30Y cuanto más pensaba en todo, más me encajaba en las piezas y cada vez mejor.
30:35Me daban ganas de matarte de la enfadada que estaba.
30:37¿Entonces pasaste a Íngela para matarme a mí?
30:40No.
30:42Luego seguí pensando.
30:45Kadir vino, lo llamaste.
30:46Pude entenderlo.
30:48¿El qué?
30:51Que siempre le hemos hecho caso a los demás y nunca a nosotros mismos.
30:55No teníamos ni idea de qué es el amor.
30:57Pensábamos que el cariño que nos teníamos era eso.
31:00Fíjate de lo que es capaz Kadir.
31:02Bueno, ahora haz una cosa por mí, agárrate por ti.
31:08¿Dónde vas?
31:09A llevarte con Íngela, tanto por ti como por mí.
31:12¿Por ti, dices?
31:13¿Crees que puede irse de rositas?
31:15Íngela también lo va a pagar.
31:17Frena, frena.
31:18¡Agárrate, que llegamos!
31:19¡Frena!
31:19Vamos, familia, vamos.
31:31Que vamos a llegar tarde con tanto abrazo.
31:33Venga.
31:35Llámame.
31:36Tenme al día.
31:38Ten cuidado.
31:39Escríbenos, ¿eh?
31:40Me preguntaba dónde estaríais.
31:47Va, que vamos tarde.
31:48Daos prisa.
31:52Íngela no va a marcharse.
32:04O no, Semi.
32:10O no, Semi.
32:40¿Qué pretendes decir?
32:59¿Y esto, Mete?
33:00Mete.
33:01Mete, ¿qué haces?
33:02Te has vuelto loco.
33:06Siento tener que deciroslo así.
33:10Pero amo a Íngela.
33:18¿Este es vuestro truco para que no pueda irse?
33:22¿A ti te parece un truco?
33:25¿Cómo puedes decir eso delante de mí y de mi hija?
33:28¿Cómo, Mete?
33:29Feliz madre.
33:30No me llames así.
33:33Tú siempre tienes...
33:34Mira, siento mucho que os tengáis que enterar así.
33:36Eso es lo que sientes, ¿verdad?
33:38Bravo.
33:40Me temo que no voy a disculparme por el amor que siento por Íngela.
33:45Y lo siento mucho.
33:46He estado guardándomelo por el bien de Nassi de Íngela.
33:48Pero ahora ya me he dado cuenta de que es imposible seguir así.
33:56Fue un error.
33:58Un gran error.
33:59Perdona por no haber podido encontrar el valor hasta ahora.
34:11Si decidieras cogerme la mano hoy...
34:14...nunca la soltaré.
34:17Sin importar lo que pase y sin importar lo que venga.
34:21Lo prometo.
34:23Así que coge mi mano.
34:24Lo siento mucho, Nassi.
34:43¡Gracias!
34:44¡Gracias!
34:45Gracias por ver el video.
35:15¡Hija!
35:21¿Cómo que hija? ¿Qué hija? ¿Habéis visto lo mismo que yo y nadie ha dicho nada?
35:25¿Os habéis quedado ahí como piedras? ¡Nadie ha dicho ni pío!
35:28Me habéis dejado sola. ¿No veis lo que pasa?
35:30Estoy en shock. En shock estoy.
35:45Mete, ¿qué has hecho? ¿Por qué se lo has contado así?
35:52¿Y qué hago? ¿Dejar que te vayas?
35:54Ahora se han quedado en shock, Mete. ¡Vaya humillación!
35:57Tranquilízate, por favor.
35:59¿Y quieres que me tranquilicen? No puedo.
36:01Hemos hecho de todo para no hacerle daño a Nash.
36:03Fue justo para que no se enterara así.
36:05Y ahora, la pobre ni ha reaccionado.
36:07¿Por qué Nash? Ya lo sabía todo.
36:10¿Va en serio?
36:12¿Es que se lo has contado tú?
36:15Esto sí me parece increíble. Para el coche que bajó.
36:18Oye, tranquila.
36:18Para el coche, por favor.
36:19Ya, Angela.
36:20¿Qué? ¿Estás jugando conmigo?
36:21¿Es un juego?
36:22Ayer me dices que me vaya y ahora vienes y dices que me quieres delante de todos.
36:26¿Qué haces? ¿Te das cuenta en la situación en la que me dejas?
36:29¿No decías que teníamos que contárselo a todos antes de irnos? Por favor, cálmate.
36:32Eso es lo que dije, ¿no?
36:34Esto es lo que quería yo, controlarlo así de sopetón, ¿no?
36:37Más bien, tendrías que haber tenido el valor de decirme no te vayas y entonces lo hubiera explicado yo.
36:41Vale, por favor, tranquila.
36:43No, me tranquilito.
36:44Tranquila, por favor.
36:45Vamos a hablar tranquilos, ¿vale? Hablemos.
36:48Por favor.
36:51Es increíble.
36:52Nash, cielo.
36:54Con Osan también pasó algo muy similar.
36:56Él también decía que la quería, ¿te acuerdas?
36:58Mira, si esto es algo parecido.
37:00Sí, si no, yo no entiendo cómo está tan tranquila.
37:03Eso. Es obvio que está en shock, Barry.
37:05Es que tú no has visto lo que ha pasado ahí, ni reacciona.
37:08Sí, en shock.
37:09Ha sido la que lo ha traído aquí de la mano y ahora está en shock.
37:12¿Y tú te fijas en eso?
37:13Yo creo que hay algo más importante.
37:15Ingi le ha cogido la mano de Mete delante de todos y se ha ido con él.
37:19Y descubrir algo así paraliza.
37:21Cuando te enteras de que te han traicionado, te quedas congelada, te paralizas, no sabes qué hacer.
37:26Por eso ahora mismo seguro que ya no sabe ni qué sentir.
37:29Mamá, ¿tú sabes mejor que yo por lo que estoy pasando?
37:31¿Qué sabes tú de traiciones?
37:37¿De verdad te vas a enfrentar a mí ahora para defenderlos?
37:40¡No me cabrees!
37:41Nash, ya, ¿en serio esto es real?
37:43Mete tiene razón.
37:45Mejor cuando todo el mundo se calme.
37:47¿Sabes qué?
37:48Llevo aguantando todo este rato, contigo ahí de pie y muy calladito.
37:51Pero se puede saber quién te ha preguntado.
37:53¿Qué haces aquí?
37:55Nash.
37:55Él ha venido para apoyarme.
37:57Y yo no te había dicho ya que no te acerques a mi hija como un perro callejero.
38:01Pero, Phyllis.
38:02Nash, mejor espero fuera.
38:03¿Me buscas las cosquillas?
38:04No te atrevas.
38:06Pero, ¿por qué no para de gritar?
38:08Ni le ha preguntado cómo se siente.
38:10¿Por qué grita sin escuchar ni entender lo que pasa?
38:13¿Nadie dice nada?
38:14¿Solo os quedáis mirando?
38:16Pero, ¿qué clase de casa es esta?
38:17¿La gente llega, dice lo que quiere y se va sin que nadie diga nada?
38:20Soy la única que hace algo.
38:22Phyllis, ¿por qué intentamos entenderlo?
38:24¿Qué pretendes, que les metamos un tiro?
38:26Cálmate, por favor.
38:27Me voy ya.
38:29Y yo también.
38:30Tú no vas a ninguna parte.
38:31Mira, lo digo por última vez.
38:33Esto es entre ellos y yo.
38:34Yo hablaré con ellos.
38:35Yo lo arreglaré.
38:36Déjalo, no te metas más.
38:38Por favor.
38:39Nash.
38:39Déjala ya en paz.
38:40¿A mí sí que me gritas?
38:44No has abierto la boca, pero a mí bien que me dices algo, ¿eh?
38:48¿Y qué hay de usted?
38:50Porque se ha quedado ahí mirando, igual que un búho.
38:52No le ha dicho ni media a su nieta.
38:54Le ha robado el marido a su prima, ¿sabe?
38:56Ozan, lleva a tu tía a su habitación.
38:57No me muevo de aquí.
38:58Phyllis, vete un momento y cálmate.
39:01Hija, tengo que darte un bofetón para que te calmes.
39:04Por favor, déjanos que la procesemos.
39:06Barry, Barry, llévate a tu hermana.
39:08Haz algo para tranquilizarla.
39:09Solo faltaría que me pegaras.
39:11No me muevo de aquí, ¿queda claro?
39:13Venga, anda, vámonos, vámonos.
39:15Barry, suelta.
39:15Venga, vamos, Phyllis.
39:17Hija, venga.
39:17Venga, por favor.
39:18Por favor.
39:18Suéltame, Barry, que no me toques.
39:20Suéltame ya.
39:24Tú sabías todo, ¿verdad, Fife?
39:26Y sí, ya también.
39:27Habíais tramado todo esto juntos para poder separarlos, ¿verdad que sí?
39:31Phyllis, ¿pero qué haces?
39:32¿Qué estoy haciendo?
39:33Ya, Phyllis.
39:33Es que no veis lo que está pasando.
39:35Y esa niña la que me dais a su habitación para calmarse, como si yo no tuviera...
39:38Terminé, dale agua.
39:41Bebé, anda.
39:42Tú lo sabías todo, ¿no?
39:43Llevas sabiendo lo que pasa todo este tiempo y tienes la poca vergüenza de darme agua.
39:47¿Qué estás haciendo?
39:47Tú también nos has traicionado.
39:49Phyllis, estás loca.
39:50No tenía ni idea, señora Phyllis.
39:51De verdad que no sabía nada.
39:52¿Cómo íbamos a saberlo?
39:54Tía, ni siquiera yo lo sabía.
39:55¿Cómo iban a saberlo ellas?
39:57¡Callaos todos!
39:57Phyllis, no lo pagues con quien no tiene la culpa.
39:59¿Y con quién tengo que pagarlo?
40:01Ellas lo sabían, lo sabían y se lo han callado mientras los miraban a los ojos.
40:04Y nosotros, con cara de idiotas, lidiando con todo.
40:07Uy, lo está bien, ¿no?
40:16¿Estás bien?
40:17No.
40:18Tú lo que querías era llevar a Mete hasta Íngela.
40:22¿O no?
40:25Vale.
40:27¿A dónde vamos?
40:29Al refugio.
40:30¿Por qué vamos allí?
40:31Porque no ha habido tiempo de hablar, ya lo has visto.
40:33Vale, si estás tan enfadada con Mete, ¿por qué lo has llevado hasta ella, si se puede saber?
40:37No quiero ser un estorbo para ellos.
40:39Y lo que hagan a partir de ahora a mí ni me va ni me viene.
40:41Pero tienen que darme explicaciones de lo que ha pasado, sobre todo a Íngela.
40:44No, Nash.
40:45Oye, si quieres, cuando te calme.
40:46No digas que me calme, ni se te ocurra, porque diría que estoy bastante tranquila dada la situación,
40:51así que no vuelvas a decirme que me calme.
40:53Vale.
40:54Deja que pida un taxi o algo, así puedo ir yo sola, si tú no quieres llevarme.
40:57Vale, vale, no pienso hacer eso.
40:59Hoy me tienes contigo para lo que sea, no voy a dejarte.
41:01Iré donde tú digas que vayamos.
41:04No estabas dormido.
41:07¿Cómo has visto que me iba para seguirme?
41:10Te he sentido.
41:10Te he sentido.
41:16¿Cómo has podido hacer esto, Afife?
41:19Dime, ¿cómo has podido?
41:20¿Eh?
41:21Te dije que no vieras a ese desgraciado.
41:23Y no solo eso, sino que te confabulas con él para dejarme en ridículo.
41:26Padre, entiendo que estés enfadado.
41:28Soy comprensiva, pero estás hablando de mi padre.
41:32Él únicamente ha intentado proteger a Nash.
41:34¿Ah, sí?
41:35Igual que hizo conmigo cuando era joven, ¿no?
41:37¿Quién se cree que es?
41:38Dime, ¿quién?
41:40Y encima me usa el sinvergüenza.
41:42No quiero oír más.
41:44Lo más correcto es que Injila se marchara a Tiff.
41:47¿En serio me dices eso?
41:48Fusun, ¿qué pasa?
41:49Que te cuente tu padre.
41:50Quita.
41:52Papá, ¿qué has hecho?
41:53¿Qué has dicho?
41:54La realidad.
41:55Y punto.
41:56Me he callado durante muchos años.
41:58Ya está bien, ¿no?
41:59No me callo ni por Fusun ni por nadie ya.
42:02No.
42:02Llevo tragándome todo todos estos años.
42:04Pero esto es demasiado.
42:06Ya no me callo más.
42:07Vale, papá.
42:10¿Ahora qué?
42:11¿Es que piensas culpar de todo esto a Silla?
42:14Vas a culparlo de haber protegido a Nash solo por plantarle cara a Injila, ¿no?
42:18A Tiff, tranquilízate.
42:19Nash no es quien se opone.
42:21Si nadie se ha preocupado por ella y aún así os habéis lanzado sobre ellos como auténticos buitres.
42:26Y Silla es el buitre mayor.
42:27Aunque me las pagaréis todos, descuida a él el primero.
42:31No pienso permitir que ataques a mi nieta Injila, Feliz.
42:34Ya veo.
42:35Te parece bien lo que ha pasado.
42:36Has decidido que a Nash no le importa.
42:38Y ahora vuelves a ponerte de parte de tu querida nieta Injila.
42:41¿Me equivoco?
42:42Solo sé de qué lado no estoy.
42:43Quien esté de parte de Silla es enemigo mío y ya está.
42:47Ya hablaremos luego.
42:48Es increíble.
42:49Y tú la abandonas.
42:52Durante años has estado sin hacerte cargo de ella.
42:54Y después de todo, lo único que haces para protegerla es esto.
42:57¿Otra vez tomas una decisión así sola?
42:59¿Cómo has vuelto a dejarme al margen?
43:01Debería darte vergüenza.
43:11Feliz, ¿dónde vas?
43:12¿Cómo que dónde voy?
43:13No vas a perjudicar a Nash para compensar tu pasado.
43:15Yo también voy.
43:16Me estoy conteniendo.
43:18Cállate y quédate aquí.
43:19¿Así te contienes tú?
43:20Hace nada nos juzgabas.
43:21¿Y ahora te contienes?
43:23Hasta Kadir entiende a mi nieta.
43:24Hasta Kadir la entiende.
43:25¿Y qué ha dicho él que por qué no le has preguntado cómo está?
43:29¿Por qué no vas a hablarlo con tu hija y te dejas desandeses de una vez?
43:41Feliz, ¿qué pasa?
43:43¿Estás bien?
43:44¿Y a ti qué más te da?
43:46Eres tú a la que no le importo, Feliz.
43:47Ya te he dicho muchas veces que yo no quería nada de esto.
43:50Y sed no es buen momento, ¿vale?
43:52Feliz.
43:52Vengo a darte esto.
43:59¿Te has decidido a casarte con Tadzu?
44:01Feliz, ¿pero qué estás diciendo?
44:03Me has dicho que no te moleste, que te deje.
44:04Y aunque no quiero, he pensado que quizá esto sea lo...
44:07Mete ahora quiere a Íngila.
44:10¿Qué?
44:12El estudiante es el maestro.
44:14Pero al contrario que tú,
44:15él nos ha plantado cara a todos para defender su amor.
44:18Han mirado a Nash a los ojos,
44:20se han cogido de la mano
44:21y se han marchado juntos.
44:23¿Hablas en serio?
44:24Voy a ajustar cuentas con ellos.
44:26¿Te vienes?
44:29No.
44:30No tienes coraje, ¿verdad?
44:35Gracias por pensar en mí.
44:51No tienes coraje, ¿verdad?
45:06No tienes coraje, no tienes coraje, no tienes coraje.
45:06¡Suscríbete al canal!
45:36Gracias por ver el video.
46:06Gracias por ver el video.
46:36Gracias por ver el video.
Recomendada
49:24
|
Próximamente
47:11
47:31
44:51
48:17
46:57
47:31
46:30
49:09
47:31
44:51
44:51
44:51
56:13
50:33
46:40
45:24
46:23
43:12
1:59:51
49:41
1:02:54
0:21
40:54
41:04
Sé la primera persona en añadir un comentario