- il y a 6 jours
- #film
#film vintage, regarde les film anciens. Bon film à tous et n'oubliez pas de vous abonner.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Musique
00:00:30...
00:01:00...
00:01:10...
00:01:14...
00:01:20...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:34...
00:01:40...
00:02:50Je te regarde
00:02:50Je regarde ton admirable compagne
00:02:53Ta vieille et si douce maman
00:02:56Je regarde tes adorables fillettes
00:02:58Et qu'est-ce que je vois ?
00:03:00Je vois l'image vivante du bonheur
00:03:02Ce bonheur, mon cher Pellegrin, tu l'as bien mérité
00:03:05Il est la juste récompense de ta ténacité
00:03:08De ta fermeté
00:03:10Ta vie toute entière est un magnifique exemple de volonté
00:03:13Pellegrin, tu es un caractère
00:03:16Que l'oiseau bleu du bonheur, comme l'a dit le poète
00:03:20Chante encore longtemps sous ton toit
00:03:23En ce jour d'anniversaire, c'est notre souhait à tous
00:03:26Je lève ma coupe à tes 45 ans
00:03:29À votre sens
00:03:30Heureuse anniversaire
00:03:32Mon cher Fonvieille, merci
00:03:34Malheureusement, j'ai pas eu le temps de mettre au point comme toi
00:03:37Une belle improvisation
00:03:39Je ne sais comment vous remercier pour ce magnifique portrait
00:03:43Si ressemblant qu'on m'avait offert
00:03:44Ce geste délicat
00:03:46Papa, on te demande, c'est pour un accouchement
00:03:49Pour un accouchement dans un chou ou dans une rose ?
00:03:54Il n'y a plus d'enfants
00:03:55C'est pour toi, Ned
00:03:56Il faut que tu te dépêches parce que c'est très, très urgent
00:04:00J'y vais, docteur
00:04:02Je t'enverrai mon discours par la poste
00:04:04En attendant, on continue à fêter mon anniversaire sans moi
00:04:08Comment tu t'appelles, toi ?
00:04:13Je m'appelle Justin
00:04:14Je suis la fille de la garde-barrière
00:04:16C'est maman qui est avec toi, Ned
00:04:18Et Octave ?
00:04:19Octave, on ne l'a pas vu de la journée
00:04:20Non, ça m'étonne pas, celui-là
00:04:22Un pilier de bistrot
00:04:23Laissez-moi un morceau de gâteau, quand même
00:04:26Ben oui, bien
00:04:27On les verra à la part de moi, tout le monde
00:04:29Ce n'est pas un métier, c'est pas un métier
00:04:32Alors, Toinette, c'est pour aujourd'hui, ce fils ?
00:04:54Qu'est-ce que tu veux, Toinette ?
00:04:57Quand elle a croqué la pomme, il faut crocher les pépins
00:04:59Oh, Monsieur Charles, comme j'ai honte
00:05:02Honte ? Et de quoi ?
00:05:04De vous déranger juste le soir de votre anniversaire
00:05:07C'est mal de ma part
00:05:17Te voilà, toi, fainéant
00:05:19Oh, Docteur...
00:05:20Oh, Monsieur Charles, si vous saviez la vie qui me fait passer
00:05:23Un vrai enfer
00:05:25Tout ce qu'il sait faire, c'est de me fabriquer des enfants
00:05:30Et encore, rien que des filles
00:05:33L'enchaude
00:05:34Voilà, Docteur
00:05:35Merci, Anaïs
00:05:37La charge d'en revanche
00:05:38Trop aimable
00:05:39J'en ai déjà sept
00:05:40Ça ne vous paraît pas suffisant ?
00:05:42Oh, mon Dieu !
00:05:57Pourvu que ce soit un garçon
00:05:59Au point où elles sont les choses
00:06:01Le bon Dieu lui-même ne peut rien y changer, alors ?
00:06:04Docteur
00:06:09Si c'était un garçon, ça ne vous embêterait pas qu'on l'appelle Charles
00:06:13Comme vous
00:06:14Puisqu'il serait venu le jour de votre anniversaire
00:06:16Si tu crois que ce nom peut lui porter chance
00:06:23Toinette
00:06:25Toinette, tu ne peux pas savoir comme je me dégoûte
00:06:29Toinette, je te jure que je ne te laisserai jamais plus
00:06:32C'est le rapide 804
00:06:46Il a 10 minutes de retard
00:07:02Ta vie toute entière est un magnifique exemple de fermeté et de volonté
00:07:17Pellegrin, tu es un caractère
00:07:21Ta vie tout entière est un magnifique exemple de fermeté et de volonté.
00:07:28Pellegrin, tu es un caractère.
00:07:31Eh oui.
00:07:32Et pourtant.
00:07:35Il y a cinq ans, je débarquais par un beau matin d'avril pour la première fois à Narles.
00:07:38Dis, mon poussin, le docteur Marchando a bien dit qu'il viendrait nous attendre à la gare.
00:07:52Oui, maman. Il ne va pas tarder.
00:07:56Dis, mon poussin, tu n'as pas perdu le bulletin de bagage ?
00:07:59Écoute, maman, figure-toi que depuis que je suis adulte, maintenant que j'ai 40 ans, tu peux me confier un bulletin de bagage quand même.
00:08:06Oh, t'énerve pas, mon poussin.
00:08:08Oh, voilà, Marchando.
00:08:09Bonjour, mon cher Pellegrin, excusez-moi. J'ai couru, vous savez, j'ai couru.
00:08:13Le docteur Marchando.
00:08:14Bonjour, monsieur.
00:08:15Ma mère, mes enfants.
00:08:17Dis, bonjour, monsieur.
00:08:18Bonjour, mademoiselle, bonjour.
00:08:21Votre installation à Arles.
00:08:22J'ai toujours pensé qu'il aurait mieux fait de rester à la campagne.
00:08:25Eh bien, vous auriez eu grand tort, madame.
00:08:27Vous verrez, tout ira bien, la maison est grande, elle est confortable.
00:08:34Bonjour, Pellegrin. Je me suis permis de venir avec ma nièce, madame d'Artele.
00:08:37Bonsoir, madame, je sais comment vous dire.
00:08:39Oh, félicitations, mon cher.
00:08:41Et votre première réception à Arlesienne est un succès.
00:08:44Vous avez là tous les numéros de téléphone qui ne figurent pas dans l'annuaire.
00:08:48Et dire que vous aviez peur que personne ne vienne.
00:08:50Je ne supposais pas qu'un simple petit médecin de campagne pourrait être considéré comme une attraction.
00:08:55Méfiez-vous, docteur, il ne faut abuser de rien, même pas de la modestie.
00:08:58Un morceau de roi.
00:09:04Ah oui.
00:09:05Il y a des maris qu'on enlève.
00:09:07Pas le sien.
00:09:08Il est mort.
00:09:09Ah bon ?
00:09:11Alors comme ça, elle est veuve.
00:09:15Vous avez des diagnostics infaillibles, mon cher.
00:09:18Charles, tu peux venir à l'instant.
00:09:20Excusez-moi, ma chérie.
00:09:31Oui, je pense qu'il est sûr.
00:09:32Il est sûr.
00:09:35Il plaira beaucoup.
00:09:36C'est sûr.
00:09:37Dis-toi net.
00:09:42Tu crois que c'est la place d'une bandouffe au milieu du salon ?
00:09:45Au milieu des sandwichs non plus, mon Poussin.
00:09:47Alors, ils n'ont plus rien à manger là-bas.
00:09:48Oh, ce n'est pas possible, ils en mettent dans leur poche.
00:09:50Toi, tais-toi.
00:09:51C'est prêt ?
00:09:51Oui, oui, ne t'énerve pas.
00:09:54Et l'autre qui sucre les fraises.
00:09:56Donne-moi ça.
00:09:57Viens.
00:10:05Parfois.
00:10:07Excusez-moi.
00:10:10Voilà.
00:10:12Encore un, hein ?
00:10:14Si, si, excusez-moi.
00:10:18Je crois que tu t'excuses trop.
00:10:23Que vous permettez, docteur,
00:10:25je crois être beaucoup plus douée que vous
00:10:26pour jouer la jeune fille de la maison.
00:10:37Docteur Pellegrin, s'il vous plaît.
00:10:43Il va rentrer d'une minute à l'autre.
00:10:46Si vous voulez la femme honnête, là.
00:10:51Oh, mais dites-le.
00:10:54Bonjour, docteur.
00:10:55Bonjour.
00:10:57Venez, jeune homme, on va voir ça.
00:10:59C'est pas pour ça que je suis venu vous voir, docteur.
00:11:07Alors, de quoi s'agit-il ?
00:11:09Il paraît que vous n'avez pas de voiture.
00:11:11Et alors ?
00:11:12Alors, j'étais venu pour vous faire en profiter d'une occasion.
00:11:14Je travaille au garage à côté.
00:11:16Oui ?
00:11:17Monsieur Charles,
00:11:21il y a la petite Mireille qui se sent pas très bien.
00:11:23Je crois qu'elle a un peu de fièvre.
00:11:25Ah oui ?
00:11:25Je vais voir ça tout de suite.
00:11:30Grog ?
00:11:31Que de cerise.
00:11:33Et c'est bon ?
00:11:34Pour la santé, oui.
00:11:35Et chacun sait vous.
00:11:37Mon père, il disait qu'on voit beaucoup plus de vieux ivrognes
00:11:39que de vieux docteurs.
00:11:41Il s'y connaissait, mon père.
00:11:43Alors, vous intéressez, cette voiture ?
00:11:45Ben, je vous dirai ça dans quelques temps.
00:11:46Et si nous avons un printemps humide, surtout.
00:11:48Ah oui ? Pourquoi ?
00:11:50Parce que la pluie amène la grippe
00:11:51et la grippe amène les clients.
00:11:53Voilà, c'est tout.
00:11:54C'est la première fois que j'ai vendu une voiture,
00:11:56on va en mettre.
00:11:57Au revoir, docteur.
00:11:58Au revoir.
00:11:58Si vous avez besoin de moi, vous devez un docteur.
00:12:06Alors, toilette, je te recommande.
00:12:07Fais attention qu'elle ne prenait pas froid.
00:12:08Oui, monsieur Charles.
00:12:09Ah, tu n'étais pas si fier, avec tes 42 fièvres.
00:12:11Oh, chou.
00:12:13Elle reprend un médeuil, docteur.
00:12:14Ah, écoutez, Armand, je n'oublierai jamais
00:12:16tout ce que vous avez fait pour ma petite Mireille.
00:12:18Tout ce que vous avez fait pour moi.
00:12:19Enfin, pour nous.
00:12:21Vous avez été dans tel dévouement pendant sa maladie.
00:12:22Mais je vous en prie, docteur.
00:12:23Non, pardonne-moi, je ne peux lui s'effacer si peu de choses.
00:12:25Alors, vous disiez que vous aviez l'intention
00:12:26de changer de tapisserie.
00:12:27Oui, je crois que je vais faire peindre...
00:12:29Jaune citron, ce sera très gai.
00:12:31Avec un joli ensemble de meubles en chaîne teintée
00:12:33et des fauteuils tendus des cossettes.
00:12:35Et un beau tapis vert.
00:12:36Ah, je le verrai plutôt.
00:12:38Vermignon et noir.
00:12:39Ah, ça...
00:12:40Tu veux changer notre mobilier ?
00:12:42Et qu'est-ce que tu lui reproches ?
00:12:44Mais, maman, je ne veux rien changer du tout.
00:12:46Armand est venue nous dire au revoir.
00:12:48Elle s'en va.
00:12:49Elle retourne à Paris.
00:12:51Alors, en bavardant de choses et d'autres,
00:12:52on en est venu à parler, mobilier et tapis.
00:12:55Ce qui intéresse les malades,
00:12:56ce n'est pas de voir un beau tapis,
00:12:58c'est de voir un bon docteur.
00:13:00Mais enfin, maman...
00:13:00Nous sommes nés au milieu de ces meubles.
00:13:02Nous y avons toujours vécu.
00:13:04Tu ne vas pas en avoir honte, maintenant ?
00:13:06Excusez-moi, madame.
00:13:08Je me suis laissée aller à parler comme si j'étais chez moi.
00:13:10Mais, Armand,
00:13:11il ne tiendrait qu'à vous d'être ici.
00:13:13Attention, Charles.
00:13:14Encore un mot, ça ressemblerait presque à une demande à mariage.
00:13:18Mais c'est vrai.
00:13:20Qu'est-ce que tu en penses, maman ?
00:13:22Je pense que madame Armand
00:13:24soignerait très bien tes enfants.
00:13:29Eh bien, ma chérie,
00:13:29beaucoup de bonheur
00:13:31et encore une fois,
00:13:32toutes mes félicitations.
00:13:34Merci, mon oncle.
00:13:35Tu étais très bien.
00:13:35Ah, moi, je suis un type unique.
00:13:37Le spectacle du bonheur des autres
00:13:38m'a toujours réjoui.
00:13:40Bonsoir.
00:13:46Un port de reines.
00:13:51Oui, l'ennui, c'est que dans les contes de fées,
00:13:54on parle souvent des rois
00:13:55qui ont épousé les bergères.
00:13:56Mais jamais des reines
00:13:58qui ont épousé des bergers.
00:13:59Farceur.
00:14:01Oui.
00:14:02Bonne nuit.
00:14:03Bonne nuit.
00:14:04C'est moi.
00:14:25Tu es...
00:14:27Vous êtes l'armande ?
00:14:29Oui, un moment.
00:14:30J'avais une de ces peurs
00:14:50que vous me posiez un lapin.
00:14:51Je l'aurais peut-être mieux fait.
00:14:53Bon.
00:14:53Et accepter des rendez-vous comme ça
00:14:55la nuit avec des garçons.
00:14:57Des garçons ?
00:14:57Mais je suis venu seul, tu sais.
00:15:00Tiens, approche-toi,
00:15:01j'ai quelque chose à te dire.
00:15:01Je suis venu de la mer That's what I would say.
00:15:06Un de ces peurs.
00:15:06Non, non, merci.
00:15:06On a peut.
00:15:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:37Armande, je...
00:15:39Oh mon Dieu, les fleurs.
00:15:42Je n'adore les fleurs, mais c'est si malsain la nuit dans une chambre.
00:15:45Ah oui, c'est malsain les fleurs.
00:15:50Docteur, la salle de bain est libre.
00:15:53Merci.
00:15:55J'y vais.
00:16:07Charles.
00:16:10Oui.
00:16:11Vous pouvez vous servir dans mon eau de colonne.
00:16:13J'aime beaucoup ce parfum.
00:16:15Oh, Octave, c'est mal ce que nous faisons.
00:16:17Si madame nous voyait...
00:16:18Non, tu sais, ta patronne, elle n'a pas le temps de s'occuper de toi ce soir.
00:16:26C'est drôle, hein ?
00:16:27Je vous regarde, là.
00:16:31Madame Pellegrin.
00:16:31Charles.
00:16:35Oui ?
00:16:37Charles, je voudrais vous dire...
00:16:39Quoi donc ?
00:16:41Je ferai tout ce que je pourrais pour vous rendre heureux.
00:16:47Je voudrais être tellement mieux que votre femme.
00:16:50Je voudrais être pour vous...
00:16:52Une associée.
00:16:54Armande.
00:16:55T'où est-elle ?
00:16:57T'où est-elle ?
00:16:58T'où est-elle ?
00:17:19T'où est-elle ?
00:17:20Les fleurs qui sont dans le jardin.
00:17:26Ma taille est riche.
00:17:30Bonjour papa.
00:17:32Say it in English, Alice.
00:17:34Good afternoon, daddy.
00:17:36Good afternoon, Alice.
00:17:38Tu le diras tout à l'heure, papa. N'oublie pas.
00:17:42Goodbye.
00:17:44Goodbye.
00:17:46Reprenons.
00:17:48My black pencil is on the table.
00:17:53My black pencil is on the table.
00:17:57Jusqu'ici, chez les pélegrains, on n'avait jamais parlé anglais.
00:18:00Maintenant, tu as une fille qui joue du piano
00:18:04et l'autre qui parle l'anglais.
00:18:06Et même pas avec l'accent du midi.
00:18:09Et comment peux-tu le savoir puisque tu connais pas l'anglais?
00:18:12Je connais l'accent du midi.
00:18:14Alors, qu'est-ce qu'il y a encore qui ne va pas?
00:18:16Tout va très bien.
00:18:18Je pense dedans.
00:18:20Avant, j'avais toujours mon chignon qui me pendait dans le cou.
00:18:24Maintenant, j'ai une jolie coiffure.
00:18:27Je me promenais en pantoufle dans mes vieilles robes.
00:18:30Regarde comme Armande m'a rendu distinguée.
00:18:34Votre bouillon de céleri, docteur.
00:18:38Dans le fond, tu veux pas le dire.
00:18:40Mais ce qui te chagrine le plus,
00:18:42c'est qu'Armande ait remplacé ta tisane de queue de cerise
00:18:46par un bouillon de céleri.
00:18:48Charles, tu sais qu'il y a quatre clients qui t'attendent encore.
00:18:51J'y vais, Armande.
00:18:53J'y vais.
00:18:55J'y vais.
00:18:56J'y vais.
00:18:57J'y vais.
00:18:58J'y vais.
00:18:59Maintenant.
00:19:00Cinq mètres de cordelières Grenat.
00:19:05Prendre chez Béatrice et Laure ta robe pour mon anniversaire.
00:19:09Et un vernis à ongles rosé de perles.
00:19:13Couleur parme.
00:19:15Couleur parme.
00:19:17Parme?
00:19:18Mais dis-moi, Armande,
00:19:20tu es sûr de pas le trouver à Arles, ce vernis à ongles?
00:19:22Voyons, Charles, tu n'y penses pas.
00:19:24Oui, c'est vrai.
00:19:26Trente-sept.
00:19:27Trente-sept et trois quarante.
00:19:29Quarante-sept.
00:19:33Dis-donc, Charles,
00:19:34tu sais que les feuillards te doivent trois visites depuis l'hiver dernier?
00:19:38Non.
00:19:43Vous ne pourriez pas un peu arrêter votre comptabilité, ma chère associée?
00:19:47Voyons, Charles, tu es si fatigué.
00:19:54C'est là.
00:19:55Je te l'envoie.
00:19:56Je te l'envoie.
00:19:57Y'a parce que, je ne suis pas de temps.
00:20:20Une première pour Arles?
00:20:21Tant que ça, j'ai bien envie de prendre une troisième.
00:20:24Me dites, mademoiselle, ça ne me tombe pas dans la poche.
00:20:27Écoutez, mademoiselle, allez-y à pied, ça ne vous coûtera rien.
00:20:30Me dites donc, vous.
00:20:31Donnez-moi une seconde pour Arles.
00:20:35Vite, vite.
00:20:51Vous pouvez toujours y aller à pied.
00:20:56Excusez-moi pour tout à l'heure.
00:21:09Vous savez à quelle heure il y a un train, vous ?
00:21:11Le prochain, à 10h12. Oh, je le crois que souvent.
00:21:14Dans 3h30.
00:21:16Bon, il n'y a plus qu'à aller porter les valises à la consigne en attendant.
00:21:19Eh oui.
00:21:28Vous êtes d'Arles ?
00:21:29J'y habite.
00:21:30Vous connaissez M. Bocquet ?
00:21:31Le propriétaire du poker bar ?
00:21:33C'est un client.
00:21:34Ah, mais il a aussi une auberge, le chêne vert.
00:21:37Oui, mais je la connais aussi.
00:21:38Ah bon.
00:21:39Ces messieurs-dames sont ensemble ?
00:21:41Non, non.
00:21:42Alors, voilà un ticket chacun.
00:21:44Merci.
00:21:455033.
00:21:47Bon, je vais aller prendre un verre.
00:21:49Au buffet ?
00:21:50Non, c'est sinistre les buffets de gare.
00:21:52Non, je connais un petit bar américain pas loin d'ici.
00:21:54Ah oui ?
00:21:58Vous connaissez Marseille ?
00:21:59Je viens de passer une quinzaine ici. C'est très sympathique.
00:22:01Je me suis fait beaucoup d'amis.
00:22:02Puis d'ailleurs, j'adore les voyages.
00:22:04Le mois dernier, j'étais à Nice au Negresco.
00:22:05Vous connaissez Negresco ?
00:22:06Non.
00:22:07Puis il y avait du glace Fairbanks.
00:22:09Oh, il est merveilleux.
00:22:10Voilà, c'est ici.
00:22:12Oh, il y a une très bonne ambiance.
00:22:13Puis on n'a qu'une vie.
00:22:14Ah oui, et puis elle est courte.
00:22:16Eh bien, je vous laisse.
00:22:17Au revoir, mademoiselle.
00:22:18Au revoir.
00:22:19Tiens Martine, j'avais parié une tournée avec Jo que tu partirais pas.
00:22:36C'est pas ça, j'ai raté mon train.
00:22:38Je prendrais celui de 10 heures.
00:22:40Non.
00:22:41Mais t'avais raison, Jo.
00:22:42Elle est folle.
00:22:43Donne-moi un arc-en-ciel.
00:22:49J'avais là, il est repartre.
00:23:17Il t'a rien dit ?
00:23:18Ceci, il m'a dit.
00:23:19Tiens, c'est vous ?
00:23:22Eh oui.
00:23:23Vous avez encore fait des emplettes ?
00:23:25Oh non, c'est une robe que ma femme s'est commandée.
00:23:27Comme tout à l'heure, elle était pas prête, j'en ai profité pour aller la chercher.
00:23:30Oh, il me restait encore trois heures avant le départ du train.
00:23:33Qu'est-ce que ce sera pour vous, monsieur ?
00:23:34Pour moi ?
00:23:35Euh, la même chose.
00:23:36Bon, alors deux arc-en-ciel.
00:23:37C'est la dernière recette de Jo.
00:23:40Pas trop de gin pour moi, hein ?
00:23:42Arc-en-ciel ?
00:23:43Oh, ils ont de ces noms, hein ?
00:23:46Oh, zut !
00:23:49Encore une paire de fichus.
00:23:51Euh, Jo, donne-moi des olives.
00:23:53C'est amusant, hein ?
00:23:55Ben, le théâtre me dit que c'est pas précisément le genre folie bergère, mais nous avons les Aliscamps.
00:23:59Les Aliscamps ?
00:24:00Oui, c'est un cimetière.
00:24:01Hum, charmant.
00:24:02Un cimetière romain.
00:24:03Hum, ça arrange tout.
00:24:05Et qu'est-ce que vous faites dans ce cimetière ? Notaire, banquier ?
00:24:08Docteur.
00:24:09Docteur.
00:24:10Docteur Charles Paderie.
00:24:13Martine Anglebert.
00:24:16Allo ?
00:24:17Oui ?
00:24:18Mademoiselle Martine ?
00:24:20Ben, je crois qu'elle devait partir.
00:24:23Qui ça ?
00:24:25Ne quittez pas.
00:24:28C'est Jackie.
00:24:31Allo ?
00:24:32Non, elle n'est pas là.
00:24:34Je me demande ce que tous les hommes ont à me courir après.
00:24:37C'est pas que je sois belge, je ne le suis pas.
00:24:39Non, ça doit tenir un espèce de charme.
00:24:45Si on a les dîners ?
00:24:46Oui.
00:24:47Garçon, combien je vous dois pour les arcs-en-ciel ?
00:24:49Eh bien, trois et deux, cinq, ça fait six enfants, monsieur.
00:24:52Pardon.
00:24:53Un, six, pas bon.
00:24:55Merci beaucoup.
00:25:02On vous demande à la table du fond.
00:25:16Vous pouvez me jouer des Olynda ?
00:25:18Certainement, mademoiselle.
00:25:19Donnez-lui mille francs.
00:25:21Mille francs ?
00:25:23Bon.
00:25:32Et voilà, l'an dernier à Genève, cet hiver à l'Alpe d'Huez, il y a deux mois à Nice et demain à Arles.
00:25:40Merci.
00:25:42C'est curieux, mais l'idée de vivre dans une petite ville de province m'amuse beaucoup.
00:25:45Vous comprenez ça, n'est-ce pas ?
00:25:48Quant à votre ami, je l'ai prévenu, je ne coucherai pas avec lui.
00:25:52Ah non ?
00:25:54Oh, ce qui peut m'énerver, ce petit vieux là-bas.
00:25:57Lequel ?
00:25:58Dans le fond à gauche, en costume gris clair.
00:26:06S'il continue, j'irai lui demander ce qu'il me veut.
00:26:07Ah non, ça ne le faut pas, parce que l'on voyait du moins...
00:26:09Ah, je vais finir par lui flanquer mon verre à la figure.
00:26:10Non, non, écoutez-moi.
00:26:11Faites-moi danser.
00:26:12Volontiers.
00:26:13Deolinda, Deolinda, qui es-tu ?
00:26:24Étrangère, triste et fière, d'où viens-tu ? Deolinda...
00:26:35Et puis, je n'ai plus envie de danser.
00:26:38Pourquoi je danse mal ?
00:26:39Non !
00:26:40Et puis, pour un docteur.
00:26:48Demandez-lui de nous servir de whisky.
00:26:50De whisky.
00:26:53Pourquoi auriez-vous ?
00:26:54Moi, je pense que c'est la première fois que j'en bois, alors tu comprends ça.
00:26:58Oh, pardon.
00:27:00Voilà que maintenant, je commence à vous... à vous tutoyer.
00:27:04Ça me rappelle une vieille coutume russe.
00:27:07Il paraît que là-bas, quand un homme et une femme décident de se tutoyer,
00:27:10chacun doit raconter une histoire drôle.
00:27:13Qui commence ?
00:27:15Moi.
00:27:19Ma femme.
00:27:21Je t'ai bien eu, là. C'était drôle, ça.
00:27:23Tu m'as eu.
00:27:24Mais je connais quelque chose de beaucoup plus drôle.
00:27:28Ah oui ?
00:27:29Il y a exactement 7 minutes que le train de 10h12 pour Arles est parti.
00:27:39Alors, qu'est-ce que je vais faire maintenant ?
00:27:41Tu devrais téléphoner à ta femme.
00:27:43Tu as raison.
00:27:45Viens, on y va. C'est pour moi, ça.
00:27:54Allô, l'inter ?
00:27:56Allô, mademoiselle, voulez-vous me donner le 125 à Arles, s'il vous plaît ?
00:27:58Il y a beaucoup d'attentes. C'est pour Garibaldi.
00:28:00Ne rapprochez pas.
00:28:02Passez-moi le 125, mon petit.
00:28:04Ah oui, alors ?
00:28:06Il fait aussi chaud chez toi ?
00:28:08Le 125 à Arles ?
00:28:10Un instant, madame.
00:28:12Allô, Marseille ?
00:28:14Parlez de mon neuf.
00:28:16Allô, c'est toi, Armand ?
00:28:18Charles ?
00:28:20Tu es toujours à Marseille ?
00:28:22Oui, tu vois.
00:28:23Ma malade.
00:28:25Ma malade.
00:28:27Ma malade.
00:28:29Figure-toi qu'il y a eu des complications.
00:28:31Oui, je suis obligé de retourner à l'hôpital ce soir pour voir ma malade.
00:28:35Tu as dîné chez les Gaillards ?
00:28:37C'est-à-dire ?
00:28:39Tu as trouvé mes boutons ?
00:28:43Les boutons ?
00:28:45Oui, j'ai trouvé tes boutons, puis j'ai ta robe aussi.
00:28:48Et puis alors ?
00:28:49Les jouets pour les enfants, hein ?
00:28:50Tu couches chez les Gaillards ?
00:28:52Ben, tu sais, j'aime autant aller à l'hôtel. Je suis fatigué et si je les vois, ce sera encore un coup du dehors du matin.
00:29:08Alors, va à l'hôtel de Provence.
00:29:10À l'hôtel de Provence ?
00:29:12Oui.
00:29:14Il y a de la place.
00:29:16Tu es seul ?
00:29:17Oui, je suis seul.
00:29:20Enfin, pourquoi...
00:29:22Pourquoi tu me demandes ça ?
00:29:24Non, je te téléphone d'un café.
00:29:26Ils font marcher la radio, alors...
00:29:28On ne s'entend plus.
00:29:30Fais attention de ne rien perdre de tes paquets.
00:29:33À propos, il y a Mme Durbeck qui est venue ce soir.
00:29:36Il paraît que tu lui avais donné rendez-vous à 9 heures.
00:29:39Elle souffre toujours.
00:29:40Elle souffre toujours ? C'est ennuyeux.
00:29:42Eh ben, je la verrai demain matin. Je prendrai le premier train.
00:29:44À demain.
00:29:46À demain.
00:29:47À demain, Armande.
00:29:53Tu crois qu'elle m'a cru ?
00:29:55On croit toujours le premier mensonge.
00:29:58Comment tu sais que c'est le premier ?
00:30:00Il n'y a qu'au premier qu'on transpire tellement.
00:30:02Essuie ton front, Charles.
00:30:15Garçon, deux autres whisky.
00:30:32Ça va pas ?
00:30:34C'est rien, ça va passer.
00:30:36J'ai plus l'habitude de pareils repas.
00:30:38J'en peux plus.
00:30:40Comment d'abord, veux-tu ?
00:30:42Patron, donnez-nous la même.
00:30:44Dites, messieurs-dames, c'est pas pour vous mettre à la porte,
00:30:46mais je vous ferai un marqué qui se fait tard.
00:30:52Tu crois qu'il n'y a plus rien d'ouvert ?
00:30:54Par quelques bistrots sur le port.
00:30:57Charles, j'en peux plus.
00:31:04Patron, vous auriez pas deux chambres, des fois ?
00:31:08Deux chambres ? Vous y allez fort.
00:31:10Avec la foire de Marseille à cette heure-ci,
00:31:12j'ai une chambre avec deux lits.
00:31:15Nous coucherons chacun dans un lit, n'est-ce pas ?
00:31:17Mais bien sûr.
00:31:23Patron, c'est d'accord.
00:31:25Irma, donnez-le 16 à ces messieurs-dames.
00:31:32Bonsoir, messieurs-dames.
00:31:34Bonsoir.
00:31:36Evidemment, ça ne voit pas le Négasco.
00:31:39Oh, ben, il n'y a qu'à s'imaginer que nous sommes...
00:31:42des vieux copains du régiment.
00:31:44Des vieux copains du régiment.
00:31:46C'est ça, des copains du régiment.
00:31:48J'étais mon caporal.
00:31:50Voilà, je crois.
00:31:57Au 21ème Zouave.
00:31:59Ce bon vieux 21ème.
00:32:01Tu te rappelles les nuits dans la chambre ?
00:32:04Ah, c'était le bon temps.
00:32:06Parce qu'on a pu rigoler, alors.
00:32:08Richard.
00:32:09Oui.
00:32:10J'ai parlé de Nice, de Genève et de l'Alpe d'Huez.
00:32:13Est-ce que tu m'as cru ?
00:32:15Non.
00:32:21Est-ce que ton ami Boquet est le genre d'homme qui couche avec sa secrétaine ?
00:32:25La seule fois que je l'ai vu, c'était dans un bar, rue Vavin, à Paris, près de Montparnasse.
00:32:29Il avait beaucoup bu.
00:32:31Il m'a offert un whisky.
00:32:33J'aurais préféré manger, ça faisait huit jours que je ne vivais que de croissant.
00:32:38Ça te fait rire ?
00:32:40Non, excuse-moi, alors.
00:32:42Je pensais à la tête que Frère Armand si elle m'aurait me mettre au lit avec ma chemise de jour.
00:32:46Et avec ton ancien caporal du 21ème Zouave.
00:32:48Oui, oui.
00:32:49J'ai bu avec Boquet.
00:32:50Il m'a dit, tu es à la côte ?
00:32:52Et il m'a donné sa carte.
00:32:54Si un jour tu en as vraiment marre, amène-toi à Arles.
00:32:56J'ai un bar là-bas, je m'occuperai de toi.
00:32:59Alors voilà, un jour j'en ai eu marre des croissants et des cafés crème.
00:33:02Et je me suis dit, Arles, c'est le midi, le soleil, puis Boquet ou un autre.
00:33:07Dans le fond, vous les hommes, vous êtes tous pareils.
00:33:10Tiens-toi par exemple, tu ne vas pas me dire que tu n'avais pas envie de...
00:33:19...
00:33:33...
00:33:40...
00:33:43...
00:33:45...
00:33:49...
00:33:57...
00:33:58...
00:34:00Elle te va bien.
00:34:01Elle fait un peu trop vieux pour toi, mais elle rajeunira Armande.
00:34:07Quel genre de femme c'est Armande ?
00:34:10Mais c'est une femme.
00:34:12Légitime.
00:34:19Bonne nuit, Charles.
00:34:20Tu es fou, Charles.
00:34:34Tu as froissé la robe de ta femme.
00:34:37Attends au moins que je la retire.
00:34:38Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:42Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:43Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:47Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:49Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:50Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:56Arles, prenne direct jusqu'à Tarasco.
00:34:57Et bien, même les omnibus finissent par arriver, docteur.
00:35:14Eh oui.
00:35:20Tu peux m'indiquer un hôtel bien, mais pas trop cher ?
00:35:23Justement, il y en a un produit poker bar, l'hôtel de la Poste.
00:35:26Un nom facile à retenir.
00:35:29Eh bien, je crois que le moment est venu de ne plus nous connaître, Charles.
00:35:32Oui.
00:35:34Même chance, Martine.
00:35:38Tu peux, tu sais.
00:35:40Je peux quoi ?
00:35:41Je ne l'aurais pas demandé, mais comme c'est toi qui y a pensé.
00:35:45Puis au point où j'en suis, ça me rendra rudement service.
00:35:56Merci.
00:35:57Merci.
00:36:09C'est parti.
00:36:39On commence, on rentre.
00:36:40Eh oui, on rentre.
00:37:09Un martini de jean.
00:37:24Je voudrais parler à monsieur Bocquet.
00:37:26Il est en voyage.
00:37:27C'est à quel sujet ?
00:37:28C'est personnel.
00:37:29Monsieur Bocquet est un de mes amis.
00:37:30Je viens de Paris pour le voir.
00:37:30Le très peu de jean.
00:37:33Bon, bon, vous n'avez pas de chance.
00:37:35Il ne rentrera pas avant mardi.
00:37:37Toutes les veines.
00:37:38Et comment fait-on pour attendre 5 jours à Arles ?
00:37:41C'est pas fou comme distraction, mais la ville est jolie.
00:37:44Il y a un tas de choses à visiter.
00:37:46Centrophime, les Aliscans.
00:37:48Le cimetière.
00:37:49Et Centrophime, qu'est-ce que c'est ?
00:37:51Un cloître.
00:37:52Pardon.
00:37:53Alors, un double martini de jean.
00:37:58Vous ne connaissez personne ici ?
00:38:01Personne.
00:38:09Elle a beaucoup de cachettes, tu ne trouves pas ?
00:38:12Oui, énormément.
00:38:14C'est fou ce que tu fais jeune.
00:38:15Je n'aurais pas dû te donner toutes ces commissions hier.
00:38:30Évidemment, tu n'as pas pu passer chez le professeur Barou.
00:38:33Tu t'aimes bien, tu sais.
00:38:35Et puis, c'est un homme affluent.
00:38:37Il peut être très utile pour ta légion d'honneur.
00:38:41Charles.
00:38:44Charles !
00:38:45Est-ce que tu m'écoutes ?
00:38:46Mais oui, je t'écoute.
00:38:48Il est inadmissible que tu ne portes pas la légion d'honneur.
00:38:50Je ne peux pas, je suis un pyjama.
00:38:51Je parle sérieusement, Charles.
00:38:53Mon oncle, l'onataire, fond vieille, du creux même.
00:38:57Tout le monde l'a.
00:38:58Justement.
00:38:59Laisse-moi au moins cette originalité, docteur Charles Pellegrin.
00:39:02Signe particulier n'a pas la légion d'honneur.
00:39:07Je sais que toi, ça...
00:39:09Oh !
00:39:10Tu ne vas tout de même pas fumer au lit.
00:39:12Un trou est si vite fait.
00:39:18Mais qu'est-ce que tu as ?
00:39:20Rien.
00:39:20Vous voulez quelque chose, docteur ?
00:39:35Vous voulez quelque chose, docteur ?
00:39:49Non, non, non, non, rien.
00:39:51C'était pour savoir si Mlle Anglovert a été descendue chez vous.
00:39:55Oui, elle est chez nous.
00:39:56Mais elle vient juste de sortir.
00:39:58Ah, Mlle Anglovert.
00:39:59Bon, merci.
00:40:00Bon, merci.
00:40:30Eh, docteur, c'est pas souvent quand on vous voit ici.
00:40:33Qu'est-ce que je vous sers ?
00:40:35Un vin blanc.
00:40:39Tu viens me recommander l'aide discrète ?
00:40:42Tu l'as vue ?
00:40:43Qui ça ?
00:40:44Si tu veux parler de bokeh, cette joie m'a été refusée.
00:40:48Monsieur Voyage.
00:40:53Viens.
00:40:54À propos, Armand est contente de sa robe ?
00:41:08Oh, je t'en prie.
00:41:10Martine, j'ai à te parler.
00:41:12Bonjour, docteur.
00:41:13Bonjour, monsieur Vigneault.
00:41:14Je t'écoute ?
00:41:14Non, non, pas ici.
00:41:16Viens, allons à ton hôtel.
00:41:22Alors, ça va, docteur ?
00:41:24Ça va, oui.
00:41:27Viens.
00:41:27Parce que les gens sont curieux ici.
00:41:39J'ai l'impression qu'il y a une tête derrière chaque persienne.
00:41:41Qu'est-ce que tu as fait hier soir ?
00:41:43C'est pour me demander ça que tu es revenu.
00:41:44Ne sois pas stupide.
00:41:45Qu'est-ce que tu as fait hier soir ?
00:41:47Mais j'ai tué le temps.
00:41:48C'est pas facile.
00:41:49Il a la vue dure, ici.
00:41:51Poker bar, restaurant, cinéma.
00:41:53Puis un petit coup d'aliscan pour me changer les idées.
00:41:56Voilà.
00:41:57Bonjour, d'affaires.
00:41:58Bonjour.
00:42:00Bonjour.
00:42:13Alors, docteur, c'est si difficile à dire ?
00:42:20Martine, quand je t'ai quitté hier matin à la gare, je croyais que tout était fini.
00:42:23Et ça n'était pas fini ?
00:42:25Martine, j'aimerais qu'une femme, une seule, me comprenne.
00:42:29J'aimerais tant que ce soit toi.
00:42:32Oh, je sais bien.
00:42:33Ce que je vais te dire, ça va te faire rire.
00:42:34Tu vas me trouver bien ridicule de te parler d'un souvenir d'il y a...
00:42:38à peu près ton âge.
00:42:41Vingt ans.
00:42:41À cette époque, j'allais souvent à Avignon.
00:42:45J'ai une tante à là-bas qui a épousé un gros marchand de porcelaine
00:42:47et qui a sa boutique rue Saint-Agricole.
00:42:51Un jour, il pleuvait.
00:42:54Une pluie comme je les aime.
00:42:56Une douce et silencieuse.
00:42:59J'étais devant l'hôtel de France.
00:43:00Tu sais où le tram frôle le trottoir de Cyprès
00:43:04que les passants sont obligés de se coller contre le mur.
00:43:07Je ne connais pas, Avignon.
00:43:11À l'angle de la rue, il y avait une jeune fille
00:43:13avec un imperméable beige,
00:43:16un béret noir et des cheveux blonds.
00:43:20Avec des gouttelettes de pluie
00:43:22qui faisaient briller ses cheveux.
00:43:25Tiens, tu vois,
00:43:26si je savais dessiner,
00:43:29eh bien, je crois
00:43:29que je pourrais encore
00:43:31crayonner sa silhouette.
00:43:33Le tram est passé.
00:43:36Un jeune homme qui se tenait sur le marchepied
00:43:38a sauté juste devant la jeune fille.
00:43:41Elle s'est accrochée à son bras
00:43:43et dans un même mouvement,
00:43:45ils sont partis tous les deux
00:43:46dans la rue obscure.
00:43:49Mais avec tant de grâce
00:43:50qu'on aurait dit
00:43:52à un numéro de danse.
00:43:54Moi,
00:43:58cent fois,
00:44:00je suis descendu du tram
00:44:01devant l'hôtel de France.
00:44:05Mais personne ne m'attendait.
00:44:08Tu sais que tu as l'âge d'un boy scout
00:44:09qui grave le prénom des filles
00:44:10dans l'écorce des arbres ?
00:44:13Martine,
00:44:15j'ai 45 ans.
00:44:16J'ai vécu pendant des années
00:44:19sans m'en apercevoir.
00:44:23Je n'ai même pas été malheureux.
00:44:26Il faut à un homme
00:44:27une profession.
00:44:29Ma mère a fait de moi
00:44:29un médecin.
00:44:31Il lui faut une femme,
00:44:33des enfants.
00:44:34J'ai eu une femme.
00:44:36J'ai aussi des enfants.
00:44:38La première fois,
00:44:40c'est ma mère qui m'a mariée.
00:44:42Et la deuxième,
00:44:43c'est ma femme qui m'a épousée.
00:44:46Alors,
00:44:48j'ai continué à vivre
00:44:49avec la sensation
00:44:51d'une sorte
00:44:53de vide.
00:44:55Tiens,
00:44:56figure-toi,
00:44:57c'est comme ma mère.
00:44:58Entre les repas,
00:44:59il lui arrive souvent de me dire
00:45:01je crois que j'ai encore
00:45:02une petite faim.
00:45:04Eh bien, au fond, moi,
00:45:06j'ai toujours eu
00:45:07une petite faim
00:45:08d'un imperméable beige,
00:45:11d'un béret noir
00:45:12et des cheveux blonds
00:45:14sous la pluie.
00:45:14Bien, tu vois,
00:45:17tu as trouvé
00:45:17l'imperméable beige,
00:45:18le béret noir
00:45:19et les cheveux blonds.
00:45:21Mais tu ne me connais pas
00:45:22beaucoup plus
00:45:22que celle d'Avignon.
00:45:23Tu ne sais rien de moi.
00:45:25Martine,
00:45:26je veux te garder.
00:45:27En somme,
00:45:28tu veux que je passe ma vie
00:45:29à t'attendre
00:45:29devant l'hôtel de France.
00:45:31Tout ce que je sais,
00:45:32c'est que je ne veux pas
00:45:32que tu vois Boquet.
00:45:33Ni Boquet,
00:45:34ni personne.
00:45:35Promets-moi, Martine.
00:45:36Mais mon pauvre Charles,
00:45:37tu l'as bien vu.
00:45:38Nous ne pouvons pas faire
00:45:39deux pas dans cette ville
00:45:40sans nous faire remarquer.
00:45:40Martine,
00:45:42je veux te garder.
00:45:44Vous êtes quand même
00:45:45formidables,
00:45:45désormais.
00:45:46Mais qu'est-ce que tu veux
00:45:47que je fasse ?
00:45:49Je me demande
00:45:57ce qui a bien peur
00:45:57tarder Charles.
00:45:59Mais pourtant pas de cas
00:46:00spécialement difficiles
00:46:01aujourd'hui.
00:46:03Il faut qu'il ne soit pas
00:46:04arrivé un accident.
00:46:05Un accident de quoi ?
00:46:06Il n'a pas sa voiture.
00:46:09Entrez, Roselle.
00:46:11Voilà, Papa.
00:46:12Oh non,
00:46:12je vous dérange, docteur.
00:46:13Je reviendrai.
00:46:14Mais non,
00:46:15vous ne nous dérangez pas.
00:46:15Il faut avoir pris.
00:46:16Pardon,
00:46:17je vous possède.
00:46:19André.
00:46:21Ma mère,
00:46:23ma femme,
00:46:24mes fillettes,
00:46:25Alice et Mireille.
00:46:26Mademoiselle Micheline
00:46:28Anglebert.
00:46:28Martine Anglebert,
00:46:29docteur.
00:46:30Pardon.
00:46:31Mais mademoiselle
00:46:32vient de Paris
00:46:32et nous est envoyée
00:46:33par le professeur
00:46:34Artari.
00:46:38Excusez-moi,
00:46:39je vais me laver
00:46:39les mains.
00:46:42Vous connaissez
00:46:42le professeur Artari,
00:46:43mademoiselle ?
00:46:43Il m'a soignée,
00:46:44madame,
00:46:45un peu de dépression
00:46:45nerveuse.
00:46:46Asseyez-vous.
00:46:47Vraiment,
00:46:47madame,
00:46:48il est si tard,
00:46:48je ne voudrais pas
00:46:49vous déranger.
00:46:49Du tout,
00:46:50du tout.
00:46:50Faites tout le plaisir
00:46:51d'être des nôtres.
00:46:52Vous n'avez sûrement
00:46:52pas dîné.
00:46:53Marthe,
00:46:55mettez un couvert
00:46:56pour mademoiselle.
00:46:58La vie de Paris
00:46:59est tellement épuisante.
00:47:01Cette frenésie
00:47:01perpétuelle.
00:47:02Et qu'est-ce que
00:47:02vous a conseillé
00:47:03Artari ?
00:47:04Un changement
00:47:05d'air et du soleil.
00:47:07Alors,
00:47:07comment ça,
00:47:07le professeur Artari
00:47:08vous a recommandé Arles ?
00:47:09Eh oui,
00:47:10comme ça,
00:47:10le professeur Artari
00:47:11lui a recommandé Arles.
00:47:12Qu'est-ce qu'il y a
00:47:12d'étonnant ?
00:47:13Mais rien.
00:47:15Je vous demande ça
00:47:15parce que j'ai dit
00:47:16qu'ils ont recommandé
00:47:17pas spécialement Arles.
00:47:18Il a peut-être confondu
00:47:19Chamonix et Arles.
00:47:21Tu pourrais lui écrire
00:47:22peut-être ?
00:47:22Il n'en veut pas
00:47:23Charles,
00:47:23ta mère plaisante.
00:47:24Oui,
00:47:24il m'a parlé d'Arles
00:47:25qui est sa ville natale
00:47:26et il m'a dit
00:47:27qu'il avait là-bas
00:47:28un si bon camarade
00:47:29de faculté,
00:47:29le docteur Pellegrin
00:47:30qui pourrait éventuellement
00:47:32me surveiller si...
00:47:33Enfin voilà,
00:47:34je suis venue.
00:47:35Vous avez très bien fait.
00:47:37Vous avez eu le temps
00:47:38de visiter notre ville,
00:47:39mademoiselle ?
00:47:40Oui, madame.
00:47:41J'ai vu les Aliscans,
00:47:42les Arènes
00:47:43et le cloître Saint-Trophime.
00:47:46Vous êtes descendue
00:47:46à l'hôtel ?
00:47:47Je suis installée
00:47:48à l'hôtel de la Poste.
00:47:49C'est très bien naturellement
00:47:50mais peut-être
00:47:51un peu onéreux pour moi.
00:47:53Si je pouvais trouver
00:47:54une chambre meublée
00:47:54en ville
00:47:55et surtout une occupation
00:47:56de quelques heures par jour,
00:47:58ça...
00:47:58Oui, je comprends ça.
00:47:59Et mademoiselle,
00:48:00tout s'arrangera ?
00:48:01Certainement.
00:48:05Je vais descendre à la cave
00:48:06choisir une bonne bouteille de vin.
00:48:09Excusez-moi un instant.
00:48:13Je voulais simplement
00:48:15de parler de cette jeune fille.
00:48:17Ce n'est peut-être pas convenable
00:48:18de la laisser à l'hôtel.
00:48:20Si nous la gardions ici
00:48:21deux ou trois jours,
00:48:22le temps qu'elle trouve un logement.
00:48:23Mais...
00:48:24Nous ne la connaissons pas ?
00:48:25Oh, voyons, Charles.
00:48:26Si le professeur Artari
00:48:27te la recommande...
00:48:29À quel hôpital
00:48:30est-il maintenant,
00:48:31le professeur Artari ?
00:48:32Il a toujours son service
00:48:34à l'ariboisière, madame.
00:48:35Mais il m'a reçu
00:48:36chez lui, boulevard
00:48:37de la Tourneau-Bourg.
00:48:39Après le dîner,
00:48:39tu l'accompagneras
00:48:40à son hôtel
00:48:40pour lui permettre
00:48:41de faire ses valises.
00:48:41Si tu crois...
00:48:42Naturellement,
00:48:43tu la laisseras monter seule
00:48:44dans sa chambre.
00:48:44Oui.
00:48:45Ta présence pourrait la gêner.
00:48:47Une femme a toujours
00:48:47quelques petites choses personnelles
00:48:48qui traînent par-ci, par-là.
00:48:50Bien sûr.
00:48:57Eh bien, voilà.
00:48:58Nous vous adoptons.
00:49:00Nous avons une petite chambre bleue
00:49:01qui n'a justement rien à faire.
00:49:03Faites tout l'amitié de l'accepter
00:49:04en attendant de trouver
00:49:04un logement en ville.
00:49:06Oh, madame, je ne sais si...
00:49:07Je vous l'avais bien dit
00:49:08que tout s'arrangerait.
00:49:11Deo, linda...
00:49:23Deo, linda...
00:49:25Deo, linda...
00:49:28Deo, linda...
00:49:31Deo, linda...
00:49:33Deo, linda...
00:49:35Deo, linda...
00:49:54...
00:49:54Bonjour, madame.
00:49:57Bonjour, mon poussin.
00:49:58Belle journée, hein?
00:50:00Dis, papa!
00:50:01Oui?
00:50:02Demande à Alice de te réciter la table des fêtes.
00:50:05Eh bien, je t'écoute.
00:50:077 x 1, 7.
00:50:097 x 2, 14.
00:50:11Dis, papa, elle est chantée, mademoiselle Artari?
00:50:15D'abord, elle ne s'appelle pas mademoiselle Artari.
00:50:17Et puis, ça ne me dit pas combien font 7 x 3.
00:50:207 x 3, 21.
00:50:227 x 4, 28.
00:50:24Bonjour, madame.
00:50:26Bonjour, mademoiselle.
00:50:28Bonjour, docteur.
00:50:29Bonjour.
00:50:30Vous allez bien dormir?
00:50:32Admirablement, merci.
00:50:337 x 5, 35.
00:50:35Merci, madame.
00:50:367 x 6, 39.
00:50:39Très bien.
00:50:40Papa qui ne sait plus sa tasse de multiplication.
00:50:437 x 6, ça ne fait pas 39.
00:50:48Mademoiselle Anglebert, j'ai téléphoné pour votre logement.
00:50:51On m'a donné une adresse.
00:50:53Oh, madame, je ne sais comment vous remercier.
00:50:55C'est merveilleux.
00:50:56Et maintenant, il ne vous reste plus qu'à trouver un emploi.
00:51:14Bonjour, monsieur Banquet.
00:51:16Bon voyage.
00:51:17Ça aurait pu être pire.
00:51:18Donne-moi un scotch.
00:51:19Passe-moi la recette.
00:51:24Ah, 18 200 francs en 17 jours.
00:51:27Bravo, mon vieux.
00:51:28Même la limonade ne marche plus.
00:51:30Pauvre France.
00:51:31C'est la fin du mois, patron.
00:51:33Une fin de mois de 17 jours, je trouve ça un peu longuet, dis donc.
00:51:35À part ça.
00:51:36Rien à signaler, patron.
00:51:38Ah si, il y a une petite qui est venue vous demander au début de la semaine.
00:51:41Quel genre ?
00:51:42Gentille tout plein.
00:51:43Elle a dit qu'elle venait de Paris.
00:51:45Je ne vois pas, alors.
00:51:46La dernière fois qu'elle est venue, je l'ai vue partir avec le docteur Pellegrin.
00:51:51Le docteur Pellegrin ?
00:51:53Bonjour, monsieur.
00:51:54Mademoiselle.
00:51:55Si vous voulez bien entrer.
00:51:56Bon.
00:51:57Eh bien, écoutez, je vois qu'il y a beaucoup de monde.
00:51:58Je reviendrai, je...
00:51:59Aussi.
00:52:00Ça va, Marthe.
00:52:01Ça, alors.
00:52:02Qu'est-ce que tu fiches ici, toi ?
00:52:03Tu es bonnie chez le Toubib ?
00:52:04Une taille au-dessus, secrétaire.
00:52:05Tu aurais pu m'attendre, dis-donc.
00:52:06J'ai attendu 48 heures, c'est déjà pas mal.
00:52:07Oui.
00:52:08Enfin, te voilà, déguisant, sage-femme.
00:52:09C'est un métier passionnant, bravo.
00:52:10Tu peux compter sur moi de ses discrétions absolues.
00:52:13Et le paquet en paraît toujours ouvert.
00:52:15Je...
00:52:16Je...
00:52:17Je...
00:52:18Je...
00:52:19Je...
00:52:20Je...
00:52:21Je...
00:52:22Je...
00:52:23Je...
00:52:24Je...
00:52:25Je...
00:52:26Je...
00:52:27Je...
00:52:28Je...
00:52:29Je...
00:52:30Je...
00:52:31Je...
00:52:32Je...
00:52:33Je...
00:52:34Je...
00:52:35vainc.
00:52:36Tiens-à, c'est vous, boquet ?
00:52:38Oui, docteur.
00:52:39Je venez vous voir, je vois que vous avez beaucoup de monde.
00:52:40Je reviendrai.
00:52:41Non...
00:52:42Non, je vous en prie.
00:52:43Entrez.
00:52:44On va voir tout de suite ce qui ne va pas.
00:52:45Pardon.
00:52:46Excusez-moi.
00:52:47Ce sera pas long.
00:52:49Alors comment ça, il passe dans des pi settings?
00:52:51Celui-là?
00:52:52Et de quel droit ?
00:52:53C'est un cas urgent.
00:52:54Mais, il en a pas l'air.
00:52:55Il y a un tas de maladies qui ne se voient pas.
00:52:57Mezanne Robert, prenez-vous me sortir la fiche de M. Boké.
00:53:00Bien docteur.
00:53:02Déshabillez vous.
00:53:04C'est toi ?
00:53:05La chemise aussi, oui ?
00:53:07Naturellement.
00:53:09Vous avez l'affiche ?
00:53:11Merci.
00:53:13Vous pouvez rester, mademoiselle.
00:53:23Vous avez un bon tailleur ?
00:53:25Venez.
00:53:27Vous savez, entre nous, docteur,
00:53:29s'il n'y avait pas plus malade que moi ?
00:53:31Oui, oui, oui.
00:53:33C'est exactement ce qu'en disait M. Bélanger.
00:53:35Et puis, un matin, il s'est réveillé sur le billard
00:53:37avec la prostate en moins.
00:53:39La prostate, oui.
00:53:41Pardon.
00:53:47Je ne dis pas ça pour vous, cher ami.
00:53:49Non.
00:53:51Votre cas
00:53:53me paraît plutôt
00:53:55moins simple.
00:53:57Je vous ai fait mal.
00:53:59Un vrai coup de poignard.
00:54:01À ce point-là.
00:54:03Mais c'est grave.
00:54:05Écoutez, M. Boguet,
00:54:07il y a deux formes médicales de suicide.
00:54:09L'alcool
00:54:11et les petites femmes.
00:54:13Les grandes dossiers, d'ailleurs.
00:54:15C'est moins rapide que le poison
00:54:17ou le gaz d'éclairage.
00:54:19Mais c'est exactement pareil.
00:54:21Notez, mademoiselle,
00:54:23sensibilité considérablement accrue
00:54:25à la palpation,
00:54:27à la base du lobe droit.
00:54:29Tournez-vous sur le ventre, je vous prie.
00:54:31Oh, c'est mou, ça.
00:54:33C'est flasque.
00:54:35Il n'y a plus de muscles.
00:54:37Ça fait glo-glo.
00:54:39À force d'ingurgiter vos alcools,
00:54:41vous êtes pleine d'eau, M. Boguet.
00:54:45Vous pouvez vous rhabiller.
00:54:47Alors,
00:54:49je vous prie.
00:54:51Je vous prie.
00:54:53Je vous prie.
00:54:55Je vous prie.
00:54:57Je vous prie.
00:54:59Je vous prie.
00:55:00Alors, disons,
00:55:02analyse générale.
00:55:04Examen du sang,
00:55:06des urines,
00:55:08complète.
00:55:10Et...
00:55:12pas une goutte d'alcool,
00:55:14naturellement.
00:55:22Le mois dernier, la cirrhose du foie
00:55:24m'a enlevé un de mes meilleurs clients.
00:55:26C'était un ami.
00:55:28Savez-vous ce qu'il était devenu sans foie ?
00:55:30Un caillou.
00:55:32Un caillou ?
00:55:34Enfin, une petite orange.
00:55:36Une orange ?
00:55:38Ce n'est pas votre cas.
00:55:39Ne vous effrayez pas, vous.
00:55:40Une mandarine.
00:55:42Un caillou.
00:55:43Au revoir, mon cher Boguet.
00:55:44A bientôt.
00:55:45J'espère.
00:55:48Est-ce que tu peux être rose quand tu veux ?
00:55:50Il a couché avec toi.
00:55:51Qu'est-ce qu'il te prend ?
00:55:52Mais je t'ai déjà dit que non.
00:55:53Moi, je te dis que si.
00:55:54Je le sais.
00:55:55Tu as vu ça à l'auscultation ?
00:55:57Je t'en prie.
00:55:58Je suis peut-être naïf, mais pas idiot.
00:56:00Cette manière de te parler tout à l'heure,
00:56:02de te regarder,
00:56:03se sourire.
00:56:04C'est pour toi qu'il était venu, hein ?
00:56:06Je ne pouvais pas l'en empêcher.
00:56:07Et en admettant qu'il ait eu envie de...
00:56:09Comme tu dis.
00:56:10Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse ?
00:56:13Qu'est-ce que ça peut te faire,
00:56:14du moment que moi, je n'en ai pas envie ?
00:56:16Martine, tais-toi.
00:56:18Est-ce que tu peux compliquer les choses les plus simples,
00:56:20mon pauvre Charles ?
00:56:21Mais réfléchis un peu.
00:56:22Je travaille toute la journée ici.
00:56:24Et tu m'as déniché une chambre
00:56:26chez une vieille taupe qui me surveille,
00:56:28comme si j'étais une casserole de lait sur un réchaud à gaz.
00:56:30Je n'ai jamais demandé à Mme Rochemort de te surveiller.
00:56:32Alors, elle a ça dans le sang.
00:56:34En tout cas, tu peux dormir sur tes deux oreilles.
00:56:36Tu me mettrais dans une bouteille thermo,
00:56:38ça ne pourrait pas être mieux.
00:56:41Oui ?
00:56:44Pas trop bruyant de salarié, docteur.
00:56:51Le ministre est renversé.
00:56:54Dis, Maman Armand,
00:56:56tu as vu le ministre qui s'est fait renverser ?
00:56:58Mais non, Alice, pas le ministre, le ministère.
00:57:01Dis, Maman Armand,
00:57:03quand le ministère s'est renversé,
00:57:05il était dedans le ministre.
00:57:12Allô ?
00:57:13Ah, c'est toi, Charles ?
00:57:15Oui.
00:57:18Bien.
00:57:20Eh bien, il te reste à voir le gendre de l'avoué,
00:57:22le malade de la rue du 4 septembre.
00:57:24Il est deux enfants d'une heure.
00:57:26Oui, je sais.
00:57:27Mais je vais être probablement en retard.
00:57:30Tu crois pas, ma voiture est encore en panne ?
00:57:32Bon, eh bien, votre vecteur a pris, non ?
00:57:37Bon, à tout à l'heure, chérie.
00:57:39Bon, tu vas Evening.
00:57:40Bon, à tous.
00:57:41Bon, à tous.
00:57:42Bon, à tous.
00:57:43Bon, à tous.
00:57:44Bon, à tous.
00:57:45Bon, t'avais電-1.
00:57:46Bon, à tous.
00:57:47Bon, à tous.
00:57:48Bon, t'avais commencé.
00:57:50Bon.
00:57:51Bon, t'uku.
00:57:52Bon, t'as eu qui à l'arrivée ?
00:57:53Bon, t'es bien.
00:57:54Bon.
00:57:55Bon, allez.
00:57:56Bon.
00:57:57Bon, t'es
00:57:59Bon, t'es bien.
00:58:00Bonjour, docteur.
00:58:26Bonjour, madame Rochemort.
00:58:28Ça va toujours ?
00:58:29Toujours aussi mal, oui.
00:58:30Il est toujours là.
00:58:31Qui ça ?
00:58:31Mon père solitaire.
00:58:33Ah oui, c'est vrai, j'y pensais plus.
00:58:34Demain, je vous apporterai un nouveau médicament.
00:58:36Excusez-moi, je passe un coup de barbe.
00:58:38Vous allez voir votre petite cliente ?
00:58:39Oh, que tristesse d'être malade quand on est si joli, docteur.
00:58:44Et qu'on a si bonne mine.
00:58:45Ah.
00:59:00Bonjour, mon poussin.
00:59:03Tu vas bien, mon poussin ?
00:59:05Tu as vu ?
00:59:07Ah oui, tu as fait un drôle de changement.
00:59:09Viens voir.
00:59:10Tu as eu une bonne idée de m'apporter ce tableau.
00:59:12Le matin, quand je me réveille, je m'imagine que c'est ça, ma vraie fenêtre.
00:59:15Et que je suis à Rio de Janeiro, au bord de la mer.
00:59:18Je pense que ça doit être beau, l'Argentine.
00:59:20Je te signale en passant que Rio de Janeiro, c'est au Brésil.
00:59:24Ça n'a pas d'importance, puisque c'est une force à fenêtre.
00:59:26Bon, ben, de toute façon, c'est ailleurs et j'en demande pas davantage.
00:59:31Attends.
00:59:32Je vais arrêter le pick-up.
00:59:34Comme ça, j'entendrai si la mère Rochemort vient coller son oreille à la porte.
00:59:43Tu vois, qu'est-ce que je te disais ?
00:59:45Et maintenant, ferme les yeux.
00:59:48Mais...
00:59:49Puis triche pas, hein.
00:59:53Regarde.
01:00:03Ça te plaît ?
01:00:05Est-ce que tu peux être belle ?
01:00:06Non, je te parle du déshabillé.
01:00:08Il me va bien, hein.
01:00:09Puis c'est pas tout.
01:00:16Cette robe.
01:00:16Oh, puis tu sais, j'ai trouvé le sac et les chaussures pareilles.
01:00:25C'est une chance, hein.
01:00:25J'ai oublié de te dire, j'ai déjà dépensé les 50 000 francs que tu m'as donné hier.
01:00:47Tu es fâché ?
01:00:49Mais non.
01:00:50Mais non.
01:00:56Je pense que j'ai encore quatre malades à voir.
01:00:59Oh, écoute, tu es pas drôle.
01:01:01Tu as un vrai courant d'air.
01:01:03Si tu savais ce qu'il faut que j'avante pour les voler, c'est quelques minutes.
01:01:09Oh, pour ça, Mme Armande a le génie de la comptabilité.
01:01:16Martine, qu'est-ce que tu dirais ?
01:01:18Si nous avions ce soir toute la nuit pour nous.
01:01:21Enfin, presque toute la nuit.
01:01:28Mme Decazeau te doit encore 17 800 francs.
01:01:31Il faudrait tout de même qu'elle se décide.
01:01:33Ah, qu'est-ce que tu veux ?
01:01:34Voilà ce que c'est que de guérir les gens trop vite.
01:01:36Après, ils pensent plus à vous payer les honoraires.
01:01:39Tu as donné de l'argent à Martine.
01:01:41De l'argent à Martine ?
01:01:43J'ai donné de l'argent à Martine, moi ?
01:01:45Tu devrais.
01:01:46Quoi ?
01:01:47Tu vois, tu n'y as même pas pensé.
01:01:49Elle ne vit pas de l'air du temps, cette petite.
01:01:51Ah, ça non, sûrement pas.
01:01:53Offre-lui 20 000 francs, plus le repas de midi.
01:01:5620 000 francs ?
01:01:57Tu crois pas que c'est beaucoup ?
01:01:59Je ne dis pas qu'elle soit très au courant, mais enfin, elle fait ce qu'elle peut.
01:02:03Et puis, vis-à-vis du professeur Artaris, la fera un bon effet.
01:02:05Ah, pour ça, oui.
01:02:08Oh, est-ce que je peux être fatigué ce soir ?
01:02:12J'aime ce sommeil.
01:02:14Eh bien, couche-toi.
01:02:15Oui, eh bien, je vais me coucher.
01:02:20Pardon.
01:02:20Allô ?
01:02:23Oui ?
01:02:24Oui, c'est moi.
01:02:26Tout de suite.
01:02:27Où ça ?
01:02:29Au masque de la broussane.
01:02:31Mais c'est un petit écamargue.
01:02:34Voyez plutôt le docteur Barlatier, il est à côté.
01:02:37Ah, bon.
01:02:40Barlatier fait un accouchement de toutes les veines.
01:02:42C'est grave ?
01:02:43Oh, vous voyez du masque qui est tombé dans une cuve.
01:02:45Jambes cassées.
01:02:47Vous êtes sûr que le docteur Barlatier...
01:02:50Ah.
01:02:52Bon, bon, ça va, j'y vais.
01:02:54Surtout, ne faites rien, hein.
01:02:55Attendez-moi.
01:02:59Le masque de la broussane.
01:03:0060 kilomètres aller-retour et un plâtre à fer.
01:03:01Ah, bon, quelle vie, alors.
01:03:04Ah, c'est une belle vie.
01:03:06Pour une belle vie, c'est...
01:03:07Combien je vous dois ?
01:03:09Une fine et un téléphone.
01:03:11Ça fait 80 francs.
01:03:12Voilà.
01:03:12Merci.
01:03:13Merci.
01:03:31Ça fait très mal, une jambe cassée, docteur ?
01:03:38Très mal.
01:04:01Bonjour, docteur.
01:04:06Alors, ces microbes, on y prend goût ?
01:04:09Bon, on va se taper un scotch, ça te changera, ça.
01:04:12Attention à la cirrhose du foie, monsieur Bocquet.
01:04:14Ni femme, ni alcool.
01:04:16C'est très drôle.
01:04:26Bonjour, mademoiselle.
01:04:26Bonjour, mademoiselle.
01:04:27Personne ne m'a demandé ?
01:04:28Non, personne, mademoiselle.
01:04:29Le docteur n'est pas encore venu.
01:04:31Oui, monsieur, il s'embrasse à la manger.
01:04:37Bonsoir, les enfants, bonsoir.
01:04:39Eh bien, comment ça le temps, c'est...
01:04:40Comment ça le temps, hein ?
01:04:41Comment ça va, marchando ?
01:04:42Ça va, ça va.
01:04:43Alors, quoi de neuf, ici ?
01:04:44Ah, bien, moi, j'en peux plus.
01:04:45Dire qu'il faut que je reparte, hein.
01:04:47Nous sommes le 23.
01:04:48Et alors ?
01:04:49Mais vous savez bien que c'est ce soir
01:04:50que se réunit le bureau de la commission des fêtes.
01:04:53Quoi ? Ce soir ?
01:04:55Mais ça va être impossible, vous m'excuserez.
01:04:57Mais vous n'y pensez pas.
01:04:58Vous êtes président de la commission.
01:04:59La fête votive a lieu dans 15 jours.
01:05:03Le peuple attend nos décisions.
01:05:04Eh bien, le peuple attendra.
01:05:06J'ai une malade urgente à visiter, figurez-vous.
01:05:08C'est donc si urgent que ça.
01:05:10Je vous le dis, c'est la femme du droguiste,
01:05:13madame Fourcade.
01:05:15Et pour ne rien vous cacher,
01:05:16elle m'inquiète, madame Fourcade.
01:05:18Sans raison, Charles.
01:05:19Monsieur Fourcade a téléphoné cet après-midi
01:05:20que sa femme allait très bien
01:05:21et qu'elle reprenait le travail demain matin.
01:05:24Il voulait un certificat.
01:05:25Ça alors, c'est un comble.
01:05:27Madame Fourcade va bien.
01:05:29Et qu'est-ce qu'elle en sait, madame Fourcade ?
01:05:33Et le mari, lui ?
01:05:34Qu'est-ce qu'il en sait ?
01:05:36Il est droguiste ou docteur ?
01:05:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06:08Si nous voulons que notre fête votive
01:06:10soit la plus belle de la région,
01:06:12moi, je suis partisan qu'on fasse venir
01:06:14les taureaux du masque de la manade de Saint-Laurent.
01:06:16Ils nous coûteront cher, eh ?
01:06:17D'accord.
01:06:18Mais ce sont les plus beaux cocardiers de Provence.
01:06:20Nous aurons un monde fou.
01:06:22D'accord.
01:06:22Moi, je vote pour les taureaux.
01:06:24La question est réglée.
01:06:25Et maintenant, messieurs,
01:06:26à mon grand regret, je suis obligé...
01:06:27Pardon, mon cher ami le président.
01:06:29Pardon, pas si vite.
01:06:30Vous êtes pour les taureaux.
01:06:31Moi, je suis pour le corps de balai de l'opéra.
01:06:33Moi, c'est moche.
01:06:34Oh, il y avait des taureaux.
01:06:35On en voit tous les jours dans nos régions.
01:06:37Tandis que des danseuses de l'opéra,
01:06:39c'est une autre terre de jambes.
01:06:41Bravo.
01:06:41Bravo.
01:06:42Non, non, non, ok, bravo, bravo, pardon.
01:06:43La fête a lieu dans les arènes, hein ?
01:06:45Les arènes, c'est fait pour les taureaux,
01:06:46pas pour les danseuses.
01:06:47Je vote pour les danseuses.
01:06:50Moi aussi, je vote pour les danseuses.
01:06:52Ça, alors ?
01:06:52Mais tu viens de voter pour mes taureaux.
01:06:54Mais je vote pour tes taureaux,
01:06:56et je vote aussi pour ces danseuses.
01:06:57Comme ça, nous aurons les deux.
01:06:59Voilà.
01:06:59Un taureau, une danseuse.
01:07:01Une danseuse, un taureau.
01:07:02Que ceux qui sont contre, lèvent la main.
01:07:07Unanimité absolue, parfait.
01:07:09Messieurs, la séance est levée.
01:07:10Une seconde, bon Dieu.
01:07:11On n'a pas réglé la question de l'Orphéon.
01:07:12L'Orphéon n'a pas de question à poser.
01:07:15Il joue.
01:07:17Elle marche entre pendules.
01:07:18Ma pendule, mais bien sûr qu'elle marche.
01:07:19Oh, oh, oh !
01:07:32Mais tu penses bien que je ne me fous pas ?
01:07:33Ah non, Fondiègue !
01:07:34Ça suffit comme ça.
01:07:36Vous, mesurez vos paroles.
01:07:37Et quoi ?
01:07:38Mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:07:39J'ai dit quelque chose, vous ?
01:07:40Je pense que vous voyez devant moi, qui plus est.
01:07:42Vous connaissez pourtant mes convictions.
01:07:44Tiens, tu es là ?
01:08:04Tu vois.
01:08:06D'où tu viens ?
01:08:08Et toi ?
01:08:09Martine, je t'ai posé une question.
01:08:12Moi aussi ?
01:08:13Tu viens du Poker Bar, hein ?
01:08:15À vous.
01:08:16Je l'avoue d'autant plus volontiers
01:08:17que c'est le seul bistrot qui soit ouvert à cette heure-ci.
01:08:20Et alors, où est le mal ?
01:08:22Ton ami Bocquet va bien ?
01:08:24Charles, ne m'agace pas, ça va mal finir.
01:08:26Je te demande si ce salaud va bien.
01:08:28Où est le mal, comme tu dis ?
01:08:30Bien oui.
01:08:30Pardon, Martine.
01:08:45Je te jure que je ne voulais pas.
01:08:47Je ne sais pas ce qui m'a pris.
01:08:50Mais si tu savais,
01:08:52chaque fois que je me dis,
01:08:53peut-être en ce moment,
01:08:54elle est avec Bocquet.
01:08:55j'ai quelque chose qui me prend, là.
01:09:01Comme si j'avais une angine de poitrine.
01:09:05Martine,
01:09:08je suis un pauvre bourg.
01:09:13Ne respire pas.
01:09:16Ne respire pas, voyons.
01:09:17Mais figurez-vous,
01:09:23il n'a jamais voulu le croire.
01:09:32C'est vous, Marte.
01:09:34Martine n'est pas arrivée ?
01:09:36Il n'y a pas à s'inquiéter, mon poussin.
01:09:37Elle est un peu en retard.
01:09:39Oh, mais je ne suis pas inquiet.
01:09:42Elle est un peu en retard,
01:09:43comme tu dis.
01:09:45Voilà tout.
01:09:47C'est grave, docteur ?
01:10:01Oui.
01:10:02Enfin, non.
01:10:04Ce ne sera rien.
01:10:05Tu peux te rhabiller.
01:10:06Merci, mon petit.
01:10:17Charles.
01:10:24Non, non, sérieux,
01:10:25maman.
01:10:26C'est de Martine.
01:10:27Elle a été appelée d'urgence à Marseille
01:10:29à une convocation à la préfecture.
01:10:33Alors, docteur,
01:10:34on danse ?
01:10:35big, too.
01:10:42T'es un peu comme ça.
01:10:45Je ne vais pas rester dans la porte.
01:10:46C'est de la porte.
01:10:56C'est une brève.
01:10:57C'est un peu comme ça.
01:10:57C'est un peu comme ça.
01:10:58Très tout.
01:10:58C'est un peu comme ça.
01:10:59Je ne veux pas encore.
01:11:00Ça, c'est un peu comme ça.
01:11:01Je ne veux pas faire.
01:11:01Bonjour, mademoiselle. Vous avez fait bon voyage ?
01:11:06Rien de grave, j'espère, cette convocation.
01:11:08Non, non, madame, merci. Bonjour, docteur.
01:11:10Bonjour.
01:11:13Viens, allons voir l'urée de madame Durbeck.
01:11:18Oui, maman Armand, c'est aujourd'hui qu'on va acheter le cadeau d'anniversaire pour papa.
01:11:26L'analyse de madame Durbeck. Volume, un litre sain.
01:11:30Je ne peux pas.
01:11:31La voir, viens.
01:11:32Moi aussi.
01:11:33Bien, viens.
01:11:43Tu t'embêtes, hein ?
01:11:44T'as crevé.
01:11:46Mais tout à l'heure, il va y avoir les danseuses de l'opéra.
01:11:48Alors, ça change tout s'il y a des danseuses de l'opéra.
01:11:50Oh, papa, regarde.
01:12:00Dis-donc, tu as l'impression que ta femme se doute de quelque chose ?
01:12:05Oh, papa, c'est-tu ?
01:12:06Si, si, je suis sûre qu'elle se doute de quelque chose.
01:12:08Elle a un de ses sourires en ouvre-boîte.
01:12:13Bien, bien.
01:12:13Bonjour, mesdames, bonjour, docteur.
01:12:25Ah, bravo pour la petite fêche, c'est charmant.
01:12:27C'est ça ?
01:12:28Oui, vous dansez, mademoiselle ?
01:12:30Bien.
01:12:30Oh, monsieur, voyons, vous dédansez.
01:12:31Merci, voyons, Martine.
01:12:32Monsieur Bocquet a raison.
01:12:33Les plaisirs sont de votre âge.
01:12:35Allez, dansez.
01:12:36Vous permettez, docteur, je vous enlève votre avis sans assistant.
01:12:38Ah, mais je vous en prie, j'allais vous le demander.
01:12:43Ah, sainte jeunesse, ça fait plaisir à voir.
01:12:47Alors, comment vous sentez-vous avec vos 45 ans que nous faitons ce soir ?
01:12:52Très bien.
01:12:54Dis-donc, tu aurais pu m'affranchir.
01:12:57Qu'est-ce que vous voulez dire ?
01:12:59Bon, écoute, je t'en prie, si ça t'amuse de jouer les enfants de mari,
01:13:01il faudrait pas me prendre pour un enfant de coeur.
01:13:03Sacré tout bim, va ?
01:13:05Je me demande ce que tu as pu lui trouver.
01:13:06À part son portefeuille.
01:13:09Mon petit Bocquet, vous allez parler d'autre chose.
01:13:11Sinon, vous parlerez tout seul, c'est clair ?
01:13:15Mademoiselle est froissée.
01:13:17Je suis infroissable.
01:13:19C'est sympa, non ?
01:13:19C'est pas la peine de me presser comme un tube de pâte dentifrice.
01:13:26Laissez-moi au moins respirer.
01:13:29Si c'était Pellegrin, tu ne dirais rien.
01:13:31Et alors ?
01:13:32Et alors, je trouve ça injuste, chérie.
01:13:35Pellegrin, pourquoi pas Bocquet ?
01:13:36Après tout, je t'ai offert ton billet, je peux te faire.
01:13:39J'ai payé ma place.
01:13:42Doucement, hein ?
01:13:43Viens, on va aller bavarder ailleurs.
01:13:45Charles, on n'est pas là.
01:14:07Il faut pas d'être par là.
01:14:09Le tableau est livré.
01:14:09Oui, vous détaillez.
01:14:11Attendez.
01:14:11Oh, oui, oui, oui, oui, je vois.
01:14:14Ah, oui, c'est difficile.
01:14:17Dr. Charles Pellegrin, ton père, fidèle époux.
01:14:20Alors, laissez-moi rigoler, alors.
01:14:22Allons, M. Bocquet.
01:14:23Touchez pas, hein ?
01:14:24Charles, je t'en prie pas ici.
01:14:25Là, fous-moi le camp, hein.
01:14:27Ça veut me lâcher, oui ?
01:14:28Écoutez-moi bien, M. Bocquet.
01:14:30Vous êtes un voyou et un dégonflé.
01:14:32Je pourrais vous casser la figure.
01:14:34Si on m'appelait ça une figure,
01:14:35si facilement que ça me dégoûte.
01:14:37Écoutez bien ce que je vais vous dire.
01:14:39Si jamais vous touchez encore Martine,
01:14:41même du bout des doigts,
01:14:42moi, je vous tue.
01:14:43C'est un homme qui vous parle.
01:14:44C'est un homme qui vous parle.
01:14:50On ne peut pas disposer.
01:14:59Nous pourrions nous en aller.
01:15:00Charles nous joindra à la maison,
01:15:01si vous voulez.
01:15:14Alors, t'es content ?
01:15:18Tu as gagné par KO ?
01:15:20Rassure-toi, je n'ai même pas touché.
01:15:22À quoi bon ?
01:15:23J'ai la preuve maintenant.
01:15:25Il suffisait de vous voir danser tous les deux.
01:15:27On aurait dit que t'y étais toute lue dans ses bras.
01:15:29Crétin.
01:15:30Ah oui ?
01:15:44M. Pelatin.
01:16:02Mme Fonvielle.
01:16:05Mon oncle.
01:16:07Mme Pelatin.
01:16:10Mlle Anglebert.
01:16:12Bien voilà.
01:16:12Je pense que tout est correct comme ça.
01:16:19Charles, veux-tu monter un instant ?
01:16:21Je voudrais te parler.
01:16:30Vous avez les bougies pour le gâteau ?
01:16:32Oui, madame.
01:16:33Elles sont sur le buffet.
01:16:39Tu veux me parler de quoi ?
01:16:42Charles.
01:16:42Il s'agit de Martine.
01:16:46Je ne veux pas discuter de ses mérites.
01:16:49Mais je me demande si sa présence quotidienne auprès de toi,
01:16:52auprès de nous,
01:16:54est vraiment souhaitable.
01:16:59Oui.
01:17:00Pendant la fête, j'ai surpris des réflexions.
01:17:02On m'a lancé des allusions pointues.
01:17:07Tu sais comment sont les gens.
01:17:08Ils jasent.
01:17:10Ils se demandent si c'est vraiment le professeur Artari qui nous l'a envoyé.
01:17:13Puis que veux-tu ?
01:17:14Les apparences.
01:17:16Ah, voilà.
01:17:18Les apparences.
01:17:20Les saintes apparences avant tout.
01:17:21Qu'elles soient ma maîtresse, ça ne te fait rien.
01:17:24Pourvu que personne le sache.
01:17:26Pourvu que les apparences soient sauves.
01:17:28Tu te contenterais des restes.
01:17:29Charles.
01:17:30C'est pas vrai, c'est pas vrai.
01:17:52On peut allumer le four pour le requis, madame.
01:18:09Bonjour, madame.
01:18:11C'est le bateau d'anniversaire que madame Pellegrin...
01:18:17Merci.
01:18:22Marthe, vous trouverez le vin blanc et le champagne sur la petite table dans la cave.
01:18:29Vous voulez...
01:18:30Armand, vous m'avez pris mon fils.
01:18:58Et tout ce que vous avez su en faire pendant cinq ans, c'est un homme malheureux.
01:19:04Oui, pendant cinq ans, nous avons vécu dans cette maison, dans l'attente d'un bon point.
01:19:10Et dans la crainte d'une mauvaise note.
01:19:12Vous n'avez jamais été sa femme.
01:19:14Mais sa maîtresse décolle.
01:19:17Jusqu'au jour où il en a eu assez.
01:19:19Vous entendez ?
01:19:20Assez.
01:19:21Et si je n'étais pas sa mère, je rirais.
01:19:24Oui, Armand, je rirais.
01:19:26Parce que vous n'avez que ce que vous méritez.
01:19:30Ce qui arrive aujourd'hui, c'est votre faute.
01:19:33Ma faute ?
01:19:35Je l'ai eu pendant 45 ans avec moi.
01:19:38J'ai su le garder, moi.
01:19:41Justement, pendant 45 ans, jour après jour, vous avez fait de lui ce qu'il est.
01:19:45Un humble, un timide, un faible.
01:19:48Faible au point d'abandonner même ses enfants pour suivre une fille des rues.
01:19:50Voilà votre œuvre.
01:19:52Faible au point d'abandonner même ses enfants.
01:20:22Merci.
01:20:23Merci.
01:20:24Merci.
01:20:25Merci.
01:20:26Merci.
01:20:27Merci.
01:20:28Merci.
01:20:29Merci.
01:20:30Merci.
01:20:31Merci.
01:20:32Merci.
01:20:33Merci.
01:20:34Merci.
01:20:35Merci.
01:20:36Merci.
01:20:37Merci.
01:20:38Merci.
01:20:39Merci.
01:20:40Merci.
01:20:41Merci.
01:20:42Merci.
01:20:43Merci.
01:20:44Merci.
01:20:45Merci.
01:20:46Merci.
01:20:47Merci.
01:20:48Merci.
01:20:49Merci.
01:20:50Merci.
01:20:51Merci.
01:20:52Merci.
01:20:53Merci.
01:20:54Merci.
01:20:55Merci.
01:20:56Merci.
01:20:57Merci.
01:20:58Merci.
01:20:59Merci.
01:21:00Merci.
01:21:01Merci.
01:21:02Merci.
01:21:03Merci.
01:21:33Merci.
01:21:34Merci.
01:21:35Merci.
01:21:36Merci.
01:21:37Merci.
01:21:38Merci.
01:21:39Merci.
01:21:40Merci.
01:21:41Merci.
01:21:42Merci.
01:21:43Merci.
01:21:44Merci.
01:21:45Merci.
01:21:46Merci.
01:21:47Merci.
01:21:48Alors, docteur, c'est du définitif?
01:21:58Tu sais, jouer les fruits défendus dans un décor de vieilles pierres et de vestiges romains, c'est pas marrant.
01:22:04T'as raison, va t'épreuve une distraction d'un étoile. Un dernier verre?
01:22:08Ça va comme ça. J'ai déjà raté mon train, je veux pas manquer mon cas.
01:22:18Sous-titrage MFP.
01:22:48Alors, docteur, vous partez en voyage?
01:22:52Non, j'aime bien.
01:22:54J'ai fait mon possible, je dirais mieux. Même l'impossible. Je l'ai pas pu.
01:23:08Je l'ai pas pu. Je l'ai pas pu, mais non, ça. Dans plusieurs jours. Du reste, je l'ai eu ce matin à la fête et il ne m'a rien dit.
01:23:26Eh bien, pour que cette convocation soit aussi urgente et si mystérieuse, ça doit être sûrement pour en faire un ministre de la Santé.
01:23:32Charles, dis-toi, je parie que tu as manqué ton train.
01:23:40Ah, mais ça veut dire que c'est une surprise.
01:23:43Fonvieille commençait déjà à faire son deuil du discours.
01:23:45Et sans le discours de Fonvieille, il n'y a pas d'anniversaire possible.
01:23:49Alors, reste au voyage à Paris.
01:23:52Eh, Fonvieille, il vous l'a dit. J'ai raté mon train. Excusez-moi, je vais me changer.
01:24:02Charles, veux-tu que je t'aide?
01:24:03Oh, le pauvre chéri, ma parole. On dirait de jeune marié.
01:24:07Ton costume bleu est dans l'armoire.
01:24:10Mets ta cravate grise?
01:24:11À voir ce que je me dégoûte, je te jure, Toinette, que je ne te quitterai plus.
01:24:35Charles, tu sais, il y avait aussi un peu de la faute de Toinette.
01:24:41Elle l'aimait peut-être mal.
01:24:44Voilà.
01:24:48Tu n'as pas froid?
01:24:50Viens.
01:25:11Pas froid?
01:25:19Pas froid?
01:25:21Pas froid ?
01:25:21Pas froid ?
01:25:22Pas diffusion ?
01:25:221
01:25:22Pas hum
01:25:22Pasment ?
01:25:23PasOnie ?
01:25:24Pas
01:25:32Pues
01:25:32Pas
Recommandations
1:25:31
|
À suivre
1:36:17
1:29:14
1:29:44
1:40:09
1:39:19
52:01
1:27:59
1:31:59
1:25:41
1:28:36