Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Undercover Heiress
Transcript
00:00:00Mr. Murphy, there is no way in hell I'm marrying your daughter.
00:00:05She's a stuck-up brat and a bully.
00:00:08Get her out of my event.
00:00:12Oh, sweetie, so good to see you.
00:00:13Oh, come here, give me a big hug.
00:00:15I can't.
00:00:17My dress is expensive.
00:00:18Oh, right, of course.
00:00:20They invite?
00:00:21Oh, the invitation, yeah, of course, of course.
00:00:23There you go.
00:00:24You know, God, it's been so long since it's such a mother I've seen you.
00:00:27I've got to go because my, you know, friends are waiting outside.
00:00:31Oh, please don't talk to me when we're inside.
00:00:35Thanks.
00:00:39Oh, my God.
00:00:43There she is, Grace.
00:00:44Hey, girls.
00:00:46We're just dressed, Grace.
00:00:47I love her dress.
00:00:49I know, me too.
00:00:51Shall we go in?
00:00:56What?
00:00:57That's impossible.
00:01:10Hey, girls.
00:01:11Looking good.
00:01:12Wait, randoms without invites aren't allowed in, right?
00:01:16You don't have to worry, Grace.
00:01:18There's no way this ragamuffin will be allowed to enter.
00:01:21Oh, but what about this?
00:01:24Oh, that doesn't look like we're invited at all.
00:01:30Yeah, that's because it's a fake.
00:01:32Just like her dress.
00:01:33Oh, you like it?
00:01:34It's limited edition.
00:01:36Custom made.
00:01:39There's zero chance you could actually afford something like that.
00:01:43Oh, yeah, I didn't buy it.
00:01:45It was actually a gift from the designer himself.
00:01:47Okay, now you've seriously lost it.
00:01:51Girls, enough of this nonsense.
00:01:53Let's go inside.
00:01:54Yeah.
00:01:54Please stay here with me.
00:02:04No, ma'am.
00:02:05Can't let you enter through here.
00:02:06This is a VIP entrance only.
00:02:08And I'm VIP.
00:02:11Invitation is not a VIP invite.
00:02:14What?
00:02:15Nope.
00:02:15How could you do this to me, Dad?
00:02:18I told you, VIP.
00:02:20Sorry.
00:02:21You can exit right here, and you'll see it.
00:02:24It's a very long line.
00:02:26You can't miss it.
00:02:27So you and your friends can enter over there.
00:02:31I'm Grace Murphy.
00:02:34Do you know who I am?
00:02:36I don't care who you are.
00:02:37You can't come through.
00:02:40How does Toritorf's daughter doesn't have a VIP pass?
00:02:44I remember something is not adding up.
00:02:47Can we get back?
00:02:48Oh, please do his name.
00:02:53What's this chicken head doing in the VIP line?
00:02:56Step aside, ladies.
00:02:58Step aside.
00:03:04Welcome, man.
00:03:06Right this way.
00:03:08I wonder who she had to sleep with to get that invite.
00:03:11Excuse me, sir.
00:03:12Her invitation is a fake.
00:03:15I need you guys to move along, okay?
00:03:16I already told you.
00:03:17Your entrance is over there.
00:03:29Look at her.
00:03:31Who is she?
00:03:31She's so gorgeous.
00:03:32I think she's the Murphy's heiress.
00:03:34I heard she was supposed to come.
00:03:36No way.
00:03:36Look.
00:03:40There she is.
00:03:42The Murphy heiress.
00:03:44I heard she's also Nick Branson's fiance.
00:03:47Oh, my God.
00:03:47I'm so jealous.
00:03:49I wish I was her.
00:03:50I mean, a billionaire husband and father.
00:03:53What a life.
00:03:54What?
00:03:55Are you high?
00:03:57That's not the real Murphy heiress.
00:03:59That pathetic little bimbo is our intern,
00:04:02pretending to be a Murphy.
00:04:04This is the Murphy heiress.
00:04:07Oh, my God.
00:04:11I'm so sorry.
00:04:13Oh, my God.
00:04:14You are gorgeous.
00:04:16I love your dress.
00:04:18I'm so sorry that we mistook you for that catfish over there.
00:04:22Catfishes are the worst.
00:04:24Shouldn't we call security?
00:04:26Why is an intern here?
00:04:27Isn't it obvious?
00:04:31She's just looking for a free meal
00:04:33and to rope in some rich bozo.
00:04:36You heard that, gold digger.
00:04:38Why would I need the wealth of a man
00:04:40when I have all the wealth I need?
00:04:43She really is living in a fantasy land.
00:04:46I'm living in fantasy land?
00:04:48You're the one buying fake bags
00:04:50and changing your last name to Murphy.
00:04:53Nick, what are you doing?
00:05:03I think it's me who should be asking you that question.
00:05:05It's her fault.
00:05:06She's the one pretending to be someone she's not.
00:05:09It's true.
00:05:10She cheated her way into the event with a fake invite.
00:05:13Yeah, like she could ever afford to be here.
00:05:15She's a beggar at best.
00:05:17She belongs outside.
00:05:18Selina belongs here.
00:05:20I invited her.
00:05:22What?
00:05:23I can't believe you did that.
00:05:26If you want to get married to me,
00:05:28you need to kick her out now.
00:05:30Oh yeah?
00:05:32Yeah.
00:05:33Is this really how you want to embarrass yourself
00:05:34in front of all these people?
00:05:37Where have you been?
00:05:39I've been looking for you all over.
00:05:40Get off my man.
00:05:46Get your hands off my man.
00:05:50What?
00:05:51My fiancé has a girlfriend?
00:05:53Nick, is this arrogant little brat your fiancé?
00:05:57Unfortunately.
00:05:57Unfortunately.
00:05:59What do you mean, unfortunately?
00:06:00I think you better rethink that decision unless you want to be miserable for the rest of your life.
00:06:08You bimbo, you're just mad because you're the side chick.
00:06:10Hmm.
00:06:11See?
00:06:12Why don't you find yourself a nice girl?
00:06:15Someone like...
00:06:16Hey.
00:06:21You apologize to me right now before I slap that smile right off your face.
00:06:25Hey!
00:06:26Do not disrespect my sister like that.
00:06:31Your...
00:06:31Sister!
00:06:32That's his sister.
00:06:36Olivia, I'm sorry you had to deal with...
00:06:39all this.
00:06:40So get another drink.
00:06:45Big oops.
00:06:47Why is this bitch still here?
00:06:49I think she thinks she can seduce her CEO.
00:06:53Leave.
00:06:54Now.
00:06:56No, I think I'll stay.
00:07:02Oh!
00:07:08Wow, that's cold.
00:07:10She deserved it.
00:07:11Oh, no.
00:07:14This will grab you another drink.
00:07:19What a loser.
00:07:21I mean, they humiliate her and she's still here.
00:07:23If I was her, I would crawl under a rock.
00:07:30Oh!
00:07:32Dad, I need the keys to the bathroom now.
00:07:45I thought I told you to leave.
00:07:47I am not leaving.
00:07:49Well, then you leave me no choice.
00:07:54You crazy bitch.
00:07:56Oh, I'm sorry.
00:07:59You really want to stay?
00:08:00You can stay.
00:08:03You're going to regret this.
00:08:08No.
00:08:12Open the door!
00:08:18Come on, open the door!
00:08:21Come on, open the door!
00:08:23Grace, come on, open the door, please!
00:08:26Are you okay?
00:08:29Hey, what's going on?
00:08:32Are you...
00:08:33Hey!
00:08:35I'm going to call 911.
00:08:38My phone isn't working.
00:08:39Do you have your phone on you?
00:08:42Okay, wait here.
00:08:46Help!
00:08:47Open up, help!
00:08:48I'm going to call 911.
00:08:50Hello?
00:08:51Who's in there?
00:08:52Nick!
00:08:54Oh my god, thank god.
00:08:55Selina?
00:08:57What's going on?
00:08:58It's an emergency.
00:08:59Olivia, she's unresponsive.
00:09:01What?
00:09:02Selina, open the door!
00:09:04You can't open the door!
00:09:05Grace locked us in!
00:09:07Shit.
00:09:09Okay.
00:09:10Selina, I need you to move out of the door's way, okay?
00:09:12What are you going to do?
00:09:13Selina, move!
00:09:14Are you out of the way?
00:09:17Yeah.
00:09:19Okay.
00:09:27She was like this when I found her.
00:09:29Olivia, Olivia.
00:09:31She has that as well.
00:09:32Come on.
00:09:33She'll be okay.
00:09:44Just needs a little rest.
00:09:46Thank you, doctor.
00:09:51As manager of the hotel, I'm really sorry about this.
00:09:55The bathroom door should have never been locked.
00:09:57All that matters is she's okay.
00:09:59Yeah, it's okay.
00:10:00It's not your fault.
00:10:02If we can get you anything else, please let me know.
00:10:09I'll see you.
00:10:10What?
00:10:12Where are you going?
00:10:13I'm going to go take care of this.
00:10:17What?
00:10:21Never mind.
00:10:24How?
00:10:24I wonder where that saw little bumpkin went.
00:10:33Probably went home.
00:10:34That was straight up humiliating.
00:10:37Um, I don't think so.
00:10:41What the fuck?
00:10:42What did I say?
00:10:43That little floozy's a gold digger.
00:10:45You are so fucked.
00:10:52Because of your evil cruelty, his sister almost died.
00:10:56What are you talking about?
00:10:59Grease locked me and his sister in the bathroom while she was having an asthma attack.
00:11:04Oh, she's lying.
00:11:08She's a liar.
00:11:09Where's security?
00:11:10Security!
00:11:13Kick her out.
00:11:14She's a threat to everyone and she's ruining this event.
00:11:17If you so much as lay a hand on her, I will fire every single one of you.
00:11:20I know what you did, you fool.
00:11:29You think you could just lock someone in a bathroom like that?
00:11:32I almost died because of you.
00:11:34You're in deep shit.
00:11:35I'm the Murphy heiress.
00:11:37My dad's a kajillionaire.
00:11:38He's going to smite you.
00:11:40I don't see anything.
00:11:44Yo, Joey!
00:11:46Come check this.
00:11:47The Murphy heiress is getting a beatdown.
00:11:50Where's my daughter?
00:11:58I'm going to kill whoever laid a hand on her.
00:12:02Oh my god, is that George Murphy?
00:12:05Yes, that's George Murphy.
00:12:07Poor baby.
00:12:09Where is your daddy?
00:12:17This is not my daughter.
00:12:19I didn't know you were coming.
00:12:22Selena.
00:12:25You two-time gold-digging whore.
00:12:28First you sleep with an old fart, now with a grandpa.
00:12:32Oh.
00:12:33She's definitely a floozy.
00:12:35First with the assistant, now with a billionaire.
00:12:37She has absolutely no shame.
00:12:40So gross.
00:12:41Disgusting.
00:12:42I think you can just spread false rumors.
00:12:49That's your comeuppance.
00:12:52You little rat face.
00:12:53What the hell do you think you're doing here?
00:12:56Mr. Murphy?
00:12:58There is no way in hell I'm marrying your daughter.
00:13:02She's a stuck-up brat and a bully.
00:13:05Get her out of my event.
00:13:06You think you can talk about my daughter like that?
00:13:10Dad, he's talking about Grace.
00:13:12What?
00:13:13No, he's talking about you.
00:13:14No!
00:13:15Her!
00:13:16She's an imposter!
00:13:17She's pretending to be your daughter.
00:13:19Me.
00:13:22Um, that was George Murphy.
00:13:24You insulted.
00:13:25I just wanted to watch, you know.
00:13:26That's George Murphy.
00:13:27Says who?
00:13:28Oh my god.
00:13:31Wait.
00:13:32I gotta get out of here.
00:13:35Grace?
00:13:36Grace?
00:13:38Grace!
00:13:39Grace!
00:13:39You have to clear all of this up with your father.
00:13:42Oh yeah, just a second.
00:13:43I have to go to the bathroom.
00:13:43No, you need to go talk to him.
00:13:45Oh, not right now.
00:13:46Mr. Murphy!
00:13:47Your daughter needs to speak to you.
00:13:49Hmm?
00:13:50Your daughter.
00:13:54Hi, Dad!
00:13:57Dad!
00:13:59I'm not your fucking dad.
00:14:01Who the hell are you?
00:14:03Yeah, bird brain.
00:14:05He's only got one daughter and it's Selena.
00:14:13What kind of daughter are you?
00:14:15Look what you've done with yourself.
00:14:17I can't believe it.
00:14:18Do you know what you've done to both your mother and me too?
00:14:21You need to remember where you came from.
00:14:25Your parents are not billionaires.
00:14:27We are a security guard and a maid.
00:14:31Don't you forget that!
00:14:32Oh my god, her father's a security guard?
00:14:35I had a feeling she was an imposter.
00:14:38Disgusting.
00:14:39You shameless swindler!
00:14:42You actually thought that you could get away with pretending to be an heiress?
00:14:46I knew at the moment I met you.
00:14:47You had this broke girl, loser energy to you.
00:14:51Why are we even wasting our time with her?
00:14:55Selena.
00:14:56I haven't been beginning to say how sorry I am.
00:14:59Yeah, Selena.
00:15:01We actually really liked you all this time.
00:15:03It was actually Grace that was forcing us to be mean to you.
00:15:06Yeah, exactly.
00:15:07It's all Grace's fault.
00:15:08She manipulated us.
00:15:12We're really sorry.
00:15:14Nick, you believe us, right?
00:15:18You know I absolutely love working for you.
00:15:22Can you please forgive me?
00:15:25Yeah, I forgive you.
00:15:29Under one condition.
00:15:30You all leave.
00:15:32Right now.
00:15:33Oh, and one more thing.
00:15:37You're all fired.
00:15:38Oh, and one more thing.
00:15:41You're all fired.
00:15:43No, please.
00:15:44You can't do that.
00:15:45What?
00:15:46No, please, Nick.
00:15:47Don't fire us.
00:15:48You can fire them, but not me.
00:15:49I'm much more important to the company.
00:15:53No.
00:15:54You deserve much worse than that.
00:15:56From the second you met me, you treated me like trash.
00:15:59All because you thought I was poor.
00:16:02That's no way to treat anyone at work.
00:16:05Not even an intern.
00:16:07Security.
00:16:08Let's get these ladies out of here.
00:16:11Come on.
00:16:12Let's go.
00:16:12Let's go.
00:16:13Let's go.
00:16:14Yeah, yeah, yeah.
00:16:15Mr. Branson, this is all my fault.
00:16:23I'm very sorry.
00:16:25How so?
00:16:26I should not have allowed her into this event.
00:16:29Please don't fire me.
00:16:31Too late.
00:16:32You fired.
00:16:33No, wait.
00:16:36What you did was wrong, but I'm not going to fire you for that.
00:16:40However, you are being demoted, and you will no longer serve as head of my security.
00:16:47Thank you, Mr. Branson.
00:16:50Hey, where are you going?
00:16:53Don't worry.
00:16:54I'm leaving.
00:16:56You'll never have to see me again.
00:16:58No.
00:17:00No what?
00:17:02No.
00:17:03That's not enough.
00:17:05Blake?
00:17:07Right away, sir.
00:17:08You come in with me, madam.
00:17:10No.
00:17:11Where are you taking me?
00:17:14Let me out!
00:17:16Open the door!
00:17:18Let me out!
00:17:19Let me out!
00:17:20Oh!
00:17:23George, I want to sincerely apologize.
00:17:26It was never my intention to actually cancel the engagement with Selina.
00:17:30It's a case of mistaken identities.
00:17:32All right.
00:17:33But know this.
00:17:34If you ever mistreat my daughter's name again in the future, it won't be pretty.
00:17:38Yes, sir.
00:17:45What?
00:17:46I knew it was you.
00:17:47You knew I was a Murphy?
00:17:51No, at the airport.
00:17:53The men's bathroom.
00:18:00You're still on about that?
00:18:03Sorry, pal.
00:18:04I have no idea what you're talking about.
00:18:07I'm not.
00:18:07I'm pretty sure it was you.
00:18:09Well, I guess you'll never know.
00:18:13Well, I guess there's only one way to find out.
00:18:16And how's that?
00:18:26See?
00:18:27I knew it'd work out.
00:18:29Come in.
00:18:39My contract is up today.
00:18:42What do you mean?
00:18:43Remember?
00:18:44My three-month-long contract with my father?
00:18:46Right.
00:18:47So, what does that mean?
00:18:51It means that today is my last day here.
00:18:54Really?
00:18:56Yep.
00:18:58You're a senior designer.
00:19:00We need you.
00:19:01I know.
00:19:02Well, that's why I'm starting my own designer company.
00:19:06Well, if you're happy about that, then I am, too.
00:19:17But, are we still on for our wedding next month?
00:19:25I don't know.
00:19:26I guess my schedule as CEO is going to be pretty busy.
00:19:30Well, I guess I should reconsider letting you go.
00:19:34Okay.
00:19:36Finally.
00:19:42All done.
00:19:49Uh, hi.
00:19:51I'm the new intern, Cecilia Dubois.
00:19:54I don't know if any of interns starting here.
00:19:57Um, here's my offer letter.
00:19:59A fake cover letter?
00:20:09Get out.
00:20:10What are you doing?
00:20:11That offered letter comes straight from Quentin Dumont.
00:20:14What makes you say it's fake?
00:20:16Exactly.
00:20:17Because supposedly that's from Quentin Dumont?
00:20:19That's how I know it's fake.
00:20:20He's not involved in the family business.
00:20:23Pathetic, really?
00:20:24Using such a cheap trick to get in here?
00:20:26What are you?
00:20:28Some kind of corporate spy?
00:20:30And yet you, an employee of this winery, don't know that Quentin Dumont officially took over?
00:20:36If you don't know who your real boss is, maybe it's you who's not suited for this job.
00:20:41What's all the commotion here?
00:20:42Ms. Rowan, this one claims to have an offer from Quentin Dumont to start as an intern in our department.
00:20:48Cecilia Dubois?
00:20:49Yes, that's me.
00:20:51Quentin did tell me about an intern starting today.
00:20:53Uh, Lucy, process her onboarding.
00:20:55Ms. Rowan, you can't be serious.
00:20:57Lucy, stop it.
00:20:59Maybe Cecilia here will surprise us.
00:21:02I have two requirements.
00:21:04Don't get in my way and don't cause any trouble.
00:21:07Don't worry, Ms. Rowan.
00:21:09Professionally speaking, I'm pretty...
00:21:09Anyways, good luck.
00:21:11Okay.
00:21:11Go to the wine cellar and take stock.
00:21:17We need it done by the end of the day.
00:21:18The entire wine cellar?
00:21:20Is that a problem?
00:21:21Chateau Merleau-Lon does not hire slackers.
00:21:24If you've got a problem, you can leave.
00:21:37Sigh.
00:21:38Finally.
00:21:50All done.
00:21:52Where is she?
00:21:54Where is she?
00:21:58Is this girl a workaholic?
00:22:10Is this girl a workaholic?
00:22:10Cecilia?
00:22:24I did.
00:22:28Cecilia!
00:22:33Oh, I did.
00:22:39It's okay. I'm here.
00:22:42Thank you for coming.
00:22:45It's my pleasure.
00:22:49Let's get you out of here.
00:22:51Actually, when I was a child in the orphanage,
00:22:59they used to lock me in the basement whenever I did something wrong.
00:23:02I thought I had moved past it, but every time that I'm confined,
00:23:07the fear and everything comes rushing back.
00:23:11Quentin?
00:23:15It's Ms. Rowan, my supervisor.
00:23:18No, shh. She can't see us like this. She'll get the wrong idea.
00:23:22Quentin, I had no way.
00:23:23If we get caught like this, it's even more suspicious.
00:23:26We're gonna get caught. What am I gonna do?
00:23:40Strange. I could have sworn I heard something coming from here.
00:23:48Quentin?
00:23:49Quentin?
00:23:50Quentin?
00:23:51Oh, Quentin, you are here.
00:24:06Um, I heard that you're taking over the winery.
00:24:09It's so good now I can see you every day.
00:24:12Um, Greg mentioned you have a real talent for winemaking.
00:24:15I hope our winery will be the perfect place for you to showcase your skills.
00:24:19Well, I'm actually planning on creating a new wine to help the estate through the crisis.
00:24:24Actually, did you maybe want to grab dinner with me tonight?
00:24:29Dinner?
00:24:30I'm sorry I'm too busy tonight.
00:24:34Besides, I've got to finish inspecting the wine and...
00:24:38Uh, you know, it's late, Ms. Rohan. You should head back.
00:24:42Bye.
00:24:43Bye.
00:24:44Bye.
00:24:51It's fine, my dear Quentin. Soon you'll have no choice...
00:24:56Wow!
00:24:59You're right. I can have a charge against you.
00:25:01You're the one that should be charged with kidnapping!
00:25:04Look at me, look at these injuries.
00:25:06Our body goes to the police station and I file a complaint against you.
00:25:10I will accuse you, Cécilia de Bois, for trying to steal my trade secrets and trying to attempt off murder.
00:25:17Liar! How dare you!
00:25:19Okay, all that was your fault!
00:25:21Okay, what exactly do you want from me?
00:25:23I just want only one thing from you.
00:25:25No!
00:25:26I keep dreaming!
00:25:28I would never agree to it!
00:25:30Cécile de Bois, you're fired!
00:25:46What? Why?
00:25:47Why?
00:25:48For espionage, Cécilia!
00:25:50Stealing winery secrets to help another winery?
00:25:52What? I didn't do it!
00:25:54You recognize this man?
00:25:55He's the head of Leopard Winery.
00:25:57Was he the one that ordered you to steal trade secrets?
00:25:59No, he was just threatening me, but I didn't do it, okay?
00:26:03You only didn't because you didn't get the chance, did you?
00:26:06Thank goodness I sent you to the wine cellar yesterday.
00:26:08If I had left you in the office, who knows what damage you could have done.
00:26:12I would never!
00:26:13This place is my dream job, okay?
00:26:15And besides, I would never harm the estate!
00:26:17Liar!
00:26:18We have a witness!
00:26:19Stop trying to lie your way out of this one, you bitch!
00:26:22Ms. Rowan hasn't called the police yet, and that is her biggest mercy.
00:26:26Get out!
00:26:27I'm telling the truth, okay?
00:26:29He's lying!
00:26:30He don't believe a word this creep says!
00:26:33Why are you over the dance?
00:26:35Just in case it is annoyed, I just recorded our conversation.
00:26:39As long as he gave me those secrets, we'd be even.
00:26:42I will agree to it.
00:26:44But I'm not...
00:26:46Clinton!
00:26:47You're here.
00:26:48I'm going to fire this corporate spy.
00:26:51Any objections?
00:26:52I have no objections.
00:26:54Damn it.
00:26:57Why couldn't he believe me?
00:26:59He'd trust that creep, but he wouldn't trust me.
00:27:03And he agreed to fire me.
00:27:05To hell with the winery!
00:27:07To hell with you, Quinton!
00:27:09Another drink!
00:27:14Good.
00:27:15Around 2,000 per bottle of Chateau Merlemon.
00:27:20Not bad.
00:27:21I'll take them all.
00:27:23Absolutely, sir.
00:27:24Chateau Merlemon?
00:27:26You know, sir, you should probably take a good taste of that wine before you buy it.
00:27:32No need to be scammed.
00:27:35Who are you?
00:27:37Mind your own business?
00:27:44This is a 2009 Canadian Mataro.
00:27:49Market price...
00:27:51$21.
00:27:55This is $20.
00:27:56It has to send CranePageApplandArc.
00:28:00Yeah, that's correct.
00:28:01As promised, I'll take you to the amusement park.
00:28:04Really?
00:28:05Thank you, brother.
00:28:06In the world, I love my brother the most.
00:28:10$2,000 and that's quite a deal.
00:28:18Bring me a bottle of Chateau Merlemon.
00:28:20I would like to buy a drink to this lady.
00:28:23I don't know how to tell you that, miss, but...
00:28:25You look a lot like my mother.
00:28:28Sir, are you trying to flirt with me?
00:28:30Because that's quite a kickoff line.
00:28:33Um...
00:28:35Actually, you have amazing skills at tasting wine.
00:28:41Would you be interested to work at my winery?
00:28:43A job?
00:28:44At a winery?
00:28:45Are you serious?
00:28:47Yeah.
00:28:48I will let you all the freedom to conduct any research you want.
00:28:51Any time you want.
00:28:54Yeah.
00:28:56Here's to our collaboration.
00:29:03The way she holds the glass and the way she speaks...
00:29:08It's...
00:29:09It's just like my sister.
00:29:11Cecilia?
00:29:12Cecilia?
00:29:13Cecilia?
00:29:14Cecilia?
00:29:15Cecilia?
00:29:17Cecilia?
00:29:18Cecilia?
00:29:22Cecilia?
00:29:23Cecilia?
00:29:24Cecilia?
00:29:25Cecilia?
00:29:27Cecilia?
00:29:28Cecilia?
00:29:29Cecilia?
00:29:30Cecilia?
00:29:31Cecilia?
00:29:32Cecilia?
00:29:33Cecilia?
00:29:34Cecilia?
00:29:36Cecilia?
00:29:37So...
00:29:38Who is that impulsive caller?
00:29:51Who is that... impulsive caller?
00:29:56Your boyfriend?
00:29:57My boyfriend? No. Just an annoying landlord.
00:30:11Hey, hello.
00:30:12Cecilia. Wait, who are you? Why do you have her phone? Where is she? What did you do to her?
00:30:17Hey, relax, man. I'm with Cecilia and she's a little bit tipsy, so maybe if you give me her address, I can drop her off.
00:30:26I'm coming to get her.
00:30:37Greg, you're so nice. You're like a brother. You're so much nicer than that jerk.
00:30:45Wait, come on. Let's have another drink.
00:30:51Don't touch her!
00:30:54Someone need a lesson.
00:30:57Greg. Printing.
00:31:00I see. Typical playboy. As soon as you see a beautiful woman, you can't resist, can you, Greg?
00:31:06I warn you. Stay away from Cecilia.
00:31:09What are you, a landlord?
00:31:13Don't treat Cecilia like you treat other women. If you do, I won't let you off easy.
00:31:20Come on, Cecilia.
00:31:21I go for it again.
00:31:22I'm sure we can't see you then.
00:31:24We can't see you.
00:31:25Now...
00:31:26...
00:31:27...
00:31:28...
00:31:29...
00:31:30...
00:31:31that's really fun.
00:31:32That's really...
00:31:33I've got a business...
00:31:34...
00:31:36...
00:31:37...
00:31:38...
00:31:39...
00:31:40...
00:31:41...
00:31:42This must be an illusion.
00:32:01I'm not the illusion, Cecilia.
00:32:04No way.
00:32:05No way would that self-important, bossy, finicky, self-lecturing guy be this gentle.
00:32:14All he would say to me would be, Cecilia, you messed up my bathroom.
00:32:19Cecilia, you little thief.
00:32:24I didn't steal anything, did it?
00:32:29I know you didn't.
00:32:31But there was a reason for it.
00:32:34I'm sorry, Cecilia.
00:32:35I shouldn't have done it.
00:32:38Would you forgive me?
00:32:41No, I don't forgive you.
00:32:44I won't forgive that brainless fool who doesn't even think.
00:32:51Alright, I don't expect your forgiveness.
00:32:55But you should stay away from Greg.
00:32:57No.
00:32:58Greg is a good guy, okay?
00:33:01He listens to me and he believes in my talent and he trusts me unconditionally.
00:33:08I know him, Cecilia.
00:33:10He unconditionally trusts every beautiful woman he meets.
00:33:13Fine.
00:33:14At least Greg was willing to lie to me to make me feel better.
00:33:21What about you, Professor Quentin?
00:33:24You don't even listen to me.
00:33:26You don't even trust me.
00:33:28Look, how stupid am I to think that you would ever care of me.
00:33:33To think that maybe I was the one special to you.
00:33:41I'm sorry.
00:33:42I'm so sorry.
00:33:43You should have those expectations about me because I feel the same way about you.
00:33:47I like you more than I thought I did.
00:33:51No.
00:33:52No.
00:33:53No way.
00:33:54How could you possibly like me?
00:33:55You're Professor Quentin.
00:33:56You wouldn't-
00:33:57My darling, don't forget.
00:34:00I'm not your professor anymore.
00:34:02I resigned.
00:34:03Right now I'm just a man who has feelings for you.
00:34:07No.
00:34:08This can't be real.
00:34:09This has to be a dream.
00:34:11I don't-
00:34:18Believe it.
00:34:21Feel it.
00:34:24Don't doubt yourself.
00:34:31I really, really love you.
00:34:51It could cause I'm hurt myself.
00:34:53But now I'm sorry.
00:34:54I'm not trying you anymore.
00:34:55You've been here.
00:34:56You've been here for days to fulfill anything.
00:34:59good morning darling
00:35:17anything uncomfortable
00:35:21good morning
00:35:25I'm good
00:35:28I'm good
00:35:30I'm late for work
00:35:53Cecilia what did you do last night?
00:35:57oh no just forget about it
00:36:02how are you going to look at him now?
00:36:04jesus
00:36:06joey
00:36:08let's talk about compensation shall we?
00:36:10so you lost all my connection with Chateau Merlemont
00:36:12and I lost my wannery
00:36:14but the loss of at least two million
00:36:16well I should be the one calling the police on you
00:36:19I'm reporting you for slander and making me lose my job
00:36:22that doesn't matter
00:36:25if a girl like you can see that's a good price they will pay you handsomely
00:36:30get off of me
00:36:32no one's going to save you
00:36:33stop being what you owe me now
00:36:35help
00:36:36somebody help me
00:36:37help me
00:36:38help me
00:36:39help me
00:36:42Cecilia
00:36:43are you okay? did he hurt you?
00:36:45it's okay Cecilia you're safe
00:36:47I won't let him hurt you again
00:36:48Cecilia honey come to me
00:36:50I'll keep you safe
00:36:51cut the honey Quentin
00:36:53I am the one who can protect her
00:36:56he will do nothing
00:36:57I warned you Greg
00:36:58keep your hands off my girlfriend
00:37:00girlfriend?
00:37:01we're just pretending for his brother's sake
00:37:05but Cecilia I love you
00:37:08I don't want anything fake
00:37:10I love you for real
00:37:12will you let me be your boyfriend?
00:37:16no
00:37:17I can't accept a boyfriend who doesn't trust me
00:37:21if we're just pretending
00:37:23or we're just professor and student then fine
00:37:26but
00:37:27I
00:37:28not as a boyfriend
00:37:30even if I
00:37:31really
00:37:32truly have feelings for you
00:37:35I can't
00:37:37I'm sorry
00:37:39Cecilia
00:37:40I told you Quentin
00:37:45this is the price for arrogance
00:37:47nothing is under your control
00:37:50especially their woman's heart
00:37:52let's go
00:38:03now it's just us
00:38:05I suggest you tell me everything
00:38:07I would like to apologize to you Cecilia
00:38:22would you please give me another chance?
00:38:25I don't
00:38:26I need to show you something
00:38:31after you see it you don't have to forgive me
00:38:34she can make any decision you want
00:38:40okay
00:38:42I can't imagine
00:38:43what Master Quentin is thinking
00:38:45wanting to marry someone like her
00:38:47she probably has some dirty shirt up her skirt
00:38:49poor Miss Vanessa
00:38:51she's
00:38:52Vanessa?
00:38:53the head of the research department?
00:38:54is she the one Quentin truly wants to marry?
00:38:57I
00:39:05Quentin
00:39:06what the fuck are you thinking?
00:39:08you gonna throw away this place for a maid?
00:39:11oh my god you disappoint me
00:39:14my marriage is my personal affair
00:39:16it has nothing to do with the winery
00:39:18as I said before
00:39:20anybody who disrespects Cecilia will be dealt with
00:39:23that includes you uncle
00:39:25you know
00:39:27marriage with Vanessa's family is the only way to fix this
00:39:30you'll fuck this up
00:39:33you are carrying cheap clothes
00:39:38you probably have some dirty trick up your sleeve
00:39:40what Master Quentin is thinking
00:39:42wanting to marry someone like you
00:39:44poor Miss Vanessa
00:39:45she's the one who truly deserves Master Quentin
00:39:48oh yeah
00:39:50it's okay
00:39:51Quentin will come
00:39:54no something must have happened
00:39:56I've gotta go find him
00:39:58Quentin
00:39:59are you here?
00:40:01oh
00:40:02oh
00:40:03oh
00:40:04oh
00:40:06oh
00:40:07oh
00:40:08oh
00:40:09oh
00:40:18oh
00:40:21oh
00:40:22oh
00:40:23oh
00:40:24oh
00:40:25oh
00:40:26oh
00:40:27oh
00:40:28It's okay. It looks like your bride-to-be has vanished.
00:40:32I can walk the rest of the way with you if you'd like.
00:40:34Vanessa, I urge you to exercise some restraint.
00:40:40What?
00:40:48Greg?
00:40:51Come back here.
00:40:58Cecilia, wait!
00:41:03How does Cecilia know my brother?
00:41:05When did they meet?
00:41:10What am I going to do?
00:41:13I've fallen in love with Clinton, but he already has a fiancé.
00:41:17Why would he say he loves me if he's already engaged with someone else?
00:41:22Is it because he thinks I'm nothing because I'm an orphan?
00:41:25Just a toy he can play around with?
00:41:29I feel sorry for you.
00:41:31But you know, Clinton, first of all, he's a good-looking guy.
00:41:36He has a good position. He's kind of the rich guy.
00:41:39But also, he has an eccentric personality.
00:41:42And he's kind of the guy who is attracting the lady and stuff.
00:41:46And for that reason, I should give him a bidding.
00:41:49Thank you, Greg.
00:41:55You're like a gentle and kind older brother.
00:42:00I wish you were my brother.
00:42:02Yes.
00:42:07And as an older brother, I will let you decide between a baseball bat or a golf club.
00:42:12He's trying to make a move on you.
00:42:31He was taking advantage of you.
00:42:32Oh, come on. Do you even care?
00:42:35Cecilia is a riveling to you.
00:42:36Cecilia, don't listen to him.
00:42:38I love you with my whole heart.
00:42:41Love her, huh?
00:42:42And what about Vanessa?
00:42:43Everyone was talking about you guys the old day.
00:42:46I never wanted Vanessa.
00:42:48Greg, I have rejected Vanessa's marriage proposal from the very beginning.
00:42:52Everything that happened today was a setup from your sister, Vanessa, and Lucas,
00:42:57causing me to miss my engagement with Cecilia.
00:43:00You better keep your sister in line.
00:43:02If she keeps trying to sabotage my relationship with Cecilia,
00:43:05I'm going to take serious actions.
00:43:07Allow me to remind you, Clinton,
00:43:09that if you decide to not marry Vanessa, you will never get through this crisis.
00:43:12But if you decide to fuse with the Dumo and the Rohan family,
00:43:17can you help you to get through that?
00:43:20I can handle my family's crisis on my own.
00:43:23No matter who tries to pressure me, I only want Cecilia.
00:43:27She's the only person I'll have as my bride.
00:43:30He truly loves you.
00:43:34The problem with Greg has finally settled.
00:43:36Now it's time for us to talk.
00:43:38Huh?
00:43:38You and Greg seem really close.
00:43:40Maybe even closer than you are with me.
00:43:43Watching you two together nearly drove me insane.
00:43:46Is that so?
00:43:47Of course, Vanessa always tried to get close with me,
00:43:50but I never gave her a chance.
00:43:51I just feel like I'm not the only person you need.
00:43:55Greg always manages to make you smile,
00:43:57while I only make you...
00:44:02Greg is like an older brother to me.
00:44:05But you...
00:44:06You're the one that I love.
00:44:08You're the one that I love.
00:44:10Cecilia,
00:44:19do you want to skip the engagement
00:44:22and just marry me straight away?
00:44:24Yes, I do.
00:44:26Put the flowers on that table.
00:44:33Yes, I want to look at the flowers
00:44:34as I drink my tea in the morning.
00:44:36Quentin!
00:44:37Oh, you brought Cecilia.
00:44:39I can arrange a room for her on the top.
00:44:41Don't touch my husband with your filthy hands.
00:44:44Excuse me?
00:44:45You don't actually think that just because Quentin likes you,
00:44:48you can become the lady of this house, do you?
00:44:51A mistress, maybe,
00:44:52but that's me showing you mercy.
00:44:54Take a good look.
00:44:56I am the lady here now.
00:44:59Quentin, are you mad?
00:45:01Why would you humiliate me like this?
00:45:03Do you even know what you're doing?
00:45:04You're going against the entire Rohan family.
00:45:07Vanessa, my dear, don't be angry.
00:45:09He's just confused.
00:45:10I'll talk to him.
00:45:11Quentin, I hope you understand what you're doing.
00:45:13The Jew-Wan family is in crisis,
00:45:14and we can't afford the wrath of the Rohan family.
00:45:17Are you sure you want to throw everything away for this cheap girl
00:45:21and disgrace this family?
00:45:24Guards?
00:45:25Guards, get this cheap girl away.
00:45:28Try it.
00:45:29See what happens.
00:45:32The Dumont family crisis is not worth sacrificing my brother's love and marriage.
00:45:38The future mistress of this estate will only be Cecilia,
00:45:42the woman he loves.
00:45:43Both of you, what are you doing?
00:45:50You're going to regret this.
00:45:51Watch.
00:45:54Javion, you look incredible.
00:45:56You must be feeling so much better.
00:45:59Quentin, my dear little brother,
00:46:01you're not going to thank your big brother for standing up for you?
00:46:04Not much time left.
00:46:07Your last dying wishes were for me to take over the estate and get married.
00:46:12Javion, be honest with me.
00:46:14How is your health?
00:46:17My head.
00:46:19I am.
00:46:20It must be the excitement of your wedding,
00:46:21and the joy is overwhelming,
00:46:23and I just...
00:46:23But I am feeling a bit unwell.
00:46:26Mr. Javion, you have liver cancer.
00:46:29I know, it's everywhere.
00:46:32Brother!
00:46:33Oh, I'm sorry.
00:46:36I shouldn't have lied to you.
00:46:39But I was worried.
00:46:40You've been single for 30 years.
00:46:42You've never even had a girlfriend.
00:46:45Or a boyfriend.
00:46:46So, I'm your first love.
00:46:52From now on, we're family.
00:46:54Except you don't have to hang out with Greg anymore.
00:46:57I don't like that guy.
00:46:58I'll help you find your real family.
00:47:03Quinton!
00:47:05What's the surprise?
00:47:06Why all the secrecy?
00:47:07My child.
00:47:12I finally found you.
00:47:14I was so devastated when you disappeared.
00:47:17I've been searching all these years just for you.
00:47:19Are you really my mother?
00:47:25Yes.
00:47:26According to the DNA report, she is.
00:47:32See?
00:47:37Oh, my God.
00:47:44My child.
00:47:49Why do we go to sleep separately?
00:47:56Even after getting married?
00:48:05Awesome, Olsen.
00:48:13Hi.
00:48:15Your wife is here.
00:48:16What are you hiding?
00:48:20Nothing.
00:48:21No, come on.
00:48:22What are you hiding?
00:48:23Nothing.
00:48:24Come here.
00:48:26Cecilia.
00:48:27Get off.
00:48:29Tonight, Quinton, my love.
00:48:31I'm all yours.
00:48:37Is this the breakfast you prepared?
00:48:40Why isn't the frigoire imported directly from France?
00:48:43And what kind of toast is this?
00:48:44And this coffee?
00:48:45Who drinks this garbage?
00:48:47I am Cecilia's mother.
00:48:50How dare you insult me with this slop?
00:48:54Ugh.
00:48:55Well?
00:48:57What are you waiting for?
00:48:59Get this pig slop out of my sight.
00:49:01I can't even look at it.
00:49:03Mom, what are you doing?
00:49:05Olsen is a family member, not a servant.
00:49:07You can command as you please.
00:49:09I'm doing this for you.
00:49:11They think they can serve you this inadequate breakfast just because you're too soft.
00:49:18So from now on, I'm going to control it for you.
00:49:25Mom, in here, everyone is family.
00:49:29If you insist on acting this way, I'm going to have to ask you to leave.
00:49:34Mom, I'm going to have to ask you to leave.
00:49:35I'm going to have to ask you to leave.
00:49:36Hi.
00:49:36I'll go.
00:49:38Mom.
00:49:44Quinton, I am so sorry.
00:49:47I never expected my mom to behave this way.
00:49:52It's my fault.
00:49:54I've caused you so much trouble.
00:49:56I am indeed very angry.
00:50:02Yes, I'm angry.
00:50:04But not because you've caused me trouble.
00:50:06It's because you see yourself as a burden.
00:50:09Remember, we're married now.
00:50:11We're family.
00:50:13Thank you, Quinton.
00:50:15I love you.
00:50:17You and Audrey have both just reunited.
00:50:20Maybe that's why there's so much trouble.
00:50:22Perhaps you two should spend more time together.
00:50:24Oh, my God.
00:50:27Who's the lucky girl with such a handsome and kind husband?
00:50:33I...
00:50:33It's me.
00:50:35The luckiest woman in the world.
00:50:43You know, Mom, it's been such a long time.
00:50:47What is this place?
00:50:48Oh, this is the wine cellar.
00:50:50The wine cellar?
00:50:52Yeah, it's my favorite place here.
00:50:53There must be so many good wines down here.
00:50:58Yes, Mom.
00:50:59But they're not fully fermented yet.
00:51:01You can't drink them.
00:51:03Oh.
00:51:05They...
00:51:05Oh, there are so many great wines down here.
00:51:24Yet you, bitch.
00:51:26You wouldn't let me have any.
00:51:28So I'll just drink it all myself.
00:51:33Oh.
00:51:33Yeah.
00:51:34My lovely daughter.
00:51:44I hope you enjoy the gift I have for you.
00:51:48Mom!
00:51:49Mom, where are you?
00:51:51Mom!
00:51:52Mom!
00:51:53Oh my God, what are you doing?
00:51:57Why are you all gathered here?
00:52:00It's just a few bottles of wine.
00:52:03Sarah, clean this up.
00:52:04As for you two, back to work.
00:52:11Quentin, I'm so sorry.
00:52:13It's for my mom causing you so much trouble.
00:52:16The talent that I was so proud of is worthless here.
00:52:20I'm useless to you.
00:52:22I just...
00:52:22And I want to help you and I don't want people to doubt you because of me.
00:52:26Do you understand?
00:52:27Cecilia, look at me.
00:52:30I love you.
00:52:31You're not a failure.
00:52:33You're brilliant.
00:52:35Believe in yourself.
00:52:36There is one way we can save this winery, but it's something only you can do.
00:52:42What's the plan?
00:52:44The triennial winemaking competition.
00:52:48Winning first place will reestablish the winery's reputation and resolve the crisis.
00:52:54So Cecilia Dumont, will you be the face of Chateau Merlot-Mond's research team?
00:53:02Yes.
00:53:03I will make you the best wine and take first place in the competition.
00:53:08Where are you going?
00:53:10It's late.
00:53:11To start winemaking.
00:53:12I can't wait.
00:53:13Who?
00:53:14Hey!
00:53:14Pull me down!
00:53:16I have to get to the wall!
00:53:17Yeah, good girl.
00:53:19You need a rest.
00:53:23Your wine's incredible.
00:53:25You'll win.
00:53:26I'm sure of it.
00:53:27Just relax.
00:53:31Quentin?
00:53:33I would like to apologize for forcing you with the winery and for interfering with your
00:53:38relationship.
00:53:40As an apology, I'd like to forfeit first place to Chateau Merlot-Mond.
00:53:45It could help you in this crisis.
00:53:48First, winning the championship is not a guarantee for you.
00:53:52And second, I'm the one that needs to be responsible for Chateau Merlot-Mond, not you.
00:53:57Therefore, I'll win the championship by myself.
00:54:02Okay.
00:54:07What the hell is this?
00:54:09Who dares to compete at this level of quality?
00:54:11It's cell.
00:54:13Is it oxidized?
00:54:14What's going on?
00:54:15Which winery is this from?
00:54:16Do they have any professional knowledge?
00:54:18Why is my wine day so strange?
00:54:24Someone must have added lemon to it.
00:54:26Quentin, you need to get her out of here.
00:54:29Okay?
00:54:30This is what she makes and she calls herself talented.
00:54:33Quentin, I made my wine for you.
00:54:36Please use it during this time of crisis.
00:54:40No, wait, wait!
00:54:41My work isn't finished yet!
00:54:42What?
00:54:44What?
00:54:48Please, give it a try.
00:55:02Hmm.
00:55:03The natural sweetness and aroma of the fruit has balanced the acidity, creating a new layer
00:55:11of the flavor.
00:55:11The texture is smoother, with a more enhanced complexity.
00:55:16Judges, please give your scores.
00:55:21Very impressive and innovative.
00:55:23I will give this young lady a perfect 10.
00:55:27Me too.
00:55:28Indeed, why do you have a 10?
00:55:29The champion of this year's winemaking competition is Miss Cecilia Maud, winemaker of Chateau
00:55:37Maudela Maud.
00:55:40Sure.
00:55:41She salvaged it with some fruit.
00:55:43It's barely traditional winemaking.
00:55:45I actually believe that finding a creative solution in your adversity showcased her incredible
00:55:53winemaking talent.
00:55:55And Chateau Maudela Maud, such a prestigious East.
00:55:59Now with the fresh energy, I'm looking forward to seeing more.
00:56:04Thank you for your compliments, judges.
00:56:06Our estate has recently added some new wines.
00:56:10Please go for you to try them.
00:56:11They're delightful.
00:56:15Well, guys, you'll look, um, quite good today.
00:56:25Audrey, you should have seen it.
00:56:28Cecilia did it.
00:56:29She became the champion.
00:56:31My dear Cecilia, thank you for everything you have done for me and for Chateau Maudelaire.
00:56:36C'mon, I love you.
00:56:39Uh, you should be thanking me.
00:56:42I'm her mother.
00:56:43Without me, she wouldn't have been able to save you today.
00:56:47You're right.
00:56:48Thank you too, Audrey.
00:56:49If you ask me, I'd say five, no, eight million dollars would be a fair price.
00:56:55Mom, no!
00:56:56Why not?
00:56:57I'm your mother.
00:56:58My request isn't unreasonable.
00:57:00You are not getting a single cent.
00:57:05I have seen the security footage.
00:57:07I observed you deliberately sabotage Madam Cecilia's wine through the addition of citric acid.
00:57:16Why would you do that?
00:57:18I, I, um, I didn't mean it.
00:57:21Anyways, nothing happened in the end, right?
00:57:24No, Mom, you made a mistake.
00:57:26You're now going to have to leave the winery.
00:57:28What are you saying?
00:57:30I'm your mother.
00:57:31You wouldn't exist without me.
00:57:33Mom, Audrey, I am grateful for you for giving birth to me.
00:57:40And for that, you'll have a monthly allowance.
00:57:43As for everything else, I'm sorry.
00:57:46Please escort her out.
00:57:49No, Cecilia, Cecilia, no, you fucking bitch.
00:57:53I curse you, bitch.
00:57:57Maybe I don't deserve a family.
00:58:05Your sister leaked our winery secrets, framed others, and even hired someone to commit assault.
00:58:11What do you have to say for yourself, Greg?
00:58:13She's gone mad.
00:58:14She won't listen to anyone.
00:58:16Listen, the Rohan family will make a man, all right?
00:58:19An apology won't cut it, Greg.
00:58:22Cecilia is the one who's been hurt the most by all this.
00:58:25Do you even get what that means to her?
00:58:27I understand.
00:58:36Who's that?
00:58:37That's my little sister, actually.
00:58:38Everything would have been so different if she were still there.
00:58:43Hey, Greg, what's that?
00:58:44What's wrong with you?
00:58:49You'll find out soon enough.
00:58:53Those two samples you provided me indicate that there is a 99.99999% and there is a familial relationship.
00:59:02Are we absolutely for certain this time?
00:59:04Mr. Quinty, I can assure you that there is 99.999% accurate.
00:59:10Last time we were...
00:59:11Let's not talk about last time.
00:59:14I need absolute discretion with this report.
00:59:17No one else can find out about the relationship between these two people.
00:59:21Understood?
00:59:21Professor Quinty, you have my word.
00:59:32We're...
00:59:33I was so worried I wouldn't have met.
00:59:36I just want to be looking nice, you know?
00:59:40Quinton, I can't believe there are so many people at this bidding event.
00:59:44As the winery's head winemaker, you'll have to get used to this.
00:59:52Quinton, you'll realize soon enough.
00:59:54No matter what happens, you can't get away from me.
00:59:57And you, Cecilia, prison would be a fitting place.
01:00:00Hi, everyone.
01:00:04Thank you so much for attending this bidding event.
01:00:06We will evaluate each participant winery wine
01:00:10and gathering all the marketing feedback from each of these wines.
01:00:14But today, the most important is to getting to know each other.
01:00:20This bidding event isn't quite what I expected.
01:00:23Mrs. Cecilia, with the market already saturated,
01:00:27what's your plan to expand?
01:00:29Our plan is to target in-flight wines for our next market expansion.
01:00:36Traditional channels are no longer sufficient.
01:00:39The demand for in-flight wines is high,
01:00:41and passengers prioritize quality over brand.
01:00:49Now, everyone, please enjoy the wine provided.
01:00:53Vote for the wine you like the most,
01:00:55and the wine with the most votes will win the bid.
01:00:59So, according to the result of the votes,
01:01:07I'm happy to announce that the winner is...
01:01:10Chateau Merlemon.
01:01:11Congratulations, you won the bid.
01:01:13It can't be Chateau Merlemon.
01:01:17It was supposed to be me.
01:01:18Why do you think we possibly can win, Miss Vanessa?
01:01:21Is it because you perhaps sabotaged us?
01:01:25She's a corporate spy!
01:01:27Vanessa!
01:01:28You're lying!
01:01:29You're framing me!
01:01:32Ladies and gentlemen,
01:01:34our lovely Cecilia here.
01:01:36This is the second time she has been caught
01:01:38stealing corporate secrets.
01:01:40The first time Quentin caught her himself.
01:01:43Isn't that right, Quentin?
01:01:44How can you be so sure, Miss Vanessa?
01:01:47Do you have any evidence?
01:01:49Yes.
01:01:51Believe me, Mrs. Lear.
01:01:55This is Chateau Merlemon's bid proposal.
01:01:57You will definitely win this time.
01:01:59Holy moly.
01:02:01That's fake!
01:02:01I never did any of this!
01:02:03Interesting.
01:02:05Because I...
01:02:07have a recording as well.
01:02:10Miss Vanessa,
01:02:10what did you gain from the train Chateau Merlemon?
01:02:13Only if it's in one room and the other room left.
01:02:15Then I can save him.
01:02:17If you told me in that way, he'll be mine.
01:02:18This can't be true.
01:02:20Oh, shit.
01:02:21Mother, come on.
01:02:23They're slantering the Rohan family.
01:02:25Hmm.
01:02:26Anyway,
01:02:26so I have a very important announcement to make.
01:02:30The Rohan family
01:02:31finally found
01:02:33its long-lost sister.
01:02:34Cecilia,
01:02:35my beloved sister.
01:02:38After all these years,
01:02:39this must have been so hard.
01:02:42Me?
01:02:43Your sister?
01:02:44I'm your sister?
01:02:47He's your real brother.
01:02:49That woman, Audrey,
01:02:51was an imposter.
01:02:53Vanessa hired her to deceive you.
01:02:56Yeah.
01:02:57And all of this
01:02:57because that useless Quentin here
01:02:59who bungled the DNA test,
01:03:02allow you to fraude to pose as your mother,
01:03:04can make you suffer.
01:03:05She's not your sister.
01:03:07And your sister.
01:03:08She's just a useless bitch from the orphanage.
01:03:11Hey.
01:03:11I hope he's useless
01:03:12to have tricked you,
01:03:13to have tricked you.
01:03:15Allow me to remind you
01:03:17that mother took pity of you
01:03:18and adopted you at the orphanage.
01:03:20All you did was
01:03:21tricking her
01:03:22and swab the DNA test.
01:03:24I can't hallow you a sister like that
01:03:25in my family.
01:03:26Security!
01:03:27No, please!
01:03:28Come take her, please.
01:03:29I'm your sister, please!
01:03:31I'm your sister, no!
01:03:33I'm your sister!
01:03:34I'm your sister!
01:03:37Cecilia,
01:03:38my beloved sister,
01:03:39it's been so long.
01:03:42I'm so sorry.
01:03:44Will you forgive me?
01:03:46Congratulations, Cecilia,
01:03:48on reuniting with your family.
01:03:54Brother.
01:03:55Brother.
01:03:55My brother.
01:04:01Brother.
01:04:03And I still can't believe it.
01:04:05Feels like I'm dreaming.
01:04:06There is no need to doubt,
01:04:07my beloved sister.
01:04:09Thank God you're home.
01:04:11Mother would be so happy
01:04:12to hear the news.
01:04:13Missed you all so much.
01:04:15By the way,
01:04:16where's that guy over there?
01:04:18Why are you bringing him up
01:04:19all of a sudden?
01:04:20I don't know,
01:04:21he's glaring at me like
01:04:22he wants to set me on fire
01:04:23or something.
01:04:25I think it's time
01:04:26for a change.
01:04:28We have better rhythm anyway.
01:04:34You know,
01:04:35Greg is my real brother.
01:04:37I don't care.
01:04:37The only person
01:04:38holding your hand,
01:04:39being by your side,
01:04:42is me.
01:04:50Please, please,
01:04:53I don't know,
01:04:54that's just like a fire.
01:04:56Don't let me,
01:04:57no, wait, please, please,
01:04:57it was a misunderstanding,
01:04:58it was a misunderstanding.
01:05:00Let me in.
01:05:01No.
01:05:05They're all gonna fade.
01:05:07They're all gonna fade.
01:05:15Karen?
01:05:17Cecilia,
01:05:18I,
01:05:20I wanted to apologize.
01:05:23I was wrong before
01:05:24for hurting you.
01:05:27And I understand
01:05:28my mistakes now.
01:05:29It just,
01:05:29I wanted to know,
01:05:31could you ever
01:05:32forgive me?
01:05:35Nothing left
01:05:35to discuss between us.
01:05:37I,
01:05:37I have information
01:05:39for you
01:05:40about Professor Quinton.
01:05:42It's Lily.
01:05:44She wants to report him
01:05:45for marrying his student.
01:05:46She wants to see him
01:05:48get arrested.
01:05:48Clinton resigned
01:05:50a while ago.
01:05:52I heard
01:05:52something
01:05:53about
01:05:54unresolved
01:05:55paperwork.
01:05:57Something
01:05:57wasn't science.
01:05:58Essentially,
01:05:59his resignation
01:05:59was never accepted.
01:06:01What's really going on?
01:06:03Come to the school,
01:06:04okay?
01:06:05Please.
01:06:05We'll go to the principal.
01:06:07We'll talk through
01:06:08everything together.
01:06:08Fine,
01:06:09you better not be lying
01:06:10to me.
01:06:20Harris again?
01:06:21Sorry.
01:06:23It was her.
01:06:24She said she was
01:06:25going to kill me
01:06:25if I didn't call you.
01:06:28Can I,
01:06:28can I go now?
01:06:30Go.
01:06:31Go!
01:06:35What's up?
01:06:36What do you keep
01:06:36planning?
01:06:40Okay,
01:06:40you just slept
01:06:41to face
01:06:42and take
01:06:43Quinton from me
01:06:44and now you've
01:06:44got my brother
01:06:45wrapped around your
01:06:46little thing.
01:06:47I will tell you
01:06:48this one more
01:06:49time.
01:06:50Even without me,
01:06:51Quinton wouldn't
01:06:52love you
01:06:52and he wouldn't
01:06:53marry you.
01:06:54And if you
01:06:54hadn't have done
01:06:55all those terrible
01:06:56things,
01:06:56maybe Greg wouldn't
01:06:57mind having
01:06:57one more
01:06:58sister.
01:06:59You've taken
01:06:59everything
01:07:00from me!
01:07:01You've taken
01:07:02everything
01:07:03from me!
01:07:04You've taken
01:07:06Quinton
01:07:06and then you
01:07:07take my
01:07:07brother!
01:07:10You must die.
01:07:11What?
01:07:12God!
01:07:14Vanessa!
01:07:14Get off her!
01:07:15What?
01:07:16No!
01:07:17Call 911
01:07:17and don't let her
01:07:18get away.
01:07:19I want her to
01:07:19spend the rest
01:07:20of her life
01:07:20in jail.
01:07:21Let's go, bitch!
01:07:24I'm sorry
01:07:24I was late.
01:07:29How do I look?
01:07:31Perfect.
01:07:32Proud of you,
01:07:32brother.
01:07:33Thanks, MJ.
01:07:33Hey, Quinton.
01:07:39Look, I just
01:07:39wanted to say
01:07:40that I wish
01:07:41you and Cecilia
01:07:42all the
01:07:43happiness.
01:07:44Uncle Lucas,
01:07:45it is truly
01:07:47rare to receive
01:07:47your blessing.
01:07:50It's about
01:07:51time, though.
01:08:03Quinton, do you
01:08:10take
01:08:10you and Cecilia
01:08:11for richer
01:08:11or for poorer
01:08:12to spend
01:08:13your life
01:08:14with her?
01:08:15I do.
01:08:15And Cecilia,
01:08:17do you take
01:08:17Quinton for richer
01:08:18or for poorer
01:08:19to spend
01:08:20your life
01:08:20with him?
01:08:22I do.
01:08:23you may
01:08:24now
01:08:24kiss
01:08:25the bride.
01:08:28Quinton,
01:08:29your cologne's
01:08:39really strong
01:08:39today.
01:08:40I haven't
01:08:40got any
01:08:41cologne out.
01:08:41hold on.
01:08:44Your sense
01:08:44of smell
01:08:45is back.
01:08:46You may
01:08:48.

Recommended