00:00O que que o Ricardo pensa que eu sou? Uma idiota?
00:03Um cachorrinho, eu quero só ele chamar e vai correndo.
00:06Geraldo, eu posso sofrer, eu posso amargar a maior dor de cotovelo,
00:09mas eu não vou rastejar por causa dele.
00:11Isso mesmo, Lelena.
00:13Não tem nada que se abaixar pra homem, viu?
00:15Como o pessoal que antigamente dizia,
00:17quanto mais uma pessoa se abaixa, mais se vê o traseiro.
00:23Vê quem é, Geraldo.
00:24Essa hora só pode ser sua mãe e sua tia chegando, né?
00:26Que noite maravilhosa!
00:31Há muito tempo eu não sabia o que era uma noite não agradável.
00:40Então foi aqui que você se enfiou?
00:43Ricardo devirou a casa, procuramos você em todos os lugares,
00:47estava todo mundo querendo te cumprimentar pelo naivado.
00:49Um copo, por favor, Geraldo.
00:50Mamãe, pode esquecer, esse casamento nunca vai acontecer.
00:52Será que podíamos, pelo menos, discutir em outro lugar?
00:55Ainda até as cozinhas, as áreas de serviço, dispensas, por favor.
00:58Tia, não se preocupe que não tem nada pra discutir.
01:01O Ricardo anunciou o noivado por razões que não tem nada a ver comigo.
01:05Tá muito tarde, boa noite.
01:09Você entendeu?
01:11Ela é louca pelo Ricardo, ele anuncia o casamento,
01:14e ela diz que não quer casar.
01:17O Benny devolveu o Galax?
01:19Ainda não chegou.
01:21Ainda não?
01:22Então será que ele sumiu pro nosso carro?
01:25Isso seria uma coisa bem difícil dele fazer.
01:32Faz três dias que Ricardo liga e você se recusa a falar com ele.
01:36Isso é comportamento de uma moça bem educada como você, Helena?
01:39Mamãe, isso não tem nada a ver com boas maneiras.
01:42Tem a ver com a minha decisão de não me deixar usar pelo Ricardo, entendeu?
01:44Não, não entendi.
01:45Em geral, sua mãe demora um pouco pra entender as coisas.
01:49Agora, o que eu quero saber é se você quer ou não quer esse rapaz.
01:53Mas é claro que ela quer.
01:54Meu Deus, Helena é louca pelo Ricardo.
01:56E você é louca pra que eu dê o golpe do baú.
01:58É inacreditável que você queira que a sua filha se case
02:02pra poder salvar essa família.
02:04Se alguém tem que se sacrificar, que seja você.
02:08Ou eu, que já passei da idade.
02:10Já tenho idade suficiente
02:11pra botar o senso prático acima das veleidades românticas.
02:16Eu não quero sacrificar, Helena.
02:19Eu só estava imaginando que esse casamento
02:21seria conveniente pra todos nós.
02:23Homem, você adorou o anúncio do casamento, né?
02:25Mas pra seu governo, o Ricardo só tá me usando
02:27pra deixar a Paula com ciúmes.
02:29O quê?
02:31Ah, naquele jantar eu descobri
02:32que ele tá apaixonado pela noiva do irmão.
02:34Ah, isso é idioma, um gosto atroz.
02:38Vieram trazer o carro, dona Clô.
02:41Ah, desculpa.
02:43Ai, perdão.
02:43O que foi minha?
02:44Não, se eu não tivesse parado aqui.
02:50Eu vim trazer o carro.
02:53Ah.
02:58Hoje não?
03:00Ah, mamãe, esse aqui é o rapaz
03:01que fez o conserto do carro.
03:02Bom, vai que enfim ficou pronto.
03:04Se tivesse mandado pra América
03:06não teria demorado tanto.
03:08Olha, dona.
03:09A notinha tá aqui.
03:09Eu dou três meses de garantia nesse serviço.
03:13Mas tudo isso?
03:14Deus, mas isso é um absurdo.
03:16Um roubo, um descalabro.
03:18Bom, e além do mais,
03:20o carro não quebrou na nossa mão.
03:21Você, por favor, entregue esta nota ao B.
03:23É dele que você tem que cobrar.
03:25Mas isso, coitado do B.
03:26Ele não tem culpa nenhuma do que aconteceu.
03:28O radiador já devia estar enferrujado faz tempo.
03:31E a bomba da água...
03:32Não, não, não.
03:33Detalhes técnicos, não.
03:34Pelo amor de Deus, não.
03:35Essa discussão é um absurdo.
03:36O rapaz gastou horas no trabalho dele no carro.
03:38É justo que seja pago.
03:39Helena, eu não vou pagar nada
03:41antes de conversar com seu irmão.
03:43Seu irmão entende de automóveis.
03:45É ele quem vai dizer
03:45se o preço é justo ou se é uma exploração.
03:48Vamos fazer uma coisa?
03:49Eu tenho mais o que fazer.
03:50Não vou ficar aqui perdendo meu tempo
03:51e batendo boca à toa.
03:52Eu sou pobre.
03:53Mas não sou morto de fome, não.
03:55Fica de presente pra senhora, dona.
03:57Com licença.
03:58Mas que insolência!
04:00Você viu, Clô?
04:01Insolência?
04:02Rogelio, vocês duas é que são muito caros de pau.
04:04Moço!
04:06Desculpa.
04:07Me dá o seu endereço.
04:08Eu faço questão de lá te pagar.
04:10Olha, você é muito legal.
04:11Mas essas duas aí...
04:14Isso que dá trabalhar pra esse tipo de gente.
04:16Quanto mais rica, mais unha de fome.
04:19Tchau.
04:19Sr. Augusto?
04:38Ah, como vai, Sr. Augusto?
04:40Vai, tá, dona, agora, capitã.
04:42O senhor sabe que quando o Orgindon Luiz
04:44era presidente da República,
04:45toda vez que vinha a São Paulo
04:47só andava neste carro.
04:48É uma beleza, Carla.
04:50E eu me recordo
04:51do senhor, seu pai, falar
04:53que o presidente gostava muito de andar nele.
04:56É, o papai falava.
04:58Sr. Augusto,
05:00nunca é demais agradecer ao senhor
05:02toda a sua lealdade,
05:03a sua dedicação à minha família,
05:06antes e depois da morte de papai.
05:09Bom, dona Clô,
05:10eu só realmente fui trabalhar com a doutora Eduarda,
05:12porque afinal
05:13era a mesma família, né?
05:17Bom, eu estou pronta.
05:18Podemos ir.
05:18Ah, pois não, claro.
05:20Eu estou muito zergada com o senhor, Sr. Augusto.
05:23O senhor não devia ter confiado
05:25o carro de Otávio
05:26àquele rapaz tão gruselho.
05:27Elisinha, eu já estou atrasada.
05:29Mas eu preciso externar
05:31a minha indignação, Clô.
05:33Hoje você externa.
05:35Dona Elisinha, eu acho que a senhora faz uma ideia errada
05:42sobre o Júlio.
05:44Eu lhe garanto que ele é.
05:46Ele é muito bom rapaz.
05:47Mas muito bom rapaz mesmo.
05:50Com licença.
05:50E aí, eu acho que o senhor vai ter uma ideia errada.
05:53Obrigado.
05:53E aí, eu acho que o senhor vai ter uma ideia errada.
05:55E aí, eu já vou ter uma ideia errada.
05:55E aí, eu acho que o senhor vai ter uma ideia errada.
Comentários