Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
En “Juego Mortal”, un grupo de desconocidos recibe una misteriosa invitación para participar en un reto con un premio millonario. Lo que comienza como un aparente concurso se convierte en una pesadilla cuando descubren que cada desafío pone en riesgo sus vidas. Entre secretos, alianzas y traiciones, deberán enfrentarse a sus peores miedos para sobrevivir… pero no todos llegarán al final.
#juegomortal #peliculascompletas #peliculasdeaccion #peliculascoreanas #peliculasenespañol #movie #CINE
Transcripción
00:01:00La diferencia genética entre individuos es de un 0,01% y este porcentaje es la causa de las más de 7.000 enfermedades congénitas que existen y que no tienen cura.
00:01:17Con la ayuda de nuestra base de datos de ADN hemos conseguido descifrar el genoma humano.
00:01:22El tratamiento genético e infinis hace posible lo imposible.
00:01:54Señor King, los resultados de la prueba de su hija indican que necesita tratamiento quirúrgico urgente.
00:01:59Necesito algo de tiempo. Es demasiado caro.
00:02:02Pero este es el mejor momento para la cirugía. Tiene 24 horas para reunir el dinero antes de que sea tarde. Lo siento, es su única oportunidad.
00:02:10¡Hola! Creditbit le da la bienvenida. Contrate ya nuestro servicio de préstamos sin intereses. Fácil, rápido y seguro. Esperamos poder servirle.
00:02:26Disculpe, aquí ofrecen préstamos sin intereses. Ponga la mano ahí e introduzca la cantidad del préstamo.
00:02:38Vaya, eso es mucho dinero. Necesitaré una garantía de pago.
00:02:41Yo no tengo ninguna garantía. No hay otra manera.
00:02:56No hay otra manera.
00:03:01Oye, Kate.
00:03:04Buenas tardes. Soy Kate de Creditbit y estoy aquí para ayudarle, señor.
00:03:08Como garantía puede usted empeñar su cuerpo. Solo pagará los gastos de gestión un 1,4% del total.
00:03:15¿Empeñar mi cuerpo?
00:03:16Aquí tiene el contrato. Puede revisarlo.
00:03:25¿Cuándo recibiré el dinero?
00:03:27En 12 horas, en su cuenta, a partir de que el contrato entre en vigor.
00:03:31Por favor, firme aquí, si es tan amable.
00:03:38Gracias por elegir Creditbit, donde todo cuenta.
00:03:42¿Eso es todo?
00:03:43Por favor.
00:03:47Sígueme.
00:03:55Esperamos verle pronto.
00:03:56No.
00:03:57No.
00:04:02Hola.
00:04:03Decidimos que la abierta.
00:04:05Sígueme.
00:04:06No.
00:04:07¿No?
00:04:08No.
00:04:09No, no.
00:04:12No.
00:04:14No.
00:04:16No.
00:04:17No.
00:04:18No.
00:04:19No.
00:04:20No.
00:04:22No.
00:04:23No.
00:04:25No.
00:04:26No.
00:04:28No.
00:04:29No.
00:04:30¡Gracias!
00:05:00¡Gracias!
00:05:30¡Gracias!
00:06:00¡Gracias!
00:06:30¡Gracias!
00:06:57¡Papá! ¡Despierta! ¡Venga, despierta!
00:07:00¡Gracias!
00:07:23¡No, no!
00:07:25¡No!
00:07:26¿Dónde estoy?
00:07:56¿Dónde estoy?
00:08:26¿Dónde estoy?
00:08:56¿Dónde estoy?
00:09:26¿Dónde estoy?
00:09:56¿Dónde estoy?
00:10:26¿Dónde estoy?
00:10:28¿Dónde estoy?
00:10:33Tranquila. Estoy de tu lado.
00:10:36Cobarde de mierda.
00:11:06¡Joder! ¿Habéis visto todo esto?
00:11:16¿Pero quiénes sois vosotros?
00:11:29¿Cuántas cosas?
00:11:31¡Por favor, no!
00:11:36¡Es una cuenta atrás!
00:11:58¡Es una cuenta atrás!
00:12:28¡Vamos!
00:12:32¡Vamos!
00:12:36¡Vamos!
00:12:38¡Vamos! ¡Vamos!
00:12:40¡Vamos!
00:12:42¡Vamos!
00:12:46¡Vamos!
00:12:48¡Vamos!
00:12:50¡Vamos!
00:12:52¡Vamos!
00:13:02¡Vamos!
00:13:04¡Vamos!
00:13:06No, no, no, no, no.
00:13:36No, no, no, no, no.
00:14:06No, no, no, no.
00:14:36No, no, no, no.
00:15:06No, no, no.
00:15:36No, no, no.
00:16:06No, no, no.
00:16:36No, no, no, no.
00:17:06No, no, no, no.
00:17:36No, no, no, no.
00:18:06Sí, eso no era difícil de adivinar.
00:18:09¡Eh!
00:18:10Repite eso.
00:18:11¿Quién coño eres?
00:18:13¿A qué viene esa pregunta?
00:18:17¿Ahora eres un tipo duro?
00:18:18No, no, no, no, no.
00:18:22Todas la urbanismo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:18:26Tío, si no sabemos dónde estamos, ¿cómo vamos a saber por dónde ir?
00:18:32Mirad las plantas y la tierra. Son zonas subtropicales.
00:18:35¿Sub qué?
00:18:37¿En esas zonas nieva acaso?
00:18:40Estaremos a dos mil metros sobre el nivel del mar.
00:18:42La temperatura varía entre el día y la noche.
00:18:45No quiero morir aquí.
00:18:49Tranquila. Nadie va a morir aquí.
00:18:52Mantén la calma, te mantendremos a salvo.
00:18:54¿En serio? ¿De verdad puedo contar con vosotros?
00:19:00Claro.
00:19:02Sigamos. Aquí no estamos seguros.
00:19:05Tu primero, tío.
00:19:09Veamos cómo bajar.
00:19:24¿Y ahora qué?
00:19:37¿Y ahora qué?
00:19:51La cuenta atrás de nuevo
00:20:19¿Dónde está?
00:20:20Estaba aquí
00:20:20Ha desaparecido
00:20:22¡Corred!
00:20:46¡Vamos!
00:20:46¡Rápido!
00:20:47¡Rápido!
00:20:48¡Rápido!
00:20:49¡Rápido!
00:20:50¡Rápido!
00:20:51¡Rápido!
00:20:52¡Rápido!
00:20:54¡Rápido!
00:20:55¡Rápido!
00:20:56¡Rápido!
00:20:56¡Rápido!
00:20:57¡Rápido!
00:20:58¡Rápido!
00:20:59¡Rápido!
00:20:59¡Rápido!
00:21:00¡Rápido!
00:21:01¡Rápido!
00:21:02¡Rápido!
00:21:02¡Rápido!
00:21:03¡Rápido!
00:21:04¡Rápido!
00:21:05¡Rápido!
00:21:05¡Rápido!
00:21:06¡Rápido!
00:21:07¡Rápido!
00:21:08¡Rápido!
00:21:08¡Rápido!
00:21:09¡Rápido!
00:21:10¡Rápido!
00:21:11¡Rápido!
00:21:12¡Rápido!
00:21:15¡Rápido!
00:21:46Ve a ayudarlos. Yo distraeré a esa cosa.
00:21:48Tengo ayuda.
00:21:55¡Socorro!
00:22:03¡Ayuda! ¡Ayuda, por favor!
00:22:16¡Ayuda!
00:22:46¡Ayuda!
00:22:50¡Dios mío! ¡Dios, por favor!
00:23:16¡Ayuda!
00:23:32¡Ayuda!
00:23:46¡Ayuda!
00:23:50¡Ayuda!
00:24:03¡Ayuda!
00:24:04¡Ayuda!
00:24:09¡Ayuda!
00:24:10¡Vamos!
00:24:40¡Adentro! ¡Vamos!
00:24:42¡No, mierda!
00:24:43¡Vamos!
00:24:44¡Venga!
00:24:45¡Yo primero!
00:24:46¡Venga, adentro!
00:24:47¡Ven!
00:24:52¡Ayúdame, tío! ¡Estoy atascado!
00:25:10¡Vamos!
00:25:23¡Vamos!
00:25:29¿Estás bien?
00:25:31¡Levanta!
00:25:32¡No puedo correr más!
00:25:34¡Tampoco!
00:25:35¡No puedo respirar!
00:25:38Creo que se ha ido.
00:25:40Descansemos un poco.
00:25:42¿Os parece bien?
00:25:45¡Se ha ido!
00:25:47¡Levanta!
00:25:48¡Vamos! ¡Arriba!
00:26:05¿Qué demonios era eso?
00:26:07Un monstruo.
00:26:09Era un animal.
00:26:10Salvaje a un demonio.
00:26:13No era un animal.
00:26:16Mide más de dos metros y tiene un oído súper agudo.
00:26:19En la zona no hay ningún animal así.
00:26:22Será una criatura que ha mutado genéticamente.
00:26:26Así que intentan cazarnos esos hombres de negro y unos animales mutados.
00:26:36¡Somos presas!
00:26:39Vamos a recuperar el aliento.
00:26:43Relajaos.
00:26:45Busquemos una salida.
00:26:46No quiero morir.
00:26:47¿Sabéis qué?
00:26:48¡Pienso matar a ese hijo de puta!
00:26:49¡Shh!
00:26:50Necesitamos un plan.
00:26:51Hay que averiguar qué ha pasado y cómo hemos llegado aquí.
00:26:52Yo recuerdo que fui a pedir un préstamo.
00:26:53¡Firme aquí, por favor!
00:26:54Vale.
00:26:55¡Gracias!
00:26:56¡Para qué!
00:26:57Por aquí.
00:26:59¡Hasta pronto!
00:27:01¡Hasta pronto!
00:27:03¡Firme aquí!
00:27:04¡Firme aquí, por favor!
00:27:05¡Gracias.
00:27:07¡Hasta pronto!
00:27:08Yo recuerdo que fui a pedir un préstamo.
00:27:13Firme aquí, por favor.
00:27:15Vale.
00:27:18Gracias.
00:27:19Por aquí.
00:27:22Hasta pronto.
00:27:38¿Te diste el préstamo en Crédit Pit?
00:27:49Sí, eso es.
00:27:52Me suena, yo también estuve allí.
00:28:03Los que nos perseguían tienen tatuajes en el cuello.
00:28:06¿De qué tipo?
00:28:08¿De qué tipo?
00:28:38¿De qué tipo?
00:28:39¿De qué tipo?
00:28:40¿De qué tipo?
00:28:41Gracias por ver el video.
00:29:11Gracias por ver el video.
00:29:41La candidata 6 mejoró su flexibilidad y su capacidad auditiva.
00:29:45¿Y el de las fuerzas especiales?
00:29:52¿Y el de las fuerzas especiales?
00:29:54Tenía una resistencia excepcional cuando fue capturado.
00:29:59Los otros se desmayaron enseguida.
00:30:03Pero él...
00:30:04Él aguantó, siguió corriendo y luchando pasados 20 minutos de que le inyectaran el narcótico.
00:30:13¿Es el número 5, me equivoco?
00:30:16Es el 5. Es... impresionante.
00:30:19Su fuerza, resistencia y funciones cerebrales se han reforzado significativamente.
00:30:27Bien.
00:30:27Los candidatos 5 y 6 son los más interesantes.
00:30:33Vigiladlos.
00:30:34Sí, doctora.
00:30:35Sí, doctora.
00:30:40¿Qué es eso?
00:31:10¿Qué sitio es este?
00:31:37El cielo no es.
00:31:39Estamos andando.
00:31:39En círculos, ¿no lo veis?
00:31:41¿Podéis parar de una vez?
00:31:44No os preocupéis.
00:31:45Yo os protegeré.
00:31:48Tened mucho cuidado
00:31:49y no os separéis.
00:31:50Espérame, tío.
00:32:12Parece que por fin estamos a salvo.
00:32:16Podríamos descansar al menos un minuto.
00:32:19Por favor, yo no puedo más.
00:32:25De acuerdo.
00:32:26Oye.
00:32:49Gracias.
00:32:53Por salvarme antes, digo.
00:32:55Oh, tranquila.
00:32:59Gracias a ti también.
00:33:00Si no fuera por ti, ese monstruo me habría hecho picadillo.
00:33:09Soy Ana.
00:33:12Chen King.
00:33:12Yo soy Wan Shun.
00:33:18O podéis llamarme colega si queréis.
00:33:21No soy tan fuerte como King.
00:33:22Pero sí, muy inteligente.
00:33:25Programo y diseño videojuegos.
00:33:27Y además soy uno de los mejores.
00:33:29Oh, eso mola.
00:33:30Hola.
00:33:34Yo soy Tank.
00:33:36Primero fui guardaespaldas.
00:33:37Y luego preferí ser segurata.
00:33:40Si queréis protección en Cybertown,
00:33:43yo soy vuestro hombre.
00:33:47Hola.
00:33:48Yo me llamo Shaosai.
00:33:50Y obviamente soy modelo.
00:33:52Aunque a veces hago publicidad,
00:33:53a veces me encanta cantar y bailar
00:33:55y sobre todas las cosas,
00:33:57hacer streaming en Cybernet
00:33:58para todos mis seguidores.
00:34:00Por favor, seguidme en Cybernet.
00:34:03Sé muy bien que algún día
00:34:04me convertiré en una superestrella.
00:34:06Pues cuando sea superestrella,
00:34:08querrás un guardaespaldas.
00:34:12Eso sería genial.
00:34:14Me siento muy segura contigo.
00:34:16Ya me has salvado una vez.
00:34:17Eres mi héroe.
00:34:26A ver, ¿conocíais a alguna de las personas
00:34:29que han muerto?
00:34:30No, para nada.
00:34:41Ojalá esto fuera un videojuego.
00:34:44Para volver a la vida si nos matan.
00:34:46Sería genial.
00:34:46No, no, no, no.
00:34:48No quiero volver a pasar por esto.
00:34:50Es como vivir una pesadilla.
00:34:53Será mejor que cierres esa bocaza, ¿eh?
00:34:57Lo siento, tío.
00:34:58Lo último que quería levantar a...
00:35:00Pongámonos en marcha.
00:35:10Aún podrían cazarnos.
00:35:12Mostradme dónde están.
00:35:20Mostradme dónde están.
00:35:21preparad la próxima prueba.
00:35:34Preparad la próxima prueba.
00:35:44Todos alerta, chicos.
00:35:46¿Qué?
00:35:47¿Qué?
00:35:48¿Qué?
00:35:49Pero...
00:35:49¿Qué?
00:35:57¡Pero!
00:36:08¡Qué sento!
00:36:09¡Cuidado!
00:36:19¡Ayúdanos!
00:36:28¡Para atrás!
00:36:31¡Para atrás!
00:36:33¡Para atrás!
00:36:35¡Cuidado!
00:36:48¡Quítame, Caigo!
00:36:49¡No!
00:36:53¡Cuidado! ¡Cuidado!
00:36:55¡Tengo miedo!
00:36:57¿Qué hacemos?
00:37:00¡Atrás!
00:37:09¡Tranquilo!
00:37:10¡Tranquilo!
00:37:11¡Tranquilo!
00:37:11¡Yo te ayudo!
00:37:12¡No te sueltes!
00:37:23¡Agarraos!
00:37:29¡Arriba!
00:37:31¡Vamos!
00:37:32¡Vamos!
00:37:33¡Vamos!
00:37:35¡Vamos!
00:37:37¡Agarraos!
00:37:38¡Tranquilo!
00:37:43¡No!
00:37:49¡No!
00:37:49¡No!
00:37:50¡No!
00:37:50¡No!
00:37:51¡Vamos! ¡Sube!
00:38:01¡Dame la mano!
00:38:05¡Vamos!
00:38:09¡Venga, trepa!
00:38:11¡Vamos! ¡Sube!
00:38:15¡Aguanta!
00:38:16¡Arriba! ¡Vamos!
00:38:21¡Dame la mano!
00:38:23¡Vamos! ¡Sube! ¡Sube!
00:38:26¡Venga! ¡Venga! ¡Cárrate!
00:38:29¡Cárrate!
00:38:30¡Así no lo tienes!
00:38:32¡No! ¡No! ¡No! ¡Despírate!
00:38:37¡Por Dios! ¡Dios mío!
00:38:48¡No! ¡No ha sido culpa mía!
00:38:51¡Aguanta!
00:38:52¡Aguanta!
00:38:53¡Aguanta!
00:38:54¡Aguanta!
00:38:55¡Aguanta!
00:38:56¡Aguanta!
00:38:57¡No te sueltes!
00:38:58¡No te sueltes!
00:38:59¡No quiero morir! ¡Sacárrate!
00:39:01¡Dame la mano! ¡Ya lo soy!
00:39:04¡Agárrate!
00:39:06¡No! ¡Ya lo soy!
00:39:08¡Agárrate!
00:39:09¡No!
00:39:10¡No!
00:39:11¡No!
00:39:12¡No!
00:39:16¡Ya lo soy!
00:39:24¿Qué vamos a hacer? ¡No quiero morir aquí!
00:39:27¡Aguanta!
00:39:28¡Tío! ¡Tío! ¡Tenemos que hacer algo!
00:39:42Se muere cada cinco segundos y parece siempre el mismo ángulo.
00:40:02¡Wuansun! Si quiero saltar al otro lado, ¿qué ángulo es el mejor?
00:40:08¿Qué dices? ¿Estás mirado?
00:40:10¡Tío! ¡Yo solo!
00:40:12¡No eres bueno en matemáticas! ¡Resuélvelo!
00:40:23¡Date prisa!
00:40:37La brecha mide cinco metros y estamos ocho metros del borde.
00:40:40Un humano puede correr a 40 kilómetros por hora, pero habría que recorrer 30 metros para alcanzar esa velocidad.
00:40:46Tenemos ocho metros.
00:40:48¡No hay espacio suficiente para correr!
00:40:50¡No tenemos opción! ¡Es saltar o morir!
00:40:53¡Vale! ¡Vale! ¡Vale! ¡Vale!
00:40:57Tendrías más posibilidades si saltas cuando se inclina a 35 grados.
00:41:01¡Pero yo!
00:41:01¡Y hablar! ¡Te has vuelto loco!
00:41:03¡35 grados, ¿no?
00:41:05¡Sí! ¡Pero eso es! ¡Eso es demasiado arriesgado!
00:41:08¡No!
00:41:15¡Ahora!
00:41:28¡Gracias!
00:41:58¡Bien!
00:42:16¡Agarraos!
00:42:20¡Saltad con él!
00:42:22¡Vamos! ¡Tu primero!
00:42:24¡No puedo! ¡Tengo demasiado miedo!
00:42:28¡Wanshun, date prisa!
00:42:30¡No soy capaz!
00:42:32¡Venga!
00:42:36¡Haz lo mismo que yo!
00:42:46¡Atengo!
00:42:52¡Bien!
00:42:53¡Vamos! ¡Ahora tú!
00:42:55¡Tengo miedo! ¡No puedo!
00:42:57¡Cógelo!
00:43:03¡No puedo! ¡Sí!
00:43:04¡Vamos!
00:43:05¡De verdad no me atrevo!
00:43:06¡Wanshun! ¡Escúchame!
00:43:08¡Si no lo haces, morirás!
00:43:10¡Puedes hacerlo!
00:43:14¡Confía en mí!
00:43:15¡Sí!
00:43:17¡No!
00:43:18¡No puedo! ¡No puedo!
00:43:19¡No, no!
00:43:20¡No puedo!
00:43:21¡Ahora no me atrevo!
00:43:22¡Escurada martita fuera! ¡Levanta!
00:43:24¡Mírame! ¡Tú puedes!
00:43:26¡Ah, mierda!
00:43:28¡Tío!
00:43:29¡No lo voy a conseguir!
00:43:31¡Mírame! ¡Mírame!
00:43:32¡Mírame!
00:43:33¡Puedes hacerlo!
00:43:34Voy a contar hasta tres y luego saltas, ¿vale?
00:43:37¡Uno, dos y tres! ¡Ya está!
00:43:58¡Agárrate fuerte!
00:44:01¡Te voy a ayudar! ¡No quiero morir!
00:44:03¡Guachón!
00:44:06¡Gana!
00:44:07¡Guachón!
00:44:17¡No te ocurre!
00:44:27Doctora, el candidato 3 muestra una reacción de rechazo.
00:44:31Le está causando una hemorragia cerebral grave.
00:44:33¿Deberíamos parar el experimento?
00:44:35No.
00:44:36Debéis seguir.
00:44:44¡Coge mi mano! ¡Vamos!
00:44:46¡No la sueltes! ¡No la sueltes! ¡No la sueltes!
00:44:50¡No aguantaré mucho más!
00:44:54¡Rápido, por Dios! ¡O te juro que nos caeremos todos!
00:44:57¡Vamos!
00:44:58¡Vamos!
00:44:59¡Vamos!
00:45:00¡Vamos!
00:45:05¡Guachón! ¡Sube!
00:45:06¡Sube!
00:45:07Gracias.
00:45:08¡Gracias.
00:45:09¡Gracias.
00:45:14Colega, gracias por salvarme.
00:45:17Gracias.
00:45:18¡Grállate y sube! ¡Por favor, sube!
00:45:20No, déjame caer.
00:45:25Venga, o moriremos todos, colega.
00:45:29¡Venga, arriba!
00:45:31¡Ana!
00:45:37Tío.
00:45:40Bien, todos me llaman colega, pero en realidad no me gusta.
00:45:46Mira, tú has recordado mi nombre. Tú me has llamado Wansun.
00:45:57Gracias por cuidarme de verdad, Teo.
00:46:02¡No lo hagas! ¡No lo hagas!
00:46:07¡No!
00:46:16¡Francocinador! ¡Cuidado con el francocinador!
00:46:28¡Tenido!
00:46:29¡Retiraos!
00:46:31¡O moriremos todos aquí!
00:46:36¡Vendas! ¡Vendas!
00:46:38¡Quédate conmigo!
00:46:42¡Quédate!
00:46:44¡No lo lograré!
00:46:45¡Ni hablar!
00:46:46¡No pienso dejarle aquí! ¡Cubrí la retaguardia!
00:46:49¡Entendido!
00:46:52¡Escúchame!
00:46:53¡Cállese, no hable!
00:46:58¡Prométeme!
00:46:58¡Que vas a cuidar de todo!
00:47:02¡Y regálale una cometa!
00:47:07¡Capitán!
00:47:11¡Capitán!
00:47:16¡Capitán!
00:47:17¡Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo
00:47:47¡Vamos!
00:47:50¡Vamos!
00:48:12El número de personas desaparecidas sigue aumentando.
00:48:15Pero debemos tomarnos este caso muy en serio y resolverlo lo antes posible.
00:48:21Oficial Chen, ¿qué tenemos? Háganos un resumen.
00:48:25Sí, señora.
00:48:31Recientemente hemos detectado una señal de socorro proveniente del Área 35.
00:48:36Utilizaron un viejo reloj militar de las Fuerzas Especiales.
00:48:39Hemos situado la señal en la puerta de un negocio llamado Credit Beat.
00:48:42Hemos detectado un grupo de pandilleros encapuchados que persigue a este sujeto.
00:48:48Su nombre es Chen King. Perteneció a las Fuerzas Especiales.
00:48:51¿La señal sigue localizada?
00:48:53No del todo. La perdimos en una empresa llamada Infinis.
00:48:56Sospechamos que tanto Credit Beat como Infinis están relacionadas con el caso.
00:49:00Estos son los desaparecidos. Pensamos que podrían estar retenidos en la torre Infinis.
00:49:07Bien, ¿tenemos más información sobre Infinis?
00:49:11Se trata de una empresa de biotecnología centrada en investigación genética.
00:49:16Esta es su CEO, GAEA, de 32 años.
00:49:19Doctorada en Inteligencia Artificial y Bioinvestigación.
00:49:22GAEA llegó al cargo recientemente y desde entonces,
00:49:25Infinis ha priorizado la nueva tecnología fotónica.
00:49:28Ahora, creemos que todos los desaparecidos están relacionados con su investigación.
00:49:33Señora, esta es toda la información que tenemos sobre el caso.
00:49:41Habéis hecho un buen trabajo.
00:49:43La noche siempre es más oscura antes del amanecer.
00:49:46Sé que los llevaremos ante la justicia.
00:49:49Seguid así y esperad nuevas órdenes.
00:49:54¡Sí, señora!
00:49:54¡A la orden!
00:49:58¿Cuál es el estado actual?
00:50:18Solo los candidatos 5 y 6 siguen activos.
00:50:22Están alcanzando sus límites físicos.
00:50:26Una sobredosis haría fallar las células T y aceleraría el envejecimiento de los sujetos.
00:50:32Deberíamos reducir las dosis.
00:50:34Aún no.
00:50:37Preparadlos.
00:50:38Enseguida.
00:50:39Ah, quiero saber hasta dónde son capaces de llegar.
00:50:44Nadie había llegado tan lejos antes.
00:50:47Estoy segura de que lo conseguirán.
00:50:52Dad comienzo a la prueba final.
00:50:55De acuerdo.
00:50:56Es vuestra turno.
00:51:04Ah!
00:51:05Ah!
00:51:16Ah!
00:51:20Ah!
00:51:21Ah!
00:51:23Ah!
00:51:25Ah!
00:51:26Ah!
00:51:27Ah!
00:51:28Oh no.
00:51:29Ah!
00:51:29Estás herida.
00:51:50Hay que parar la hemorragia.
00:51:55Sobreviviré tranquilo.
00:51:59Esto te va a doler.
00:52:15¿Buscas esto?
00:52:19Sí, yo lo recogí.
00:52:21Parecía algo importante para ti.
00:52:24Gracias. Es un regalo de mi hija.
00:52:28Ten.
00:52:30Coge uno.
00:52:35¿Es tu hija?
00:52:37Así es.
00:52:38Es muy guapa.
00:52:40¿Cómo se llama?
00:52:41Ah, se llama Dodó.
00:52:44Acaba de cumplir ocho años.
00:52:46Para mí, es un angelito.
00:52:49Es preciosa.
00:52:50¿Está enfermo?
00:52:57Sí, tiene una enfermedad pulmonar genética.
00:53:03No puede respirar sin la máquina de oxígeno.
00:53:05Maya, lo siento.
00:53:09No pasa nada.
00:53:14Ha sufrido mucho para su edad.
00:53:16Sin embargo, es una niña muy valiente.
00:53:22Le gusta ayudarme con la casa.
00:53:23Me dice cosas como, papi, no trabajes tanto.
00:53:30O, papi, deberías descansar.
00:53:34Es muy buena conmigo.
00:53:35Cada vez que me ve cansado o estresado, me trae una caja de caramelos.
00:53:46Papi, papi, cómete este.
00:53:50Los dulces te pondrán mucho mejor.
00:53:55Dodó es todo dulzura, como caída del cielo.
00:53:59Su sonrisa brillante, transmite mucho amor y felicidad.
00:54:06Mantendré mi promesa y cuidaré de ella para siempre.
00:54:10Cueste lo que cueste.
00:54:12Necesita el tratamiento.
00:54:15Porque es lo más importante de mi vida.
00:54:21Me ha mantenido a flote todos estos años.
00:54:24Es lo único que tengo.
00:54:29En fin, tenemos que irnos.
00:54:36Andando.
00:54:40Ana.
00:54:43Ana, vámonos.
00:54:51Eres un gran padre.
00:54:52Seguro que sale adelante.
00:54:54Vámonos.
00:54:55Sí.
00:54:59He visto a alguien allí.
00:55:23Me he visto a alguien allí.
00:55:31Seguro que sale adelante.
00:55:39No.
00:55:40No, no.
00:56:10No, no.
00:56:40¿Quiénes sois vosotros?
00:57:02Bien hecho, chicos. Impresionante.
00:57:15Bienvenidos a la ronda final.
00:57:19¿Ronda final, dices?
00:57:20¿Qué maldito juego es este?
00:57:26Esto no es un juego, ¿sabes? Hemos venido a divertirnos.
00:57:31¿Qué queréis de nosotros?
00:57:34Excelente pregunta, pero un poco incierta para el futuro de la humanidad.
00:57:40Estupideces.
00:57:43Relájate.
00:57:45Si queréis saber por qué estáis aquí, tendréis que matarnos antes.
00:57:51De acuerdo.
00:58:09A jugar, muñeca.
00:58:11¡No!
00:58:12¡No!
00:58:13¡No!
00:58:14¡No!
00:58:15¡No!
00:58:16¡No!
00:58:17¡No!
00:58:18¡No!
00:58:19¡No!
00:58:20¡No!
00:58:21¡No!
00:58:22¡No!
00:58:23¡No!
00:58:24¡No!
00:58:25¡No!
00:58:26¡No!
00:58:27¡No!
00:58:28¡No!
00:58:29¡No!
00:58:30¡No!
00:58:31¡No!
00:58:32¡No!
00:58:33¡No!
00:58:34¡No!
00:58:35¡No!
00:58:36¡No!
00:58:37¡No!
00:58:38¡No!
00:58:39¡No!
00:58:40¡No!
00:58:41¡No!
00:58:42¡No!
00:58:43¡No!
00:58:44¡No!
00:58:46¡No!
00:58:47¡No!
00:58:48¡No!
00:58:49¡No!
00:58:50¡No!
00:58:51¡No!
00:58:52¡No!
00:58:53¡No!
00:58:54¡No!
00:58:55¡No!
00:58:56¡No!
00:58:57¡Vamos!
00:59:27¡Vamos, Karinia!
00:59:57¡Vamos, Karinia!
01:00:27¿Te ha dolido, preciosa?
01:00:57¡Suscríbete al canal!
01:01:27¡Suscríbete al canal!
01:01:57¡Suscríbete al canal!
01:02:27¡Suscríbete al canal!
01:02:57¡Suscríbete al canal!
01:03:27¡Suscríbete al canal!
01:03:29¡Suscríbete al canal!
01:03:31¡Suscríbete al canal!
01:03:35¡Suscríbete al canal!
01:03:39¡Suscríbete al canal!
01:03:43¡Suscríbete al canal!
01:03:47¡Suscríbete al canal!
01:03:49¡Suscríbete al canal!
01:03:53¡Suscríbete al canal!
01:03:55¡Suscríbete al canal!
01:03:59¡Suscríbete al canal!
01:04:01¡Suscríbete al canal!
01:04:05¡Suscríbete al canal!
01:04:07¡Suscríbete al canal!
01:04:09¡Suscríbete al canal!
01:04:11¡Suscríbete al canal!
01:04:13¡Suscríbete al canal!
01:04:15¡Suscríbete al canal!
01:04:17¡Felicidades!
01:04:23Enhorabuena.
01:04:26Habéis triunfado.
01:04:29Me alegro mucho de teneros aquí a los dos.
01:04:34Espera, yo te conozco.
01:04:37Lo primero, muchas gracias por participar en nuestra investigación sobre el gen fotónico.
01:04:45Estoy orgullosa de vosotros.
01:04:48¿Investigación genética?
01:04:50¿Pero qué nos habéis hecho?
01:04:53Eso da igual.
01:04:56Fijaos.
01:05:00¿No os habéis dado cuenta de que vuestra fuerza ha cambiado?
01:05:04¿No os preguntáis qué ha podido pasar para que ocurra?
01:05:12Nuestra tecnología aumenta la regeneración de las células.
01:05:17Y arregla los defectos genéticos.
01:05:20Sin embargo, todavía provoca reacciones de rechazo cuando lo utilizamos en humanos.
01:05:26Pero no importa.
01:05:28Cuando encontremos la secuencia perfecta para crear el anticuerpo, salvaremos miles de vidas.
01:05:33¿Salvaréis vidas?
01:05:34¿Has secuestrado y matado a gente inocente?
01:05:37¡Como si fuéramos ratas de laboratorio!
01:05:39De ninguna manera.
01:05:42¿Habéis sido elegidos de entre miles de candidatos de nuestra base de datos de ADN?
01:05:47Sois los únicos que habéis completado las pruebas, nadie más.
01:05:53Ah, lástima que el informático no lo consiguiera.
01:05:56Aunque estuvo a punto de conservar la vida.
01:05:59Ojalá hubiera aguantado un poco más.
01:06:00Pero ya se sabe, un gran éxito requiere un gran sacrificio.
01:06:10Así ha ocurrido siempre, ¿no?
01:06:13Vosotros sois la esperanza de la humanidad personificada.
01:06:16¡Te has vuelto loca!
01:06:25¡Ana!
01:06:27¡Ana!
01:06:28¿Estás bien?
01:06:30¡Ana!
01:06:34¿Pero qué has hecho con nuestras vidas?
01:06:39Vaya, mi experimento no es perfecto.
01:06:46Quiero a quien porte los genes idóneos.
01:06:52Y claramente ella no los lleva.
01:06:58He tenido una gran idea.
01:07:05Mátala.
01:07:07¿Cómo?
01:07:09Si la matas, saldrás y salvarás a tu hija.
01:07:13¿Qué has hecho con mi hija?
01:07:17No te preocupes.
01:07:19Está en casa, esperando a que regrese su papá.
01:07:23¿Es tan adorable?
01:07:28Haz lo que te he dicho.
01:07:31O no podré hacer nada por ti.
01:07:38Ya lo sabes.
01:07:40Podemos curar a tu hija.
01:07:42Para ti es lo más importante, ¿verdad?
01:07:46Sé que prometiste cuidar siempre de esa niña preciosa.
01:07:56No me cabe duda de que eres un padre abnegado.
01:08:00Así que sabrás elegir correctamente.
01:08:04Te doy solo un minuto para decidir.
01:08:06Mátala.
01:08:07O jamás volverás a ver a tu hija.
01:08:17¡Vuelve!
01:08:31¡Ven aquí, vuelve!
01:08:34¿Dónde está mi hija?
01:08:37¿A dónde la has llevado?
01:08:39¡Yo no!
01:08:40¡Quinmen!
01:08:42¡Quinmen!
01:08:44¡Por favor!
01:08:47Aguanta.
01:08:48Vamos.
01:08:50Mátame.
01:08:52Salvo a tu hija.
01:08:54¡Ya no habrá más muertes!
01:08:58Sé lo que es.
01:09:00Crecer sin tener al lado a tus padres.
01:09:04Si mi muerte puede salvar la vida de tu hija,
01:09:08me le dará la pena.
01:09:09Ojalá estuviéramos en un videojuego
01:09:18para volver a la vida si nos matan.
01:09:22¡Ana!
01:09:23¡Suéltame!
01:09:24¡Escúchame!
01:09:25Creo que esto no es real.
01:09:27No estamos en el mundo real.
01:09:31Cada vez estoy más seguro.
01:09:33¡Confías en mí!
01:09:34¡No!
01:09:34¡No!
01:10:04No, no.
01:10:34¿Estás bien?
01:10:36Sí. Lo hemos logrado, ¿verdad?
01:10:40Eso creo.
01:11:04¡Corre! ¡Corre!
01:11:06Los necesitamos vivos.
01:11:14Según la información que tenemos, los rehenes están retenidos en la Torre Infimis.
01:11:19Hay varias alitas, pero todas están custodiadas por guardias armados.
01:11:22Todas las unidades listas para el combate.
01:11:24¡Sí, señor!
01:11:24La prioridad es rescatar vivos a los rehenes.
01:11:27¡Sí, señor!
01:11:27¡Sí, señor!
01:11:57¿Dónde está mi hija?
01:12:01¿Qué le habéis hecho?
01:12:02¿Dónde la tenéis?
01:12:04¡Tin!
01:12:05Vuestro coraje y vuestra inteligencia me inspiran.
01:12:22Es una pena que hayáis tomado la decisión equivocada.
01:12:26Siento que hayáis tenido que pasar por esto.
01:12:28Pero experimentar con animales no basta.
01:12:34Sabía que existían humanos con el ADN perfecto.
01:12:38Y también con los anticuerpos perfectos para completar la investigación.
01:12:44Me he visto obligada a hacer esto.
01:12:46Y aquí estáis.
01:12:49¡Ah!
01:12:49Sois todo lo que necesito.
01:12:51¡Habéis matado a los demás!
01:12:53¡Habéis matado a inocentes!
01:12:56¡Ah!
01:12:58Nadie es inocente.
01:13:00Todos somos...
01:13:03...esclavos de nuestros genes.
01:13:06Esto no es más...
01:13:08...que la supervivencia.
01:13:10¿Comprendéis?
01:13:11No tienes derecho a quitarle la vida a nadie.
01:13:16Sean fuertes o débiles.
01:13:17¡Todos tenemos una familia!
01:13:24¿Familia?
01:13:25¿Una familia?
01:13:29¡Ah!
01:13:34¡Ah!
01:13:36Vosotros no sabéis
01:13:46lo que es sufrir una enfermedad genética para siempre.
01:13:51No sabéis lo que se siente
01:13:52cuando os acosan de niños sin compasión alguna.
01:14:01No sabéis lo que se siente
01:14:03cuando te humillan.
01:14:06¿Dónde estabais cuando os necesitaba?
01:14:30Pero mi tecnología
01:14:32beneficiará
01:14:34a miles y miles de generaciones.
01:14:40Incluyendo a tu pequeña.
01:14:43¡Devuélveme a mi hija!
01:14:45¡Quieto!
01:14:45¡Uníos a nosotros!
01:14:55Y así, gracias a mí,
01:14:59seremos los salvadores del mundo.
01:15:02¿De verdad curarás a mi hija?
01:15:11¿De verdad curarás a mi hija?
01:15:18Pues claro.
01:15:20Nuestra última tecnología la curará en muy poco tiempo.
01:15:23¡Kin, piénsalo bien!
01:15:38¡Eh!
01:15:38A ver,
01:15:40a ver lo que haga falta
01:15:44por salvar a mi hija.
01:15:47No, no, no, no.
01:16:17No, no, no.
01:16:47No, no, no.
01:17:17No, no, no.
01:17:47¡Dodo, mira lo que tengo para ti!
01:17:53¡Guau! ¡Qué cobeta más bonita!
01:17:55Dime, ¿qué te pasa?
01:18:04Echo de menos a papá.
01:18:07Me prometió que iríamos juntos al parque cuando estuviera curada y que haría que nuestra cobeta tocara las nubes.
01:18:17Ahora, por fin estoy curada, pero papá no ha vuelto a mi lado.
01:18:22Dodo, no estés triste, ¿vale?
01:18:31No querrás que papá te vea así, ¿verdad, cielo?
01:18:34Él siempre estará contigo, nunca te abandonará, pero quiere que seas feliz.
01:18:41Pues entonces vamos a volar la cometa hasta allí, que toque las nubes.
01:18:48Así no importará lo lejos que esté, porque seguro que ve mi cometa.
01:18:52Te prometo que la verá.
01:18:56Si esta tecnología definitivamente sirve para curar a mi hija, quiero intentarlo.
01:19:22No, haré cualquier cosa para salvarla.
01:19:35Venga, Dodo.
01:19:37Vamos a estrenar la cometa y llegaré hasta las nubes, ¿vale?
01:19:40¡A volar!
01:19:42¡Vamos a volar!
01:19:47¡Vamos, Dodo!
01:19:49¡A volar!
01:19:50¡Vamos a volar!
01:19:52¡Vamos, Dodo!
01:19:53¡Vamos, Dodo!
01:19:54¡Vamos, Dodo!
01:19:55¡Vamos, Dodo!
01:19:56¡Vamos, Dodo!
01:19:57¡Vamos, Dodo!
01:19:58¡Vamos, Dodo!
01:19:59¡Vamos, Dodo!
01:20:00¡Vamos, Dodo!
01:20:01¡Vamos, Dodo!
01:20:02¡Vamos, Dodo!
01:20:03¡Vamos, Dodo!
01:20:04¡Vamos, Dodo!
01:20:05¡Vamos, Dodo!
01:20:06¡Vamos, Dodo!
01:20:07¡Vamos, Dodo!
01:20:08¡Vamos, Dodo!
01:20:09¡Vamos, Dodo!
01:20:10¡Vamos, Dodo!
01:20:11¡Vamos, Dodo!
01:20:12¡Vamos, Dodo!
01:20:13¡Vamos, Dodo!
01:20:14¡Vamos, Dodo!
01:20:15¡Vamos, Dodo!
01:20:16Gracias por ver el video.
01:20:46Gracias por ver el video.
01:21:16Gracias por ver el video.
01:21:46Gracias por ver el video.
01:22:16Gracias.
01:22:18Gracias.
01:22:50Gracias.
01:22:52Gracias.
01:22:54Gracias.
01:22:56Gracias.
01:22:58Gracias.
01:23:00Gracias.
01:23:02Gracias.
01:23:04Gracias.
01:23:06Gracias.
01:23:08Gracias.
01:23:10Gracias.
01:23:12Gracias.
01:23:14Gracias.
01:23:16Gracias.
01:23:18Gracias.
01:23:20Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada