- 4 months ago
mission impossible 1988, mission impossible 1988 intro, mission: impossible (1988), mission impossible fallout 1988 tom cruise stunt, mission impossible, mission impossible 2, mission impossible 5, mission impossible, new mission impossible, mission : impossible, mission impossible mask, mission: impossible, mission impossible scene, mission impossible fallout, mission impossible tv series, mission impossible theme song, mission: impossible cast, new mission impossible trailer, mission: impossible cast 1966
Category
📺
TVTranscript
00:00What is it?
00:30The police.
00:42You stay here.
00:44You haven't seen me.
00:49You haven't seen me.
01:19You haven't seen me.
01:49You haven't seen me.
02:19You haven't seen me.
02:49You haven't seen me.
03:19You haven't seen me.
03:20Good morning, Jim.
03:21Gregor Antonov is one of Europe's ranking chess masters and a scientist in a major Soviet
03:27defense project.
03:29His wife died five years ago, and he has become increasingly disenchanted with his work in
03:34the arms race.
03:35The killing of Antonov's son.
03:36The killing of Antonov's son, an outspoken critic in the anti-nuclear movement, has made Antonov
03:41determined to defect to the West with his 15-year-old daughter Sasha.
03:45Soviet officials are aware of this.
03:46Soviet officials are aware of this, and security around Antonov is ironclad.
03:51This week, Antonov will be competing in the world chess championships in Czechoslovakia.
03:57Security will be extremely tight, perhaps impregnable.
04:00Your mission, Jim, should you decide to accept it, is to smuggle Antonov and his daughter out
04:06of Czechoslovakia.
04:07As always, should you or any of your IM force be caught or killed, the secretary will disavow
04:13any knowledge of your actions.
04:15This disc will self-destruct in five seconds.
04:18Good luck, Jim.
04:38Major Natalia Zoboskaya.
04:39She'll be in direct charge of Gregor Antonov while he's in Prague.
04:43Pretty tough-looking chaperone.
04:45Yes, she is.
04:46Political assassination, murder, torture, you name it.
04:49Our Moscow sources link her with the death of Antonov's son.
04:52What, does Antonov know that?
04:54No.
04:55And he mustn't know until we get him out of there.
04:57But she knows that he's ripe for defection, and she knows if he gets away, she spends the
05:01rest of her life in Siberia.
05:04Joseph Rutka.
05:05In his time, he was known as the Houdini of Europe.
05:07He's now retired and living quietly outside Prague, and he wants to help us.
05:11A magician?
05:12A man after my own heart.
05:14I did some magic when I was at school.
05:29Magic is going to be very important to us.
05:31Getting Gregor Antonov and his daughter out of Czechoslovakia is going to be quite a trick.
05:37The international express state from Moscow, Warsaw, and Moscow.
05:54He is now arriving.
05:55Mr. Antonov, could you tell us, please, how do you feel?
05:56No questions.
05:57There will be press conference at the hotel.
06:09Mr. Antonov, would you consider this a grudge match between yourself and Bakunin?
06:22I bear no grudges.
06:23I say, no questions.
06:24Oh, please, can we have one more picture?
06:25No more photographs.
06:26You will wait till we get to the hotel.
06:29Make way, my friends, for Sandhu, and come and see the greatest illusions created on any stage in Europe.
06:46No, no, no autographs, please.
06:48Tonight, the hotel Pilsen.
06:51Take him to the car.
06:53See us tonight, my friends, at the Lion of Pilsen Hotel.
06:56One show only.
06:57Tickets at the door.
06:58Reservations from the concierge.
07:00Now, you suppose that's just hot air, or is that old boy any good?
07:03I've never heard of it.
07:06Ah, excuse me, sir.
07:08May I?
07:13Sandhu!
07:17I kind of like that.
07:19I wonder if I could book that back in the States, along with these here chess players.
07:23Oh, Mosley, ma'am.
07:24Ferguson Mosley, Longhorn, Texas.
07:26Yeah.
07:37Mr. Max.
07:38Joseph Rutka.
07:40We have much work to do.
07:42Come with me, please.
07:43Oh, Mr. Max.
07:58Magic is illusion.
08:02The eye will see, and the brain will believe whatever you want them to.
08:07Are you ticklish, young lady?
08:09Illusion.
08:14All is illusion.
08:22I see you don't do things by half.
08:27Well, come now, Mr. Max.
08:29Let me see what you have learned.
08:39How many years have you been playing this game?
08:52Ah, since I was a boy.
08:53I would not like to say how many years that is.
08:55Bakunin.
08:56He's a much younger man, Mr. Antonov.
08:58Do you consider his age an advantage?
09:01Age is an illusion.
09:03There is no advantage.
09:05You defeated Bakunin in Leningrad, Mr. Antonov.
09:07Will you play as well in Prague?
09:10We are not playing football, my friend.
09:14One chess board is the same as another.
09:16Do you have any qualms as whether or not you are going to win or lose this game?
09:22Ah, no, no.
09:23I never worry before the game.
09:24I worry like hell all the way through the game.
09:26Mr. Antonov, do you have any plans to play any matches in England or the United States?
09:31Uh, that is difficult for me to say.
09:39Comrade Antonov, it would be best to win championship before planning world tours.
09:44I see no one here who could stop me winning.
09:47I am here, comrade, and I will stop you.
09:49I have not been the one who has been avoiding our match.
09:52What are you implying?
09:53I fear no one.
09:54A man who fears no one is a fool.
09:57You think I am a fool, comrade?
09:59I think you are a boy.
10:00No more interviews.
10:02Look at this, gentlemen.
10:03This old man wins by one game.
10:04This small child...
10:05Interviewing is...
10:06One of Albat Luna will win in Prague.
10:08And you can quote me on that gentleman.
10:09No, old boy.
10:10Old man.
10:23Good, good.
10:24Slowly.
10:25Using the power of the mind.
10:28You concentrate.
10:30Concentrate.
10:31Raising up.
10:33Up.
10:34Very good.
10:35Very good.
10:36Now, you try with this one.
10:46Excuse me, partner.
10:47I wonder if I just might have a word with you.
10:49No.
10:50No.
10:51I'm sorry.
10:52Not now.
10:53This is about travel arrangements for you.
10:54For you and your daughter, Sasha.
10:57Perhaps I could spare you a moment.
10:59Later.
11:00Later.
11:07Well, you just call me any time you're ready to go on tour.
11:10I promise you...
11:11It will be magical.
11:15Comrade, it is time.
11:17Take Comrade Antonov to his match.
11:19You.
11:20You'll come with me.
11:24You.
11:25You'll come with me.
11:42Will you play as well in Prague?
11:44We are not playing football, my friend.
11:48One chess board is the same as another.
11:51Mr. Antonov, do you have plans to play matches with the United States?
11:58Uh...
12:00That is...
12:01difficult for me to say.
12:05Now, ma'am, if I'd known that you were Mr. Antonov's manager,
12:08I would have come straight to you.
12:09I mean, if we don't have professional courtesy, what do we have?
12:12I always say that.
12:13I don't know what you are talking about.
12:15What were you saying to Comrade Antonov?
12:17Well, of course, that was kind of private, you know.
12:19Not anymore.
12:20Seeing as how you're very interested,
12:22I was asking Mr. Antonov if he'd be prepared to come back to Texas with me.
12:27You are inciting him to defect.
12:29Oh, hell, ma'am.
12:30Nobody's inciting anything.
12:31I want Mr. Antonov to play chess against the American champion.
12:34Now, that's provided he beats Mr. Bakunin here, of course.
12:38Now, there's first-class accommodations.
12:41First-class air transport to Texas and back.
12:44And a percentage of the TV rights.
12:46Comrade Antonov is not interested.
12:49Well, then, of course, there's always maybe a little bonus for the manager, if you get my meaning.
12:54Mr. Mosley, it is not wise to offer bribe to party officials.
13:00It is not wise to attempt to subvert Soviet citizens.
13:04If you do not wish your travel documents to be revoked, I suggest you approach me before making your capitalist offers.
13:12Do you understand me, Mr. Mosley?
13:18Yes.
13:19Yes, I do understand you, ma'am.
13:21That's wonderful.
13:22Business is business the world over.
13:24Now, you just call me any time you're ready to talk about the details.
13:27I want him watched.
13:28Mr. Mosley is not as stupid as he would have us believe.
13:40Mr. Mosley.
13:41Mr. Mosley.
13:42Antonov obtained his university entrance at 14, one of the youngest ever to have been admitted to the science faculty.
13:49He was a reclusive student with few friends and obtained his degree in two years, cutting in half the normal time required.
13:57Quite a brain, Professor. Quite a brain.
14:01I've got some real clear recordings of Antonov's voice for you.
14:04When you're ready for him.
14:13This is the fourth meeting between comrades Antonov and Bakomi.
14:18And the first since the European Championships in Leningrad.
14:22Which, comrade Antonov, won by one game.
14:27Comrade Antonov will play the white.
14:42Gentlemen, you may begin.
14:45A man who fears no one is a fool.
15:15A man who fears no one is a fool.
15:22A man who fears no one is a fool.
15:28A man who fears no one is a fool.
15:43Black, knight to queen four.
15:50A man who fears no one is a fool.
16:05Looks like Mr. Bakunin's a little rattled man.
16:09Game is not finished till last move is made.
16:13As you may well discover, Mr. Moseley.
16:16Very good, very good.
16:27And, yes.
16:30Good, yes, very good.
16:33Excellent, very good.
16:38Very good, you learn very quickly.
16:50Yes, very good.
16:55Yes.
16:59And now I think you are ready for the floating phantom.
17:08Black, rook to queen's rook one.
17:17Check.
17:18White, queen to queen's rook two.
17:32Black, rook to queen's rook seven.
17:37I think we have stalemate, comrade.
17:51Comrade Bakunin?
17:57They call it gamesmanship.
17:59I call it cheating.
18:00You're accusing Antonov of cheating, Mr. Bakunin?
18:02Comrade Bakunin did not do this.
18:03What is this playing with the ring and the brushing of their teeth?
18:06What is this?
18:07It's always to do with cheating of my game.
18:08It's stalemate.
18:09What sort of man plays for stalemate?
18:10No, I've had it not.
18:12First in Leningrad.
18:13Stalemate.
18:14No, but what sort of champion plays for stalemate?
18:16You seem to be having a little trouble with your boys, Miss Zorbuskaya.
18:20Maybe a trip to Texas still both could.
18:22Major, Major Zorbuskaya.
18:27There is no trouble, Mr. Mosley.
18:30And there will be no trip to Texas.
18:57What's this country doing?
18:58What is the balance?
18:59What is his feeling?
19:00What is the balance of a man is to tell you the Justin Tappé?
19:01What is his question of the man of the man of the man of the man is to tell you?
19:02...
19:03What is his question?
19:04Is this good enough to keep me out of the salt mines?
19:25You look just like a chess master, man.
19:28But can I think like a chess master?
19:29I am not interested in your hurt feelings or your pride.
19:35The gala tonight has been arranged to honor two Soviet chess masters you will attend.
19:39I have been publicly humiliated, accused of cheating.
19:43Now I am to be paraded like a prize cow.
19:45You do not seem to understand.
19:47There is no point of discussion here, no alternatives to be considered.
19:51You will attend the gala, you will behave discreetly, and you will bring credit to the Soviet.
19:59Oh, and you will, of course, enjoy yourself.
20:41It's very nice to work.
20:54And I know you damn little bookworm, Rudensky.
21:00So good to see you.
21:03We haven't seen each other since university.
21:06This teacher's pet won every damn prize
21:09that has won every damn prize
21:12that has won.
21:14It's so good to see you.
21:17We haven't seen each other since university.
21:20This teacher's pet won every damn prize
21:23that a student could win.
21:26He's an intellectual Olympian
21:28with more medals than a rabbit has rabbits.
21:33We are going to get drunk and talk about the old days.
21:37He's sitting with the bookworm.
21:42Commissar Rudensky.
21:44Honored guests and comrades.
21:53The great Sandhu.
22:08Rudensky, get my cigars and my flask of vodka.
22:12Ladies and gentlemen,
22:32Ladies and gentlemen,
22:39tonight you're about to see feats of legerdemain,
22:44acts of illusion and prestidigitation
22:48such as you have never before in your lives witnessed.
23:02But before we proceed with this tableau of trickery,
23:28let me introduce you to the reason for our presence here tonight.
23:32Those champions of chess,
23:34comrade Mikhail Bakunin and comrade Gregor Antonov.
23:46Ladies and gentlemen.
23:47We are about to ask one of our champions to join us here on stage for the first and most spectacular
24:14of the magical and mysterious marvels,
24:16the world-famous illusion of the floating phantom.
24:28Comrade Antonov, will you come with us on a magical mystery tour?
24:31Gregor, do it.
24:33Do it.
24:34I would be happy to oblige.
24:35Ladies and gentlemen,
24:37Comrade Antonov has gallantly volunteered to be the first participant in the floating phantom.
24:45Well, it's just a little bit of trickery, ma'am.
24:48Sit down, Major.
24:49Good.
24:53Good.
24:54Good.
24:55Good.
25:08Good.
25:09Good.
26:20Where is he?
26:21Where is Comrade Antonov?
26:31Where is he?
26:36Where is Comrade Antonov?
26:37Tell me now.
26:48We're getting you out of here, Professor.
26:50But they will know I have gone.
26:52Are those people watching me?
26:53No, sir.
26:54They'll be watching him.
26:55Good luck, Professor.
27:07Come on.
27:08Let's go.
27:09I give you five seconds to return Antonov.
27:14One, two, three, four, five.
27:21Hey, bravo!
27:33You're safe, Professor.
27:49Here.
27:50Sit down and relax.
27:51Oh, thank you.
27:55Your new identity.
27:59Yours and your daughter's.
28:02You'll both be out of the country by midnight.
28:09You have made fool of yourself and of me.
28:13Perhaps I have made a fool of myself.
28:16As for you, Comrade Major,
28:17I don't think you need my help.
28:20I will remember those words.
28:25Believe me.
28:27I will laugh last.
28:39Of course, I was back in the bad old days of Longhorn, Texas.
28:42Man, that magician was so bad, ma'am,
28:45we had to run him out of town on a rail.
28:47Perhaps you didn't know magic was all illusion.
28:49In case he had the train with Antonov's daughter arrives in an hour.
28:54I'll be there.
28:55Mr. Mosley, Mr. Sandu, I'll be in touch.
29:03Nostrovia.
29:03Radenska, please.
29:04I have to play again tomorrow.
29:08You always were a swiner.
29:14Remember the girl in the coffee shop.
29:17The one who only liked the intellectual types.
29:21What was her name?
29:23The girl in the coffee shop.
29:30There were so many.
29:32So many?
29:34You and another.
29:36So many girls.
29:38So many coffee shops.
30:02Coffee shops.
30:03Attention.
30:04The Prague Express has been delayed and is running 12 hours behind the schedule.
30:18I repeat.
30:19The Prague Express has been delayed and is running 12 hours behind the schedule.
30:24And don't for a moment imagine that your friendship with Commissar Rudensky will mean any relaxation of security here.
30:39It never entered my mind.
30:41There will be guards posted outside your door and outside your window all through the night.
30:46Where's my daughter?
30:54Where's Sasha?
30:55The Express has been delayed.
30:57There's been a derailment somewhere up the line.
30:59Sasha won't be here for another 12 hours.
31:01Well, then she'll have to follow later.
31:03No, no.
31:04Mr. Antonoff, you know how tight security is around Nicholas.
31:07We can't exchange you back for him and we can't get him away from them before you're safely across the border.
31:12I won't leave without my daughter.
31:14She'll be safe here with us.
31:16Like my son.
31:19Maybe Nicholas could keep up the impersonation for another day.
31:22Except for one thing.
31:23You'd have to play chess tomorrow against Bakunin.
31:26I'm sorry.
31:27He would betray himself within three moves.
31:31Mr. Antonoff, could I take a look at that ring?
31:34Please.
31:38You know, I made a duplicate of this ring for Nicholas to wear.
31:40If we could exchange the duplicate for this one, after I modify it.
31:45Modify it?
31:45So that it could receive a slight electrical pulse from a transmitter.
31:48Like Morse code.
31:49Exactly like Morse code.
31:51Nicholas would feel the impulse through his ring finger and we could let him know what happened.
31:55Tomorrow at the tournament, Mr. Antonoff, you could decide his moves and we could relay them to him.
31:59You can tap into the satellite television broadcast and relay it?
32:02Yeah.
32:03As far as the border?
32:04Not a problem.
32:06Further.
32:06And maybe Nicholas can play tomorrow.
32:09And win.
32:27Coming?
32:27I'm sorry your supper is late, comrade, but the Prague Express doesn't get in until tomorrow and everything is upside down.
32:40I'm hungry.
32:41It is only boiled eggs.
32:43But an egg is full of everything you need.
32:57I'm hungry.
33:19I'm hungry.
33:22I just hope Nicholas has put that ring on.
33:30And that he got the message.
33:52Ladies and gentlemen, please be seated.
34:22Ladies and gentlemen, please be seated.
34:52Hold it, as long as it's not today.
35:10Okay.
35:12Let's see if Nicholas is on our wavelength.
35:22We've got the message.
35:33This will keep us in touch with the match until we reach the border.
35:35The match will now begin.
35:43Comrade Bakunin will play white and will move first.
35:50White, pawn to king, pawn four.
35:53It's time, Mr. Antonor.
36:11Now, we are getting back on the train, Sasha.
36:15Soon, we will be safe.
36:17Bishop, knight seven.
36:36Bishop, knight seven.
36:39Black, bishop to knight seven.
36:52We are now at the border.
37:12Documents must be ready for inspection.
37:14Do not leave your seats until inspection has been completed.
37:19And the train is given permission to proceed.
37:21Please have your passports ready.
37:24Very good, Bakunin.
37:26Very clever.
37:28Documents must be ready for inspection.
37:31Do not leave your seats until inspection has been completed.
37:35Guards.
37:37Wait, wait.
37:38He has us in difficulties.
37:39Please.
37:40We're ready.
38:00No time.
38:05Passports.
38:0915 seconds, Mr. Antonov.
38:39Time, Mr. Antonov.
39:09Black, Knight to King's Bishop Six.
39:39Incredible.
39:42What's happened?
39:44He's made a move on his own, and it was brilliant.
40:02Bakunin is finished.
40:04Black, Knight to Queen Two.
40:21Black, Knight to Queen Two.
40:27I concede.
40:34Ladies and gentlemen, Comrade Bakunin concedes the second game of the World Chess Championships
40:40to Comrade Antonov after 21 moves.
40:46He's conceded.
40:55Nicholas has done it.
40:56I have won.
41:01I suppose congratulations would not be out of place.
41:11It is only a game.
41:13Like life, Antonov.
41:15Yes.
41:16Like life, Comrade.
41:22Win or lose, Comrade Antonov is still headed for Siberia.
41:27Keep your eyes on him.
41:29That's a good one.
41:31I had been doing this.
41:44It is not a good idea.
41:46We have to do this.
41:53I have to do this.
41:57Why, hell, I thought you reporter fellas never missed anything.
42:04There was old Antonoff upstairs giving a press conference in his room, and you were missing it all.
42:08He's upstairs, quickly to the room.
42:12You're up.
42:15What?
42:17What do you want, sir?
42:19Well, you see, I got this problem here. This bag belongs to Major Zorbuskaia.
42:22You know Major Zorbuskaia?
42:24Of course.
42:25Well, she's gone off to the train station and kind of left me holding the bag, if you understand what I mean.
42:29Now, I have 100 U.S. dollars for you if you'll get this to her before she gets on the train.
42:36It's just on the QT. Nobody knows but you and me. Thank you very much, sir.
42:48That's where he's at, I don't know.
42:49Please get back. Come on, please.
42:50Please get back. Please get back.
42:52No press.
42:52I have only...
42:58I have only...
43:00Please.
43:01We can't press.
43:02Please.
43:03Please keep in the air.
43:05No press.
43:07倒 the door.
43:08No press.
43:09Where is the red?
43:11No, no, no, no, no.
43:13In the other room.
43:15Over here.
43:17You can't do it to us.
43:19On to love.
43:21You're all?
43:23What?
43:25What are you doing here?
43:27No press allowed here.
43:29Leave now.
43:31No counter-rap, no interview.
43:33Excuse me.
43:35This means you also. Leave.
43:39Leave.
43:55You fools! He's gone!
43:57Get me a car!
43:59Move! Get that car!
44:01It would seem that Comrade Major Zorbuskaya
44:03has been planning a trip.
44:05A very long trip.
44:09A United States currency.
44:11A car piator and a motorcycle escort.
44:13We will see who will be first
44:15to the railway station.
44:17Coming up.
44:19Let's go.
44:21Let's go!
44:23Come on, let's go!
44:25Come on, let's go.
44:27Come on!
44:29Come on.
44:32Come on.
44:33Come on.
44:35What?!
44:36Come with us.
44:45What?
44:46What is the meaning of this?
44:49Major Zoroboskaya, you are under arrest.
44:52I don't know what you are talking about.
44:55No!
44:56No!
44:57They are on the train!
45:00I know nothing of this.
45:06The train!
45:07You must let me get on the train!
45:09Oh, you will get on the train, Major.
45:11The train to Siberia.
45:13It appears special travel arrangements are being made for Major Zoroboskaya.
45:32How about our other travelers?
45:34I just received word that the train has crossed the border.
45:37Antonov and his daughter have reached Vienna.
45:40Check, mate and game.
46:10Hey!
46:13Go, Go!
46:16Sorry!
46:19What was장, baby?
46:23I love you!
46:24You could never leave your first ever class but never like the fact that you will so well!
46:30That was the one you chose, you!
Be the first to comment