Skip to playerSkip to main content
CKDrama TV
  • 6 weeks ago
Julia
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29TranscriptionWords
00:10:59PassingWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59Transcription by CastingWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59TranscriptionWords
00:13:29Transcription by CastingWords
00:13:59Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:14:59TranscriptionWords
00:15:29Transcription by CastingWords
00:15:59Transcription by CastingWords
00:16:29TranscriptionWords
00:16:59TranscriptionWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:59TranscriptionWords
00:18:29Transcription by CastingWords
00:18:59TranscriptionWords
00:19:29TranscriptionWords
00:19:59TranscriptionWords
00:20:01TranscriptionWords
00:20:31TranscriptionWords
00:21:01TranscriptionWords
00:21:31TranscriptionWords
00:22:01TranscriptionWords
00:22:31TranscriptionWords
00:22:33TranscriptionWords
00:22:37TranscriptionWords
00:23:01TranscriptionWords
00:23:31TranscriptionWords
00:24:01TranscriptionWords
00:24:03TranscriptionWords
00:24:07TranscriptionWords
00:24:31TranscriptionWords
00:25:01TranscriptionWords
00:25:03TranscriptionWords
00:25:31TranscriptionWords
00:25:33TranscriptionWords
00:25:37TranscriptionWords
00:25:59Oh, it's not bad from the standpoint of rhythm, but apart from that, it doesn't get to me.
00:26:04I guess I'm not a jazz fan.
00:26:06Well, I'm not a fan, but I like jazz better than I do pop.
00:26:09Pop music went out a long time ago, along with Bach.
00:26:11Well, you just got rid of Bach, who's next Beethoven? Do me.
00:26:15Okay.
00:26:29Hey, jazz man, make with the cream, will you?
00:26:32Okay.
00:26:33Sorry to hear you're not fond of jazz.
00:26:35I have tickets to a concert next week and was going to invite you.
00:26:38So invite me. I didn't say I hated it.
00:26:59Hey there, I know the score to that music.
00:27:29Are you still a virgin?
00:27:37Yes.
00:27:38When a boy knows a girl's a virgin, does it matter?
00:27:42Yes, it does.
00:27:48Don't hurt me.
00:27:59We'd better wait till tonight. It's best the first time to do it in a bit.
00:28:04Oh, brother.
00:28:21How about that? Gerald's got a boat.
00:28:24He sure has. Hi.
00:28:25Salute. How's it going, old buddy? Things under control?
00:28:28Hey, she's a real beauty.
00:28:30Yeah, Julia's prettier than ever before.
00:28:32I meant the boat.
00:28:33Come on, then. Jump in and we'll go for a spin in her.
00:28:35We'll stop in at Jimmy's and buy some sandwiches and beer.
00:28:37Sounds great.
00:28:38I think I'd better not go.
00:28:40Ow, women.
00:28:58Julia sure stuffs her bikini better than ever.
00:29:07You really think so?
00:29:08Oh, not at a bed yet.
00:29:09Not yet, but she seemed willing enough earlier.
00:29:11Huh?
00:29:12I decided to call it off though.
00:29:13Why?
00:29:14She's a virgin.
00:29:15What's that got to do with it?
00:29:16The first one to make her takes a virginity.
00:29:17So?
00:29:18It's a hell of a responsibility.
00:29:19Anything goes wrong for her, the first time can make her frigid later.
00:29:23Shirking your responsibilities, huh?
00:29:25It's not that, but say I'm not right for her.
00:29:28I'd be the cause of her frigidity.
00:29:29Is it a question of responsibility or capability?
00:29:31What?
00:29:32What?
00:29:35I get no complaints of the lack of ability.
00:29:37Great lover, huh?
00:29:38I guess so, yeah.
00:29:39The last girl I screwed fainted out of sheer delight.
00:29:42Yeah?
00:29:43I don't think it's any good getting him drunk first.
00:29:45I got something a lot better.
00:29:47What?
00:29:48Hash.
00:29:49I've got a ton of it.
00:29:50A friend of mine at school keeps me supplied.
00:29:52We'll go out in the boat tomorrow with Julia.
00:29:54As good as you say you are, you won't need it.
00:29:56But just in case there's a hitch, give her a few drugs and she won't know if you gave her a good ride or not.
00:30:02Oh.
00:30:04So delicious.
00:30:05I will go out there.
00:30:06Wow.
00:30:07Sure.
00:30:08For theoyo another is good.
00:30:09Beneficent 1969 and autumn of���ddd be.
00:30:12I didn't take
00:30:14I got to know if she was a into the floor?
00:30:20Oh.
00:30:21Oh.
00:30:22Oh.
00:30:23Ah, oh.
00:30:25Oh.
00:30:27Wait.
00:30:29Oh.
00:30:30Ah?
00:30:31Oh, I'm sorry.
00:30:32Oh
00:31:02Now job and job and job and job and job and job and job
00:31:12Ralph where's Patrick today? We need a tennis coach
00:31:17Well, I'm not sure but I think he's gone swimming with Julia and Gerald
00:31:25Alright children, let's get started. Ready?
00:31:29Yeah
00:31:32Who's teamed up with our Mamie?
00:31:34You are naturally
00:31:35Ah, Mamie, what a pleasure to be your partner
00:31:41I hope there's enough room for us both. I never play tennis with an elephant
00:31:45You can't play without bulls
00:31:46No, I'm never without them. Today I even have a spare
00:31:53Hi, Chloe. That's it, Mamie
00:31:56What's wrong with you, Ralph?
00:31:58Hold the titan
00:32:00Return that one
00:32:01Return that one
00:32:02Whoa, boy
00:32:03Look
00:32:04Ha ha ha
00:32:08Ha ha ha
00:32:09Ha ha ha
00:32:10Ha ha ha ha
00:32:11Ha ha ha ha
00:32:12Ah
00:32:33Everybody wants it, honey
00:32:42Nothing better than a little harmless hat
00:32:44Look how fit I am
00:32:54I got it, I got it
00:32:56Sorry, maybe
00:32:58It's all in the game, child
00:33:02Ready?
00:33:04Double fold
00:33:06It's set point
00:33:08If you make it, you leave it a score
00:33:10Game and set
00:33:126-4
00:33:14Service goes to fatty side
00:33:16You afraid of being bald?
00:33:34You have to drag on it, Juliet
00:33:36That's fine, now inhale
00:33:40What's inhaling for?
00:33:42For it to work, you gotta get it
00:33:44On the inside
00:33:46Gotta get it in as deep as you can
00:33:48To really enjoy it
00:33:50That goes for other things as well
00:33:52Getting deep inside
00:33:58The deeper you get in, the better it is
00:34:00Right?
00:34:02Julia
00:34:04I shouldn't
00:34:06Smoke
00:34:08How much do you put in it?
00:34:10Enough
00:34:11I hope she doesn't get sick in us afterwards
00:34:12And throw up
00:34:14That's funny, you're a worrywart
00:34:16Well, I don't know anything happening to you
00:34:18Are you sure?
00:34:20I thought that's why we were here
00:34:22Isn't it?
00:34:26Oh, all of a sudden I feel dizzy
00:34:28Just close your eyes for a few minutes
00:34:30You'll feel better
00:34:32I hope
00:34:38Oh
00:34:40Take it easy, Julia
00:34:44It's not your service, Dumbo
00:34:46Oh
00:34:52Nice shot
00:34:54There's a high flight of center field, Willie
00:34:56Give me your racket
00:34:57I want to play now
00:34:58I've broken your empire long enough
00:35:00The lob for the lobners
00:35:02Stop that
00:35:14You said you'd come by last night
00:35:16And you didn't
00:35:17So you can forget it
00:35:19Now watch, Patrick
00:35:20If you want to ride on the railroad
00:35:22You have to get off on the right track, huh?
00:35:24Chush, chush, chush, chush
00:35:26Woo, woo
00:35:32All aboard!
00:35:33All aboard!
00:35:34The set's limited is laying on track 69
00:35:50Hey, what's wrong?
00:35:52Just don't you worry about a thing
00:35:57Now that pulls him ahead
00:36:02Stop it, Gerald
00:36:03You'll kill us
00:36:04You bad idiot
00:36:05Cut it out
00:36:06You're worrying against chicken
00:36:08Gerald knows what he's doing
00:36:23Please, Alex
00:36:24Oh, shut up
00:36:32I'm getting sick
00:36:37Hey, Julia
00:36:38Tell him to cut it out
00:36:41Why should he?
00:36:42We're enjoying it
00:36:43Oh, but you're frightened, aren't you?
00:36:46He's even scared to screw, baby
00:36:48But I'm not
00:36:49Well, maybe you aren't
00:36:50But not with me
00:36:51You can just forget it
00:36:52Why?
00:36:53I'm still a virgin
00:36:54A virgin
00:36:56And so is Patrick
00:36:58Well, I'm not
00:36:59And I can prove it to you, Julia
00:37:00Cool
00:37:05What's that?
00:37:06It's amazing heart
00:37:07And it's all yours
00:37:11Well, what do you say?
00:37:13I don't know
00:37:14You don't know what you're missing
00:37:17Will you let me?
00:37:18Here's a chance
00:37:20A chance
00:37:25Julia
00:37:26Get away from her
00:37:28Get out of here
00:37:29You creep
00:37:30You'll leave her alone
00:37:31She's mine
00:37:33Let Gerald alone
00:37:35That's crazy
00:37:36Just because Gerald's not scared to do it
00:37:41You skinny punk
00:37:43You plumber
00:37:44You...
00:37:54That's better, eh, Julia?
00:37:55Now we'll really get rowing
00:37:59Thought you could take me out, did you?
00:38:14Where were we?
00:38:15Oh yeah, we were getting rid of these
00:38:19What are you doing?
00:38:20I don't know
00:38:21I don't know
00:38:22I don't know
00:38:23What are you doing?
00:38:24No
00:38:25No
00:38:26No
00:38:27No
00:38:28No
00:38:29No
00:38:30No
00:38:31No
00:38:32No
00:38:33No
00:38:34No
00:38:35No
00:38:36No
00:38:37No
00:38:38No
00:38:39No
00:38:40No
00:38:41No
00:38:42No
00:38:43No
00:39:06No
00:39:07No
00:39:08No
00:39:10No
00:39:11No
00:39:12Come on, come on, I'll get you.
00:39:42Come on, come on, come on.
00:40:12Come on, come on.
00:40:42You aren't hitting it hard enough, you know.
00:40:56It's that little Jezebel's fault that that boy drowned like he did.
00:41:11It was an accident.
00:41:12According to the police, Patrick feels he's to blame for it.
00:41:16Still refusing to leave his room?
00:41:18Hasn't budged an inch.
00:41:19They take food to him, but he doesn't eat.
00:41:21It's been three days.
00:41:22Anything I can do for him?
00:41:24Not a lot.
00:41:28I have an idea.
00:41:29Like taking a trip, huh?
00:41:30Yeah.
00:41:31How about inviting her to come with us?
00:41:32We'll pack and drive down to Verona.
00:41:34Hey, Julia.
00:41:35Yes?
00:41:36Come here, miss.
00:41:38Just a second.
00:41:42Yvonne and I are taking Patrick down to Verona.
00:41:44He needs a change of scenery.
00:41:46Just a couple of days, you know.
00:41:47Would you like to come with us?
00:41:49I'll ask your father.
00:41:50Oh, that's fabulous.
00:41:51Okay?
00:41:59Look, Senor Patrick.
00:42:01Here's your lunch.
00:42:01All good and hot.
00:42:03Everything you like to eat.
00:42:04And you must eat to keep up your strength.
00:42:07It's not good to go so long without food.
00:42:14Patrick?
00:42:16Senor Patrick.
00:42:17Why not me?
00:42:43Why her?
00:42:44What's wrong with you?
00:43:10Oh, my God.
00:43:11Oh, my God.
00:43:13Oh, my God.
00:43:14I love Verona.
00:43:42You've been here before?
00:43:44Twice.
00:44:00The fresh air really helps, doesn't it?
00:44:02You feel any better?
00:44:03A hell of a lot better.
00:44:04So do I.
00:44:20Those are the arenas over there.
00:44:22Now they use them for concerts.
00:44:24Nice, huh?
00:44:25Oh, yeah.
00:44:26Oh, what?
00:44:27I'm starting to breathe again.
00:44:29It's nice to have a pretty house and all that, but to play tennis every day with those crazy people was trying to get on my nerves.
00:44:36And when you're not playing tennis, you're eating.
00:44:37I'll bet that I've gained a good ten pounds.
00:44:41Is that all?
00:44:41Oh.
00:44:51Say, Yvonne.
00:44:52Yeah?
00:44:53I found a great place to have dinner tonight.
00:44:55A full nine-course meal.
00:44:56You go have supper.
00:44:57I'll stay in the room.
00:44:57Well, I'll take the kids then.
00:44:58Listen, why did you put them in an adjoining room?
00:45:01What's wrong with that?
00:45:02Well, you want them to get together then?
00:45:03I don't know.
00:45:04That's up to them.
00:45:05But I think Patrick's in love with Julia.
00:45:06Do you suppose the shops here stay open on Sunday afternoons?
00:45:14Sure, they're open.
00:45:15Why?
00:45:16I'd like to go out.
00:45:17I thought I might buy a few things.
00:45:18A few things?
00:45:19What sort of things?
00:45:20Oh, I don't know.
00:45:22Anything.
00:45:22Oh, come on now.
00:45:23You must have something in mind.
00:45:24No.
00:45:25New dress or some jewelry.
00:45:26But it all depends.
00:45:27On what?
00:45:28On how much you donate.
00:45:30Well, since it's on me, do you mind taking Julia?
00:45:32It'll give me time to have a little talk with Patrick.
00:45:34Oh, get something for him too, okay?
00:45:36Mm-hmm.
00:46:06And you haven't known Patrick long.
00:46:31We met last summer during vacation.
00:46:33It's funny.
00:46:34We didn't get along at all.
00:46:35But you do now.
00:46:36Oh, yes.
00:46:36We're good friends.
00:46:46Isn't that pretty?
00:46:47Funny, Bob.
00:46:48Oh.
00:46:50Bravo.
00:46:51Bye.
00:46:52Bye.
00:47:09Bye.
00:47:09Bye.
00:47:09Bye.
00:47:10Bye.
00:47:10Bye.
00:47:48It's a shame that we don't have more time to talk to each other.
00:47:56I mean, I've been wanting to ask you a question.
00:48:02It's about Julia.
00:48:03Have you tried anything with her like you did with Sylvana?
00:48:07Cheers.
00:48:09Hey, old bandit.
00:48:10Oh, my congratulations.
00:48:12You really got things going for you.
00:48:14Why'd you call me an old bandit?
00:48:15If you steal another's ideas, goods or privacy, you're a bandit.
00:48:18Oh, that's you.
00:48:20Santa.
00:48:25I was prying, but I have a right to do it.
00:48:28How old are you?
00:48:2918.
00:48:30So you know all about birds and bees and all that.
00:48:33You've even had a little experience with sex, I'm sure.
00:48:35But you can't spend your life trying to rape maids.
00:48:37Look, Patrick, if you're really that hard up, I'll give you the money to go and pay for a pro.
00:48:51But Julia seems to like you.
00:48:53She's out.
00:48:57She's a virgin.
00:48:57Prego.
00:49:04Ah, grazie mille.
00:49:10Ancora due, per favore.
00:49:11Si, signore.
00:49:14If she wasn't cherry, I'd take her.
00:49:17If you're fond of her, what's the difference?
00:49:19I couldn't ever take a girl's virginity.
00:49:21Ah.
00:49:22So, fuck the maids.
00:49:27Don't worry.
00:49:37It's Ralph.
00:49:37It's the age.
00:49:39Let's go over here.
00:49:40I have a few other things to get.
00:49:41Not until 4.30, so that gives us until 5.
00:49:44Did you feel good, Matt, having to wait?
00:49:46No.
00:49:46He's used to waiting.
00:49:57Here's to your morals.
00:50:09And my Sylvanas.
00:50:10That woman keeps me waiting every time.
00:50:22Well, let's surprise her to not be here.
00:50:24I'll see you next time.
00:52:28I've been saving up for you, Patrick.
00:52:29Come on.
00:52:30Oh, what is it?
00:52:31Oh, come on.
00:52:32Here we are.
00:52:33Juliet.
00:52:34Oh.
00:52:35The true, the original, and I hope the only.
00:52:38Are you the guide here?
00:52:39For tonight, yeah.
00:52:40I haven't seen it before at night.
00:52:41Ah.
00:52:42Juliet's balcony.
00:52:43The very place where Juliet waited for Romeo to come to her.
00:52:46Believe that?
00:52:47I certainly do.
00:52:48How do you ever get over that wall?
00:52:49On wings of love.
00:52:50I wonder if she's in.
00:52:52Juliet.
00:52:53Juliet.
00:52:54She seems to be out at the moment.
00:52:55Wait.
00:52:56I'll go up and answer for her.
00:52:57Sure.
00:52:58Go away there, Patrick.
00:52:59That's crazy.
00:53:00What would I do?
00:53:01Be her Romeo.
00:53:02Come on.
00:53:03Juliet.
00:53:04Juliet.
00:53:05You.
00:53:06You.
00:53:07You.
00:53:08Romeo.
00:53:09Romeo.
00:53:10Wherefore art thou Romeo?
00:53:11Deny thy father and refuse thy name.
00:53:13Or if thou wilt not but be sworn to be my love.
00:53:16Juliet.
00:53:17Juliet.
00:53:18Juliet.
00:53:19Juliet.
00:53:20Juliet.
00:53:21Juliet.
00:53:22Juliet.
00:53:23Juliet.
00:53:24Juliet.
00:53:25Juliet.
00:53:26Juliet.
00:53:27Juliet.
00:53:28Juliet.
00:53:29Juliet.
00:53:31Juliet.
00:53:32Juliet.
00:53:33Emperor.
00:53:34Wonderful.
00:53:35You're doing very well.
00:53:36Go on.
00:53:37Tis by my name that is my enemy.
00:53:38Thou art thyself not a Montague.
00:53:42What's Montague?
00:53:43It is no hand, no foot, no arm, no face, nor any other part belonging to a man.
00:53:50Wow.
00:53:51Ralph, tell her to stop.
00:53:52Oh, it's all in fun.
00:53:53Let her on.
00:53:54Let's go, Patrick.
00:53:55It's getting late.
00:53:56No, I'm staying.
00:53:57Okay then.
00:53:58See you back at the hotel.
00:53:59I'll retain that dear perfection which he owns without that title.
00:54:02Romeo, dot that name, and for that name which is no part of thee, come take all myself.
00:54:07I'm coming, Juliet. Hang on.
00:54:13Juliet.
00:54:14Romeo, I love you.
00:54:17Juliet, the Lord is coming.
00:54:22Romeo.
00:54:24Romeo.
00:54:25Wherefore, I'm now, Juliet.
00:54:29Romeo, whoo, whoo.
00:54:46Juliet, where are you?
00:54:50What man art thou that best be screened in night, so stumblest on thy counsel?
00:54:56By your name I know not how to tell thee who I am.
00:54:59Juliet.
00:55:00Juliet.
00:55:01Juliet.
00:55:02Where are you?
00:55:03What thou not Romeo and Montague?
00:55:04Neither, fair maid, if either thee dislike.
00:55:05How came thou either?
00:55:06Oh, never mind Shakespeare.
00:55:07Come.
00:55:08Come.
00:55:09Come.
00:55:10Come.
00:55:11Come.
00:55:12Come.
00:55:13Come.
00:55:14Come.
00:55:15Come.
00:55:16Come.
00:55:17Come.
00:55:18Come.
00:55:19Come.
00:55:20Come.
00:55:21Come.
00:55:22Come.
00:55:23Come.
00:55:24Come.
00:55:25Come.
00:55:26Come.
00:55:27Come.
00:55:28Come.
00:55:29I love you.
00:55:34I love you.
00:55:37Dad.
00:55:38Julie, where are you?
00:55:39What are you?
00:55:40Please come back.
00:55:41Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:41Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Patrick, why are you in bed?
00:59:43It's still very early.
00:59:52Patrick, what happened, dear?
00:59:56Go away and leave me alone.
00:59:57I won't go.
00:59:58I won't go.
00:59:58Not until you tell me what happened.
01:00:01I can't talk about it.
01:00:03It was awful.
01:00:04All through dinner, I was afraid it would end like that.
01:00:07She's a real bastard.
01:00:08I know you're upset.
01:00:09I know you're upset.
01:00:15You know perfectly well how much she meant to me.
01:00:18Patrick, listen.
01:00:20She's as much at fault as your father.
01:00:23And besides, she's not a child anymore.
01:00:25She's lovely and provocative.
01:00:27She's lovely and provocative.
01:00:29You're father couldn't resist the combination.
01:00:31That's all.
01:00:33He didn't want to resist the combination.
01:00:38You couldn't resist me there any more than he could her.
01:00:42If I really applied myself to it, dear, you wouldn't stand a chance against me.
01:00:47You're full of crap.
01:00:49Afraid?
01:00:50You want to bet that you'd give in?
01:00:51Come on, Yvonne.
01:00:52You'd lose.
01:00:53I'm not the type that jumps into bed with just anyone like you do.
01:00:56Oh, not just anyone.
01:00:59Only those who please me.
01:01:02Like you, Patrick.
01:01:03Like you, Patrick.
01:01:33Jeez, Jim, will
01:01:34you?
01:01:37Yes.
01:01:40Yes.
01:01:40Yes.
01:01:45Yes.
01:01:46Yes.
01:01:55Yes.
01:02:00Yes.
01:02:02Come see, come see, come see.
01:02:32Come see, come see.
01:02:53Don't fight me.
01:02:58Come see.
01:03:08Come see.
01:03:18Oh, no.
01:03:28Come see.
01:03:38Come see.
01:03:54There's no need to be embarrassed about being a virgin, do you?
01:04:04I can't, I'm sorry.
01:04:28Come see.
01:04:38Sleep well, Patrick.
01:04:44You too.
01:04:56You too.
01:05:08You too.
01:05:10You too.
01:05:14You too.
01:05:26You too.
01:05:28You too.
01:05:34Come see.
01:05:40Avanti.
01:05:42Buongiorno, senora.
01:05:43Buongiorno.
01:05:44Set it down here.
01:05:46Set it down here.
01:05:52You can do that by yourself.
01:06:22It's difficult, but you've an advantage being a man. Nobody can tell you're a virgin, so how clumsy. Will you pick up the salt shaker?
01:06:43Patrick?
01:06:45There's something shaking and it's not salt.
01:06:48I knew I'd win.
01:06:52You can't kill me.
01:06:55I knew I'd win.
01:06:57I knew I'd win it.
01:06:58They'd win.
01:06:59You're welcome.
01:07:01Patrick?
01:07:02What?
01:07:03You guys are welcome.
01:07:05You're welcome.
01:07:06You're welcome.
01:07:07You're welcome.
01:07:08You're welcome.
01:07:09Now I'm a little boy.
01:07:11Here we go.
01:07:12Come on.
01:07:13Then come on.
01:07:14The first thing is a good girl.
01:07:16I'm a little boy.
01:07:17You're welcome.
01:07:18There's something up on you,
01:09:20You know that getting nervous doesn't help a thing.
01:09:23That's not the terrace, that's the dining room.
01:09:25You've forgotten the rules.
01:09:26When you're vacationing with me, no one gets nervous.
01:09:29Since we're all neurotic to start with, getting nervous just brings out our latent tendencies.
01:09:34Miriam's already slipped.
01:09:35She's very lesbian this summer.
01:09:37Now it's just composing music to masturbate by.
01:09:39So now you just relax.
01:09:40You're on vacation.
01:09:41Vacation?
01:09:41Don't expect me to know what that is.
01:09:43Ralph left me to go on vacation over six years ago and never came back.
01:09:46I have to run the business.
01:09:47I haven't time for a vacation.
01:09:48Oh, you poor dear.
01:09:51You do eat coffee, don't you?
01:09:54Or maybe you would prefer something stronger instead.
01:09:58A little pit-me-up like a Scotch, hmm?
01:09:59Okay, some Scotch, but then tell Ralph to put his ass in gear.
01:10:04His ass?
01:10:05I've heard about homosexuals, but Ralph doesn't have those tendencies.
01:10:08No.
01:10:10And he doesn't.
01:10:11This year he brought a young lady.
01:10:12Do you think that what happened in Verona was any help to Patrick and Julia or not?
01:10:30That depends on a lot of things.
01:10:32What is that supposed to mean?
01:10:35I've no way of being sure you were any help to Julia.
01:10:38How would I know?
01:10:39I wasn't the one in the saddle.
01:10:40I can't sit in judgment.
01:10:41Whoa there.
01:10:41Your mind's in the wrong pasture.
01:10:44You've got to hang up with the physical.
01:10:51By help, I meant making him feel good after you've had me.
01:10:54Do you feel good?
01:10:55Yeah, usually I do.
01:10:57What do you mean, usually?
01:11:00Yes.
01:11:01It does mean a lot of good.
01:11:03Really.
01:11:03There, you see.
01:11:07I'm sure as far as helping Patrick, I did him a world of good.
01:11:10It shows on him.
01:11:11He's quite talented.
01:11:16Really?
01:11:16In fact, he's got a super talent.
01:11:21That's perfectly normal.
01:11:22He's my son.
01:11:24Oh, just thinking of him, I get all fidgety inside.
01:11:27For him, it was like paradise.
01:11:30You never saw anybody happier.
01:11:33Oh, that's understandable.
01:11:34It was the first time.
01:11:35Julia wasn't overjoyed.
01:11:37You were driving and didn't notice, but you cried all the way home.
01:11:41They all cry afterwards.
01:11:43They feel obliged to if they were brought up properly.
01:11:46You must have cried buckets full.
01:11:48Not a tear.
01:11:49Oh.
01:11:49I was too thrilled to be silly enough to spoil it all by crying.
01:11:54You didn't want a precious moment, huh?
01:11:56I really didn't.
01:11:57You're late.
01:12:20But they say better late than never.
01:12:23Right?
01:12:32Ralph!
01:12:33Ralph, you get your ass down here!
01:12:35No mistaking that voice.
01:12:39That's Hildegard.
01:12:41But she never comes here.
01:12:42She wants to see your mistress.
01:12:44She doesn't know it's me.
01:12:46Ralph!
01:12:46Ralph, where's Captain?
01:12:48I want to see my son!
01:12:50Are you playing or not?
01:12:52How can anybody play listening to that screaming hyena?
01:12:58Why are you in a sweat?
01:13:00That's the voice I hear every day and put up with you.
01:13:02Haven't listened to it in six years.
01:13:04I am going down to stop it right this minute.
01:13:07Well, good luck.
01:13:10Ralph, if you don't come down, I'm coming up!
01:13:27You're running me to death, Patrick?
01:13:29It's good for you!
01:13:30I can't run.
01:13:31I'm tired.
01:13:32Okay, I'll go easy.
01:13:34I'll go easy.
01:13:34I'll go easy.
01:13:35I'll go easy.
01:13:35I'll go easy.
01:13:36I'll go easy.
01:13:37I'll go easy.
01:13:38I'll go easy.
01:13:39I'll go easy.
01:13:40I'll go easy.
01:13:41I'll go easy.
01:13:42I'll go easy.
01:13:43I'll go easy.
01:13:44I'll go easy.
01:13:45I'll go easy.
01:13:46I'll go easy.
01:13:47I'll go easy.
01:13:48I'll go easy.
01:13:49I'll go easy.
01:13:50I'll go easy.
01:13:51I'll go easy.
01:13:52I'll go easy.
01:13:53I'll go easy.
01:13:54I'll go easy.
01:13:55I'll go easy.
01:13:56I'll go easy.
01:13:57I'll go easy.
01:13:58I'll go easy.
01:13:59I'll go easy.
01:14:00I'll go easy.
01:14:01Now, that's an odd noise, and it's new to me.
01:14:13It's coming out of a wet bathing suit.
01:14:16Hmm.
01:14:17I find it's not as bad as all that.
01:14:20No, that's not too bad.
01:14:22It's a whole new tonality.
01:14:25Turn over, Sildana.
01:14:31I have the feeling that I've discovered something revolutionary.
01:14:57Ah, Miriam, move your ass, please, to G minor.
01:15:01Is that the chord?
01:15:05Yeah.
01:15:05Play your harpsichord, Mozart.
01:15:09Yeah, yeah.
01:15:17Now, inspire me, and please, Miriam Moore harpenless chord.
01:15:22Ah.
01:15:23I have the feeling perhaps something's missing.
01:15:33I don't hear the wind instruments.
01:15:35Yes, that's the chord.
01:15:38Sildana, you're very off key.
01:15:39You, Miriam, move your ass.
01:15:42I can see that I shall have to play the bass parts myself.
01:15:47I will blow your tuba, and you will too, my fool.
01:15:56I'm beginning to think you're trying to get me drunk.
01:16:01I'm beginning to think you're trying to get me drunk.
01:16:02Now, let's discuss your visit.
01:16:03What's the matter?
01:16:04You came here because of a business problem, or is the problem in you?
01:16:07I see you're still hiding behind a bottle.
01:16:08I drink to forget you.
01:16:09That shouldn't be hard to do.
01:16:10You're my husband.
01:16:11Your husband, yeah, maybe.
01:16:12But as my wife, you've been replaced.
01:16:13I know about her.
01:16:14In fact, the hope of meeting her was the main reason that I came.
01:16:15To meet her?
01:16:16You don't mind, do you?
01:16:17Oh.
01:16:18If this woman is here every summer, Patrick could be influenced by her.
01:16:20My first duty to my babies to protect her.
01:16:21Oh, no.
01:16:22No, no.
01:16:23No, no.
01:16:24No, no.
01:16:25No, no.
01:16:26No, no.
01:16:27No, no.
01:16:28No, no.
01:16:29No, no.
01:16:30No, no.
01:16:31No, no.
01:16:32No, no.
01:16:33No, no.
01:16:34No, no.
01:16:35No, no.
01:16:36No, no.
01:16:37No, no.
01:16:38No, no.
01:16:39No, no.
01:16:40No, no.
01:16:41No, no.
01:16:42No, no.
01:16:43I need my babies to protect.
01:16:44A baby?
01:16:45Now look, Hildegard.
01:16:46Patrick's a man, a grown man.
01:16:47Says you.
01:16:48He'll be 19 soon.
01:16:49Hello, Hildegard.
01:16:50Hello, bookkeeper.
01:16:52She's your CPA.
01:16:53And her employer's the one who's finally putting two and two together.
01:16:56I asked Yvonne to help straighten out my taxes.
01:16:58Don't lie to me anymore, please.
01:17:00I've known for years she's been embezzling me out of a lot more than money,
01:17:03and it wasn't your taxes she was straightening during siesta.
01:17:05It's another house rule.
01:17:06Everyone takes us yesta.
01:17:07Even Patrick.
01:17:08Must you keep him shut up in a room?
01:17:10Usually he's on the tennis court with Julia.
01:17:12Patrick plays tennis, but Julia, well, frankly, I think she'd much prefer playing penis.
01:17:17Oh!
01:17:18Oh!
01:17:19Oh!
01:17:20Oh!
01:17:22Oh!
01:17:23Oh!
01:17:24Oh!
01:17:25Oh, shit.
01:17:55Why'd you quit?
01:17:58I pooped out, that's all.
01:18:01Besides, it's going to pour soon.
01:18:04Meaning you're chaotic.
01:18:06Look, my hand's blistered.
01:18:08It's all swollen.
01:18:09Yeah.
01:18:10Oh, it's not.
01:18:11It's not.
01:18:12It's not.
01:18:13It's not.
01:18:14It's not.
01:18:15It's not.
01:18:16It's not.
01:18:17It's not.
01:18:18It's not.
01:18:19It's not.
01:18:20It's not.
01:18:21It's not.
01:18:22It's not.
01:18:23It's not.
01:18:24No.
01:18:25Oh, it's nothing.
01:18:27And I bruised my knee when I fell down.
01:18:30Just a knee.
01:18:54Oh, it's beginning to rain.
01:18:58Come, come, come, children.
01:18:59Come inside to continue your check.
01:19:01I'll help you, Hildegard.
01:19:02Get away.
01:19:03I can get there without your help.
01:19:04I knew I forgot something.
01:19:06I can get there without your help.
01:19:07I'll help you, Hildegard.
01:19:08Hey, you're going to behave.
01:19:09I hope you can survive, Hildegard.
01:19:11Come on.
01:19:12I'll help you.
01:19:13I'll help you.
01:19:14That's a really bad word.
01:19:16That's the Lord.
01:19:17Okay, sometimes.
01:19:18Of course.
01:19:19I'll help you.
01:19:20I'll help you.
01:19:21Let not the rain dampen your inspiration, my muses, and continue to do what you do in a muses.
01:19:51I'll never forget this summer.
01:19:56This summer's gone. You're forgetting tomorrow. You're leaving.
01:19:58And I'm taking you with me.
01:20:00Oh, my God.
01:20:19Okay, all together now.
01:20:21A-one, a-two, a-one, a-two, a-one, two.
01:20:24I've been working on the railroad just to pass the time away.
01:20:32Can't you hear the cat's sound, this prize that's full against the moon?
01:20:38Can't you hear the angels singing, Gabriel, for your heart?
01:20:43I've been working on the railroad, Father lived all day.
01:20:49I've been working on the spring road just to pass the time away.
01:20:57Can't see anything that bothers the fucking of all day.
01:21:03Oh, can't you hear me, darling, shouting?
01:21:07Take my balls and play.
01:21:10I've been working on the road, let the boy go!
01:21:32I'm going to play!
01:21:35I'm going to play.
01:21:36I'm going to play.
01:21:37Oh, my God.
01:22:07Oh, my dear, the cleansing rain that washes away the sins of the world.
01:22:32Julia, you know what? I love you, Patrick.
01:22:35I love you, too.
01:22:38Tell me where my son is.
01:23:02It's poured now for over an hour, so don't say he's playing tennis.
01:23:05Besides, they never allowed him to play out in the rain.
01:23:08I don't think he's playing.
01:23:10What's she insinuating?
01:23:11I've never seen such a lack of supervision. That's no way to take care of a child.
01:23:15You keep out of this, Yvonne.
01:23:17No, even better tell her to get out.
01:23:19I can't ask a guest to leave and I will not be told what to do.
01:23:22Well, for once, I'm the one in charge and I've come to a decision.
01:23:25Your beautiful and companion can have you or her job and if she chooses you, I take custody of Patrick.
01:23:31You make the decision. Is it me or your job?
01:23:33Since I've the right to be choosy, I'll pass up both of them.
01:23:36When's Patrick leaving? Tomorrow morning?
01:23:38Put her on the same train.
01:23:39It'll be a pleasure traveling with him.
01:23:42He fucks like a champion. Have you heard?
01:23:44You goddamn bitch!
01:23:45Kill the guard!
01:23:45Oh, shut up, Romeo.
01:24:15You know what?
01:24:21What?
01:24:22We're going to go to the house and tell them we're getting married.
01:24:24And there's no way they can stop us.
01:24:26And there's no need to try.
01:24:28Nobody can come between us.
01:24:41Okay, come on.
01:24:42Okay.
01:24:42It sounds like a fight's going on. It's not the right moment.
01:25:08Don't worry. They're not really fighting.
01:25:09I don't know how stupid he was. I wouldn't even marry him.
01:25:11What are you talking about? You virtually begged me.
01:25:13I tried to tell them they were too young, but they wouldn't listen.
01:25:16I never told her that it was him. The guy who was immature.
01:25:19But she still is.
01:25:19Oh, she still is.
01:25:20Oh, she still is.
01:25:21Oh, she still is.
01:25:22Patrick, I don't want to go in now.
01:25:29My mother's here. I wonder why.
01:25:38I think I should go.
01:25:39Yeah, I guess maybe you're right.
01:25:45We will see each other again, won't we?
01:25:49Of course.
01:25:50Of course we will.
01:25:52Jump, Patrick.
01:25:53Oh, dear.
01:26:07Oh, dear.
01:26:08I'm sorry.
01:26:09golfer.
01:26:10Yeah.
01:26:12Oh, God.
01:26:13Oh, God.
01:26:15So, dear.
01:26:16Sure.
01:26:18Oh,ación.
01:26:18And then.
01:26:19Oh, dear.
01:26:20Oh, my God.
01:26:50With your lover, babe
01:26:56Baby, stick together
01:27:01With your lover, babe
01:27:06Baby, stick together
01:27:11With your lover, babe
01:27:20Kind of cramped in here
01:27:27There you do
01:27:30Young man
01:27:35Baby, stick together
01:27:41Baby, stick together
01:27:46Baby, stick together
01:27:49With your lover, babe
01:27:55With your lover, babe
01:27:56, stick together
01:27:57Baby, stick together
01:27:58Bend your lover, babe
01:27:59Thank you i mod
01:28:12Your lover, babe
Be the first to comment
Add your comment