00:00There are two active footballs on this planet that have direct operational access to America's nuclear arsenal.
00:07Is that what I think it is?
00:08Prepare for the exchange. We'll have 30 seconds.
00:11Earlier today, our motorcade was attacked.
00:14What the hell is that?
00:18It's an attack!
00:21What are you doing?
00:23You have to take it.
00:24We have initiated a shelter-in-place order.
00:31Housekeeping.
00:32Hurry, we've got an injury here!
00:33Come on, Washington!
00:34He's hurt!
00:35Hey, hey, hey!
00:36Are there any other agents in the house?
00:38Yes.
00:39Hands in the air.
00:40Put the gun down!
00:42There's one from our unit, two from Langley.
00:44The handsome trigger-happy son-of-a-bitch from Homeland.
00:47Since when a revolver is standard at Homeland Security?
00:50Nothing about today has been standard.
00:54It's a remote lockdown.
00:55They're locking us in here.
00:56Go! It gets to the door!
00:57It's the door!
00:58Go! Come on, pull!
01:00Pull!
01:01Any other exits?
01:02It's a safe house.
01:03How many exits you think it's going to have?
01:06You're saying we're stuck here.
01:08They think one of us is the bomber.
01:12Command, trace the detonator signal from today's attacks to here.
01:16Everyone thinks that I'm the throwaway!
01:19Don't tell any of them what you have.
01:20You're hiding something.
01:21I'm not even here, man.
01:25There's someone at the window!
01:38Who are you?
01:40Nobody.
01:41Wrong answer.
01:43She's the good cop.
01:46She's a trap.
01:48Home clean now!
01:49Whoever they are, know more about us than we do.
01:54You look like a man who just watched a friend die.
01:59Ah!
01:59Ah!
01:59Ah!
02:00Ah!
02:00Ah!
02:01Ah!
02:01Ah!
02:01Ah!
02:02Ah!
02:02Ah!
02:03Ah!
02:03Ah!
02:04Ah!
02:04Ah!
02:05Ah!
02:06Ah!
02:07Ah!
02:08Ah!
02:09Ah!
02:10Ah!
02:11Ah!
02:12Ah!
02:13Ah!
02:14Ah!
02:15Ah!
02:16Ah!
02:17Ah!
02:18Ah!
02:18Ah!
Comentarios