Skip to playerSkip to main content

تدور قصة مسلسل زهور الډم حول عائلة كارابي وعائلة ديمير، اللتين تفصل بينهما عداوة دموية
منذ سنوات طويلة، بسبب مقټل والد عائلة كارابي على يد والد عائلة ديمير.
باران هو الابن الأكبر لعائلة كارابي، وهو شاب طيب القلب وقوي الشخصية، ويسعى إلى إنهاء الٹأر بين عائلته وعائلة ديمير.
ديلان هي الابنة الوحيدة لعائلة ديمير، وهي فتاة جميلة وشجاعة، وتحلم بحياة سعيدة بعيدًا عن الٹأر.
في يوم من الأيام، يلتقي باران وديلان عن طريق الصدفة، ويقع كل منهما في حب الآخر.
يقرر باران الزواج من ديلان لإنهاء الٹأر، ويوافق ديلان على الزواج منه لإنقاذ حياة شقيقها الصغير، الذي تم اختطافه من قبل عائلة كارابي.
يتزوج باران وديلان، ولكن زواجهما لا يخلو من المشاكل والصعوبات، حيث يتعرضان للټهديد من قبل عائلتيهما.
في النهاية، يتمكن باران وديلان من التغلب على الصعوبات، ويحققان حلمهما بإنهاء الٹأر بين عائلتيهما.

من أبرز الشخصيات في مسلسل زهور الډم:
• باران: الابن الأكبر لعائلة كارابي، وهو شاب طيب القلب وقوي الشخصية.
• ديلان: الابنة الوحيدة لعائلة ديمير، وهي فتاة جميلة وشجاعة.
• كبري: والدة باران، وهي امرأة قاسېة القلب، وتريد الٹأر من عائلة ديمير.

• كرم: والد ديلان، وهو رجل مسالم، ويريد إنهاء الٹأر بين العائلتين.
تم عرض مسلسل زهور الډم لأول مرة في عام 2022، وهو من بطولة الممثلين الأتراك:
• باريش باكتاش بدور باران
• يامور يوكسل بدور ديلان
• سيلين يلماز بدور كبري
• أوكتاي كينارجا بدور كرم

#تركيا_بالعربي #هاشتاقات #زهور_الدم #الحلقة589

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
01:46كتير حلو عليك هالجاكت
01:51وانا بحبه
01:53كتير برتاح فيه
01:54يمكن لأنه منك
02:03معقول هاي؟
02:05طبعا معقول
02:15اليوم في عنا كتير شغل
02:18بدي شوف السيرة الزاتية
02:20وبعدين بدي اتصل بكم مكان مشان التسوي
02:26مشان شغل الجمعية
02:28بديك مساعدة؟
02:30ما بقول لا
02:38باران شو بدنا نعمل مشان شينار؟
02:41كيف بدنا نعرف شوي اللي صار عن جد؟
02:44لا تقلي برجع بحكي مع طارق
02:48مبارح كان مع الصب
02:51بكون هدية
02:53ان شاء الله
02:57ما عد بدي يهن يقزو شينار
03:00وما بدي اكتر من هيك
03:06وأنا كمان
03:07وأنا كمان
03:11خلاص من لايحة لا تاكلها
03:38لو سمحتي فيك تقليلي لقيا مرحلة وصلت مدرسة ابننا؟
03:43نحنا قدمنا المشروع لبلدية المدينة
03:47كتير حلو
03:49نحنا كتير ضيعنا وقت بسبب يلي صار
03:53كل ما بكرنا كان أحسن
03:55أنا
03:56لساعدني عم دور على الوثيقة يلي قلتيلي عليها
04:01طبعاً بس لاقيها ببعضها
04:09تمام لكان منرجع منحكي مع بعض بعدين
04:12مع السلامة
04:13مع السلامة
04:43موسيقى
05:02ميران
05:08سندوق
05:10ذكريات ابننا حلو
05:13و pointing
05:17أطبخي
05:19وحرح
05:29موسيقى
05:33موسيقى
05:38أطبخي
05:40كتير اشتقتله
05:59عن جد كتير
06:10وانا
06:12هاي هي اول صورة
06:22كان عم يبكي كتير
06:39ولما شاف الكاميرا
06:43ضحك من كل قلبه
06:46كان مثل الملاك
06:53لما كان يبتسم
06:57كنت حس الدنيا
07:01كلها صارت عم الضوي
07:09هذا العلم ما بيستهله
07:47وهي الأسوارة كانت اهديتي لإله
08:02بس للأسف ما قدر يلبسه ولا مرة
08:17شنار
08:23سيارتي لاسل كيماد اشتغلت
08:32لش
08:34ما بارف هك فشأ
08:36شوهان
08:41بشوف ازا بقدر صلحها
08:47وين سندوا العده؟
08:51بالسقيفة
08:52طيب لكان حجيبه ما رح طول
08:55طمام يلا دعو
08:58طارق لساتك معصب مني؟
09:20إلا كم نمبارح ما حكيت معي؟
09:27ولا تطلعت فيني
09:29ليش أنا شو عملت؟
09:32يعني إذا عرفوا إنه نحن متبنيين شي نار
09:38ما رح يصير شي
09:39بالنهاية ما رح يعرفوا إنه هذا ابنه
09:44انت عم تعزب حالك
09:46وعم تعزبني هيك
09:49يلا
09:50طلع فيني
09:53خلينا نتصالح
09:55يلا حبيبي لو سمحت
09:57ليش ما بتحبيه؟
10:06ما فهمت شو أصدق يعني؟
10:12سؤالي واضح
10:13ما بتحبيه لشي نار
10:16ما بعرف
10:21يمكن
10:24لأنه انجبرت
10:26كون أم إله
10:28ما بتقدر تجبر حدا على المحبة يا طارق
10:34أنت لازم
10:36تترك هالموضوع للزمن
10:39إذا انجبرت على الحب
10:44تكره الشخص أكتر
10:46أنت أصلا ما حاولتي
10:51ولا مرة حتى
10:54أنت كمان ما بتحاول إنه تحب
10:57بحياته هالولد ما كان بيعني لي أي شيء
11:01ولا بحياته رح يعني لي أي شيء
11:05خسارة
11:07كان كل شي حيختلف
11:11لو حبيتي شوي لهالولد
11:14كنا حنكون عائلة طبيعية
11:16صاح منكون عائلة طبيعية إذا ربينا ولد
11:22كنا محاولين نقتل أهله
11:24آسفة يا طارق
11:27بس ما في شيء من هالحيكي طبيعي بنوك
11:30حاطيك إياها
11:37الحياة الطبيعية اللي بدك إياها
11:41حعمل اللي لازم أعمله
11:47يعني شو قصدك بالضبط شو يعني هالحيكي طارق
11:54جيدة بديني اتطلق
11:56شو؟
12:03سمعتيني
12:05كل شي انتهى
12:06إذا عنجك بدك اتطلقني
12:11أنا رح خبر باران بكل شي يا طارق
12:15عنجار
12:17يلا تفضلي
12:18روحي خبري بسرعة
12:19بسرعة يلا روحي
12:21أوعيك
12:27أوعيك تحاولي تندديني مرة تاني
12:30أوعيك
12:32مو بهالبساطة
12:39ما فيك تتخلى عني بعد كل شي مرانة فيه أنا ما رح يسمح لك
12:42عم تسمعني؟
12:43ما فيك دلاني هيك يا طارق
12:46ما رح نتطلق
12:48زبطت
13:05جربة
13:06يلا لاشوف
13:07صلحت
13:11ايه تصلحت
13:12واخيرا رجعت تشتغيل
13:18شكرا عن المباراة
13:23هلا صار وقت اني روح طارد الأشرار
13:28صار لازم نبلش شغل
13:37رح روح جيب قهوة
13:39داري أفكاري؟
13:42شي نار؟
13:46بدك شي من المطبخ؟
13:48بدي عصير
13:49ما سي
13:50ما بطول
13:53ايه طبعا فيها
14:08روح إلا
14:09وأنا بدي واحدة كمان
14:10بداية
14:30انت ليش عم تتفتة لهون؟
14:32أنا جيت لعنك
14:34سكوت
14:35موتايا اسمع صوتك حتى
14:38خربت حياتي من تحت رأسك
14:40الله ياخدك
14:41خربتلي كل حياتي
14:52نقلع من وشي
14:53لك أنا ما أبطي عكي بكرهك نقلع من وشي
14:55يلا
14:58بعدي عنه
15:03شينار هلأ روح على ظرفتك
15:05يلا حميمي
15:10لك أنتي أم أنتي
15:16كيف بتسترجي تعملي بهو الطريقة
15:18شو دخلك
15:19ها شو دخلك
15:21بعمل اللي بديه وما دخلك فيني بنوب
15:23شو فكرة حالك أنتي دي لان خانم
15:25هذا الولد أمانتك
15:27فهماني
15:29يا ريتولو ما كان هيك من الأساس
15:31أصلا بعرف أهله الحقيقيين
15:34وقديش هون أهل بشعين
15:37لازم
15:39يا حمده الله كل يوم لأنه ما عم يتحمله وجوده البشعين
15:42متل ما عم بتحمله أنا
15:46أصحك
15:47أصحك تحكي عنه هيك مرة تانية فهمتي؟
15:49عم تسمعي؟
15:50أنت لاش عم تضربيني؟
15:51ليش؟
15:54خلاص دي لان
15:55شو صاير؟
15:59أنتي رح تندم كتير
16:01رح دفعي التمن اللي عملتي
16:02هلا يالي رح خليكي تندمي ع كل شي عم تعملي
16:05شتقادي خلاص
16:09ابني شو هات؟
16:11عن جدة؟
16:12شينار؟
16:13ولا تابلني؟
16:14شو هالي حكي؟
16:18بنحكي بعدين هلا موقته؟
16:22بدي رح شوف شينار؟
16:24بدي رح شوف شينار؟
16:25بدي رح شوف شينار؟
16:29ابني؟
16:31شينار؟
16:44تيلاني يا ليش ما بتحبني؟
16:56أنا شو عملت إلا؟
16:58أنت ما عملت شيها روحي
17:02الحق مو عليك
17:04لكن ليش هي ما بتحبني؟
17:10الأمهات بيحبوا أولادهم
17:12لا هي بتكرهني ودائماً بتعصب علي
17:16ما بتحبني وما بتدياني إلا ماما حتى
17:25مو هيك أصدق
17:33ليك
17:35نحنا عن جد كتير منحبك
17:39تعرف مو؟ منحبك
17:41أدهي الدنيا والسماء والنجوم منحبك
17:44أكتر بكتير لسه
17:46ولهيك أنا بوعدك
17:48نحنا رح نضل معك على طول لو شو ما صار
17:52مو عمو باران؟
17:54طبعاً يا أروحي
18:03عن جد؟
18:04طبعاً يا روحي
18:18بتمنى لو كنتي إنتي أمي
18:20المترجم للقناة
18:50هلأ برجاء
18:53عمتي أنا رجعت
19:14نسيان موبايلي بس
19:20ليكو ليكو تاركو بالحمام
19:23والله ما في منك أنت
19:25انتبهت له بعد ما وصلت إبك
19:27كانت حتصر لي مشكلة بدونه
19:28عقلك مو معك
19:31ما انتبهت قلت شيء أنت
19:33هاي مظبوط قلت
19:35لازم نقعدة صراحة أنا وإياك
19:38هاي من قعد
19:39تعال حبيبي دقيقة
19:40خير عمتي شوفي
19:47خير خير ابني
19:49ليك أنا مو بمسابات أمك
19:53أنا ربيتك من لما كنت لسه صغير كتير
19:57ممكن تبين شخص قاسي من برة
20:00بس من جواتك
20:02في قلب من دهب طيب كتير وحنون
20:04ما حدا بيعرف عنه شيء
20:07هقلب مستعد إنه يفوت بعلاقة حب
20:10أنا بعرفك
20:11بعرف منيح
20:12أيمت بتكون واقع بحب شيء حدا
20:14عمتي شو هالحكي
20:15قلتلك أعود حبيبي
20:17خليك قاعد معي شوي
20:19ابني أنا بفهم عليك أكتر من حالي
20:22هداك اليوم على العشا
20:23شفتك كيف عم تطلع على بيرفين
20:26وكيف كان جسمك كله عم يرجف من التوتر
20:29أنت بتحب هالبنت من كل قلبك يا أبي
20:34لا تخجل
20:42الحب مو شي بيخجل بنوب
20:45هو بيخلي قلبك رقيق وحنون
20:48المهم يكون حب متبادل
20:50لهيك لا تخليه بقلبك
20:52الحياة قصيرة
20:54والوقت بيمشي بسرعة
20:57لهيك الإنسان لازم يفتح قلبه دائما
21:00إذا كنت بتحبه
21:04لازم تروح تقلة
21:05لا تنسى هالشي
21:12لازم نحكي
21:37قل لي شو عندك
21:42شو عندي
21:44تعرف شو
21:46حكيلي كل شي عن ماضي شينار
21:49لا تبلش
21:52ما خلصنا
21:54مين أهله؟
21:57من أيمتى تبنيتوا؟
22:00شينار كان عمره خمس شهور
22:08هذا كل شي رح قللك ياه
22:12أنا هلا مشغول عندي شغل
22:15بس هاجر
22:17قالت إنه كان عمره سنة وقتا
22:20انت شو مخبي علينا؟
22:27ومن شو خايف؟
22:30أه؟
22:33جاوبني
22:35هاد شو عام يعمل هلأ هون؟
23:02ديلاد؟
23:10ديلاد؟
23:12مهون؟
23:15شو هاد؟
23:18مهون؟
25:28فمن حقنا الطبيعي انه نعرف شو هي الحقيقة
25:31فاحكي لشوف
25:33اي
25:37احنا لازم نعرف
25:40لا نحمي
25:41شنار ابني
25:48وما في غير الحكي عندي
25:51ولبقى تدخلوا فيه ابدا
25:54ليك طارق
25:56هاي القصة بتخصنا كمان
26:00ما بعرف شو هو الشي اللي عم تحاول تخبيه
26:03بس رح اعرف
26:04شنار مو ملكك
26:07كلنا مسؤولين عنه
26:10واي شي بيخصه معناتها بيخص ما قلنا
26:16فيك تخبي شو ما بدك
26:21وانا رح اعرف مين انا
26:24وانا ادت كلامي
26:47ما خلصنا لسه
26:49دير بالك
26:51طارق
26:53نحنا مو غربة
26:55ما في اي سبب لا تكذب علينا بنوب
26:58شكله انا عندي سبب الخاص
27:02وشو هو السبب؟
27:06ما في سبب يخليك ما تحكي
27:10نحنا عالة عايشين ببيت واحد
27:13سمعاني حالك شو عم تحكي ها؟
27:16بعد كل شي عم تعملوه انتي وجيدة؟
27:22لزام حدك
27:23ولا تنسى انه هي مرتي
27:25الموضوع مو عنا
27:35هاد بيتعلق بحياة ولد صغير
27:40مصبوط
27:41حياة ابني
27:46وهي الشي مالو علاقة فيكن ابنوب
27:48لسه عم تحكي؟
27:57باران تمام
27:59خلص منحكي بعدين
28:01ما في داعي
28:02موسيقى
28:03موسيقى
29:06عمتي
29:13بدك يعني احكي بس ما فيني
29:17ما بقدر
29:18ليش ابني
29:19عم تفكر بإيباك
29:21إيباك كتير بتحبها لبيرفين
29:23هادي اللي كان بدي يقوله
29:26هي زعلت كتير لما راحت بيرفين
29:28وبيرفين زعلت كمان
29:30أنا متأكدة
29:33بيرفين قلبه كتير طيب وحنون
29:36راح تحبها وكأنه أمه
29:39ما عندي أي شك
29:42إيه لكان شو بيبالك
29:47عمتي
29:49بيرفين مجروحة
29:52خجولة
29:53بس إذا تقدمت
29:55وصار الموضوع جدي
29:58بهاي الحالة وقتها
29:59بحس راح خوفها
30:01هي ما بتحبك
30:03ما بعرف
30:05حنكسر إذا كانت ما بتحبني
30:07بس إذا حسيت بشي
30:09راح تخاف
30:11راح تخاف من المستقبل
30:13ومني
30:14ومن عيلتها حتى
30:17ليش لا تخاف من عيلتها
30:19ما بعرف السبب
30:21بس هي بتتوتر
30:22وما راح تاخد هيك خطوة بدون ما يعرفه
30:25أنت غلطان يا أبني
30:28الواحد لما يحب
30:30فجأة بصير كتير قوي
30:32وبيقدر يواجه العالم كله
30:34هو بيتغير من جوه
30:36وحتى بتحس إنه صار شخص جديد
30:39الإنسان ما بيعترف بهالشي
30:42بيجوز معك حق
30:43بس بدنا وقت أكتر
30:45لازم تتأكد مني وتتأكد من حالة
30:48لازم تكون قدرانة تقول
30:49إنه مستعدة تواجه كل شي كرمالي
30:52أكيد راح تقوله
30:54إن شاء الله
30:57أنا كل شي بديها
30:59تكون مبسوطة
31:00ومرتاحة
31:02عمتي
31:06خايف
31:07خايف إنزع كل شي إذا حكيت الله
31:11ما رح سامح حالي وقتا
31:15ترجمة نانسي قنقر
31:25ترجمة نانسي قنقر
31:34ترجمة نانسي قنقر
31:46ترجمة نانسي قنقر
31:57ترجمة نانسي قنقر
32:00ترجمة نانسي قنقر
32:12ترجمة نانسي قنقر
32:12واضح أنه ما بدي يقلنا أي شيء
32:26بس عن جد الموضوع كتير غريب
32:28وقلنا ليش عم يحاول يخبي الحقيقة عنه
32:30ما يشوف
32:32ها عكيف
32:36بدي منك شهادة ميلاد شينار وبسرعة
32:41ماشي بارا رح دوه
32:43شكرا
32:43يخبوا قد ما بدون
32:46رح عارف
32:48بارا
32:49نحن هلأ أو بعدين رح نعرف الحقيقة
32:52بس شينار كل هاي السنين عايش بكذبة
32:57وعايش بدون حب واهتمام
32:59ما فينا نمحي هلشي
33:02المهم شو بضي يصير هلأ
33:06شو رح يصير
33:10رح نكون مع شنار
33:13الشي اللي منيح لقله رح نعمله
33:16رح نقله شو هي الحقيقة
33:19لازم نقله
33:22ما بدي يعيش بهاي الكذبة
33:25بالأخير الحقيقة رح تنكشف
33:27أكيد يعني
33:28بس
33:30هو حيعرف بالوقت المناسب
33:33ايه ما رح يعرف بالصدفة
33:37رح تكون صعبة عليه
33:40متل ما أصار معي
33:42ما كنت صغيرة
33:42بس هاي القصة دمرتني
33:46أكيد نحنا رح نلاقي طريقة نساعده فيه
33:55لا تقلقي
33:56ايه بس نحنا ما بنعرف عيلته الحقيقية
33:59بركي هنن عن جد ما بدون شينار
34:02منشوف
34:03ومنحكي بعدين
34:05عن شو بتكون تحكو
34:08لا ما في شي مهم
34:20تعال هون
34:21تعال
34:22شو رايكو نروح نلعب
34:29ايه منلعب
34:32شينار
34:34استنى شوي
34:36شكراً إليك
35:02العفو
35:06شكراً إليك
35:07شكراً إليك
35:08شكراً إليك
35:09شكراً إليك
35:10شكراً إليك
35:11شكراً إليك
35:12شكراً إليك
35:13شكراً إليك
35:14شكراً إليك
35:15شكراً إليك
35:16شكراً إليك
35:17شكراً إليك
35:18شكراً إليك
35:19شكراً إليك
35:20شكراً إليك
35:21شكراً إليك
35:22شكراً إليك
35:23شكراً إليك
35:24شكراً إليك
35:25شكراً إليك
35:26شكراً إليك
35:27شكراً إليك
35:28شكراً إليك
35:29شكراً إليك
35:30ديلان
35:36مرحبا بيرفين
35:39خير في شي صاير معيك
35:44في
35:45هو شي جديد علينا
35:50بس انتي
35:51صار لك كزا سنة عايشة مع هذا الموضوع
35:55عن شو عم تحكي
35:59لكي بيرفين
36:05انتي شخص كتير منيح
36:08وقلبك طيب كمان
36:10ما قصي قول شي سيء عن عائلتك
36:15لا تفهميني غلط
36:16بس انتي مو متلون
36:18ما عم افهم عليك شو قصدك بحل حكي
36:29عائلة شي نار
36:36عائلة شي نار
36:41مين عائلة شي نار الحقيقية
36:45شو قصدك مين عائلته الحقيقية
36:49معان شو عم تحكي انتي
36:52انتي ما بتعرفي
36:54شي نار مو ابن طارق و جيدة الحقيقية
36:56هاد شو يعني
37:02اصفة عن جد انا كتير اصفة
37:09ما كان بدي اكي تعرفي بهي الطريقة
37:11شي نار
37:15شي نار هو ابن
37:17انا عامته هو ابن اخي
37:19ما بحرف ليش عم تختراي هاي القصة هلا
37:25بس ما توقع ده منك ابنه
37:26هاد مو من طبعك
37:29ماله سيرة غير يحكي عن عائلة شي نار
37:58اها شو داخله بالموضوع
38:00حاسس انه فيه شي غلط
38:03وقال ليش لحتى يلاحق القصة كل هالقد
38:06ما داخله
38:07ما رح اسمح له
38:09شي نار بيكون ابني
38:12ابني
38:13شو انا ما قلتلك كيف بتمشي هاي العشيرة يعني ابدا
38:18امي شكلك انسيتي انا ضليت سنين زعيم هاي العشيرة
38:24اذا كنت هيك لازم تعرف
38:28الزعيم بيتدخل بكل شي وما فيك تقله ما دخلك
38:33نحنا ما منقله شي
38:39ومنعمل اللي لازمين عمل
38:42وبدنا نلاقي عائلة بسرعة
38:45انا بدبرة
38:48كيف
38:50طارق حبيبي
38:53منلاقي عائلة فقيرة
38:56منروح منعطيهن شوية مصاري
38:58بس بيشرط
38:59لازم تكون العائلة رح يمي كتير
39:01وما يكونون الصعبين
39:03منحكي لون شوية عن حياتنا ووضعنا
39:06ومنحكي لون قديش منحبشي نار
39:08وكيف ما عم نتخلى عنه ومستحيل نقدر نخسره
39:12تمام طارق انت دبرة لك
39:16ابني
39:19البنت عم بتحاول تساعدنا هلأ
39:23وانت عم بتدقق على التفاصيل
39:25استحي
39:26انت اللي لازم تستحي
39:28ما كان صار اي شي من هاد
39:31لو حبيتي هاد الولد شوي
39:34ما كان حدا فيه هون شك
39:43وما كانت صارت سيرتنا علي كل لسان
39:46ما كانوا عرفوا بنوب ولا تدخلوا حتى
39:51بدي تكمل
39:54ها؟
39:55لأ أبدا
39:56لا تكمل
39:59أصلا ما في شي دمر حياتنا غير مشاعرك
40:04فهمان؟
40:06أمي
40:11لما أخدت الولد من السيارة
40:15ميران صار ابني
40:17وبتعرفي ليش؟
40:20لأنه بريب
40:23وكمان هو أكتر واحد بريب هاي الحكاية
40:30هو بده
40:36يكن له قبط مو
40:38هو بده
40:41كل اللي أولاد بده
40:43لهيك أنا حاولت كن قبط له
40:46انتي
41:00بدي كان يكون زلمي متل عدنا؟
41:03ها؟
41:04اليوم عيد الأب
41:16أولا كم مرة قالت لك لا دايقني وأنا عمشوف المباراة؟
41:21ناليا يلا
41:23الأستاذ طلب منا رسمة
41:26ايه ماشي لكن يلا روح رسوم
41:29رسمة بمناسبة عيد الأب
41:32قالنا كل واحد يورجي رسمته لأبو
41:35ترجمة نانسي قنقر
41:40ترجمة نانسي قنقر
42:10شو مفكرني أبوك أنا شي؟ أنا أبوك؟
42:16ليش أقيت اللي الرسمة هي كان عليها علامات
42:19هاي أحلى هدية لك
42:27إذا بتناديني بابا مرة تانية
42:29رح شقلك كل شي عندك دفتر ولا كتاب
42:33عم تسمعني؟
42:35تسمعتولا؟
42:37حاش تزعجني على الفايتة والطرعة
42:40تركني يشوف المباراة مثل العالم
42:42معني مثله
42:55الإنسان مستحيل يكون إيك
42:59رح أهتم بشي نار
43:04لأنه هو أبني
43:10ثمتي
43:12ترجمة نانسي قنقر
43:42ترجمة نانسي قنقر
44:12ترجمة نانسي قنقر
44:14ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended