00:00Forever young
00:02Oh
00:04Oh
00:06Oh
00:08Oh
00:10Hello
00:12Hey, it's Marty Mauser
00:14I'm in the royal suite
00:16I saw you in the lobby yesterday
00:18Okay
00:20Well, I never talked to an actual movie star
00:22You know, I'm something of a performer too
00:24Are you? Yeah, you don't believe me?
00:26I...
00:28What? You got the Daily Mail in front of you?
00:30This is you? Yeah, the chosen one
00:32It's a nice picture, right?
00:36I have a purpose
00:38If you think that's some sort of blessing
00:40It's not
00:41It means I have an obligation to see a very specific thing through
00:44And with that obligation comes sacrifice
00:48Everything in my life is falling apart, but I'm gonna figure it out
00:50Do you need any help? I could help you
00:52I know it's hard to believe
00:54But I'm telling you this game, it fills stadiums overseas
00:57And it's only a matter of time before I'm staring at you from the cover of a Wheaties box
01:01From the cover of a Wheaties box
01:05Yeah!
01:09Forever young
01:11I want to be forever young
01:13So
01:27Eu não estou tentando controlar você, Marti.
01:28Isso é inacessível! Isso é inacessível!
01:30Mas eu não acho que você entende os stakes.
01:33Você não tem o poder aqui.
01:42O que você planeja fazer se esse seu sonho de você não funciona?
01:44Isso não entra minha consciência.
01:46O que você planeja fazer se esse sonho de você não pensou?
01:58Você já está indo mais melhor.
02:00Olha os olhos.
02:01Você está olhando mais engajado agora.
02:02A custom ball assim, vai custar um monte de dinheiro.
02:05Claro que é custom.
02:06É o original ball para o original cara.
02:07É o Morre Supremo, não o Morre Normal.
Comentários