00:00Bộ phim đã giành được giải Oscar.
00:02Phản ứng của đạo diễn là trong số tất cả những người đoạt giải Oscar mọi thời đại.
00:06Một trong những điều thú vị nhất, giải thưởng ngoại ngữ, hắn ấn đầu người phía trước dẫm lên ghế, đi đến và đi bộ cổ vũ trên ghế của những người khác.
00:13Lúc lên sân khấu anh ta vẫn nhảy lên.
00:15Niềm vui điên rồ này không hề sai.
00:17Khi nhận được giải thưởng nam diễn viên chính xuất sắc nhất, anh ấy không còn phấn khích nữa.
00:21Nhưng trong khi phát biểu thì vẫn nói những lời điên rồ.
00:24Những lời này chọc cho ngôi sao hài Kim Carey đều cười.
00:30Quá chân thành, quá đam mê, quá vui vẻ.
00:38Và bộ phim Cuộc sống tươi đẹp của anh ấy cũng có khí chất tương tự.
00:42Và cũng vì thế mà giành được sự khẳng định toàn cầu.
00:44Trung Quốc, đây là bộ phim đạt vị trí thứ 6 trên bảng xếp hạng Duben.
00:489 giờ 5 phút, hồi trung học, thầy chủ nhiệm của tôi sẽ để cho cả lớp xem.
00:53Lúc đó thật sự là khóc cả lớp.
00:55Đã gần 10 năm trôi qua, tôi đã gặp lại anh ta nhiều lần.
00:59Mỗi lần nhìn đều khóc.
01:00Nhân dịp đầu năm 2020, anh ta sắp được chiếu ở Trung Quốc.
01:04Tôi nghĩ đó là một bộ phim phải xem trong cuộc sống.
01:06Bởi vì mọi người đều trải qua những đau khổ của cuộc sống.
01:09Và cuộc sống tươi đẹp.
01:11Dạy con cách tìm niềm vui trong đau khổ.
01:13Chính là người đàn ông này, Adol.
01:16Dùng từ sâu xí để miêu tả hắn không quá đáng.
01:18Đầu hói, mắt nhỏ, mắt ngắn.
01:20Đáng khinh bỉ, đáng khinh bỉ.
01:22Đúng là loại bỏ đám đông và biến mất ngay lập tức.
01:25Thân phận của hắn cũng rất kém cỏi.
01:27Một gã nông dân, không quyền không thế.
01:29Nhưng anh ấy lại là người chiến thắng.
01:31Hắn đã đánh bại những người giàu có trong thành phố.
01:34Đuổi theo nữ thần thành phố.
01:35Tại sao hắn không làm điền cầu?
01:37Lời bài hát Remember this word.
01:39Đây là lúc Adol làm bồi bàn nhà hàng.
01:41Chú nó dạy nó một câu.
01:51Adol trước mặt mọi người, đều không kêu ngạo không xỉm nịnh.
01:55Có một vở kịch, anh ấy nhảy lên bàn và khoe cơ thể.
01:58Một người do thái sâu xí.
01:59Nhưng ông ấy nói với bọn trẻ.
02:01Lời bài hát How good is me air?
02:04Cởi đầu ra và nói.
02:05Lời bài hát How perfect is me belly button.
02:08Adol cũng không phải là gỗ.
02:10Có một đêm khuya.
02:11Một đại quan đến nhà hàng gọi món.
02:13Trong nhà hàng chỉ có cá.
02:14Phải làm gì?
02:15Đại quan nói tôi muốn ăn nhẹ.
02:17Rồi Adol nói.
02:18Chúng tôi có rất nhiều món ăn để lựa chọn ở đây.
02:20Nướng thịt bò bít tết.
02:22Thịt cừu.
02:23Thắt lưng.
02:23Và cá.
02:24Đại quan liền nói.
02:25Tôi muốn cá.
02:27Nhìn kìa.
02:27Rõ ràng là Ada muốn hắn chọn.
02:30Nhưng lại trở thành lựa chọn của chính hắn.
02:32Và Adol không thích năng lượng tiêu cực.
02:34Lạc quan.
02:35Hài hước.
02:36Là nguyên nhân cuối cùng hắn theo đuổi được nữ thần.
02:38Để biết.
02:38Hắn và nàng gặp nhau 5 lần.
02:40Lần đầu gặp nữ thần.
02:42Anh ấy nhớ sự sôi nổi của cô ấy.
02:43Một nụ cười giảng dỡ mãi mãi.
02:45Lời bài hát.
02:46Goodbye.
02:47Hắn lấy một cây gậy.
02:48Đâm một cái mũ sau lưng.
02:50Wow.
02:50Mặc dù không đẹp trai.
02:52Nhưng rất năng động.
02:53Lần thứ hai gặp nữ thần.
02:55Anh nhớ sự lạc quan của cô.
02:56Mặc dù bị đuổi theo.
02:58Nhưng vẫn giữ được niềm vui.
02:59Lần thứ ba gặp nữ thần.
03:01Anh ấy ghi nhớ sự tôn trọng của cô ấy.
03:03Hắn hẹn nữ thần đi chơi.
03:05Nữ thần từ chối hắn.
03:06Hắn cười.
03:07Không nói một lời.
03:08Lời bài hát.
03:09Far from him.
03:10Hắn biết.
03:11Không muốn là không muốn.
03:12Khoảng cách là sự tôn trọng tốt nhất.
03:14Lần thứ tư gặp nữ thần.
03:15Hắn đã ghi nhớ sự chân thành của nàng.
03:17Hắn biết nữ thần là sư phụ.
03:19Đến trường giả làm nãnh đạo.
03:21Hỏi từng giáo viên.
03:22Anh đã dạy bao nhiêu năm rồi?
03:24Anh có hiểu chương trình của bộ giáo dục không?
03:26Bạn có yêu thương học sinh không?
03:28Đến lúc nữ thần.
03:29Hắn hỏi.
03:30Sao anh không bỏ em?
03:33Rất tốn thời gian.
03:35Lời bài hát.
03:35Run away.
03:36Chỉ để gặp cô ấy một lần.
03:38Lời bài hát.
03:39Can you forget.
03:40Lần thứ năm gặp nữ thần.
03:41Anh ấy nhớ công ty của cô ấy.
03:43Lần này.
03:44Anh ta lái xe đến đón cô ấy.
03:46Xe hỏng rồi.
03:47Hai người chỉ có thể mạo hiểm mưa to về nhà.
03:50Nhưng anh ấy đã tạo ra rất nhiều bất ngờ và vui vẻ.
03:52Khiến cô tin tưởng người đàn ông này.
03:54Không rời không bỏ.
03:55Một lời từ biệt cuối cùng.
03:57Kinh điển hơn.
03:58Hắn dùng tim khiết nhất.
04:00Ánh mắt và giọng điệu nhiệt tình.
04:01Nói ra những lời vô lễ nhất.
04:03Nói gì đi chứ.
04:05Lời bài hát.
04:06E will love you.
04:07Nhưng không chỉ một lần.
04:08Nhiều lần.
04:10Nhưng tôi sẽ không bao giờ nói với cô ấy.
04:13Lời bài hát.
04:13If you get foolish.
04:15Tôi sẽ nói với cô ấy.
04:16Lời bài hát E will love you.
04:18Trước mặt tôi.
04:19Cả đời.
04:23Khi bạn chắc chắn về mong muốn của mình.
04:25Là chân thành.
04:26Lòng tốt.
04:27Tuyệt vời.
04:28Ước muốn của bạn có gì sai.
04:30Sau này.
04:30Họ đã kết hôn.
04:32Có con.
04:33Nhưng sự tàn nhẫn của cuộc sống.
04:34Nó phá hủy cái đẹp.
04:36Adol và vợ con.
04:37Tất cả đều bị bắt trong trại tập trung của Đức Quốc xã.
04:39Ở đây.
04:41Người không làm việc sẽ chết.
04:42Những người không thể làm việc cũng phải chết.
04:44Adol phải bảo vệ con mình.
04:46Nhưng hắn làm sao có thể nhẫn tâm nói cho nàng biết.
04:48Trốn đi.
04:49Nếu không họ sẽ giết anh.
04:51Vì vậy.
04:51Ông bắt đầu tạo ra một lời nói dối cho con trai mình.
04:54Họ đang chơi trò trốn tìm khổng lồ.
04:57Ai trốn đến cuối cùng.
04:58Ai thắng thì thắng.
04:59Người chiến thắng sẽ nhận được một chiếc xe tăng thực sự.
05:02Đứa trẻ hạnh phúc.
05:03Phối hợp với bố.
05:04Trong tuyệt cảnh này.
05:05Adol đã cố gắng để duy trì sự khéo léo và lạc quan.
05:08Người Đức đến nói chuyện.
05:09Tình nguyện dịch.
05:11Lời dịch.
05:12Đó là tất cả những gì hắn bị ra.
05:14Lời bài hát.
05:15Just to make the song believer.
05:17Đây là một trò chơi.
05:17Khi những đứa trẻ trốn trong đám trẻ Đức.
05:30Anh ta làm cho anh ta không thể chơi trò chơi âm thanh.
05:33Để con trai không nói tiếng ý.
05:35Lộ danh tính.
05:36Khi con trai vô tình nói.
05:37Bị nghi ngờ.
05:38Ông ngay lập tức bắt đầu dạy tất cả trẻ em nói tiếng ý.
05:41Giúp con trai thoát khỏi tiếng ý.
05:43Adol quá mệt mỏi để đứng ngoài.
05:45Mỗi lần trước mặt con trai.
05:46Anh ấy luôn giữ nụ cười mang tính biểu tượng.
05:49Adam giữ lời hứa với vợ.
05:51Vĩnh viễn không rời không bỏ.
05:53Khi những người xung quanh chết đi.
05:55Hắn nói với con trai.
05:56Hãy kiên trì.
05:57Chúng ta sắp thắng rồi.
05:59Đêm quân Đức bỏ trốn.
06:01Ông ấy giấu con trai mình.
06:02Tự mình đi tìm vợ.
06:04Đáng tiếc là hắn đã bị bọn Đức bắt.
06:06Họ sẽ bắn anh ta.
06:08Trên đường bắn.
06:08Ông đã đi qua vùng đất trường sinh của con trai mình.
06:11Đây là cuộc gặp cuối cùng.
06:12Là để lại cho con trai một ấn tượng sợ hãi tuyệt vọng.
06:15Hay là một ấn tượng hạnh phúc.
06:17Lời bài hát Last Smile of Life.
06:20Nhất nháy mắt.
06:21Và bước đi như một chú hề đến cái chết.
06:24Đó là bước chân của người hùng.
06:27Ngày 2.
06:28Đứa trẻ ra khỏi cuộc sống vĩnh cửu.
06:30Xe tăng Mỹ xuất hiện.
06:32Anh ấy rất vui.
06:34Vì anh ta thắng.
06:35Anh ta lên xe tăng.
06:37Tin thấy mẹ trên xe tăng.
06:38Khi con trai nhảy khỏi xe tăng.
06:42Anh ta không biết cha mình đã chết.
06:45Mà lúc này.
06:46Lời bài hát We Here Hit Adort.
06:48Đây là câu chuyện của tôi.
06:51Mẹ ơi.
06:53Đó là truyền thống của cha tôi.
06:55Chúa ơi.
06:57Đây là món quà ông ấy tặng tôi.
07:00Chúng ta thắng rồi.
07:01Chúng ta thắng rồi.
07:04Chúa ơi.
07:05Một ngàn tiếng cười.
07:05Trở về nhà đầu tiên.
07:10Dùng thanh.
07:12Chúng ta thắng rồi.
07:16Cuộc sống tươi đẹp là một.
07:17Một bộ phim đáng để xem lại.
07:19Người trẻ nhìn thấy trách nhiệm.
07:20Người già thấy vui.
07:23Tên của cuộc sống tươi đẹp.
07:24Một người bị Stalin ám sát.
07:26Chính trị gia Liên Xô Chosky.
07:29Sau khi biết mình sẽ bị ám sát.
07:30Ông nhìn vợ trong vườn và viết.
07:33Dù sao thì.
07:34Lời bài hát Life is Beautiful.
07:37Phải.
07:38Chỉ có một chủ nghĩa anh hùng trên thế giới.
07:41Sau khi nhận ra sự thật của cuộc sống.
07:43Vẫn yêu cuộc sống.
07:44Cũng có thể nói.
07:46Sau khi nhận ra sự tàn khốc của cuộc đời.
07:48Vẫn sống một cuộc sống tươi đẹp.
07:49Vẫn yêu đáng sống.
07:50Vẫn yêu ra cách nhận ra sự tàn khốc của cuộc sống.
Bình luận