00:00Melek Hanım, seninle konuşmak istediğim bazı şeyler var.
00:05Rahatsız etmiyorum ya.
00:06Gel gel, benim evim senin evin.
00:08Ne diyorum ben Allah aşkına?
00:10Burası zaten senin kendi evin. Otur şöyle, rahat et.
00:12Yok, hayır hayır hayır. Böyle ayakta kalsam daha iyi olacak.
00:16Kusura bakma, ben öğlen yemeği randevime hazırlanıyorum da.
00:19Yine mi yemek?
00:21Ne yapayım canım, aç kalacak halin yok ya.
00:25Melek Hanım,
00:27bu söylediklerin biraz tuhaf kaçabilir.
00:30Daha önceki dadılarla hiç böyle bir şey olmamıştı.
00:33Tabii onlar senin kadar çekici değildi.
00:37Bu evin sahibi olarak hepinizden beklediğim bazı şeyler var.
00:41Tabii senden de.
00:45Şimdi mi?
00:47Hayır, hayır hayır hayır.
00:49Hayır, sen beni yanlış anladın.
00:52E neymiş peki öyleyse?
00:53Ben erkek arkadaşın hakkında konuşmak istiyorum.
00:57Ben ona erkek arkadaş demem.
01:01Niye?
01:02Hem erkek hem de arkadaş değil mi?
01:05Ömer Bey,
01:06sen doğru odaya geldiğinden emin misin?
01:08Dilara'nın odası iki kapı ötede.
01:11Dilara'yla bunu çoktan konuştum.
01:14Umarım bundan daha iyi bir konuşma olmuştur.
01:17Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar