00:19Ceciliyle mavisiydi gerçekten muhteşem bir şehir.
00:23Ve bu güzelliği, bu muhteşemliğin ve bu tarihi münasının en önemli örneklerinden
00:29Sinop kimliğini yansıtan en önemli örneklerden biri açılışını yapmak üzere bugün burada toplandık.
00:35Sayın Bakanımız, 17 Şubat 19 tarihinde Sinop'umuzu ziyaret ettiğinde yine bu cezaevini birlikte gelmiştik.
00:43Ve onun o gün verdiği güçlü destekle restorasyon sürecine başlanan tarihi cezaevini
00:48bugün yine Sayın Bakanımızın ve Avrupa Birliği Delegasyonu'ndan kıymetli konuklarımızın,
00:53destekçilerimizin katılımıyla açıyor olmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyduğunu ifade etmek istiyorum.
00:57Delegasyonu'ndan kıymetli konuklar burası Sinop için çok özel bir mekan.
01:02Aslında Sinop'un tarihi hafızası burada yaşıyor.
01:06Aynı zamanda duvarlarında acının da umudun da izleri var.
01:11Yani biz burada taşlardan oluşmuş bir mekanı sadece meydana çıkartmıyoruz.
01:16Aynı zamanda duvarlarında acının ve umudun izleri olan bir mekanı ortaya çıkartıyoruz.
01:22Ben tekrar sözlerimi tamamlarken Kültür ve Turizm Bakanımız Sayın Mehmet Nuri Ersoy'a,
01:27Avrupa Birliği Delegasyonu'na, Sayın Valimiz Mustafa Özarslan'a,
01:31Bakanlığımızın değerli bürokrat ve çalışanlarına,
01:34Alan Başkanımız Hülya Hanım'a, Müze Müdürümüze, İl Müdürümüze,
01:37yüklenici firmaya ve restorasyon sürecinde görev alan bütün çalışanlara,
01:42huzurlarınızla teşekkür ediyorum.
01:43Hayırlı uğurlu olsun diyorum.
01:44Sizler olmak üzere, kıymetli konuklarımızı saygıyla selamlıyorum.
01:52Karadeniz'in incisi ilimizde sizleri ağırlamaktan büyük bir onur duyuyor.
01:56Bu kadim şehre teşriflerden dolayı şükranlarımı arz ediyorum.
02:01Sayın Bakanım, değerli konuklar,
02:04Sinop doğal güzellikleri, eşsiz koyları,
02:06Mas Mavi Denizi ve Yen Meşir doğasıyla Anadolu'nun Karadeniz'e açılan bir kapısı.
02:11Aynı zamanda Antik Dönem, Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinden izler taşıyan bir medeniyetler şehri.
02:21Her dönemin izlerini barındıran bu eşsiz şehir,
02:24bugün de tarihiyle, kültürüyle, doğasıyla ülkemizin en önemli turizm lokasyonlarından biridir.
02:31İçinde bulunduğumuz bu tarihi mekan,
02:34şehrimizin kalbinde yer alıp,
02:35M.Ö. 4. yüzyıl ile M.Ö. 5. yüzyıl arasında tarihlendirilen iç kaler suları içinde yer almaktadır.
02:44Avrupa Birliği'nin desteğiyle, Kültür ve Turizm Bakanlığımızın ve Sayın Bakanımızın koordinasında
02:50ve Sayın Bakanımızın büyük katkalarıyla hayata geçiren bu proje,
02:54Kültür ve Turizm Merkezi olma yolunda ilimize kaldıraç etkisi yapacaktır.
02:59İki bin yirmi beş yıl itibariyle Sinop bir milyonun üzerinde ziyaretçi ağlamış ve bu ziyaretçilerin çok önemli bir kısmı bu müzemizi görmek için şehrimize gelmektedir.
03:10Değerli konuklar, Sinop'a yalnızca bir müze değil, güçlü bir kültür ve hafıza mekanı kazandırılmıştır.
03:17Ziyaretçiler yapı içerisindeki tarihsel izlere tanıklık etmenin yanı sıra,
03:21kültüre bedeniyet temalı sergilerle, zenginleştirilmiş bir işlerle de karşılaşacaklar.
03:26Sinop cezaevi tarihine tanıklık etmek isteyen herkesi Sinop muza ve müzemize beklemekteyiz.
03:33Bu duygu ve düşüncelerle Sinop muze ve Sinop bilimize verdiği desteklerden dolayı
03:43Sinop tarihi cezaevi müzesinin bu hayata geçirmesine sundukları ilgi, destek ve katılardan dolayı
03:49Kültür ve Turizm Bakanımız Sayın Mehmet Nuri Ersoy'a, Dışişleri Bakanlığımıza,
03:53Müze Restorasyonu'na katkı veren Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu'na,
03:57Milletvekilimiz Sayın Nazım Baviş Bey'e ve emeği geçen tüm kurumlara, mimarlara,
04:03uzmanlara, çalışanlara, yerel paydaşlarımıza gönülden çok teşekkür ediyorum.
04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:13Belki słamanız, da 이것도 bu cik alış ve'ol
04:19Ama a+, uую g households ve düğ boncayla göre genişlerine gözük coração
04:21ve übovlem konnerims hem neелейilerine görevseli
04:25bu tariçları anlatırken bir soru.
04:27Bu tariçları bu tariçları,
04:29bu tariçları bir şirketlerine sahip olduğu gibi
04:31bu tariçları,
04:33konfinansı,
04:34ve bugün
04:36bizdeyiz bir kapitalı
04:38ve bir tariçları
04:40bir şey var.
04:42Bu tariçları,
04:45bir tariçları,
04:47bir tariçları, bir tariçları,
04:49bir tariçları.
04:50Bu tariçları,
04:51bu tariçları,
04:52bizim üretim kültürlüsü ve Türkiye'nin Türkiye'nin
04:58prácticamente 8 milyon euro'su sokak
05:02ve EU'nin üretimleri de bu projeye
05:04kristiyonlar, kristiyonlar, kristiyonlar,
05:08kristiyonlar, ama aynı zamanda
05:11kültürlerine arayacak
05:12ve oltmanların kristiyonlarına
05:14arayacak, altıya ortamalar
05:18Ve tabii ki, bu şehir çok büyük bir harbörü var.
05:23Ve bu, Mustafa Kemal Etatürk'un,
05:28birkaç bir şey söylemişti ki,
05:31bu şehirde bu şehir ve Ankara'ya geçebilir.
05:37Ve bu, Ankara'ya geliştirmek istiyorum.
05:39Biz de biraz daha iyi bir şey vermiştik.
05:42Bu, bu müzeyüm de bu müzeyüm de var mı?
05:48Biz de biraz daha önce bir şeyle ilgili olan bir yer.
05:50Biz de living bir yer.
05:52Bir yer, bir yerle, yaratlı bir yer ve üretimlerce bir yer.
05:57Konferi, bir şartlar, bir yer, bir yerler.
06:01Biz de bir yerler, bu da gençlerle ilgili çok çoğaltı.
06:07Bir yerler, bir yerler, bir yerler, bir yerler, bir yerler, bir yerler.
06:14So, as we open today the doors of this museum, let's open the conversation about the future.
06:23How we can use culture to bring people across divides, across borders, how we can make heritage not just a memory, but also a driver of dialogue and inclusion.
06:34The European Union will be proud to stand by Turkey in this cultural journey, we are proud to invest in our common heritage, we are proud to support the Turkish civil society and, of course, all the projects that build trust and dialogue.
06:52I would like to thank all of you present here and, of course, the minister for his personal attention to this project, all those who made this place come alive with people, with art and with inspiration for the future stories.
07:10Çok teşekkür ederim. Thank you very much.
07:12Sayın Valim, Sayın Vekilim, çok kıymetli büyükelçiler, değerli misafirciler ve kıymetli Sinop'lular.
07:22Bugün burada Sinop'un kalbinde Karadeniz'in bu eşsiz köşesinde tarih ve hafızanın en derin izlerini taşıyan bir dükkanda bir araya geldik.
07:34Sinop tarihi ceza var. Artık sadece geçmişin sessiz tanı değil.
07:38Geleceği eşit tutan bir kültür ve hafızan mekanı olarak yeniden hayatla buluştu.
07:45Burası Türk Edebiyatı'nın usta ismi Sabahattin Ali'nin de bir dönem mahkum edildiği ünlü aldırma dönüm şiirini kalem aldığı yer arasında.
07:58Gazeteci ve yazar Kerim Korcan burada yaşadıklarını Parmaklıklar Artında adlı eserinde anlatmıştır.
08:06Ayrıca yazar ve şairi eşitler Yağmur Deredi, siyasetçi sektör suralında bir kültür bu cezaevinde kalmıştır.
08:15İşte bu yüzden Sinop tarihi cezaevi yalnızca taş duvarlardan ibaret değildir.
08:20Edebiyatımıza, sanatımıza ve ortak hafızamıza kazınmış güçlü bir simgedir.
08:28Bu anılarla dolayısal için bakanlığımız Avrupa Birliği ile ortak kültürel miras,
08:34Türkiye ve Avrupa Birliği arasında koruma ve diyalog FAT-2 projesi kapsamında iş birliğini hayata geçirdik.
08:40İki aşamalı olarak hazırlanan plan çerçevesinde, ilk aşamada Sinop tarihi cezaevi restorasyon projesi ve alan yönetim planı hazırlanmıştır.
08:52Projenin ikinci aşamasında ise kültürel miras alanında, sivil toplumla iş birliği kapsamında Sinop tarihi cezaevi ile restorasyon kurulundu.
09:01Hemen ardından da bakanlığımızca teşhir, fazilin ve yürüyüş yolları yapım işi başladı.
09:08Bu kapsamda yürütülen çalışmalar kısa sürede tamamlanarak cezaevi müzesi açılışı kazık hale ettik.
09:16Yaklaşık 8 milyon liralık bütçeyle ilerleyen projenin her aşamasında,
09:22hem tarih, hem de vefa gösterdi, hem de bu toprakların süpürel mirasını gelecek nesillere aktarmaya edildi.
09:29Restorasyonun yanı sıra hayata geçirilen BİVE programlarıyla,
09:35Türk ve Avrupalı sivil toplum kuruluşlarında buluşturuyoruz.
09:39Binbir farklı proje aracılığıyla ortak kültürel mirasımızın korunmasına yalnızca yapılan değil,
09:45STK'lar da dahil.
09:46İşte bu yüzden Sinop cezaevi sadece taş duvarları değil,
09:52insanlık için kaçtığı anlamıyla da yeniden ayaklaşmıştır.
09:56Bugün açılışını yaptığımız bu büze ziyaretçilerine yalnızca tarih bir ders vermeyecek.
10:03Aynı zamanda onları düşünüp duracak, duygulandıracak ve geçmişte bağ kurmalarını da saldıracak.
10:10Orada her taşın, her duvarın, her izinsiz adımın ardında bir hikaye var.
10:17Biz bu hikayeleri koruyarak Sinop'un ve Türkiye'nin ortak hafızasına da sahip çıkıyoruz.
10:25Sinop halkının da gönülden sahiplendiği bu mekan yalnızca bir müze olarak kalmıştır.
10:30İçinde yer alan özel bölümlerle Sinop toplum kuruluşlarının, kültürel etkinliklerin ve sanatın sanattaki merkezidir.
10:38Yaklaşık 3.500 metrekarelik sergi alanıyla Karadeniz'in engi ufuklarıyla birleşen bu miras, Sinop'u bir cazibe merkezi haline yetmiştir.
10:50Değerli bulutlar, kültürel mirasımız yalnızca geçmişimizi anlatamaz.
10:56Aynı zamanda geleceğimizi de çekilmiyor.
10:59Sinop Tarihi Cezavi Üncesi bu anlayışın en çoğun yönetimlerinden bu projeye katkı sağlayan Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu'na,
11:09Dışişleri Bakanlığımıza, Merkezi Finans ve İhale Birimine ve emeği geçen herkese en işlem teşekkürlerimi sunuyorum.
11:16Bugün Sinop'ta çalışını yaptığımız bu müze, ülkemizin kültürel miras yolculuğunda yeni bir dönüm noktasıdır.
İlk yorumu siz yapın