00:00Go!
00:01Go!
00:02Go!
00:03Go!
00:04Go!
00:05Go!
00:06Go!
00:07Go!
00:08Go!
00:13Ate!
00:15Ate!
00:16What's up, B?
00:17Anong nangyari?
00:19Tabi!
00:23Ang sama mo!
00:26Ano?
00:27Kaya lang masasabihin saan ang totoo pag wala na si tatay?
00:30Ang sama mo!
00:36Bambi, ano ka ba? Bakit mo sinampal si Belinda?
00:39Kulang pa yung sampal na yan sa kasalanan ang ginawa niya sa akin!
00:43Bambi, anong kasalanan sinisabi mo?
00:45Matagal niya lang alam
00:47na may manubang sakit si tatay pero hindi yan sinasabi sa akin!
00:53Bambi, please!
00:56Huwag papaliwanag ako! Pagbigyan mo naman ako!
00:59Anong pa'y papaliwanag mo, ha?
01:02Kung paano kayo naging magkasabot nila, Mami, para itago sa akin ang lahat?
01:07Belinda, tatay ko rin siya!
01:10Kaya may karapatan ako malaman kung ano nangyayari sa kanya!
01:15Bambi, tapos sasabihin ko na sa'yo!
01:18Maniwala ka naman sa'kin, no!
01:21Hindi na ako maniniwala sa kung ano sasabihin ko!
01:26I hate you, Belinda!
01:29Sana hindi na lang kita naging kapatid!
01:31Anong ginagawa mo?
01:32Babalik na ako sa Manila!
01:33Hindi ko kaya mag-enjoy dito kung mas may lagay ng tatay ko eh!
01:34Uuwi!
01:35Uuwi!
01:36Na lang ako.
01:37Asama ko sa'yo.
01:38It's time for you.
01:48What's going on?
01:50I'm going to Manila.
01:52I'm not going to work here.
01:54I'm not going to be able to do it here.
01:58I'm going to have my brother, eh.
02:00I'm going to be able to work with you.
02:02I'm going to be able to do it.
02:06You're going to need to do it.
02:07Isang problem ko to at ayaw kong madamay ka.
02:12Hindi kanya ka sumama dito para sa'yo eh.
02:15Kung alis ka, alis din ako.
02:23Thank you ah.
02:26Buti na lang, nandito ka kung kailangan kailangan ko na isang kaibigan.
02:37Asahan mo, hindi ako makakawala sa tabi mo.
02:42Hanggang matapos yung pagsubok na to.
02:45Kahit ano pang pagsubok ang dumating sa atin.
02:49Thank you talaga.
02:51Tama na.
02:52No!
03:04Malita. Sandali.
03:08Huwag mo napuntahan si Bumpy.
03:12Hindi pa to ang tamang oras para usapin mo siya.
03:14Huwag pa ka muna.
03:22I've never told you about the real pain of Jacob's brother.
03:29I don't know how to do this.
03:32Melinda,
03:37you're a good friend because of what happened.
03:42Give him a little space.
03:45If he's not emotional,
03:49he'll listen to you.
03:52If you're looking for a girl,
03:55you'll be able to leave it again.
03:59I don't know what I'm going to do.
04:04We didn't know how to do this.
04:07We were going to be able to leave it again.
04:12I'm going to be able to leave it again.
04:15It's possible.
04:17I said to her,
04:18it was hard for me to leave it again.
04:22Linda.
04:25I'm a little bit of a thought about Bambi.
04:28But I'm going to know Bambi.
04:31When I'm a young man,
04:34I'm going to be able to listen to him
04:37and be able to listen to him
04:38and be able to listen to him.
04:42I'll be right back, Checo.
04:44I'll be right back.
04:52Bambi, siguro ka ba siya gagawin mo?
04:54Oo, alis na ako bukas. First flight.
05:03Bambi, alis ka.
05:22Bambi, siguro ka.
Comments