Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#CinemaPicks
Transcript
00:00:00What are you gonna do? Huh?
00:00:05What were you saying?
00:00:07No, no, no, no, no, no!
00:00:09No, no, no, please!
00:00:12You have no idea who she is.
00:00:16Please! No!
00:00:18Uh, wait a minute. There's one more thing.
00:00:21It's important.
00:00:23Yes, sir.
00:00:24Today is the grand opening of Claire's Chicken Shop.
00:00:27Keep me updated on how it's going.
00:00:30Yes, sir.
00:00:43Hello. Welcome to our grand opening.
00:00:46New owner, huh?
00:00:47Mm-hmm.
00:00:48Well, no wonder you don't know about the rules.
00:00:53Hey, what are you doing?
00:00:55You can't do that here.
00:00:57Listen, bitch.
00:00:59The street is mine.
00:01:01You wanna make money?
00:01:02You cut me in.
00:01:07Sir.
00:01:08Sir.
00:01:12Delay the meeting in five minutes.
00:01:13Please, sir.
00:01:14Officer Smith.
00:01:15I thought you had the street under surveillance.
00:01:21Don't worry, sir. We have it all under control.
00:01:26Leave?
00:01:27Or I'm gonna call the police.
00:01:29Call them.
00:01:30You think I'm scared of those boys?
00:01:34So you're the one who's gonna be a troublemaker?
00:01:39Tough guy.
00:01:40You're not gonna do anything.
00:01:42What are you gonna do?
00:01:44Huh?
00:01:45What?
00:01:46What were you saying?
00:01:49No, no, no, no, no, no.
00:01:52No, no.
00:01:53No, please.
00:01:55You have no idea who she is.
00:01:58Please.
00:01:59No.
00:02:00We know what to do now, right?
00:02:01Yeah.
00:02:02Please.
00:02:06Spread the word to everyone.
00:02:07This place is under our protection.
00:02:09Nobody's gonna touch your chicken shop.
00:02:19Thanks?
00:02:23Congratulations.
00:02:24To the grand opening of our new chicken shop.
00:02:30Hold that thought.
00:02:33Yeah.
00:02:34Mr. President, about the $10 billion arms deal,
00:02:36do you want to review it again?
00:02:38It's a small deal.
00:02:39You can handle it yourself.
00:02:42Well, I've got to report to the investor.
00:02:50We made...
00:02:52$200 today.
00:02:53That much?
00:02:55On the first day?
00:02:58You're amazing.
00:03:00Look, don't worry.
00:03:01I'm gonna work extra hard to make more money.
00:03:03so that you can, uh...
00:03:05you know,
00:03:06quit your dangerous job
00:03:07and...
00:03:08live peacefully.
00:03:10Thank you, Claire.
00:03:13I appreciate it.
00:03:16I actually think that's the most that I've had to drink.
00:03:19Really?
00:03:21Oh, yeah.
00:03:22I mean, my job does require me to stay pretty sharp.
00:03:24I've never gotten a tattoo before.
00:03:33Come on!
00:03:38Hey, we're about to close.
00:03:40Holy crap!
00:03:43Are you the president?
00:03:46Yeah, I am.
00:03:48Nah, you're tricking me.
00:03:50You're the president's body double, right?
00:03:51Yeah, he's pretty convincing, huh?
00:03:54Shit, man.
00:03:56Yeah, you look just like him.
00:03:59Well, what do you want?
00:04:01Oh, no!
00:04:02Uh-huh!
00:04:05Huh?
00:04:06This one looks like my puppy when I was little.
00:04:15His name was Ferdy.
00:04:17This one?
00:04:19Are you sure?
00:04:22Uh-huh.
00:04:23little. His name was Ferdy. This one? Are you sure? Mm-hmm. All done. So cute. Thank you.
00:04:36Hey, wait. Can I get a photo with you? Uh,
00:04:42ten dollars a photo. No problem. Mom! Dad! Get off! Did you see that? That was a great business
00:04:54opportunity. It was a very clever idea. Oh my god, we mean so much!
00:05:12What did that kiss me? Uh, it, it's because the lights aren't on and it's really dark and we couldn't
00:05:35see clearly and our lips just happened to like brush past each other's accidentally. Oh.
00:05:42I see.
00:05:58Why were you able to pick me up today? I finished work early. Oh, I see.
00:06:05This is where we kissed last night.
00:06:12It's only for you. Only for you. Only for you. It's only for you. It's only for you.
00:06:36No excuses today, right?
00:06:37It's only for you and only for you. How did you do that?
00:06:42The magician never reveals their secrets. It's only for you and only for you.
00:06:49What? No, come on, tell me!
00:06:57Why didn't this delivery include a room number? I guess I could ask room to room.
00:07:06Mr. President, we've got the leak.
00:07:11So you've been selling information about me and my wife.
00:07:15Looks like I've been too merciful with you.
00:07:20Hello? Did you order fried chicken? Hello? Claire's fried chicken!
00:07:35What has to be one of them?
00:07:38What has to be one of them?
00:07:41Sorry. I'm sorry. You don't have to do this, please.
00:07:45Too late.
00:07:47Mr. President, you don't have to do this!
00:07:52You don't have to do this!
00:07:54William?
00:08:09William?
00:08:10William?
00:08:11William, what's going on?
00:08:12Why are you putting a gun at someone?
00:08:15The president. He's trying-
00:08:20Why is he calling you the president?
00:08:23Didn't you say that you had work off today?
00:08:28This is just a training exercise with the doubles of my colleagues, just to make things look more realistic.
00:08:39Uh, no. Yeah. No, it's just practice today.
00:08:42Really?
00:08:54Um, I'm the White House General Secretary's double.
00:08:58Um, just a little plastic surgery.
00:09:02I'm the defense minister's double. I do-
00:09:09Neighborhood security?
00:09:12Oh, God.
00:09:13Oh, you guys really scared me. I thought you were in trouble.
00:09:18Well, thank you so much for, um, taking care of my husband. I really appreciate it.
00:09:29Oh!
00:09:30You guys should really come by our chicken shop!
00:09:34I mean, I would really love if you guys could stop by.
00:09:36I love fried chicken.
00:09:37Mindshaker.
00:09:38And because you're William's coworkers, I'll give you guys 30% off.
00:09:44Okay. Well, I will let you guys get back to your practice.
00:09:50Oh.
00:09:52Can't forget this.
00:09:58Wait!
00:10:00What now?
00:10:01Can we take a picture?
00:10:08Yeah, come on!
00:10:09Come on!
00:10:10That'll be fun!
00:10:12Everybody say chicken!
00:10:14Chicken!
00:10:19Claire's fried chicken!
00:10:24Oh!
00:10:25We got a lot of new customers today.
00:10:27Mr. Breadman.
00:10:30Get on your knees.
00:10:31Now.
00:10:34Thank you for playing along.
00:10:38Feel free to have the rest of the day off.
00:10:40Thank you, Mr. President.
00:10:42Get him out of here.
00:10:43Let's go.
00:10:47Mr. President, that was extremely close, sir.
00:10:51I worry we probably won't be able to keep this up for much longer.
00:10:53I trust her now.
00:10:55So.
00:10:57I'll tell her the truth about my identity soon.
00:11:11Oh, good, you're back.
00:11:13Could you please help me balance this month's accounts?
00:11:14I'm having, like, a really hard time.
00:11:17Let's see.
00:11:28Our monthly profit is $3,786.
00:11:32Wow, that's amazing.
00:11:35You're as smart as the president.
00:11:39Would you...
00:11:43Would you want me to be the president?
00:11:47I...
00:11:50I just mean, if I was really the president...
00:11:54Would that make you happier?
00:11:56Oh, no. I said the wrong thing.
00:11:58No.
00:11:59I don't want you to be the president.
00:12:01Well...
00:12:03Actually...
00:12:05Actually, I hate the president.
00:12:07You do?
00:12:08Yeah.
00:12:09My, uh...
00:12:11My dad died because of him.
00:12:14He...
00:12:15He...
00:12:16He was in the military, you know?
00:12:17And...
00:12:18It was because of a decision that he made.
00:12:20Claire, I'm sorry.
00:12:22Now we probably won't think too much about it.
00:12:25He...
00:12:27He...
00:12:28He...
00:12:29I'll be right back.
00:12:35Thanks.
00:12:37Dad?
00:12:38Hey, sweetheart.
00:12:39I'm out of prison.
00:12:41I miss you.
00:12:42And your mom.
00:12:43A lot.
00:12:45How dare you even mention, Mom, you were in prison because you put her in a coma.
00:12:51And all she was trying to do was stop you from gambling our savings away.
00:12:54I've changed.
00:12:56I want to make things right with you both.
00:12:58Can we meet tomorrow?
00:13:05Am I sorry about that?
00:13:09Is everything okay?
00:13:11Yeah.
00:13:12It was just...
00:13:13Spam call.
00:13:14And you know if something happened, you can tell me.
00:13:17Yeah, I know.
00:13:18William.
00:13:20I won't drag you into this.
00:13:24Dad, why are we meeting here?
00:13:36Leopard.
00:13:39This is my daughter.
00:13:43Did you cover my gambling debts?
00:13:46Dad, seriously? I'm your daughter.
00:13:48How could you do that?
00:13:50I gave you life and raised you.
00:13:51And do what I want with you!
00:13:55Damn bitch, I know you.
00:13:58You got my brother killed.
00:14:02We'll settle all our scores tonight.
00:14:05No, it's not okay.
00:14:06Call your husband and tell him to bring me one million and I'll let you go.
00:14:24No, no, he's just an ordinary guy. He doesn't have that kind of money.
00:14:27Is that so?
00:14:29Your ring looks pretty pricey.
00:14:31Let's see how important you really are to him.
00:14:35Our latest warship is ready to be deployed.
00:14:38We're actually considering names at the moment.
00:14:42Let's name it Claire.
00:14:44Good name.
00:14:45I like it. Claire.
00:14:47Keeping America safe.
00:14:49Excuse me, gentlemen, sir.
00:14:52We have a serious, serious situation, sir.
00:14:54What is it?
00:14:55It's Miss Jones.
00:14:56She's been kidnapped by the Russian mother holding her in an underground casino right now.
00:15:01We've been looking to take care of these assholes.
00:15:03Looks like now's the time.
00:15:05There's a little more to it, sir.
00:15:06They want you to go alone in the next hour or they're going to kill her.
00:15:10I can handle him on my own.
00:15:18No, Mr. President.
00:15:19It's too dangerous.
00:15:20The entire country relies on you.
00:15:22Yes, Mr. President.
00:15:23The future of America rests on your shoulders.
00:15:26Yeah, I would...
00:15:27I'd really reconsider this, sir.
00:15:29My gun.
00:15:35I've made my decision.
00:15:36Mr. President.
00:15:38Are you really doing this for a girl?
00:15:41She's not just any girl.
00:15:43She's my girl.
00:15:53Contact traffic control.
00:15:55Now clear me a path.
00:16:01Where is he?
00:16:02My patience is running thin.
00:16:03Leopard, even if your husband doesn't show, she's still worth something, right?
00:16:08You know what? You're a real piece of shit.
00:16:10Time's off.
00:16:12And since your husband isn't coming, you're mine now.
00:16:25Who's this idiot?
00:16:28The President?
00:16:30Don't come any closer.
00:16:32Who the hell are you?
00:16:33No, no, no.
00:16:34He's not the President.
00:16:35He's just his double.
00:16:39That makes sense.
00:16:41The real President wouldn't come here alone.
00:16:43Search him.
00:16:44William, why would you risk coming here?
00:16:45William, why would you risk coming here?
00:16:50Because you're my family.
00:16:53So you married this fried chicken girl.
00:16:54You can't be the President.
00:16:55You got me scared there for a moment.
00:16:56It's okay, everyone.
00:16:57He's just a stuntman.
00:16:58What are you looking at?
00:16:59Are you going to see me have some fun with your wife?
00:17:00Fine by me.
00:17:01Fine by me.
00:17:02I'm not.
00:17:03I'm not.
00:17:04I'm not.
00:17:05I'm not.
00:17:06I'm not.
00:17:07I'm not.
00:17:08I'm not.
00:17:09I'm not.
00:17:10Why're you?
00:17:11I'm not.
00:17:12Come on.
00:17:21Nah, two years ago.
00:17:23You didn't take that passion.
00:17:24That would get me out of here.
00:17:25ę°„ďż˝, two years ago,
00:17:26There's us Odds's house.
00:17:27Get me scared there for a moment.
00:17:28It's okay, everyone.
00:17:29He's just a stuntman.
00:17:30You still want to play?
00:17:57Impossible.
00:17:58You took us all down by yourself.
00:18:00Only the real president could do that.
00:18:03I saw him on the battlefield.
00:18:05He went out bullets and still fought off ten men.
00:18:09He's a killing machine.
00:18:11I don't ever want to see your kind on American soil again.
00:18:14We'll leave. I promise.
00:18:17Oh, you.
00:18:20If you ever mess with my wife again...
00:18:25I will make sure you die in prison.
00:18:29I won't.
00:18:31I promise.
00:18:34William, who are you really?
00:18:38William?
00:18:48Claire, why did you lie to me?
00:18:52You told me your dad died.
00:18:54I'm your husband.
00:18:56If you can't trust me, who can you trust?
00:18:59Yeah?
00:19:00And what about you?
00:19:02William.
00:19:03You haven't told me the truth from the very beginning.
00:19:12William?
00:19:15Who are you, William?
00:19:17Are you really the president?
00:19:20Yes.
00:19:21I am.
00:19:22You don't deserve to be by his side.
00:19:23What?
00:19:24Did you think that if I knew your true identity I would just cling to you and make it impossible
00:19:39for you to get rid of me?
00:19:41Or did you forget that we got married because you said that you wanted to repay me?
00:19:45What are you even saying?
00:19:47You can't see how much I adore you?
00:19:50You really can't feel it?
00:19:54I don't-
00:19:56Quick, please.
00:20:15Huh.
00:20:36A delivery to the White House.
00:20:44Why are there so many reporters?
00:20:48Today, in front of all of America, I want to say I love you.
00:21:05I love you for who you are.
00:21:08And I want everyone to know your name.
00:21:14Claire.
00:21:15Will you marry me?
00:21:16Claire.
00:21:17Will you marry me?
00:21:21No.
00:21:22Because we're already married.
00:21:37You're welcome.
00:21:38What do you say?
00:21:39I love you.
00:21:40Oh!
00:21:41We'll make morning pancakes and watch the running sun and have the morning pancakes.
00:21:44We'll make morning pancakes and watch the running sun
00:21:54And after morning pancakes, you know our song is just big time
00:22:02Oh, you know our song is just big time
00:22:07America, please welcome your first lady
00:22:10So, you two met at the office today
00:22:17We met earlier, actually
00:22:24It was a pretty unforgettable night, right Emily?
00:22:29Uh, I, um, we'd love to hear more about it
00:22:37It was nothing special
00:22:39Nothing special
00:22:41She was particularly passionate that night
00:22:47We actually saw sides of each other that no one really gets to see
00:22:55Sounds interesting
00:23:00It was just a drunken encounter
00:23:03Sorry, Dad
00:23:07There was a bug
00:23:09It's okay, um, well since the two of you are here, I have an announcement to make
00:23:16I'll be handing over the company to David
00:23:20Wait, what?
00:23:23I'm getting old, tired, and I don't want to die at the desk
00:23:26Hey, don't talk like that
00:23:28You're gonna live forever
00:23:30Oh, come on, seriously?
00:23:32You're gonna say that now?
00:23:34It's not like it's gonna make it seem like you care more
00:23:37No, Emily, I don't mean that
00:23:39Of course, now that you're back, the company is yours
00:23:42She's been gone for so many years that we'd be lucky if she didn't bankrupt the company
00:23:47So you'd rather give it to an outsider?
00:23:49I've already told you David is not an outsider
00:23:53He's your stepbrother
00:23:58Maybe more than that
00:24:02How about we have a competition?
00:24:06Emily and I
00:24:07You can have her work with the company, and if she proves herself to be capable
00:24:13I'll step aside
00:24:16Well, if the employees found out about it, they would help her succeed
00:24:24That wouldn't be fair to you, David
00:24:26What if I hide my identity?
00:24:30Nobody knows I'm back
00:24:32Nobody at the company knows me
00:24:35What if I can prove myself as just a regular employee?
00:24:40I'll prove it to you all
00:24:42I swear
00:24:44Yeah, the playboy himself
00:24:53He was actually engaged to your stepsister
00:24:57Before she married somebody else
00:24:58Nothing, just my dad coming home
00:25:04So I'm dad now?
00:25:06Jesus fucking Christ, you scared me
00:25:09You're rushing to explain to your lover?
00:25:22He's not my lover
00:25:23Give it back
00:25:28Why it was such a rush to hang up then?
00:25:30He's not my lover
00:25:32But your breath is fading
00:25:34I know you like it too
00:25:36Feels familiar
00:25:38You, um...
00:25:51You weren't as nervous the first time you saw it
00:25:54David?
00:25:56David?
00:25:57Are you okay?
00:25:58Are you okay?
00:26:00One sec
00:26:03David?
00:26:04Hey
00:26:05Are you alright?
00:26:06Yeah, I just saw a rat
00:26:11Oh my god, Carl
00:26:13I hate rats
00:26:29It's actually a pretty clever one
00:26:30You know, if it begs I might let it live
00:26:34You know, if it begs, I might let it live.
00:26:38What?
00:26:41But, uh, don't worry.
00:26:44You'll take care of it.
00:26:46Are you sure?
00:26:47Yeah, of course.
00:26:50Okay, come to the study when you changed.
00:26:53Okay.
00:26:54Ew.
00:26:55It's disgusting.
00:26:56It's disgusting.
00:27:04You look like a drowned rat.
00:27:15Who's the drowned rat now?
00:27:18You never mess with a woman.
00:27:21You'll regret it.
00:27:22I feel like you're in.
00:27:35You're so cute.
00:27:37It's weird, but gross, sorry.
00:27:39Drinks are here.
00:27:40Oh, so you're serving drinks now?
00:27:44Well, you look like a natural.
00:27:46It's my welcome party.
00:27:48Can you at least try and be nice?
00:27:49You cost me a month's bonus, okay?
00:27:51Dream on.
00:27:52So, like, you're all having fun?
00:27:55Mr. Johnson, I didn't think you'd join us.
00:28:00Yeah.
00:28:01I like to change things up sometimes.
00:28:03Oh, we're about to play a game if you want to join in.
00:28:06Surely Mr. Johnson's too dignified to play our silly games.
00:28:11You know what?
00:28:14Sure.
00:28:16All right.
00:28:16So, rules are simple.
00:28:18Whoever draws a king card can make the others do whatever they want, boss.
00:28:30Okay.
00:28:30So, I have the king card.
00:28:33So, whoever's the ace, the queen, have to...
00:28:39Kiss.
00:28:39Kiss.
00:28:46I'm the ace.
00:28:48Hey, you're a lucky newbie.
00:28:50So, who's the queen?
00:28:55How do you mean?
00:28:58No, no, no.
00:29:00I can't.
00:29:01Come on.
00:29:01It's just a game.
00:29:02He's the boss, and surely you can't kiss your boss, right?
00:29:06And Mr. Johnson probably doesn't want to kiss a nobody like me, so...
00:29:10Actually, I do.
00:29:14What are you doing?
00:29:16It's after hours.
00:29:19I'm not your boss.
00:29:20You're not my employee.
00:29:21We're just having some fun, right?
00:29:27You know what?
00:29:28I think I'll just drink instead.
00:29:32Wish there's some reason you don't want to.
00:29:34We're getting serious now.
00:29:37Well...
00:29:37Take you back for that push, isn't it?
00:29:44I mean, games have rules, right?
00:29:49Kiss.
00:29:49Kiss.
00:29:50Kiss.
00:29:50Kiss.
00:29:51Kiss.
00:29:51Kiss.
00:29:52Kiss.
00:29:52Kiss.
00:29:53Kiss.
00:29:53Kiss.
00:29:54Kiss.
00:29:54Kiss.
00:29:55Kiss.
00:29:55Kiss.
00:29:56Kiss.
00:29:56Kiss.
00:29:57Kiss.
00:29:57Kiss.
00:29:58Kiss.
00:29:58Kiss.
00:29:59Kiss.
00:30:00Kiss.
00:30:00Kiss.
00:30:01Kiss.
00:30:01Kiss.
00:30:02She feels a bit shy, so...
00:30:05Well, just drink instead.
00:30:15That slut.
00:30:18Who does she think she is trying to kiss David like that?
00:30:20You're overreacting. He's clearly not into her.
00:30:23Mr. Johnson is mine.
00:30:28Remember the stuff we used on the last bitch who tried to seduce him?
00:30:31Do you have any of it left?
00:30:33Um, oh.
00:30:35Do you mean this?
00:30:41Oh, Emily.
00:30:44You'll regret this.
00:30:46Hey Emily, you good in there?
00:30:50Hey, buddy.
00:30:53Yeah, what do you want?
00:30:54Can you do me a favor?
00:30:56What do you have in mind?
00:30:58My friend over there. She had a bit too much to drink. I need you to take some good care of her.
00:31:20My pleasure.
00:31:23Mm-hmm.
00:31:28Do you want me to play another round?
00:31:29Yeah, let's run.
00:31:30Where's Emily?
00:31:31I saw her going to the men's bathroom with a guy and she seemed pretty drunk.
00:31:44Oh, did they too?
00:31:46Oh, I don't think so. I mean, little Emily's too innocent for that.
00:31:51I mean, but you never know. I mean, she could be giving some more.
00:31:58Say one more word and I will break your jaw.
00:32:00Don't resist me.
00:32:11Get your hands off.
00:32:13You can wait your turn. I'm first.
00:32:22You okay?
00:32:30Who are you? Where are you taking me?
00:32:39Emily, just stop.
00:32:42I know what you're thinking.
00:32:45No, just-
00:32:47Come here.
00:32:48Where are you going, handsome?
00:33:05Do you need to get some sleep?
00:33:06Am I not pretty enough for you?
00:33:10You-
00:33:12You're drunk.
00:33:14I'm clear.
00:33:16And I know exactly what comes next.
00:33:26Well, someone works out a lot.
00:33:28You asked for this.
00:33:49What?
00:33:50You're so much better than my stepbrother.
00:33:53He's sneaky and-
00:33:58Hey, I'll pay you more than last time.
00:34:01You're mistaking me for an escort.
00:34:03Don't worry. I'm-
00:34:05Loved it.
00:34:09What are you doing?
00:34:11Let go of me, you damn escort!
00:34:15Get some rest.
00:34:18I'll see you tomorrow.
00:34:20Come back!
00:34:23I'll report you!
00:34:25You'll never get another client again!
00:34:28You're welcome.
00:34:42David Johnson!
00:34:43Here.
00:34:45I'm going to tell you how to knock first.
00:34:47What did you do to me last night?
00:34:49I'm going to tell you how to knock first.
00:34:52What did you do to me last night?
00:34:56I'm not surprised you don't remember.
00:34:59Your night was pretty...
00:35:01heated.
00:35:02Nothing happened, right?
00:35:04Come on.
00:35:05You don't think that we actually slept together again, do you?
00:35:09You were drunk.
00:35:11Not that much an asshole.
00:35:13What about the bruises on my legs?
00:35:16You kind of got in a fight with a chair.
00:35:17And the marks on my wrist.
00:35:19Well, I had to control you somehow.
00:35:22You wouldn't have got much sleep otherwise.
00:35:26Get your hands off her!
00:35:27Come on.
00:35:32Thanks.
00:35:39That's it.
00:35:41You're not hiding anything from me.
00:35:45Right?
00:35:46All these questions...
00:35:49It almost feels like you wish something did happen.
00:35:55No.
00:35:56Of course not.
00:35:58I was just...
00:36:00checking.
00:36:01What if I told you...
00:36:04there was something that I hadn't said?
00:36:06All right.
00:36:11Your dad wants you both downstairs.
00:36:14Keep them waiting.
00:36:20I need...
00:36:20I need to go change.
00:36:26Sam, what are you doing here?
00:36:27You were just discussing your wedding plans.
00:36:35What?
00:36:52Ellie, can you just...
00:36:54Hold on. Can you just wait a second, Ellie? Please, wait.
00:36:56You can't just barge into my house and propose to my dad.
00:37:00What am I to you? Some sort of pawn in your business arrangement?
00:37:03No, that's not what it meant, okay?
00:37:05Using our family's business as leverage.
00:37:07That seems like exactly what you're doing.
00:37:09It was a gift, Emily.
00:37:11Look, I could give you the entire Smith group if you asked for it, okay?
00:37:14And I... No, no, look. Look, look at me.
00:37:16I know this seems really impulsive of me to do,
00:37:17but I just... I've lost you before and I don't want to lose you again.
00:37:21Okay? I don't.
00:37:22Can you please just give me another chance? That's all I'm asking.
00:37:26How touching.
00:37:39Is that how you prove yourself?
00:37:42Seducing men?
00:37:43Okay, well, you know what? Can you watch your mouth for once, maybe?
00:37:45Hey. I'm talking to my stepsister.
00:37:48Who are you?
00:37:49I'm her boyfriend, believe it or not.
00:37:56Not yet.
00:37:58Then we should ask Emily first.
00:38:02Emily, is he your boyfriend?
00:38:04Yes.
00:38:13Yes, he is.
00:38:14He is.
00:38:17Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:38:20I thought there was something different between us.
00:38:32David, did you talk some sense into Emily?
00:38:38No need.
00:38:41I'll marry Sam.
00:38:45Finally, you see things my way.
00:38:49Nothing different can happen between us.
00:38:58What's with her?
00:39:00Nothing. She's just eager to get married off.
00:39:08Emily?
00:39:10I told you not to barge into my room.
00:39:14I'm sorry. I just wanted to give you this.
00:39:20You'll look so stunning at tomorrow's party.
00:39:24Who told you green was my favorite?
00:39:30It's your... it's your color.
00:39:34It's your favorite.
00:39:36Wait, did my dad put you up to this? To try and win me over?
00:39:44No.
00:39:46This won't make me accept you.
00:39:48It's not about that. I just want you to try it.
00:39:52No!
00:39:53Just try it.
00:39:54No!
00:39:55Please, just try it.
00:39:56No!
00:39:57What...
00:40:00Emily, what are you doing?
00:40:02I... I didn't mean to.
00:40:05It's fine. It's not her fault. I came in without asking.
00:40:09Mom bought you this dress, especially in France.
00:40:14Search through dozens of stores just to find this limited edition piece and this is how you repay her?
00:40:19David.
00:40:20Enough.
00:40:22We haven't wronged you.
00:40:23Mom was just trying to be kind. Why the hostility?
00:40:28Well, the dress is yours now.
00:40:30Like it.
00:40:31Hate it.
00:40:32Throw it out.
00:40:33Burn it.
00:40:35Do whatever you want.
00:40:37Mom.
00:40:53I thought you two were getting along.
00:40:55So did I.
00:40:57Apparently she's just a spoiled princess.
00:41:01Give it time.
00:41:02Today's her big day after all.
00:41:05By the way, where is Emily?
00:41:08No idea.
00:41:10Maybe she's figuring out what to wear since she didn't like your dress.
00:41:31Emily, you look gorgeous.
00:41:33That dress is beautiful on you.
00:41:35Just because I'm wearing your dress doesn't mean I forgive you.
00:41:39I'll give you two some time alone.
00:41:46You look stunning.
00:41:48I'm sorry for how I treated your mom.
00:41:51I overreacted.
00:41:54I should be the one to apologize for what I said.
00:41:56Holy shit.
00:41:57Hmm.
00:41:58This is the richest house in LA?
00:41:59Hmm.
00:42:00It's like a palace.
00:42:01Look.
00:42:02This party is for Miss Grant.
00:42:03I pulled a lot of strings to get these invitations.
00:42:04Hmm.
00:42:05Only knew his son.
00:42:06Stepson, to be precise.
00:42:07Miss Grant ran away years ago, married some nobody that her family didn't approve of.
00:42:09Now she's divorced and back home.
00:42:10This party is her official introduction to society.
00:42:11Hmm.
00:42:12Oh.
00:42:13Oh.
00:42:14Oh.
00:42:15Oh.
00:42:16This is the richest house in LA?
00:42:17Hmm.
00:42:18It's like a palace.
00:42:19Look.
00:42:20This party is for Miss Grant.
00:42:21I pulled a lot of strings to get these invitations.
00:42:23Hmm.
00:42:24Only knew his son.
00:42:25Stepson, to be precise.
00:42:27Miss Grant ran away years ago, married some nobody that her family didn't approve of.
00:42:32Now she's divorced and back home.
00:42:34This party is her official introduction to society.
00:42:38Hmm.
00:42:40That guy must be kicking himself now.
00:42:43Third divorce on that bitch, Emily.
00:42:45All of our business partners pulled out.
00:42:48Even our deal with the Grants will tell you.
00:42:50I've done my part.
00:42:52The rest is on you.
00:42:53Don't worry.
00:42:54I'll make contact with the Grants tonight.
00:43:01Is that Emily?
00:43:04That fucking bitch.
00:43:10Emily.
00:43:11Emily.
00:43:12Emily.
00:43:13Why?
00:43:14Sam.
00:43:15I'm so by the pain.
00:43:16Thank you for coming.
00:43:17You look really good, actually.
00:43:18Do you like it?
00:43:19Hang on.
00:43:20I want you to meet someone.
00:43:21Dad.
00:43:22This is Emily.
00:43:23This is Emily.
00:43:24I remember you.
00:43:25You're the designer.
00:43:26No, no.
00:43:27No.
00:43:28Different Emily, Dad.
00:43:29This is Grant.
00:43:30Emily Grant.
00:43:31Wait.
00:43:32You're the Grant engaged to my son?
00:43:36I apologize.
00:43:37I didn't want the Grant name influencing people's judgment of my work.
00:43:41You're much too good for my boy.
00:43:45You bitch!
00:43:48What are you doing here?
00:43:50Who let you in?
00:43:52Since when do we need your permission to attend a Grant family party?
00:43:55Current season au couture.
00:43:58You got tricks.
00:43:59Oh my god.
00:44:00Hold on, guys.
00:44:01Do you not learn your lesson at all?
00:44:02Seriously, did you-
00:44:03Why are you guys here?
00:44:04What are you doing?
00:44:05Who are these people?
00:44:06That's actually a very good question, Dad.
00:44:08Um, this is Emily's ex-husband.
00:44:11Looks like his mom.
00:44:12And...
00:44:14New lover.
00:44:15I guess.
00:44:16Wait.
00:44:17That's Emily's ex-husband?
00:44:20Mr. Smith.
00:44:21I apologize for the restaurant incident.
00:44:23But please.
00:44:25We're just trying to warn you.
00:44:26Yes.
00:44:27Don't believe her.
00:44:28She's a fraud.
00:44:30My son took her in when she had nothing.
00:44:33But she betrayed him.
00:44:35Is that so?
00:44:36Of course.
00:44:37Besides, the Smiths are one of LA's finest families.
00:44:41We're only looking out for you.
00:44:44How thoughtful of you.
00:44:45Sure enough.
00:44:46Why else would we keep a scheming parasite like you for so long?
00:44:50They don't know who she is.
00:44:52Oh, we know what she is.
00:44:54She's a shameless, greedy whore.
00:44:58Yeah.
00:44:59Tonight is about Miss Grant.
00:45:01So leave now.
00:45:02Before I have the Grants thrown you out.
00:45:05Get out!
00:45:07What if I told you I am Miss Grant?
00:45:13Mother.
00:45:14You, Miss Grant.
00:45:15God, Emily, you kill me.
00:45:18Emily, I can't believe you tell such lies in this occasion.
00:45:22Pathetic.
00:45:23Fine.
00:45:24If you're Miss Grant, let's make sure that everybody knows.
00:45:30Hey, everyone!
00:45:31This woman claims to be Miss Grant.
00:45:34She is trying to ruin the real Miss Grant's big night.
00:45:37Throw her out!
00:45:39Sam, should we do something?
00:45:42It's fine.
00:45:43We're just digging their own graves at this point.
00:45:45Emily, get on your knees and apologize to me and the Grants.
00:45:51Then get out!
00:45:53God, take off that dress!
00:45:55And if I don't?
00:45:56Are you challenging the Grants' authority?
00:45:59Trust me.
00:46:00No one can touch me tonight.
00:46:01Now you apologize for your ignorance and I might let you keep your dignity.
00:46:07Enough talk.
00:46:08Throw her out!
00:46:09Oh, hey!
00:46:10How dare you hit!
00:46:11Oh!
00:46:12What?
00:46:13You need a special occasion for that?
00:46:14Bitch!
00:46:15I'll teach you a lesson on behalf of the Grants!
00:46:19Do it!
00:46:24Who are you?
00:46:26How dare you touch me with your filthy hands!
00:46:29Oh my god.
00:46:30It's Carl Graham.
00:46:31And that's who steps in David Johnson.
00:46:34You okay?
00:46:35I'm fine.
00:46:36You okay?
00:46:38Mr. Grant!
00:46:39This bitch is my ex-wife pretending to be your daughter!
00:46:43Kick her out!
00:46:44Mr. Grant must be furious.
00:46:46Once he kicks Emily out, he'll probably reward me for restoring the order.
00:46:52Who are you?
00:46:56Mr. Grant?
00:46:57Why?
00:46:59Let me be clear.
00:47:00The bitch you speak up is my daughter, Emily Grant!
00:47:03No, no, no, no.
00:47:04She can't be a Grant.
00:47:05Alice, what's going on?
00:47:06Don't you know the Grants?
00:47:07I...
00:47:08No, she can't be a Grant!
00:47:09My daughter left home to be with this loser?
00:47:10And you're questioning whether she's my own daughter?
00:47:11Bitch!
00:47:12It's all your fault!
00:47:13Mr. Grant, I...
00:47:14It's her fault!
00:47:15She seduced me and she forced me to...
00:47:17Divorce your daughter!
00:47:18Enough!
00:47:19Guards!
00:47:20Throw them out and break their legs!
00:47:22Wait, leave the past where it belongs.
00:47:23I could forgive you guys.
00:47:25Bitch, it's all your fault.
00:47:28Mr. Grant, I...
00:47:29It's her fault.
00:47:31She seduced me and she forced me to divorce your daughter.
00:47:35Enough.
00:47:36Guards.
00:47:38Throw them out and break their legs.
00:47:45Wait.
00:47:46Leave the past where it belongs.
00:47:48I could forgive you guys
00:47:50if you three crawl outside naked.
00:47:54Emily.
00:47:55It's freezing outside.
00:47:58Let the past be the past.
00:48:01But for what you said at my party tonight,
00:48:04we need to settle that.
00:48:06Unless you'd rather meet my father's security team.
00:48:10No, no, no.
00:48:11No, no, no.
00:48:12We'll do it.
00:48:13We'll do it.
00:48:17Don't look, Mom.
00:48:18Yeah.
00:48:25That's right.
00:48:36Hi.
00:48:37I'm looking for, uh...
00:48:39Emily.
00:48:39Oh.
00:48:40Do you have an appointment?
00:48:42No, I'm... I'm an old friend.
00:48:45Oh, I'm sorry. I can't let you in without an appointment.
00:48:49Oh. Oh, weird.
00:48:52Oh, Mr. Johnson!
00:48:56For, uh, Emily's office.
00:48:59Okay.
00:49:12Come in.
00:49:14Can we talk?
00:49:16We'll let you in.
00:49:19I... I missed you, Emily.
00:49:21What are you doing? Let go!
00:49:23Get rid of that bitch, Alice.
00:49:25Let go!
00:49:26We can start over, baby.
00:49:31I warned you, stay away from me!
00:49:34You're making me do this.
00:49:39Let go, you bastard!
00:49:42Enjoy this!
00:49:47Emily!
00:49:49What the fuck you gonna do?
00:50:03Sorry, Xena!
00:50:04If you ever even look at her again, I will kill you!
00:50:13Fuck you!
00:50:15Come back.
00:50:17Come back.
00:50:18Come back.
00:50:19Come back.
00:50:21Come back.
00:50:23You okay?
00:50:24Is there anything else for that I can get the doctor to check you out again?
00:50:30I'm fine.
00:50:31The doctor already checked me.
00:50:32I should have recognized him at reception.
00:50:33This is my fault.
00:50:34I'm so sorry.
00:50:35It didn't rest.
00:50:37I can't stand it anymore, Emily.
00:50:38How I feel.
00:50:39Emily!
00:50:40Emily!
00:50:41Emily!
00:50:42Emily!
00:50:43Emily!
00:50:44Emily!
00:50:45Emily!
00:50:46Emily!
00:50:47Emily!
00:50:48Emily!
00:50:49Emily!
00:50:50Emily!
00:50:52Emily!
00:50:53Emily!
00:50:54Emily!
00:50:55Emily!
00:50:56Emily!
00:50:57Emily!
00:50:58Emily!
00:50:59Emily!
00:51:00Emily!
00:51:01Emily!
00:51:02Emily!
00:51:03Emily!
00:51:04Emily!
00:51:05Emily!
00:51:06Are you okay?
00:51:08I came as soon as I heard.
00:51:11I'm sorry.
00:51:12Are you all right?
00:51:13She's fine.
00:51:14She just needs some rest.
00:51:15Okay, did I ask you?
00:51:16David?
00:51:17Huh?
00:51:18You know what?
00:51:19I'm starting to think.
00:51:20Like the Grant group, let in a sneaky little rat like you in Emily's office, hmm?
00:51:24Makes you wonder if...
00:51:25I don't know if someone let him in.
00:51:29Sam, this is not David's fault.
00:51:31Yeah, well, her fiancé is here now, so I think you can go.
00:51:42What am I to you?
00:51:51Get some rest.
00:51:53I'll go back to work.
00:51:57I won't be back.
00:52:03Okay, but I can't hear her. I'm done. Are you fine?
00:52:06I'm sorry, Sam. There's somewhere I need to be.
00:52:09What are you...
00:52:11Jason!
00:52:19Jason!
00:52:30I made it in my mind.
00:52:32What?
00:52:34I'll never let you go.
00:52:37You mean...
00:52:41How are you going to tell your dad?
00:52:56I don't know.
00:52:59And your mom?
00:53:03No idea.
00:53:07We have to be honest with him.
00:53:08No. No, you can't.
00:53:11Why not?
00:53:13It's not like we're blood-related.
00:53:14What are we going to say?
00:53:16Hey, Mom, Dad.
00:53:17We're together now.
00:53:19Yes, with my stepbrother.
00:53:22But there's nothing wrong.
00:53:24Please.
00:53:25Sweet.
00:53:29Okay.
00:53:32We can keep it to ourselves for now.
00:53:34So you're up for round two?
00:54:01I guess you're a hater too, huh?
00:54:02I know you.
00:54:04You're that bitch's ex-husband.
00:54:07Hmm.
00:54:09From top of the world
00:54:10to rock bottom.
00:54:14From boardrooms
00:54:15to back alleys.
00:54:20Pretty rough, isn't it?
00:54:21What do you want?
00:54:28You want to get back at her?
00:54:29Nanny just can't leave you alone, can he?
00:54:42Sam?
00:54:43Can't leave her alone?
00:54:46My own fiancee,
00:54:47does that bother you at all?
00:54:48Is that a problem?
00:54:49I don't know.
00:54:59It's Braid.
00:55:09He's the only one with these.
00:55:11He's trying to destroy me.
00:55:14I'll tell them that it's me in the photos.
00:55:16No, no, you can't.
00:55:18If you do, my dad and Sophie will find out.
00:55:21Then I'll explain that I pursued you.
00:55:22No, you can't do that.
00:55:24Emily, what are you really afraid of?
00:55:26I'm afraid you'll leave
00:55:28or my dad will throw you out
00:55:30and try and keep us apart.
00:55:34I can't let that happen.
00:55:38Not now.
00:55:40Fix this.
00:55:47Hey, hold on a second.
00:55:50Are you okay?
00:55:51I'm sorry, Sam.
00:55:54What?
00:55:55I can't marry you.
00:55:58What?
00:55:59Emily, hold on.
00:56:00What are you talking about?
00:56:02It's me in those photos.
00:56:05I was at the darkest point in my life.
00:56:10And I made the mistake of trying to get revenge.
00:56:14So, I have two announcements to make.
00:56:19First, I will be stepping down as general manager.
00:56:23My stepbrother David will be taking full control.
00:56:29Second, I have failed at marriage.
00:56:33I will be canceling my engagement to the Smith family.
00:56:36Okay, Emily, just hold on.
00:56:37Emily, just stop.
00:56:37Stop, okay?
00:56:38I don't care about that.
00:56:39Right?
00:56:40I don't care about the past.
00:56:42I'm sorry, Sam.
00:56:43No, no, no, it's fine, it's fine, it's fine.
00:56:44I still love you, all right?
00:56:45It's okay.
00:56:46I love someone else.
00:56:49Who?
00:56:52Me.
00:56:54I'm the man in those photos.
00:56:57Holy shit.
00:57:07Emily, wait.
00:57:07Do you realize what you were doing?
00:57:10This would have all blown over.
00:57:12I was trying to protect you.
00:57:13I don't need your protection.
00:57:15I...
00:57:16I can't just hide behind you every time there's trouble.
00:57:21Okay?
00:57:22Emily.
00:57:24I want us to be together.
00:57:27I want that too.
00:57:31You know, they'll force you to leave.
00:57:33Then I'll leave.
00:57:40The job.
00:57:42The family.
00:57:45The name.
00:57:48I will leave everything behind.
00:57:49Nothing matters if I can't be with you.
00:57:52I'm just there.
00:58:03Just that I'm scared to ruin things.
00:58:06Ruining everything.
00:58:08Like I did with my last marriage.
00:58:11Listen to me.
00:58:13Promise me.
00:58:15You won't do this alone.
00:58:17I am not Braid.
00:58:21And you are not alone.
00:58:25Adelaide.
00:58:28Sam.
00:58:33How long, Adelaide?
00:58:36How long?
00:58:38When I was divorcing Braid.
00:58:40Before you and me?
00:58:42I'm sorry, Sam.
00:58:43I never meant to hide it from you.
00:58:45That's fine.
00:58:46That's fine.
00:58:47I don't know why I'm so surprised.
00:58:50Honestly, I just don't know.
00:58:53I just hate being one step behind all the time.
00:58:55You know, it just catches me up.
00:58:58This one and only gift before me
00:59:07Holding every breath and pace
00:59:13Suffering slouching
00:59:16Another life, I guess, right?
00:59:19Sam.
00:59:19Please.
00:59:20You'll find someone wonderful.
00:59:22I believe that.
00:59:23Begging your pardon, Ms. Grant
00:59:27That your father would like to see you.
00:59:31Both of you.
00:59:41I love someone else.
00:59:43Who?
00:59:44Me.
00:59:45I'm the man in those photos.
00:59:47Would someone like to explain this?
00:59:48It's my fault.
00:59:52I fell for David first.
00:59:54No.
00:59:54Don't blame Emily.
00:59:56If you need to punish someone, you punish me.
00:59:59Carl, calm down.
01:00:01It's not their fault.
01:00:03What Emily and I have is real.
01:00:06I swear to you.
01:00:08I will protect her.
01:00:10Forever.
01:00:11Why?
01:00:14Why are you only telling me now?
01:00:17You're...
01:00:18You're not angry?
01:00:20Of course I'm angry.
01:00:22I was running around arranging a marriage for you and the Smiths.
01:00:26Worrying about the two of you getting along together.
01:00:30If I had known you were together, then I wouldn't have wasted all that time and energy.
01:00:35I thought you'd be against it.
01:00:38Of course not.
01:00:39Like, you're my daughter.
01:00:40How could I object to you being with someone so exceptional as this young man?
01:00:44What did you think?
01:00:45I wanted you to marry a man like Braid?
01:00:49And watch your youth suffer every day?
01:00:58Sorry, Emily.
01:01:01I'm sorry.
01:01:03It's okay, Dad.
01:01:05You're the best father in the whole world.
01:01:08I love you.
01:01:09I love you forever.
01:01:21You know how they say all stories need an ending?
01:01:25Well, here's mine.
01:01:28Sam is still unmarried.
01:01:30He's poured everything he has into his work and is now the backbone of the entire Smith family.
01:01:37As for my ex, Braid...
01:01:38You're under arrest.
01:01:40He was caught for tax evasion.
01:01:43Everything he had is gone.
01:01:45His next stop?
01:01:47Prison.
01:01:47As for me and David, I can't even get my dress to zip.
01:01:59Yeah, I'm pregnant.
01:02:01How do I look?
01:02:15Do I look huge?
01:02:17Maybe we should postpone the wedding until...
01:02:19Emily.
01:02:20Breathe.
01:02:22You look amazing.
01:02:23The story's just begun.
01:02:27Just begun.
01:02:38Take my hands and we'll outrun the setting sun forever long.
01:02:51Just one look in your eyes and now everything will be alright.
01:03:04The future is...
01:03:06You're ready to be my bride?
01:03:08Always.
01:03:08Hold on tight.
01:03:17The story's just begun.
01:03:24The story's just begun.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended