I Married My Ex's Brother #Dramabox
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How are you?
00:02Are you nervous?
00:03I'm nervous.
00:05I'm nervous.
00:06I'm nervous.
00:08I think it's a good time.
00:10I think it's a good time.
00:11You're a great photographer.
00:14I'm nervous.
00:16I'm nervous.
00:30Just late?
00:31Sorry.
00:32I'm nervous.
00:33I'm nervous.
00:41둘이 인사해.
00:42이쪽은 내 동생 박현우.
00:44그리고 이쪽은 네 형수 될 사람 최수지.
00:51연락을 좀 계속해야지.
00:53형은 뭐 어떻게 지냈어?
00:55나 잘 지냈지.
00:57형 왜 이렇게 못 먹어?
01:00별로야?
01:02좀 긴장했나 봐.
01:07나 화장실 좀 다녀올게.
01:25최수지.
01:27너가 왜 여기 있어?
01:31미쳤어?
01:34무슨 짓이야?
01:42너야말로 어떻게 된 건데?
01:44다 봤으면서 뭘 물어.
01:46나 준호 오빠랑 결혼해.
01:48내가 형 동생인 거 알고 있었어?
01:50알았으면 여기 안 나왔어.
01:52우리가 아는 척 할 사이는 아니지 않아?
01:54서로 불편하니까 빨리 끝내고 가자.
01:59아는 척?
02:00우리가 함께 산 게 자그마치 5년이야.
02:08그래.
02:0910년 전에.
02:1010년 전에.
02:11지금은 네 형수 될 사람이니까 처신 똑바로 해.
02:23왜 이렇게 안 와.
02:24형수님.
02:25웃기지마.
02:26너랑 내가 어떤 사이였는지 알아둬.
02:27형이 너랑 결혼할까?
02:28지금 협박하는 거야?
02:29그렇다면?
02:30수지야.
02:31수지야.
02:32하...
02:33아...
02:34하...
02:35하...
02:36하...
02:37Are you going to do it now?
02:40If it's possible...
02:47Suji!
03:02Suji!
03:04Oh, my God!
03:07Why are you not here?
03:09It's not a thing.
03:15What are you doing?
03:16What are you doing?
03:17What are you doing?
03:18I'm just feeling very good.
03:21What?
03:24What?
03:26I'm not feeling good.
03:28I'm going to go first.
03:30My daughter.
03:37What are you doing?
03:38What are you doing?
03:39What are you doing?
03:45I'm not here.
03:46Why didn't you come here like this?
03:50What?
04:00What are you doing here?
04:02What are you doing here?
04:04I'm going to take care of him.
04:08How did you meet him?
04:11He's a partner.
04:16I'm going to take care of him.
04:18My brother is your brother.
04:20I didn't know his brother.
04:27Don't you think he's a brother?
04:32I still don't want to know him.
04:34I don't want to know him.
04:44That's the end.
04:45What are you doing here?
04:47I'm going to learn something.
04:48You're the real, even now.
04:49You're the real, even now.
04:50You're really bad.
04:55I'm thinking you're having a lot of fun.
04:56It's hard to turn your head off.
04:57Let's go.
05:04I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
05:11Why are you now?
05:13You're waiting for me to hear that you're waiting for me.
05:17I'm going to go.
05:19Please...
05:21I don't know what to do with you.
05:24I'll take care of you.
05:26I'll take care of you.
05:28I...
05:31I'm going to tell you what to do with you.
05:35You're going to tell me what to do with you.
05:40I still like it.
05:43It's been a long time.
05:46I can't wait for you.
05:50I want to see you.
06:01What's up?
06:26I can't see you in the car, it's dangerous.
06:33I'm going to get a taxi.
06:35Hey!
06:44Are you going to go home?
06:46That's not it, ma'am.
06:48No, it's not.
06:49I'm just going to go home.
06:51Are you going to go home?
06:54I'm going to ask for you.
06:57Ah, yes.
06:59I'm going to go home with my friends.
07:02I'm going to go home.
07:04If you want to go home, you can go home.
07:07I'm going home?
07:21I'm going home.
07:22You're not going home.
07:23Thanks.
07:24I'm going home.
07:33I'm going home.
07:35I can't change the book.
07:38I'm going home.
07:40I'm going home.
07:42I'm going home.
07:44I'mView.
07:45I'm going home.
07:48I'm going home.
07:50Just like that.
08:20Suji?
08:21Oh.
08:23Why are you?
08:24It's not like this.
08:26I'm just kidding.
08:32Oh, wait a minute.
08:36Suji?
08:50Your phone is in the same way.
08:52Why don't you call me?
08:53Why don't you call me?
08:54Why don't you call me?
08:59Do you want to see me?
09:00Please...
09:02I'm just...
09:03I'm just going to Juno's house.
09:05What's your name?
09:07Suji, let's meet you.
09:09I don't want to talk to you.
09:10I don't want to talk to you.
09:11What are you doing?
09:14Suji?
09:16I'm going to go.
09:17I'm going to go now.
09:19If you don't want to talk to me,
09:21I'm going to talk to you.
09:22You're so crazy.
09:23Suji, what are you doing?
09:25Come on.
09:26Come on.
09:27I'm going to go.
09:28I'm going to go.
09:29I'm going to go.
09:30I'm going to go.
09:31I'm going to go.
09:38Who are you?
09:40I'm not.
09:41It's not a guy.
09:42It's a guy.
09:43It's a guy.
09:44It's a guy.
09:46I'm going to go.
09:47You're a guy.
09:48I'm going to go.
09:49You're a guy.
09:50You're a guy.
09:51I'm going to go.
09:52I'm going to go.
09:53You're a guy.
09:54What are you doing?
09:56Suji, Suji!
09:57Suji!
10:03Oh...
10:04So...
10:15I was like, that's what I can tell you.
10:17What?
10:18You're so desperate.
10:19You're so desperate?
10:21What if you're a liar?
10:23What if you're going to tell me?
10:25What is it?
10:27You're a real person who is to talk to me.
10:29You're a real person who's been talking to me too.
10:31You're a real person who is a real person.
10:33You're not sure what's your son.
10:35You can't tell me you're a real person.
10:37You're a real person.
10:39I can't tell you.
10:41You can't tell me anymore.
10:43But why did you come here and say no?
10:45Well, you're right. You're right. You're right. You're right. You're right.
10:50You're right. You're right.
10:52You remember that?
10:52You remember that night?
10:55And you were dating a lot. You're right.
10:58You're right.
11:00You're right.
11:01What do you mean?
11:03What do you mean?
11:04You don't want to marry me anymore.
11:07You're right.
11:10You don't want to marry me anymore.
11:13You love me?
11:15No, you're right.
11:16You're right.
11:18You're right.
11:20You're right.
11:21You're right.
11:22You're right.
11:23If you ever did, what would you like?
11:28You were needing to marry me.
11:30You're right.
11:31You didn't have anyone.
11:33You're right.
11:34You're right.
11:35Don't let me know what to do.
11:37I'll be the last night today.
11:39Then I'll leave.
11:52Hey.
11:53What are you doing?
11:55You met him?
11:57No?
11:58No?
12:00I was talking about Suzy.
12:02I'll see you later.
12:04No.
12:06No.
12:07No.
12:08I'll tell you.
12:14You're still here and say,
12:15I'll stay in the next morning.
12:17I'll leave you.
12:18I'll leave you in the next video.
12:19I'll leave you in the next video.
12:21I love you.
12:23Why?
12:24Are you still asking me?
12:27You're gonna keep hearing me.
12:29If I just want you to call me,
12:31If you don't want to die, then you want to die.
12:34Just now, just now!
12:37Just now, it's the last one.
12:41It's just the only one.
12:45If you really want to die,
12:48then you'll go and go.
13:01I don't know.
13:31형, 천천히 좀 마셔. 왜 이렇게 급해?
13:36최수지, 나만 나로 나갔다.
13:39나만 나로 간다고 했다고?
13:42형한테 거짓말까지 하고...
13:44우리 수지 진짜 무슨 일 있나?
13:47걱정되게.
13:48차혜준, 네가 수지랑 친한 건 알겠는데
13:52나랑 수지랑 꼭 결혼해.
13:55선은 넘지 마라.
13:56아, 그런 게 아니라 나랑 수지랑 몇 년을 봤는데
13:59아, 그냥 친구로서 걱정돼서 그렇지.
14:07형.
14:08아, 형. 좀 일어나봐.
14:11그지, 그... 최수지한테 전화 좀 해줘.
14:14야, 최수지 너 어디야?
14:39아, 현호야.
14:45박현호?
14:46형, 수지야.
14:48받아 봐.
14:50어.
14:56수지야.
14:58아, 이게 뭐지?
15:11갈 거야?
15:13가야지.
15:15데려다줄게.
15:16늦었다.
15:17아니.
15:18네 입으로 포기한다고.
15:20오늘이 마지막이라고 했어.
15:22이제 둘이서만 보는 일은 없을 거예요.
15:33도련님.
15:43형.
15:44이제 안 받잖아. 그만해.
15:45놔. 진짜 마지막으로.
15:49수지다.
15:49최수지, 너 왜 이렇게 연락이 안 돼?
15:53미안, 오빠.
15:57혜준이랑 있는 거야?
16:00아...
16:01어, 혜준이한테 일이 좀 있다고 했잖아.
16:09그래.
16:11조심히 들어가.
16:12응.
16:14내일 연락할게.
16:15형.
16:28형.
16:30수치랑 어쩔 생각이야?
16:33글쎄.
16:35이 결혼 그만둬.
16:37형만 더 힘들어질 거야.
16:38그냥 지금이라도 형을 진심으로 사랑해주는 사람을 찾아보는 건 어때?
16:53아니.
16:55어차피 결혼하면 내 여잔데 내가 왜.
16:57아, 형 제정신이야?
16:58어.
17:00제정신이니까
17:01너도 오늘 일 입 조심해.
17:03아, 형 제정신이니까
17:04나 혼자 갔다.
17:14진짜 어렵네.
17:15진짜 어렵네.
17:16형.
17:17형.
17:17형.
17:31형.
17:33오빠, 이게 다 뭐야?
17:35결혼이 코앞인데 할 건 해야지.
17:38수지야.
17:41나랑 결혼해줄래?
17:43It's really.
17:52Hello?
18:14I love you.
18:16I'll do it for you tomorrow.
18:19Oh?
18:21It's not enough.
18:22I love you.
18:44Honestly, I really liked it.
18:53I still haven't lost my dream.
18:55I don't think so.
19:06I'll have to find out more.
19:13I'll have to find out more.
19:16I'll have to find out more.
19:17Please, stay in your seat.
19:23Oh, my God.
19:27Come here.
19:35Oh.
19:36What's up?
19:42What's up?
19:45The door opened up.
19:51Let's see it again.
20:06It's really a lot.
20:25Why did you stay so much?
20:28He's gonna do it.
20:29Can I marry you?
20:33Can I do it?
20:36I like that?
20:42Yeah, you can't get married.
20:45What?
20:47What?
20:48I've told you about you.
20:50A couple of other people.
20:52Can I tell you about what to do?
20:54What did I tell you about to tell who tell you?
20:57Are you doing this?
20:59Are you looking at how much you want to be와?
21:01I don't know how much to do it.
21:03How much to do I have to do it.
21:06I just wanted you to do it in your heart.
21:36Hello?
21:41My name is Hanoi?
21:46Who is it?
21:47I'm from Suji's friend who is drinking, but Suji's friend is still looking for him.
21:52Who is Suji's friend?
21:54I'm so funny.
21:58Who is this?
22:01What are you doing?
22:02Suji's friend is not so much.
22:05Can you go to Suji's friend?
22:11It's fun.
22:21Hey, Suji's friend is wondering who he is?
22:25I can tell you.
22:27Are you ready?
22:35Suji's friend is too late.
22:36Suji's friend is too late.
22:41Suji's friend is too late.
22:44Why are you still here?
22:48It's a dream.
22:50You're still here.
22:55You don't always get the timing.
22:57You're the only one day.
23:08You're the only one who wants to watch.
23:14Let's go, Suji.
23:18You've come up with me.
23:20You've come up with me.
23:21Who's that person?
23:23He's just tired when he comes to sleep?
23:27I don't know what I'm talking about.
23:30I'm going to go with you.
23:31Then I'll go with you.
23:32You're a lot of friends.
23:34You're a good friend.
23:36You're a good friend.
23:38Hey, don't worry about it.
23:41You're a lot of friends.
23:43Suji.
23:45I'm sorry.
23:51It's been a long time.
23:53Hey, Suji.
23:58Hey.
23:59I'm going to take care of you.
24:00Let's see that first.
24:02What's that?
24:09That...
24:10...
24:11...
24:12...
24:13...
24:14...
24:16...
24:17Let me tell you what I'm going to do now.
24:19I'll tell you what I'm going to do.
24:20I've already seen it.
24:22You're going to kill me, son!
24:27Where did you go?
24:37It doesn't have any meaning, 형.
24:40Did you show me this?
24:43I was curious about you.
24:44Who are you going to meet?
24:46What the hell?
24:48Why are you doing that?
24:50Are you really doing that?
24:55I'm doing that for you?
24:56So!
24:57Why are you doing that?
24:59I'm completely wrong.
25:02What?
25:04I like him.
25:09I like him.
25:16I like him.
25:24I thought I was too bad for him.
25:33He's fine.
25:36He's fine.
25:38He's on the side of me.
25:41He's fine.
25:44What do you think?
25:47You're going to take a break.
25:49How do you think?
25:51When are you sure?
25:53You're going to take a break.
25:55You're going to take a break.
25:57You're going to take a break.
26:00You'll be so mad.
26:11You can't take it.
26:19You brought me your name.
26:28It's a good food, but it's delicious.
26:32Let's eat.
26:36Oh, this is really good.
26:38It's delicious.
26:40drive 하나 가져가
26:42우리 그때 갔던 파스타집
26:46최수지?
26:52뭐해 하지마, 지은이 그냥 같이 일하는 동료야
26:54동료?
26:55웃기지 마
26:56네가 아직까지 저 jego 만나가는 чер는 줄 몰랐어
26:58아 그걸 따질 자격은 없지, 내가
27:01뭐?
27:02그게 무슨 소리야?
27:03너 저 여자
27:04나 임신했을 때부터 만났잖아
27:06옛날에 지은이를 본 적이 있어?
27:08어
27:09You saw it. You're the one who's wearing a dress.
27:13You're the one who's wearing a dress.
27:18You're the one who was a photo.
27:21What?
27:22You're the one who's paying money.
27:24You're the one who's paying a lot of money.
27:27You're the one who's watching it.
27:31You're the one who died for this reason?
27:35함
27:38ㅎㅎ
28:05I'm not sure.
28:08I'm not sure.
28:10I'm not sure.
28:18What's up?
28:20What?
28:21I'll go.
28:22I'll wait.
28:26Who's coming?
28:27You're going to eat dinner and eat dinner.
28:29Just, we're going to eat dinner and eat dinner.
28:33We all have to do something.
28:41What's up?
28:43What do you think?
28:45You'll be fine.
28:47You'll be fine.
28:50It's so funny.
28:55You've been thinking about it?
28:58It's not like that.
29:01I'm sorry.
29:02I'm not going to die.
29:03We'll talk about it.
29:04Let's talk about it.
29:05We're not going to talk about it.
29:06No, let's talk about it.
29:08What do you say?
29:11We're going to eat dinner.
29:12We'll eat dinner.
29:13We'll eat dinner.
29:18It's so nice.
29:19It's so nice to eat.
29:21Let's eat it.
29:23Let's eat it.
29:27But you're in the room?
29:33It's okay.
29:36There's a comedy.
29:38Okay.
29:46Can you tell me more?
29:48Ollie.
29:50Simon.
30:12I was a brother in the same time, but I didn't know how much it was.
30:21He's got a good thing.
30:24I'm not sure.
30:25I'm not sure.
30:27I'm not sure.
30:28I'm not sure.
30:29I'm not sure.
30:30So I'm not sure if I'm not sure what to do.
30:33No.
30:34I'm not sure if he's a guy who's in my own way.
30:37I'm not sure if he's a guy.
30:38I'm not sure if he's a guy.
30:42Let's go to Paon.
30:46What are you doing now?
30:50Paon.
30:52You're so dumb.
30:54It's going to be like this.
31:02What are you doing?
31:05Design team is Chae Suzy.
31:07We're going to get married.
31:09We're going to get married.
31:11You're going to get married.
31:13What are you doing?
31:14What are you doing?
31:16Stop this guy.
31:18He's very tough on us,
31:21He's photographing out for the photo.
31:23If I did that,
31:25I can't believe you're going to be here.
31:27How can I get married?
31:29How many women who say this to me?
31:32He's my sister's friend and I'm not too late.
31:35You're not lying.
31:37You're not going to meet you.
31:42We're going to meet you.
31:45You want to get your own?
31:47Then you're going to meet your own.
31:50You're going to meet me.
31:51You're going to marry me.
31:58I'm going to marry you.
32:00I'm going to marry you.
32:02Why don't you marry me?
32:05He's so funny.
32:07I'm sorry I know you're talking about.
32:09You got me!
32:11You got my own relationship?
32:13You got my brother?
32:16You're a person you're able to live.
32:21You got me, brother?
32:23You got me, brother?
32:26You're not a fool!
32:35I'm sorry, I'm not wrong.
32:39Stop!
32:40Stop!
32:42Stop!
32:43Stop!
32:44Stop!
32:45Stop!
32:47Stop!
32:48Stop!
33:02Stop!
33:04형!
33:05수지 피가 너무 많이 나.
33:07형 119!
33:08형 119 빨리!
33:10형!
33:11죄송해요.
33:24형 혹시 수지한테...
33:25혜준아 나 어떡하지?
33:27수지가 죽었어.
33:28뭐?
33:29머리에 피가...
33:30형!
33:31나 진짜 그러려는 게 아니었거든.
33:33그냥 진짜 사고였다고.
33:34일단 진정하고.
33:35지금 어디야?
33:36내가 갈게.
33:46야.
33:47어떡하냐?
33:48수지가 진짜로 죽은 거면...
33:50괜찮아 형.
33:53일단 진정 좀 하자.
33:54어떻게 진정해 이 상황에!
33:58형.
34:00수지 죽인 거...
34:02박현우야.
34:03차예준 씨, 사건에 대한 진술 시작하십시오.
34:09준호 형이 저랑 수지, 현우 씨 이렇게 초대를 했습니다.
34:15두 사람 곧 결혼하니까 축하 자리였어요.
34:19지금...
34:20저도 그날 알게 됐습니다.
34:22수지랑 현우 씨가...
34:24아주 예전에 잠깐 연인 관계였다는 걸요.
34:29수지한테 미련이 남은 현우 씨가...
34:31취한 수지를 스토킹하고...
34:33그때 찍은 이상한 사진으로 협박을 했습니다.
34:37그 사실을 알게 된 준호 형이 화가 나서...
34:39둘이 다툼이 있었는데...
34:41수지가 현우 씨를 말리다가...
34:44현우 씨가...
34:46수지를 밀쳤습니다.
34:48진술이 거짓말인 게 들통나면...
34:52그땐 어떻게 해야 되지?
34:53그럴 일 없게 하려면 할 일이 더 남았잖아.
34:56뭐?
34:58정신 차려, 형.
34:59이 상황이 완성되려면...
35:01최수지 진짜로 죽어야 돼.
35:09최수지 진짜로 죽어야 돼.
35:11최수지 진짜로 죽어야 돼.
35:15너 지금 무슨 소리를 하고 있는 거야?
35:17상황 수습 다 해놨는데...
35:19여기서 최수지 깨어나면...
35:20그때 우리 둘 다 끝이야, 형.
35:22그래서 뭐 어쩌자고.
35:23진짜로 수지를 죽이기라도 하자는 소리야?
35:25어쩔 수 없잖아요.
35:26머리를 많이 다쳤는데...
35:28아직 의식 없는 거면...
35:29안 깨어낼 수도 있는 거잖아.
35:31그건 모르는 거지.
35:33아니야.
35:35아니야, 지금 우리가 지금 무슨 얘기를 하고 있는 거야, 지금.
35:39그냥 지금이라도 자수해야지.
35:41형.
35:43나 형 때문에 위증을 했거든?
35:46위증도 처벌되는 거 알지?
35:50그리고 형은?
35:52형은 나보다 상황 더 심각해지지.
35:56상황 파악 똑바로 해.
36:00그럼 뭘 어떻게 해야 되는데?
36:02이제 최수지 깨어나면 안 돼.
36:05이제 최수지 깨어나면 안 돼.
36:23오빠?
36:24오빠?
36:32오빠 미쳤어?
36:33대체 왜 이렇게까지 하는 거야?
36:39아니야.
36:41네가 그렇게 말하면 안 되지.
36:45오빠...
36:47이러지 마.
36:48네가 다 멈췄어.
36:54네가 다 망쳤다고, 최수지!
36:57너의 나쁜 녀은 죽어야 돼.
37:00내가 도대체 뭘 잘못했는데!
37:03진짜!
37:05진 새끼야!
37:08박준호!
37:09너 진짜 미쳤어?
37:16박준호!
37:18너 진짜 미쳤어?
37:21박현노도...
37:25내 동생이란 내 약혼야가
37:27내 방 침대에서 뒹구는 걸
37:29매일매일 눈 감는 순간까지 상상했어.
37:33그 족같은 기분을 네가 알아?
37:37그래?
37:39미쳤어?
37:40그만하자 형.
37:47내 여자는 즐겁지?
37:49내 여자로서 더 짜릿했지?
37:54내가!
37:55하하!
37:56하하!
37:57하하!
37:58내가 논조였어!
37:59형이 여자있기 전에!
38:01내 여자였다고!
38:02하하!
38:03하하!
38:05하하!
38:06하하!
38:07하하!
38:08하하!
38:09하하!
38:10하하!
38:11하하!
38:12하하!
38:13하하!
38:14하하!
38:15하하!
38:17하하!
38:19병원에서 챙긴 건
38:20이것까지가 끝이야.
38:21끝이야.
38:26어떻게 됐어?
38:27뭐가?
38:29준호 오빠랑 혜진이 말이야.
38:31오늘이 재판이라더라.
38:33뭐네?
38:35살인미술까지 추가돼서
38:37별로 좋은 상황은 아닌 것 같아.
38:40그래.
38:44지금쯤 하고 있겠네.
38:46몸은 좀 어때?
38:51괜찮아.
38:53다행이다.
38:55나 걱정 많이 했어.
38:57현호야.
38:59나 사직선 했어.
39:00뭐?
39:01준오빠랑 혜진이 같은 회사 다니던 사람들이었는데
39:05내가 거기를 어떻게 더 다니겠어?
39:08그래.
39:09잘했어.
39:10그럼 이제 어쩌려고?
39:14그래서 말인데
39:17나 너한테 할 말이 있어.
39:24뭔데?
39:26나 떠나려고.
39:28씨야 너 아직 몸도 다 안 나았고
39:32이제 와서
39:33누굴 탓하고 잘못을 따지는 것도 웃기긴 한데
39:36애초에 일이 여기까지 오게 된 거
39:39다 우리 잘못이잖아.
39:41우리가 서로한테 마음이 남았으면 안 됐는데
39:44수지야
39:53그때는
39:55작별 인사도 제대로 못하고 헤어지는 게
39:58그렇게 마음이 아팠었는데
40:00그랬어?
40:01나도 많이 힘들었어.
40:07내가
40:11잡아도 갈 거지?
40:13응.
40:18이제 진짜 이별이야.
40:23현호야.
40:25우리 헤어지자.
40:36너랑 나오는 것 같다.
40:37나한테는
40:38인사도 VII
40:39너는 없어?
40:40네.
40:42너는 왜 이렇게flog을 하는 거지?
40:45이렇게
40:49자랑을 안 봐야겠다.
40:51너는 ,
40:53너는 나한테 안 됐어?
40:56진짜 너는 다 재미있어?
40:58이거야?
41:00네.
41:02뭐?
Comments