Skip to playerSkip to main content
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ รับปากตั้งแต่ตอนหาเสียง ว่าจะสร้างสันติภาพ และทำให้สหรัฐอเมริกาไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับสงคราม และตอนกล่าวสุนทรพจน์รับตำแหน่ง เขาพูดถึงความปรารถนาที่จะทิ้งมรดกของความสามัคคี รวมใจเป็นหนึ่ง ไว้ให้กับสังคมอเมริกัน ผ่านมา 8 เดือนหลังรับตำแหน่ง ทรัมป์ช่วยยุติสงครามไปแล้วนับไม่ถ้วน จนได้รับการเสนชื่อเข้าชิงโนเบลสันติภาพ แต่สัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีแห่งสันติภาพรายนี้ ลงนามเปลี่ยนชื่อ "กระทรวงกลาโหม" เป็น "กระทรวงสงคราม" ท่ามกลางการตั้งคำถามว่าอะไรอยู่เบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้

#กระทรวงสงคราม #โดนัลด์ทรัมป์ #สหรัฐอเมริกา #ทันโลกDAILY #เรื่องข่าวเรื่องใหญ่ #PPTVHD36

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ https://www.pptvhd36.com
และช่องทาง Social Media

-------------------------------------------------------------------
=== สมัครเป็นสมาชิกยูทูปเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ ===

PPTV HD 36 : https://www.youtube.com/@PPTVHD36/join
PPTV SPORTS : https://www.youtube.com/@PPTV_SPORTS/join

=====================================

Facebook : https://www.facebook.com/PPTVHD36
Instagram : https://www.instagram.com/pptvhd36/
X : https://twitter.com/PPTVHD36
TikTok : https://www.tiktok.com/@pptv.thailand
LINE VOOM : https://pptv36.tv/174l

Category

🗞
News
Transcript
00:00เมื่อวันสุขที่แล้ว ผู้นำสหรัฐ โลงนำคำสั่งฝ่ายบริหาร
00:03เปลี่ยนชื่อกระสวงกลาหม Department of Defense
00:06เป็นกระสวงสงคราม Department of War
00:10ซึ่งเป็นชื่อเดิม ที่เคยใช้ต่อเนื่อง
00:12มาจนถึงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี 1949
00:17ในเวลานั้น รัฐษภาสหรัฐ ตัดสินใจ
00:21ในรวมกองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศเข้าด้วยกัน
00:25ซึ่งนักประวัติศาระบุว่า
00:26ชื่อกระสวงกลาหมถูกเลือก
00:29เพื่อสื่อว่าในยุคนิวเคลียร์
00:31สหรัฐอเมริกา มุ่งเน้นการป้องกันวิกฤษและความขัดแย้ง
00:36หลังการลงนำของทรัมพ์ค่ะ
00:38ทางเพลนกรกรีบเปลี่ยนป้ายโลโก้ หน้าอาคารทรงห้าเหลี่ยม
00:42ซึ่งเป็นที่ทำการกระสวงกลาหม
00:44ในเมืองอาลิงตันรัฐเบอร์จิเนียทันที
00:47รวมถึงป้ายหน้าห้องของพีทเฮ็กเซต
00:50ที่ถูกเปลี่ยนตำแหน่งเป็นรัฐมตรี
00:52ว่าการกระสวงสงคราม
00:54เช่นเดียวกับป้ายหน้าห้องเบอร์ 2
00:56อย่าง Steve Feinberg
00:58ก็ถูกเปลี่ยนตำแหน่งเป็นรัฐมตรี
01:00ช่วยว่าการกระสวงสงครามเช่นกัน
01:03ความเคลื่อนไวของทรัมพ์
01:04สะท้อนถึงความพยายามล่าสุด
01:06ในการ Rebrand ก่องทับ
01:08ซึ่งการเปลี่ยนชื่อกระสวง
01:10ไม่ใช่ปากฏการเกิดขึ้นบ่อยนักในสหรัฐ
01:13และเป็นกระโบนการที่จำเป็น
01:15ต้องผ่านการอนุมัติเห็นชอบจากสภาของเกรส
01:18แม่ว่าพักริปลิกันของเขา
01:20จะครองเสียงข้างมากอยู่
01:21ทั้งในวุธิสภา
01:23และสภาผู้แทนราศดอนก็ตาม
01:25การลงนามคำสั่งของชรัมพ์
01:27จึงเป็นเพียงพิธีการ
01:29จากนี้ HEXET จะต้องเร่งดำเนินการ
01:31ตามขั้นตอนทั้งในฝ่ายนิติบัญญาณ
01:33และฝ่ายบริหาร
01:34เพื่อให้คำสั่งปลีนชื่อนี้มีผลเป็นถาวร
01:38ขณะที่ก่อนหน้านี้
01:39있게วัดทรัมพ์พยายามสั่งให้รัฐาบาลกลาง
01:41รับรองกระสวงส่งครามเป็นชื่อรอง
01:45และให้รัฐมุนตรีว่าการกระสวมส่งคราม
01:48เป็นตามแหน่งรองของรัฐมุนตรี
01:50ว่าการกระสวงกระระหมา
01:53รองศาตราจารย์จา ven ali
01:56จากวิทยาลัยยปีสาทธารณ Alaska
01:59wolf forward., แห่งมหาวิทยาลัย michigan
02:02ซึ่งเคยทำงานเป็นจำนาทีอาวุธโซด้านการต่อต้านการก่อนการร้ายของรัฐบาลระบุ
02:06ว่าการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ได้รับความสนใจจากผู้คนเป็นอย่างมาก
02:10แต่จะมีผลอะไรตามมา คงต้องใช้เวลานานพ่อสมควรกว่าจะรู้ค่ะ
02:32Sync fake
02:35แต่ยังน้อยนะครับในระยะสั่นค่ะ
02:39การเปลี่ยนชื่อกับไปใช้กระส่วงصงครามอีกครั้งหนึ่ง
02:43ก็หมายถึงค่าใช้จ่ายหลายล้านดอลลา
02:46เพราะว่าต้องมีการปรับปรุ่งป้าย
02:48หัวจดหมายที่ใช้โดยเจ้าหน้าที่กระส่วงกลาโหม
02:52และฐานทัพย stallitas ที่กระจашอยู่ทั่วก Gunnlli
02:55ทามกลางความพยายามของรัฐบาลทรัмธgy
02:57ของภาครัฐ ส่งผลให้มีการตัดลดงบประมาณอย่างหนัก
03:01รวมถึงงบของ Pentagon เองด้วย
03:04แต่เรื่องนี้ ทรัมไม่เป็นกังวล เพราะชื่อว่าคงไม่ได้ใช้เงินมหาศาลขนาดนั้น
03:10สมัยอดีบประธนาธิบัติจบายเด่น
03:12ก็มีความพยายามเปลี่ยนชื่อฐานทัพ 9 แห่ง
03:15ที่ตั้งเป็นเกียตแก่สมาพันธรัฐอเมริกา
03:18และผู้นำของกลุ่ม ที่คาดว่าจะทำให้กองทัพบกต้องศูนย์เสียงกประมาณถึง 39 ล้านดอลลาร์
03:26แต่พอมายุขของทรัมพ์ พีทเทกศตก็ได้ยกเลิกความพยายามดังกล่าว
03:30หลังเข้ารับตำแหน่งในปีนี้
03:33และไม่ใช่แค่ทรัมพ์ที่อยากจะเปลี่ยนชื่อ
03:35ที่จริงแล้วคนอื่นๆ ในรัฐบาลทรัมพ์ก็อาจจะต้องการให้เป็นแบบนี้เหมือนกัน
03:40ย้อนกลับไปตั้งแต่สมัยแรกที่ทรัมพ์ดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐ
03:44Cash Patel ผู้อำนวยการ FBI ตอนนั้น
03:48ซึ่งเคยทำงานอยู่เพ็นดากล
03:50ก็เคยลงนามท้ายจดหมายว่า
03:53หัวหน้าคณะทำงานของรัฐมุนตรีว่าการกระส่วงกลาหม
03:58และกระส่วงสงคราม
04:03แต่ก็ปฏิเศษไม่ได้ว่าการเปลี่ยนชื่อจากกระส่วงกลาหม
04:07มาเป็นกระส่วงสงคราม
04:08ก็อาจจะขัดกับภาพรักรักษันติภาพของทรัมพ์
04:13แล้วก็อาจจะขัดต่อนโยบายของสหรัฐเองด้วยว่า
04:17จะไม่ยุ่งเกี่ยวหรือว่าทำสงคราม
04:20ในขณะที่ทรัมพ์เองก็ประกาศค่าว่าเขาช่วยดับไฟสงครามแล้วถึง 7 จุดทั่วโลก
04:28แต่ว่าในบ้านตัวเอง ทรัมพ์กับส่วงเสริมการใช้กำลังทหารของสหรัฐอย่าง 9 ราวมากยิงขึ้น
04:35เมื่อเร็วเร็วนี้เขาพึงจะโพสโซเชียล คู่ว่าจะใช้กระส่วงสงคราม
04:40จัดการกับปันหาอา Verd étaientการ sprTA และผู้โอปยพในนคลชิคาโก
04:44นะคราวถามทรัมพ์ ว่ากระส่วงสงครามจะสร้างความสับสนกับความพยายามปลักดันสันติภาพของเขาหรือไม่
04:51ทรัมพ์มองว่า 2 แนวทางนี้ไม่ขัดแย้งกัน
04:55ทรัมพ์ตอบว่าผมคิดว่าเรามีสันติภาพ ก็เพราะเราแข็งก์แก่ง
05:00克รัมม์ให้เหตุผลว่าที่กลับมาใช้ชื่อ กระทวงสงครามอีกครั้ง
05:04เนื้อจากว่าชื่อหนังกล่าวสธ้อน ถึงความสามารถในการรบของประเทศได้ดีกว่า
05:08และเป็นการสมสัญญาณแห่งใช้ชนะ ไปยังชาติคันธมิตร์ ร่วมถึงสัดตรู
05:14ทรัมพ์ยังเป็นคนที่ยื่นผ่อนผันการเกียนถหารถึง 5 ครั้งในช่วงสงครามเวียดนาม
05:22เพราะว่าติดเรียนและป่วยเป็นโรคระดูก งอกอันนี้ตามคำวินิจัยของแพทย์
05:28เขาก็บอกละค่ะว่า หลังจากรัฐษภาเกลียนชื่อกระสวงสงครามเป็นกระสวงกลาหม
05:35สหรัฐไม่เคยสู้เพื่อชัยชนะอีกเลยค่ะ
05:44สอดคล้องกับท่าทีของ HEXET ที่ยืนยันว่าการเปลี่ยนชื่อไม่ใช่แค่การเปลี่ยนคำเรียก
06:03แต่เป็นเรื่องของจิตวิญญานนักรบค่ะ และเป็นการกำหนดที่ทางของประเทศ เหมือนกับคำว่า
06:09America is back หรือว่า America first
06:12so this war department Mr. President just like America is back thank you for your leadership and your clarity we're gonna set the tone for this country America first peace through strength brought to you by the war department we're back and as you pointed out Mr. President we haven't won a major war since and that's not to disparage our war fighters whether it's the Korean War the Vietnam War or our generation of Iraq and Afghanistan that's to recognize that this name change
06:42is not just about renaming it's about restoring words matter it's restoring as you've guided us to Mr. President restoring the warrior ethos
06:52Thank you very much
06:54Pan Ecclari Wilkerson
06:56ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะทำงานของอดีทรัฐมุนตรีต่างประเทศ Colin Powell
07:01นะคะ
07:02ก็บอกว่าการเปลี่ยนชื่อเน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงแนวทางของกองทัพจากการป้องกันเป็นการจมตีหรือลุกราณ
07:09ซึ่งถ้าทีใหม่นี้เห็นได้จากปฏิบัติการล่าสุดของกองทัพจารัศที่ทิ้งระเบิดจมตีเรือขนยาเสบติดของเวนสเวลา
07:17ซึ่งหลายฝ่ายมองว่าในปฏิบัติการครั้งนี้ทรัพย์ใช้กำลังทหาในลักษณะที่ไม่มีบรรถฐานทางกฎหมายที่ชัดเจน
07:25พันเอก Wilkerson ยังตั้งข้อสังเกตว่าจังหวะในการเปลี่ยนชื่อเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้นำจีนเปิดบ้านต้อนรับผู้นำรัสสีอินเดียเกาหลีเหนือ
07:36ในการประชุม SCO ที่เมืองเทียนจินและพิธีสวนสนามวันแห่งชัยชนะที่กรุงปักกิ่ง
07:42ซึ่งไม่มีผู้นำสหรัฐหรือชาติตาวันตกเข้าร่วม
07:46นี่จึงอาจจะเป็นความพยายามของทรัมพ์ค่ะในการประก่าแสงยานุภาพของกรองทัพสหรัฐในช่วงเวลาที่สปอตไลต์กำลังส่องไปที่ชาติคู่แข่งค่ะ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended