- hace 2 semanas
📜 Descargo de responsabilidad / Disclaimer 📜
Este video está creado con fines de entretenimiento, divulgación y apreciación literaria. No poseo los derechos de esta obra, que pertenecen a su respectivo autor y editorial.
Si el titular de los derechos considera que este contenido infringe sus derechos, por favor contácteme y lo retiraré de inmediato.
📌 Uso Justo (Fair Use): Este video se ampara bajo el principio de "uso justo" para fines educativos y de análisis, sin intención de afectar negativamente el mercado original.
📚 Apoya al autor comprando el libro original si te gusta la historia.
Este video está creado con fines de entretenimiento, divulgación y apreciación literaria. No poseo los derechos de esta obra, que pertenecen a su respectivo autor y editorial.
Si el titular de los derechos considera que este contenido infringe sus derechos, por favor contácteme y lo retiraré de inmediato.
📌 Uso Justo (Fair Use): Este video se ampara bajo el principio de "uso justo" para fines educativos y de análisis, sin intención de afectar negativamente el mercado original.
📚 Apoya al autor comprando el libro original si te gusta la historia.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00El Gran Héroe
00:30No, no, no, es peligroso. Vamos a buscar la manguera.
00:34Dani, llama a mamá y papá y vean los niños.
00:41Tienes que salir, amor, y camina.
00:56Wow, wow, tranquilo.
01:01Oigan, quédense aquí, ¿ok? ¿Qué pasó? Le cayó un rayo.
01:05¿Dónde está Alex?
01:06En el granero.
01:07¿Qué?
01:13Ay, por fin.
01:17Déjame ayudarte. Tranquilo, tranquilo.
01:19¿Hay alguien ahí dentro?
01:20Sí, mi hermano.
01:29¡Alex!
01:30¿Qué haces, mi hijo?
01:33¿Qué está saliendo?
01:35¿Qué está saliendo?
01:36Quédense ahí, Alex.
01:39Ahí está.
01:42Oye, oye, ¿estás bien?
01:43¿Estás bien?
01:47Me escaparon, pero lograste sacarlos.
01:49Oye, todo va a estar bien.
01:51No me toques.
01:52Denle espacio.
01:56Por allá. Vamos.
01:58El espacio.
01:59Espacio.
02:01A ver, siéntate.
02:03¿Cómo te llamas?
02:04Alex.
02:05¿Estás bien?
02:06¿Estás bien?
02:07¡Ay, no! ¿Estás bien?
02:08¿Estás bien?
02:09Voy a revisar sus signos vitales.
02:10Ten, colócate esto.
02:11¿Por qué entraste al granero?
02:13Tenía que sacar a los caballos.
02:15Ay, mi amor.
02:20Dani, oye, oye.
02:21¿Se encuentran bien?
02:22Sí, estamos bien.
02:24Todo va a estar bien.
02:30¿Estás bien?
02:31Sí, lo estoy.
02:41Oye, ¿te encuentras bien?
02:53Ahora no es el momento, Koi.
02:58Debí estar aquí.
03:00Podría haber ayudado.
03:06Y no debí ser tan idiota en el baile.
03:09Lo siento, Jackie.
03:12Por todo lo que pasó.
03:14¿Sabes qué?
03:15Estoy más molesta conmigo.
03:17¿Qué?
03:18¿Por qué?
03:19Porque creí que cambiarías.
03:38Ya que dijo que huyeron un par de caballos.
03:39Sí.
03:40Sí, se asustaron.
03:41Mostaza volvió, pero no el caballo de Alec.
03:42¿Dónde están ahora?
03:43Mato se los llevó.
03:45Los va a dejar en una pensión un tiempo.
03:47¿Qué dijo que huyeron un par de caballos?
03:48Sí, sí, se asustaron.
03:52Mostaza volvió, pero no el caballo de Alex Murphy.
03:56¿Dónde están ahora?
03:57Mato se los llevó.
03:58Los va a dejar en una pensión un tiempo.
03:59¿Qué dije?
04:00¿Jackie dijo que huyeron un par de caballos?
04:03Sí, sí, se asustaron.
04:06Mostaza volvió, pero no el caballo de Alex Murphy.
04:09¿Dónde están ahora?
04:10Mato se los llevó.
04:11Los va a dejar en una pensión un tiempo.
04:13¿Qué dijeron?
04:15Tendremos el reporte en unos días.
04:17¿Pero?
04:19Bueno, tal vez se salven algunas vigas,
04:21pero básicamente hay que demoler.
04:23Toma, Benny.
04:30¿Están listos? Hay que irnos.
04:31¿Seguro no te importa, Will?
04:33No hay problema. Los llevo y vuelvo enseguida.
04:34Gracias.
04:36Adiós, chicos. Los quiero.
04:37Adiós, mamá.
04:38Te quiero.
04:38Que tengan buen día.
04:46¿Lo hallaste?
04:50¿Cuánto llevas fuera?
04:53Ah, un par de horas, tal vez tres.
04:57Bueno, siéntate a comer algo antes de ir a la escuela.
05:02Escúchame.
05:04Solo han sido dos días.
05:06Mostaza regresó.
05:07Murphy también lo hará.
05:14Ah, Alex.
05:16Sí.
05:17Es que hice este mapa y anoté los lugares donde no hemos buscado.
05:25Y también un horario para tomar turnos en la búsqueda.
05:28¿Ya aquí?
05:29Sí.
05:32No conoces nuestra tierra como nosotros, ¿ok?
05:35Lo hallaremos. Gracias.
05:37Alex.
05:38Sí, es verdad.
05:40Solo intenta ayudar como todos.
05:42Dani, ¿los llevas a la escuela hoy?
05:47Ah, sí, claro. Voy a prepararme.
05:49Y Cole, necesito que lleves él no hay provisión a esa casa de mato.
05:53Sí, claro.
05:55¿Nayton, puedes ir con él?
05:56No puedo ver a Skyler.
05:58¿Y por qué?
06:01Terminamos.
06:01¿Qué?
06:07Está bien. Yo iré.
06:09No, no, no. Tienes que quedarte aquí y descansar.
06:11No, no. Está bien. Puedo ir.
06:13Quiero...
06:14Quiero ver a los caballos, de todas formas.
06:17Pues vamos. Hay que irnos.
06:24¿Cuándo pasó eso?
06:25En el baile.
06:26¿Quieres que platiquemos?
06:27No.
06:27¿Tal vez después?
06:28No, gracias.
06:29Gracias.
06:31¿Cómo estás tú, Jackie?
06:35Estoy bien.
06:36Alex no hablaba en serio. Es que lo del granero nos tiene a todos...
06:40mal.
06:55¿Te sientes bien?
06:57Sí.
06:58¿Y tú?
07:00También.
07:01¿Ah?
07:05¿Necesitas dormir?
07:06No.
07:07Necesito encontrar a Morphe.
07:09Ya debería haber regresado.
07:13Podría estar herido o algo. No lo sé.
07:16Morphe puede cuidarse solo.
07:18Lo sabes.
07:19Pero...
07:20lo lamento.
07:22¿Por qué?
07:23Debí estar aquí esa noche.
07:26Podría haber hecho algo para ayudar.
07:27No solo arruiné el baile.
07:30Acabé arruinando todo.
07:31Sí.
07:32Pero ese es tu estilo, ¿cierto?
07:36¿Cómo besar a Jackie después de la bota?
07:41¿Te lo contó?
07:42Justo el sábado.
07:45Después del baile.
07:46Escucha, Alex, yo...
07:48Esta es la parte en que me dices que no sabías de nosotros.
07:51No, es la parte en que te digo cuánto lo lamento.
07:52¿Sabes qué, Cole?
07:53No quiero oírlo.
07:55Ya imaginaba que algo había pasado, pero creo que no quería pensar en eso.
07:59Es mejor ahora que ya todo se sabe.
08:03Alex, yo...
08:03No, es en serio.
08:05Todo se acabó con ella.
08:07Para ambos.
08:09Solo hay que superarlo.
08:10No.
08:29Hola.
08:57Hola.
08:57Era un granero de 124 años.
09:03Mi bisabuelo lo construyó con sus propias manos.
09:06Agregué el desván cuando Cole y Danny nacieron.
09:10Cada cumpleaños subíamos y los medíamos en esa viga.
09:15Sí, lo siento, George.
09:17Es difícil.
09:19Sí.
09:21Lo vamos a reconstruir exactamente como era.
09:25Lo entiendo.
09:25Ven a ver esto.
09:33Se me ocurre esto.
09:35No todo el mundo quiere dormir en tiendas.
09:39¿Verdad?
09:39Tal vez.
09:41Esta es una oportunidad para construir una cabaña para huéspedes.
09:46De esa forma, el rancho será atractivo para un público más amplio.
09:52Mira esto.
09:52El granero se acaba de quemar.
09:57¿Cuándo hiciste estos dibujos?
10:00Pues, solo son algunas ideas que quise plasmar por si acaso.
10:05Solo iban a ser un par de tiendas.
10:06Cierra la puerta.
10:08Sí.
10:08Sí.
10:08Ya sé.
10:11Ah, Jackie.
10:14Hola.
10:14¿Cómo estás?
10:19Estoy bien.
10:21¿Y qué tal los demás?
10:22Siguen en shock, creo.
10:26Tienen muchos recuerdos en ese granero.
10:29El desván, los materiales de Katherine.
10:32Y Murphy todavía no ha regresado.
10:34Eso...
10:35¿Puedo ayudar en algo?
10:37¿Quieres quedarte en mi casa un par de días?
10:39No, estaré bien.
10:41Quiero quedarme por si hace falta.
10:43Muy bien, pues...
10:44Si se complica, sabes dónde vivo.
10:47¿Ok, nena?
10:48Sí.
10:49Oye, Jackie.
10:50¿Vas a venir?
10:51Sí.
10:53Ay, ok.
10:54Nos vemos.
10:55Puedes llamarme, ¿sí?
10:56Cuando quieras.
10:57Lo haré.
10:58Ah, por cierto.
10:59Buena suerte hoy.
11:01Con la votación.
11:03¿Qué? ¿Qué dije?
11:04No puede ser.
11:06La votación...
11:07Lo olvidé por completo y no he escrito mi discurso.
11:10Ah.
11:11Sí.
11:12Estarás bien.
11:13Todo irá bien.
11:14Tú puedes.
11:14Ay.
11:29¿Cole?
11:32¿Sí?
11:33Ve a ver al entrenador Allen.
11:41Hola.
11:42Hola.
11:43¿Estás bien?
11:43¿Me enteré del incendio?
11:45Sí.
11:46Fue el fin de semana.
11:48¿Alguien salió herido?
11:49No.
11:50Pero dos caballos escaparon y solo uno volvió.
11:53Ah.
11:54Lamento escucharlo.
11:57Es que el arillo rompimos.
12:02¿Estás bien?
12:05Sí.
12:06Eso creo, sí.
12:06Sí.
12:06Eso creo, sí.
12:10Entonces, ¿qué quieres hacer?
12:12Bueno, apenas terminamos, así que no sé si sea un buen momento.
12:18Si necesitas tiempo, yo lo entiendo, pero...
12:21Como te dije en el baile, yo voy tras lo que quiero y lo que quiero ahora eres tú.
12:30Entonces, ¿tú qué quieres?
12:35Creo que debería.
12:48Creo que debería.
12:57Todos nos están mirando.
13:00¿Qué quieres?
13:01Ok.
13:04Ay, por Dios.
13:06Váyanse a un hotel.
13:12¿Estás bien?
13:14No.
13:16Ni en lo más mínimo.
13:17Sí, pero tú rompiste con él, ¿no?
13:20No quería hacerlo.
13:22Pero eso de ahí, eso...
13:25Era inevitable.
13:27¿Quieres hablar de eso?
13:29En realidad, Jackie...
13:31No contigo.
13:33Tú vives con él y eso resulta...
13:35¿Extraño?
13:37Yo diría devastador.
13:47Sí, ahí está perfecto.
13:57Hola, vota por mí.
14:00Vota por Jackie.
14:01Tema una galleta, vota por mí.
14:03Ay, por Dios, Jackie, ¿cómo estás?
14:06Estoy bien.
14:07Lo siento mucho por lo del incendio.
14:10Y después del desastre del baile, seguro debes sentir que no puedes hacer nada bien.
14:15Nada de eso fue culpa mía.
14:17No, no, por supuesto que no, pero es que la mala suerte parece perseguirte siempre.
14:23Ok, basta ya, Paige.
14:27Solo quería ver que estuvieras bien para tu discurso de hoy.
14:31Creo que nadie te culparía si quisieras retirarte de las elecciones.
14:35No te preocupes por mí, tengo todo listo.
14:39Sí, claro.
14:40Bueno, espero que tengas suerte por fin.
14:43¿Galleta?
14:47Bien, hasta pronto.
14:52No puedo creerlo.
14:54¿Estás bien?
14:55Sí.
14:56Solo me falta el discurso, olvide escribirlo.
14:59Ah, bueno, es hasta la tarde.
15:00Hay tiempo.
15:01Te ayudo.
15:02Vamos.
15:02Gracias.
15:03Cole.
15:07¿Te peleaste?
15:09¿En serio?
15:10¿Otra vez?
15:12Todo iba muy bien, cariño.
15:13¿Qué te pasó?
15:16Es por una chica.
15:17¿Qué?
15:18No.
15:19Muévete.
15:19Gordon.
15:22Sí.
15:25Es una suspensión temporal.
15:27Y el entrenador no sacó a Dylan del equipo.
15:29Pudo ser peor.
15:30Oye, sé que tu hijo perdió su futuro en el fútbol y lo siento por todos ustedes.
15:34De verdad.
15:35Pero ahora él intenta arrastrar al mío con él.
15:37No creo que Colose.
15:38Lo siento, George.
15:39Solo quiero lo mejor para Dylan.
15:40Sé que no eres el más listo, hijo, pero nunca pensé que harías algo para esto.
15:45Después hablamos de esto.
15:55Vámonos.
15:55¿Qué hace ella aquí?
16:16¿Qué?
16:25Hola.
16:29Hola.
16:31George.
16:34Catherine, espero que no te moleste.
16:37Tenía que venir.
16:38Supimos lo del granero y traje unos guisos.
16:42Los dejé ahí en el porche.
16:44Ah.
16:45Gracias.
16:46Voy a seguir buscando a Murphy.
16:56Sí.
16:57Qué amable de tu parte.
16:59Por traer comida no tenías que hacerlo.
17:00Es lo menos que podía hacer.
17:02Tú habrías hecho lo mismo por nosotros.
17:04Sí.
17:05Bueno.
17:06Ah.
17:07Casi lo olvidé.
17:08Sí.
17:08Sí.
17:16Galletas con chispas.
17:25Una ofrenda de paz.
17:28Catherine, lamento mucho lo que pasó en mi casa.
17:32Tenías razón.
17:34Si teníamos preocupaciones por el rancho, debimos comentárselos.
17:37Sí, debieron serlo, pero agradezco tus disculpas.
17:41Es miedo al cambio, especialmente en este pueblo.
17:46Creo que necesitábamos tiempo para hacernos a la idea.
17:52Retiré la petición.
17:54Y no habrá más abogados, lo prometo.
17:57Eso es un alivio.
17:58Gracias por decírmelo.
18:00Cuando escuchamos del incendio y todo lo que han estado pasando,
18:03eso puso todo en perspectiva, ¿sabes?
18:08Son parte de esta comunidad.
18:11Y todos lo olvidamos por un momento.
18:19¿Todo va bien contigo, Joe?
18:21Ah, no, no es así.
18:27Bob y yo hemos tenido varias dificultades.
18:30Procuro ocultárselo a Grace, pero esto me está volviendo loca.
18:34Intento que todo siga igual para...
18:36tener el control de algo.
18:39¿No quieres pasar por un té?
18:41No, yo no quiero distraerte.
18:42Sé lo ocupada que estás.
18:44No, de hecho es un poco raro.
18:46Las cirugías han estado muy escasas.
18:53Vamos.
18:55Comamos las galletas antes de que lleguen los niños.
18:57Y no solo organizaré un viaje de la generación a Hawái.
19:13Prometo máquinas expendedoras nuevas y cancelar la última clase a los días de partido.
19:17Después de todo, he vivido en Silver Falls toda mi vida.
19:26A todos los conozco desde preescolar.
19:29Y para mí, nuestra presidenta debe ser de aquí.
19:33Alguien que, si sea una de nosotros, no hagas caso.
19:40Entonces, si quieren una presidenta que entienda a todos y a nuestro lugar de origen,
19:46voten por mí.
19:48Paige Montgomery.
19:48Buen discurso, Pe.
20:00No puedes.
20:01Hola a todos.
20:10Soy Jackie Howard.
20:13Y como presidenta de clase, asistiré a todas las reuniones de padres y del consejo escolar
20:19para presentar todos nuestros intereses.
20:22Haré presión para que los de penúltimo año asistan a la feria universitaria,
20:26para que conozcan sus opciones y estén mejor informados al postularse.
20:29Y también crearé...
20:32¡He aburrido!
20:51Mi oponente habló sobre pertenencia.
20:55Y de hace cuánto los conoce a todos.
20:56Y tiene razón, yo llevo en Silver Falls muy poco tiempo.
21:02Pero creo que ser nuevo en la ciudad es parecido a pasar a la secundaria.
21:10A veces te sientes aceptado.
21:13Y a veces sientes que nunca vas a encajar.
21:17Que nunca pertenecerás.
21:19Y que nunca lo lograrás.
21:21Por mucho que lo intentes.
21:34Bueno, en conclusión, voten por mí.
21:38Jackie Howard.
21:41Gracias.
21:41Jackie, ¿estás bien?
21:47Sabía que se haría la víctima.
21:52Yo voy.
21:55Gracias, Paige y Jackie.
21:58Dos muy convincentes y valiosas candidatas.
22:03Pues bueno, es hora de votar.
22:05Ya les enviamos el enlace.
22:07Y también les recordamos que votar es obligatorio para la clase de educación cívica.
22:12Los resultados se anunciarán mañana.
22:14Voten, voten, voten, voten.
22:18Pueden irse.
22:19No estuvo nada mal.
22:26Oh, qué horror.
22:27En serio, fuiste honesta y abierta y es más de lo que se puede decir de Paige.
22:31Los llevaré a Hawaii, Montgomery.
22:35No sé si la sinceridad y la franqueza sean lo que el alumnado busque en sus candidatos.
22:40Exacto.
22:41Tú abres una tendencia.
22:42Ok, le demostraste a mucha gente quién eres con ese discurso, Jackie.
22:49Y si no les gustó, no hay mucho que hacer al respecto.
23:12Oye, Dil, lo siento por la pelea.
23:18Estaba ebrio y fui estúpido.
23:21Debí solo marcharme.
23:24No, yo también pude marcharme.
23:29Presentí que pasaría, ¿sabes?
23:34Sí.
23:35Y, eh, felicidades por la exhibición.
23:47Gracias.
23:49Tú me ayudaste con el pase y por eso me vio el reclutador.
23:55Solo necesitabas motivación.
23:56Ambos sabemos que si todavía jugaras, el reclutador no se habría fijado en mí.
24:05¿Todo está bien con tu papá?
24:14Ah, sí, al menos mientras siguen el equipo y jugando bien.
24:19El fútbol es lo único que realmente le gusta de mí.
24:22Y nunca me deja olvidarlo.
24:24Vamos, es tu papá.
24:28Yo nunca quise esto.
24:31Era tuyo.
24:32Y yo lo tomé.
24:36No es tu culpa que tuviera ese accidente.
24:40Pero puedo trabajar contigo antes de la exhibición.
24:44Si aún quieres.
24:45¿En serio?
24:47Sí.
24:49Gracias, amigo.
24:51Aunque claro, eso sí.
24:53Terminamos a tiempo el castigo.
24:56A trabajar.
24:57A trabajar.
25:05Jackie, no tienes que hacer nada de eso.
25:21George me ayudará a limpiar más tarde.
25:22Lo siento.
25:47Sé que solo son cosas.
25:53Y lo único importante es que todos estén a salvo porque...
25:57Ay, puedo haber sido mucho peor.
25:59Si no hubiera traído todo esto al granero.
26:02Ay, de verdad lo siento.
26:03¿Qué?
26:04No, no.
26:05No.
26:06Yo quería que sacaras todo eso de tu habitación.
26:09Es que me siento...
26:11Estoy algo nostálgica.
26:14Eso es todo.
26:18Y no es nada comparado con lo que has pasado, así que no te preocupes por mí.
26:22Pero quiero ayudar.
26:24Que me haya pasado algo terrible no significa que no pueda preocuparme por otras cosas.
26:32No, yo no me refería a...
26:34Solo quiero que me traten como a todos los demás.
26:36No estoy hecha de cristal.
26:40Eso lo entiendo.
26:43Perdona.
26:50No te quedes mucho tiempo, ¿ok?
26:54¿Cómo estuvo el discurso?
27:16Estuvo... horrible.
27:18No lo creo.
27:19No estabas ahí.
27:23¿Estás bien?
27:24Sí, bien.
27:29Entonces, ¿ya se lo contaste a Alex?
27:32¿Qué?
27:36Ah, sí.
27:37Bueno.
27:39Me pareció que era lo correcto.
27:42Sí.
27:44Gracias por avisar.
27:46Lo siento.
27:47Debí decírtelo, pero...
27:49Pero todo tiene que ser a tu manera.
27:50Si eso fuera cierto, no habrías arruinado el baile.
27:54Eso no tuvo que ver contigo.
27:55Tú sabías lo que significaba para mí.
27:57Lo siento, ¿ok?
27:59Otra vez.
28:02¿Col?
28:03Sí.
28:08¿Cómo reaccionó?
28:09Eso es entre ustedes.
28:14¿Cómo reaccionó?
28:15Es...
28:15Eso es entre ustedes.
28:16Hola, ¿hubo suerte?
28:37Qué pena.
28:38Ya no puedo.
28:41¿En dónde crees que esté?
28:43No lo sé.
28:46Voy a buscar en la colina mañana.
28:49Nadie ha estado ahí hace mucho
28:50y vale la pena intentarlo.
28:53¿Quieres comer?
28:57Bien, entonces vamos a dormir.
29:00Puedes seguir buscando temprano.
29:05Oye, lo encontraremos.
29:10Buenas noches.
29:16Ok, al menos me hiciste sonreír.
29:21Oye, Dylan, te apartamos un asiento.
29:24Ven.
29:26¿Puedo sentarme con ustedes?
29:29Yo ya me iba.
29:34¿Te perdiste?
29:37No.
29:37Tú, ah, sabes que tu estatus se va a desplomar
29:45si te sientas aquí.
29:47Esta mesa de aquí es solo para Nets.
29:50Sí, creo que puedo aguantarlo.
29:56Bueno.
29:57Oye, ¿y a ella qué le pasa?
30:09No tengo idea.
30:10Ya tengo que irme.
30:12Ay, ¿no te quedas?
30:14Qué pena.
30:15Solo vine a acompañar a Nathan.
30:17Tengo varias fotos que revelar.
30:18Ok.
30:19Ok.
30:19Me alegra que estén saliendo.
30:31¿Se juzgan de mí?
30:32¿Por qué estoy solo?
30:35Ah, ¿qué?
30:36¿Qué está pasando con él?
30:38¿A qué te refieres?
30:39Estabas con Skylar hace tres días.
30:41¿Me vas a sermonear después de cómo actuaste
30:43con Jackie el año pasado?
30:45Sí, es verdad.
30:46Y estoy avergonzado por eso.
30:49Quizá intentaba probar algo, no lo sé.
30:52Pero, ¿no quieres saber por qué
30:54quiere que todos los vean juntos?
30:56Pues porque está feliz de estar conmigo.
30:59Ah, sí, está muy feliz, eso es.
31:01¿No has pensado en eso?
31:03No.
31:04Ok, me da lo mismo.
31:06Zack sabe lo que quiere.
31:07¿Y a quién quieres a mí?
31:10¿Qué tiene de malo?
31:12Ok.
31:13Si estás feliz.
31:14Lo estoy.
31:17¿Quieres esto?
31:18Sí.
31:19Gracias por venir.
31:22Bueno, escuchen.
31:23El resto de la escuela sabrá los resultados más tarde,
31:26pero quise avisarles a ambas.
31:30Paige, ganaste.
31:36Felicidades.
31:37¿Estás bien, Jackie?
31:41¿Estás bien, Jackie?
31:45Ah, sí, estoy bien.
31:48Gracias.
31:50Tengo cosas presidenciales que discutir con usted, maestra Jacobs.
31:53Claro, yo me iré.
32:04Entonces, sobre nuestro viaje a Hawái...
32:07Paige, no habrá un viaje a Hawái.
32:10¡Hacía!
32:10¡Hacía!
32:11¡Hacía!
32:11¡Hacía!
32:11¡Hacía!
32:13Música
32:43Kiley, hola.
33:04Hola, ¿ya hay algo de morfí?
33:06Oh, mi papá va a ir a buscar hoy a la colina para ver si anda perdido por ahí.
33:13Ojalá lo encuentren pronto.
33:15Gracias.
33:18Oye, ¿cuándo empezaron a salir Dylan y tú?
33:24Tal vez cuando deje de estar enojada todo el tiempo.
33:28Ok, pero ¿a Dylan?
33:31No comprendo qué le ves.
33:36Déjame pensar.
33:38Es alto, guapo, con estilo, gracioso, atlético, popular.
33:44Sí, es todo un misterio.
33:47Creí que odiabas a esa gente.
33:48¿Cómo puedes saberlo?
33:52No te ha importado qué hago en mi tiempo libre hace meses, así que no sé por qué te importa ahora.
33:57Los chicos de la escuela son muy tontos.
34:10En serio, como si lo que Paige prometió fuera a pasar.
34:13Así es la política.
34:14Sí, pero lo intentaste.
34:17Sí.
34:18¿Vamos por un helado o algo?
34:21No, gracias. Solo quiero ir a casa.
34:24Ok, puedo llevarte.
34:26Estaré bien. Quiero caminar.
34:28Y aquí está muy lejos.
34:29Sí, bueno. Quiero hacerlo.
34:33Ok.
34:33Oh, chao.
34:53Oh, hola.
35:11Hola.
35:13Ven.
35:14Ven por ti.
35:18Hola.
35:19Estoy feliz de verte.
35:30Te extrañamos mucho.
35:34Vamos a casa, ¿está bien?
35:44Alex está deseando verte.
35:48Vamos.
35:49Vamos, amor.
36:10Ya pasamos demasiado para rendirnos.
36:15Camina.
36:17Vamos.
36:19Por favor.
36:21Aquí vamos.
36:23Despacio.
36:24Sí.
36:25Eso es.
36:30Ya casi llegamos.
36:34Vamos a casa.
36:37Buen trabajo.
36:39Sí.
36:39Mamá.
37:07Mamá.
37:07¿Cómo fue que lo encontraste?
37:26Solo estaba ahí. Creo que esperaba ser encontrado.
37:29Gracias.
37:31Con gusto.
37:32Ya estás de vuelta.
37:38Deberíamos revisarlo, ¿sí?
37:39Sí, sí.
37:40¿Me ayudas a llevarlo al corral?
37:41Sí.
37:43Gracias.
37:47Ay, mi gran dolor.
37:48Sí.
38:02Ahora no, por favor.
38:07Hola. ¿Cómo se encuentra?
38:20Solo unos rasguños, pero está bien.
38:23Gracias a Dios. Ya nos hacían falta buenas noticias.
38:26¿Estás bien?
38:40No tan bien.
38:47Estaba bien cuando solo iban a hacer unas tiendas,
38:49pero por cómo van las cosas,
38:52ahora lo van a invadir por completo.
38:54resulta abrumador.
39:00¿Tú qué opinas de esto?
39:04Aún no sé, cariño.
39:07A veces pienso que todo esto es una señal
39:09para agradecer nuestras bendiciones.
39:14Alex está bien, gracias a Dios, y Murphy volvió.
39:16El cambio es difícil, pero nada puede seguir igual.
39:23No, no puede, porque lo necesitamos.
39:38Hola.
39:39Hola.
39:41Hola.
39:41Gracias por apoyarme en el baile.
40:07No me dejaste muchas opciones.
40:10Sí.
40:12Discúlpame.
40:14Sé que tal vez arruiné tu noche con Erin.
40:16Bueno, pues, estamos bien.
40:17¿Y cuál es tu problema?
40:18No es mi problema, es tuyo.
40:21¿No estás harto de tener que estar siempre disculpándote?
40:24¿De qué hablas?
40:25Hablo de que podrías dejar de estar arruinándote la vida, Cole.
40:30Supéralo.
40:31Hola.
40:40Hola.
40:41Hola.
40:54Hola.
40:54¿Cómo está él?
40:58¿Morphy o Alex?
41:00Ambos.
41:01Morphy estará bien y Alex...
41:03¿Sí?
41:06Creo que nunca lo había visto tan feliz.
41:09Volviste a hacerlo.
41:11¿Qué?
41:11Lo cierto es que no sé lo que Alex habría hecho si algo le pasaba a Morphy, pero...
41:18¿Lo arreglaste?
41:20En realidad no hice nada.
41:22En serio, fue solo suerte.
41:30Lamento haberte hecho sentir que no te trataba como los demás.
41:33Pero es porque no eres como los demás y solo quiero protegerte.
41:40Pero no hace falta que...
41:43Sé que eres muy fuerte.
41:45Lo he notado.
41:49No estás hecha de cristal.
41:54Y eres muy importante para todos nosotros, así que lo siento.
41:59E intentaré hacerlo mejor.
42:00No, no es eso.
42:03Es que...
42:04Quiero estar para ti.
42:07Quiero que sepas que cuentas conmigo si es necesario.
42:12Ten mucho cuidado con lo que digas porque podría tomarte la palabra.
42:20Te quiero.
42:33Hola, papá.
42:53Mira.
42:54No es que esté aceptando nada, pero podrías venir a enseñarme los planos.
43:00Sí, claro, papá.
43:05Iremos a primera hora.
43:07No.
43:08Richard, no.
43:09Solo tú.
43:11Solo quiero hablar contigo.
43:14De acuerdo.
43:17Nos vemos mañana.
43:17Sí.
43:39Hola.
43:40Hola.
43:41Hola.
43:42Pasa.
43:42¿Estás bien?
43:46Sí.
43:50Tu mamá dijo que Morphe estará bien.
43:53Sí.
43:54Gracias por encontrarlo.
43:57Ya iba de regreso contigo.
43:59Solo ayudé un poco.
44:01No.
44:02Tú siempre mejoras todo.
44:04No siempre.
44:05A veces arruino completamente todo.
44:10Lamento que no hayas ganado.
44:13Y que Paige dijera todo eso de que no perteneces aquí.
44:17Si te sirve de algo, yo vote por ti.
44:20Significa mucho.
44:22Pero no me refería a eso.
44:24Sí, lo sé.
44:27Mira, enterarme de lo tuyo con Cole fue...
44:30Lo sé.
44:31Lo sé.
44:32Y de verdad lo siento.
44:35Sé que fue horrible lo que hice.
44:37Por eso me fui.
44:38No creí que nadie querría verme después de eso.
44:40En especial tú.
44:41Yo lo he pensado en estos últimos días y...
44:45Estuve molesto contigo y con Cole.
44:47Pero también conmigo mismo.
44:50Por dejar que pasara.
44:51Tú no dejaste que pasara.
44:52Solo déjame hablar, ¿sí?
44:57Ya sabía que había algo entre tú y Cole.
45:03Y francamente me alegra haberlo sabido.
45:05Porque ahora sé que no estaba loco.
45:10Yo creí que estar molesto me ayudaría a superarte.
45:13Pero no.
45:14Y no cambiará lo que pasó.
45:16Así que...
45:17Decidí dejarlo en el pasado.
45:20¿En serio?
45:22Entiendo por qué te fuiste.
45:25Pero me alegra que volvieras.
45:29Gracias.
45:31Y sé que lo del granero también te afectó.
45:34Y es lógico.
45:36Tú también tenías recuerdos.
45:38Sí.
45:38Como la vez que me hicieron saltar sobre un montón de paja.
45:41Y la primera vez que te besé.
45:47Alex.
45:50No me importa si lo arruinaste.
45:51No me importa lo que pasó con Cole.
45:55Como dije la otra noche, no te he superado.
45:57Y no creo que nunca te supere.
46:01No me importa si lo arruinaste.
46:02No me importa.
Recomendada
44:04
|
Próximamente
44:52
43:58
43:08
40:37
43:11
44:03
24:00
33:53
24:00
24:00
24:00
34:41
31:27
46:58
23:25
24:00
9:51
14:18
11:31
16:44
46:20
47:42
13:04
12:42
Sé la primera persona en añadir un comentario