00:00Monsieur Meyer, vous dites ?
00:02Franck, oui.
00:03Oui, maître. Monsieur Meyer est là, qui souhaiterait vous voir.
00:07Excusez-moi, c'est un peu la course aujourd'hui, là. Vous avez une urgence ?
00:09Voilà, avec Myriam, on a un problème.
00:11Elle est enceinte, ça va faire six.
00:13Et vous faire quoi, du coup ?
00:15Elle va avorter ?
00:16On voudrait le donner.
00:17Je me suis dit qu'on pouvait peut-être s'arranger.
00:19Vous n'arrivez pas à en avoir, enfin, c'est mal foutu, quoi.
00:21On s'est juste dit qu'avec vous, le petit, il sera bien.
00:24Vous savez ce que vous me proposez, là ?
00:25Ça s'appelle du trafic d'êtres humains.
00:27C'est puni par la loi, sévèrement.
00:29Et il voulait combien ?
00:30Que tu veux acheter un gosse.
00:35On voudrait reparler de votre proposition.
00:37Pourquoi il n'est pas venu à votre mari, là ?
00:39Parce que vous êtes son client, il est beaucoup trop exposé.
00:41Mais pourquoi vous n'adoptez pas un petit, normalement ?
00:43Parce que c'est un enfer.
00:45Je me demande s'il sait, lui.
00:46Si elle ne fait pas tout ça sans lui dire.
00:48Et toi, tu es sûre que tu veux ?
00:49La fois.
00:51C'est quoi, cette histoire ?
00:53C'est Myriam qui a passé l'écho avec ma garde vitale.
00:55C'est moi qui suis enceinte.
00:59Soit cet enfant t'est d'accord pour le faire avec moi,
01:01soit je le fais toute seule.
01:02Mais pourquoi tu me fais ça ?
01:03Parce qu'il n'y a rien qui marche.
01:04Tu vis sur quelle planète ?
01:05Une vie sans enfant, la chambre vide, là.
01:07C'est sur quelle planète qu'on voit ça ?
01:08Mais hey, t'empêches-tu !
01:10On va les brûler en enfer.
01:15Non.
01:16C'est quand on fait du mal qu'on va en enfer.
01:22Il n'y a aucune raison que personne ne s'ajoute pas que ce soit.
01:26Anna ?
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires