Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 4 mois
Quatre années ont passé depuis le décès de Mark, son regretté époux avec lequel elle a vécu une décennie de bonheur, et Bridget Jones se sent enfin prête à repartir en quête de l'homme idéal. Désormais âgée de 52 ans, elle parvient à concilier son travail avec son rôle de mère célibataire, elle qui doit élever seule ses deux enfants, Billy, 9 ans, et Mabel, 4 ans. Aidée par ses amis Shazzer, Jude et Tom, par Miranda, sa collègue de travail, et par sa mère, elle pense que c'est le moment idéal pour réveiller sa vie amoureuse. Malheureusement, elle constate rapidement qu'il n'est pas si facile de retourner sur le marché du célibat...
Transcription
00:00Dans la vie, il y a des souvenirs qui n'ont jamais abandonné.
00:05Je vous aime beaucoup.
00:08Juste comme vous êtes.
00:10Mais parfois, ces souvenirs sont-ils...
00:14Brigitte !
00:16Tout nous sommes restés avec.
00:21Ah, Mrs. Darcy.
00:23Mr. Wallacher.
00:24Pourquoi est-ce que ta crée est-elle en pyjamas ?
00:26Brigitte, vous êtes une douleur avec deux enfants magnifiques.
00:30Mon conseil est de vous mettre votre propre masque d'oxygène au-dessus.
00:34Vous devez juste avoir de l'eau.
00:36Le chat est bien.
00:37Oh, mon Dieu !
00:38Il fait 4 ans maintenant.
00:39Vous êtes effectivement une nonne.
00:41Une très très très bonne nonne.
00:43Je vous ai mis sur le tinder.
00:44Qu'est-ce tinder ?
00:47Maman ! Mabel, s'en fout le bâtiment !
00:49Nous allons mourir !
00:51Everything all right, Mrs. Darcy ?
00:53Oh, mon Dieu !
00:54Ah-ya !
00:55C'est feu, L'est-ce à l'épre풀.
00:56C'est devenu un sain !
00:57C'est devenu un sain !
00:58Je suis devenu pas un gegangenique, n'est-ce pas un peu à l'aise ?
00:59C'est devenu un petit légende !
01:01C'est devenu un petit rin !
01:03Et vous pouvez le nom de elle...
01:04C'est devenu une petite rin ?
01:07C'est devenu un tré ?
01:09Si tu ne peux pas si j'aider, je n'ai pas à fêter !
01:12C'est devenu un grand !
01:13Je 20 ans.
01:14Je suis de l'âde.
01:15C'est devenu un grand.
01:16C'est devenu un grand...
01:18C'est devenu un grand !
01:20Nous allons vousiva sur une aventure !
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22Well, they couldn't make it, I'm afraid, washing their hair.
02:24All three?
02:25Well, they wash each other's, you see.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations