00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:08...
02:10...
02:12...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:36...
03:38...
03:40...
03:50...
03:52...
03:54...
03:56...
04:58...
05:00...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
07:46...
07:48...
07:50...
11:22...
11:36...
11:38...
11:40...
14:42...
15:00...
15:02...
15:04...
15:06...
15:38...
15:40...
15:58...
16:00...
16:02...
16:04...
18:06C'est parti.
18:36C'est parti.
19:06C'est parti.
19:36C'est parti.
20:06C'est parti.
21:06C'est parti.
21:36C'est parti.
23:06C'est parti.
23:35C'est parti.
24:07C'est parti.
24:09C'est parti.
24:11C'est parti.
24:13C'est parti.
24:15C'est parti.
24:17C'est parti.
26:49C'est parti.
26:51C'est parti.
26:53C'est parti.
26:55C'est parti.
26:57C'est parti.
26:59C'est parti.
27:01C'est parti.
27:03C'est parti.
27:05C'est parti.
27:07C'est parti.
27:09C'est parti.
27:11C'est parti.
27:13C'est parti.
27:15C'est parti.
27:17C'est parti.
27:19C'est parti.
27:21C'est parti.
27:23C'est parti.
27:25C'est parti.
27:27C'est parti.
27:29C'est parti.
27:31C'est parti.
27:33C'est parti.
28:03C'est parti.
28:33C'est parti.
29:03C'est parti.
29:33C'est parti.
30:03C'est parti.
30:33C'est parti.
31:03C'est parti.
31:33C'est parti.
32:03C'est parti.
32:33C'est parti.
33:03C'est parti.
33:33C'est parti.
34:03C'est parti.
34:33C'est parti.
35:03C'est parti.
35:33C'est parti.
36:03C'est parti.
36:33C'est parti.
36:35C'est parti.
36:36Only in the ancient legends it is stated
36:40that one day an undead shall be chosen
36:45to leave the undead asylum in pilgrimage
36:56to the land of the ancient lords.
37:06Lordran.
37:36Well, what do we have here?
37:50You must be a new arrival.
37:52Let me guess, fate of the undead, right?
37:57Well, you're not the first.
37:59But there's no salvation here.
38:01You'd have done better to rot in the undead asylum.
38:05Too late now.
38:07Well, since you're here, let me help you out.
38:11There are, actually, two bells of awakening.
38:17One's up above in the undead church.
38:20The other is far, far below.
38:23In the ruins at the base of Blighttown.
38:26Ring them both, and something happened.
38:29Brilliant, right?
38:30Not much to go on.
38:32But I have a feeling that won't stop you.
38:35So, off you go.
38:37It is why you came, isn't it?
38:40To this accursed land of the undead?
38:43Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
39:13C'est parti.
39:43C'est parti.
40:13C'est parti.
40:43C'est parti.
41:13C'est parti.
42:13C'est parti.
42:43C'est parti.
44:13C'est parti.
45:12C'est parti.
45:42C'est parti.
46:12C'est parti.
