- hace 2 semanas
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Amigo
00:00:17Amigo, el té se enfría, ¿no quieres tomar?
00:00:23¿No quieres un poco?
00:00:25No, gracias
00:00:25Fikret, espera, por favor
00:00:29¿Por qué le ofreces solo té a él?
00:00:32Dime, ¿qué tal un jugo de naranjas natural y una tostada?
00:00:36¿Qué tal avellanas, miel y almendras, eh?
00:00:41Gokan
00:00:41Amigo
00:00:48No luces bien
00:00:51Si hay algo que podemos hacer, dilo por favor
00:00:54No, estaré bien, amigo, gracias
00:00:57En serio
00:00:58No
00:01:03Gracias por ver el video.
00:01:33Gracias por ver el video.
00:02:03Bueno, entiendo. Gracias.
00:02:07Gracias por ver el video.
00:02:37Gracias por ver el video.
00:03:07Bueno, está bien. Haré el desayuno.
00:03:09Gracias por ver el video.
00:03:39¿No te parece bien?
00:03:41Decía Eski Shehir y también dos asientos, así que vine.
00:03:45¿Era un papel o un pasaje?
00:03:49¿Tenía alguna fecha?
00:03:50No. No había fecha. Decía Eski Shehir y seis y media.
00:03:56Por algo fue que te dejó por mi hijo Korai, ¿entiendes?
00:03:59Ni siquiera distingues un papel de un pasaje.
00:04:03¿Qué clase de hombre eres? ¿Qué clase de hombre eres?
00:04:07Hago todo lo que puedo, Dios mío.
00:04:10Eilúl es mi mujer.
00:04:12Eilúl es mi mujer.
00:04:14Y no pararé hasta encontrarla.
00:04:16Es mi deber encontrarla.
00:04:18Me alegraría que me ayudaras en lugar de gritarme.
00:04:21Si no la encuentras, juro que pagarás por ello.
00:04:25Y también pagarás por todas las estupideces que has hecho, ¿comprendes?
00:04:29¡Ay, Eilúl! ¡Ay, Eilúl! ¡Me has deshonrado! ¡Me has avergonzado!
00:04:59No solo, Ozan. Haré que maten a todos tus seres queridos.
00:05:09Hay muchas formas de morir.
00:05:12Puede ocurrir de muchas formas.
00:05:16Mírame.
00:05:17Vas a contárselo a todo el mundo, ¿sí?
00:05:20Ozan se enterará de la verdad.
00:05:23Se pudre en la cárcel por tu culpa.
00:05:25¡Y tú juegas con sus sentimientos!
00:05:29Nos envidian nuestra felicidad.
00:05:42Ni siquiera nos dejan vivir, mi amor.
00:05:45Por fin ha llegado el día.
00:06:02Ahora es momento de devolver lo que nos robaste, Julide.
00:06:07¡Maldita sea! ¡Iré ahora mismo!
00:06:09¿Qué sucede, Fatih?
00:06:12Mamá, Aslim está en peligro.
00:06:15¿Cómo que en peligro?
00:06:17Un hombre la vio.
00:06:19Está en el techo de un edificio.
00:06:21Puede que se tire.
00:06:22¡Para, Fatih! ¿A dónde vas?
00:06:24Hoy es el gran día.
00:06:25Hoy iremos a recuperar lo que es nuestro,
00:06:28luego de todos estos años.
00:06:30Primero buscaré a Aslim.
00:06:31Lo único que quiero es a ella y no dejaré que le pase nada.
00:06:46¿Adnan?
00:06:47¿Hay alguna novedad?
00:06:48Nada.
00:06:49Narmin, por favor, querida.
00:06:51Cálmate o se te subirá la presión.
00:06:54Por favor.
00:06:55Adnan, por el amor de Dios.
00:06:57Dejó hasta el último centavo.
00:06:59¿Qué piensa hacerme?
00:07:00¿Puedes decirme?
00:07:01¡Volveré loca!
00:07:04Debería haber pensado antes de hablarme así, Narmin.
00:07:08Y es un adulto.
00:07:10Si es que va a ser algo,
00:07:12debe pensar en las consecuencias.
00:07:14¿Comprendes?
00:07:17¡Dios mío!
00:07:19Deja de llorar.
00:07:20Lo malcriaste todos estos años
00:07:23y ahora recoges lo que siembras.
00:07:25¿Cómo te pagó?
00:07:26¿Se fugó con una mujer casada?
00:07:28Hazte cargo, por favor.
00:07:34No puede vivir así, sin dinero.
00:07:38Volverán.
00:07:39Recuerda lo que te digo.
00:07:42Estoy seguro.
00:07:46¿Quién podrá ser?
00:07:49Vamos, ve a abrirmele.
00:07:51Sí, Adnan.
00:07:55Explícamelo, Mumtaz.
00:07:56Tienes una empresa enorme.
00:08:00Un instituto que funciona hace años.
00:08:03¿Cómo es que quebraste?
00:08:09Solo sucedió.
00:08:12No sé.
00:08:16Llevo días intentando arreglarlo,
00:08:18pero...
00:08:18pero no puedo.
00:08:19Puedes consultar los papeles allí,
00:08:23pero...
00:08:24lo perdimos todo.
00:08:35El nuevo socio...
00:08:37El socio nuevo fue el que vació
00:08:40todas las empresas.
00:08:41Se llevó todo lo que teníamos.
00:08:50No nos dejó ni un centavo.
00:08:53¿Por qué?
00:08:54¿Por qué lo hizo?
00:08:57Mumtaz...
00:08:58¿También la casa?
00:09:02Todo.
00:09:03La casa ya estaba hipotecada.
00:09:09Y también la tomó.
00:09:12Pero esto es un robo.
00:09:14Un fraude.
00:09:16Vamos,
00:09:17cuéntaselo todo a la policía.
00:09:19Yulide,
00:09:20no hay nada ilegal.
00:09:22¿Qué le diremos a la policía?
00:09:24Pero dijiste que todo iba bien.
00:09:27Has dicho que incluso iba mejor que el año pasado.
00:09:30Sí.
00:09:32En ese momento sí,
00:09:34porque el presidente del consejo de administración
00:09:36no había sido condenado a cadena perpetua por homicidio.
00:09:41Porosan.
00:09:43Nuestras acciones perdieron valor.
00:09:46Nuestra reputación está dañada.
00:09:49El nuevo socio se aprovechó de eso
00:09:51y compró todo lo que teníamos abajo preso.
00:09:58Intenté salvarlo,
00:09:59pero no pude.
00:10:02No.
00:10:03No pude.
00:10:09El té está listo.
00:10:18Yagis,
00:10:19¿quieres té?
00:10:21Cariño,
00:10:32¿qué sucede?
00:10:33¿Pasa algo?
00:10:35Eh,
00:10:35no,
00:10:36no ha pasado nada,
00:10:37mi amor.
00:10:38Has estado raro
00:10:39desde que fuiste a ver a tu madre.
00:10:41¿Pasó algo?
00:10:43¿Dijeron algo que te molestó?
00:10:45Por favor,
00:10:46no me lo ocultes.
00:10:48Mira,
00:10:49no tengamos secretos
00:10:50a partir de ahora,
00:10:51¿sí?
00:10:52¿Qué opinas?
00:10:54Si te vas,
00:10:55no volveré a llamarte,
00:10:56hijo mío.
00:10:59No te daré dinero nunca más.
00:11:05Piénsalo,
00:11:05perderás todo,
00:11:06no tendrás nada,
00:11:07no serás para nada diferente
00:11:08a un criado.
00:11:10Vivirás una vida de miseria con ella,
00:11:12te lo aseguro.
00:11:13Piénsalo,
00:11:14piénsalo.
00:11:15Piensa bien.
00:11:17Eh,
00:11:17no,
00:11:18no pasó nada,
00:11:19mi amor.
00:11:21Solo me quedé en blanco.
00:11:23¿Por qué no tomaste el coche?
00:11:25Dijiste que íbamos a Uludag.
00:11:28Eh,
00:11:29porque
00:11:29tenía que ir
00:11:31a mantenimiento.
00:11:34Había que cambiar los neumáticos
00:11:35y revisar algo del motor.
00:11:37Pensé que
00:11:38quizá el coche
00:11:39podría romperse
00:11:40por el camino.
00:11:42Por eso
00:11:42tenemos que esperar
00:11:45para ir a Uludag.
00:11:48Está bien,
00:11:49de todas formas
00:11:50allí hace demasiado frío.
00:11:53Es mejor quedarse aquí
00:11:54y beber un poco de té.
00:11:56Soy
00:11:57feliz
00:11:58cuando estoy contigo.
00:12:06Elul,
00:12:20tenemos que conseguir
00:12:21que te divorcies.
00:12:24Todavía sigues casada
00:12:25con Koray.
00:12:27Sé que
00:12:27es un matrimonio falso,
00:12:31pero no podré
00:12:32estar contigo.
00:12:33no me gustaría
00:12:36deshonrar a tu padre
00:12:37ni a tu madre.
00:12:43Nos ocuparemos de ello.
00:12:45Nos ocuparemos de ello,
00:12:46cariño.
00:12:46Podemos lidiar con todo
00:12:47mientras estemos juntos.
00:12:49¿Dónde está
00:13:07Ilula, Nan?
00:13:08Yes, sir.
00:13:09¿Dónde está
00:13:09mi hija, Nan?
00:13:11¿A dónde se la llevó
00:13:12ese hijo tuyo?
00:13:12Dímelo.
00:13:13Vamos.
00:13:14¿Cómo se atreve
00:13:15a fugarse
00:13:15con una mujer casada?
00:13:16¿Acaso son
00:13:17cavernícolas?
00:13:18¿Eh?
00:13:19¿Dónde está Ilul?
00:13:20Cuidado con lo que
00:13:21dices, Yasar.
00:13:23¿Cómo estás tan seguro
00:13:24de que tu hija
00:13:25no engañó a mi hijo?
00:13:27Pensamos que
00:13:28todo iría bien
00:13:29cuando se casó,
00:13:29pero fue peor.
00:13:31No gastes energía
00:13:32en vano, Nermen.
00:13:34No ven lo que hizo
00:13:35su hija.
00:13:36Solo
00:13:36culpan a Yagis,
00:13:37¿entiendes?
00:13:38Es lo único
00:13:39que saben hacer.
00:13:40¿Cómo?
00:13:41Ahora es mi hija
00:13:42culpable.
00:13:43Tu hijo había
00:13:44acudido a nosotros.
00:13:46Pensamos que
00:13:48no tenía
00:13:48malas intenciones.
00:13:50Le dimos
00:13:50la bienvenida
00:13:51y resulta
00:13:52que su intención
00:13:53era engañarla.
00:13:54Bien, bien.
00:13:55Peleen.
00:13:56Peleen entre ustedes.
00:13:57Nurán,
00:13:57mi hijo es soltero.
00:13:59Puede hacer
00:14:00lo que quiera.
00:14:02Pero tu hija
00:14:03está casada
00:14:05y en vez de quedarse
00:14:06con su marido...
00:14:09Escúchame, Adnan.
00:14:10Si hablas mal
00:14:12de mi hija
00:14:12tendrás que
00:14:13vértelas conmigo,
00:14:13¿entiendes?
00:14:14Juro por Dios
00:14:15que si...
00:14:16Yashar.
00:14:17Yashar,
00:14:18espera.
00:14:19Basta ya.
00:14:20Piensa.
00:14:22Yashar,
00:14:23¿qué quieres?
00:14:24¿Quieres encontrar
00:14:25a tu hija?
00:14:26¿Qué quiero yo?
00:14:27Quiero encontrar
00:14:27a mi hijo.
00:14:28No es el momento
00:14:29de pelear.
00:14:30Es el momento
00:14:31de hacer algo juntos.
00:14:33Tómenos.
00:14:33Tómenos.
00:14:33Tómenos.
00:14:33Yagi solo tomó
00:14:43su chaqueta
00:14:44y se fue.
00:14:46Quería empezar
00:14:46una nueva vida
00:14:47con tu hija.
00:14:49Lo logró,
00:14:50pero ahora
00:14:51no tiene un centavo.
00:14:54No pueden salir
00:14:55de Ankara.
00:14:56Creo que nos conviene
00:14:57buscar y hablar
00:14:59con sus amigos.
00:15:01Revisaremos
00:15:02todos los lugares
00:15:03a los que podrían ir.
00:15:06¿Entienden
00:15:06lo que digo?
00:15:09Encontraremos
00:15:09a nuestros hijos
00:15:10y les daremos
00:15:11una lección.
00:15:12¿Acaso podemos
00:15:13hacer algo más?
00:15:15¿Qué haces ahí
00:15:15parada?
00:15:16Ve a prepararnos
00:15:17café.
00:15:17¡Vamos!
00:15:33Osan,
00:15:37he fracasado.
00:15:43No pude hacerlo.
00:15:45No soy tan fuerte
00:15:46ni valiente
00:15:47como tú.
00:15:48Olvídate de mí
00:15:49y sigue adelante
00:15:51con tu vida.
00:15:52Como si nunca
00:15:53nos hubiéramos conocido.
00:15:54Como si yo
00:15:55no existiera.
00:15:57No soy digna
00:15:57de ti
00:15:58ni de tu amor.
00:15:59Por favor,
00:15:59perdóname.
00:16:00perdóname,
00:16:02mi amor.
00:16:02Gracias.
00:16:32Perdóname, mi amor.
00:17:02Aslim, ven.
00:17:23Si reembolsan los pasajes y añadimos lo que tenemos, igualmente no es suficiente.
00:17:32Solo nos quedan algunos días.
00:17:37Querido, te he hecho huevos revueltos.
00:17:43Muchas gracias, hueles delicioso.
00:17:45Disfrútalos.
00:17:47Mi madre solía decirle a mi padre, buen provecho, disfrútalos.
00:17:53Pero espero que no te hagan engordar.
00:17:55Me pregunto qué harán ahora.
00:18:03¿Estarán muy decepcionados?
00:18:04Ah, por supuesto que sí.
00:18:10Su única hija se fue y los abandonó.
00:18:17Eilul, tú no los abandonaste, ¿sí?
00:18:20Solo intentas empezar una nueva vida con el hombre que te ama.
00:18:25El día que apoyen nuestro amor, volveremos y los abrazaremos muy fuerte.
00:18:33¿Me perdonarán cuando llegue ese día?
00:18:37¿Mi padre querrá abrazarme?
00:18:39Lo hará, cariño.
00:18:42Lo hará.
00:18:44No te preocupes.
00:18:47Bien, a comer que se enfría.
00:18:49Vaya, vaya, vaya.
00:19:18¿Qué linda que es?
00:19:23¿Y él quién es?
00:19:25¿Su nuevo novio?
00:19:26No vea sus cosas.
00:19:28Déjalo en paz.
00:19:29Señor, solo estoy mirando, por favor.
00:19:32Es guapa, sí.
00:19:34Gokan, si vuelves a meterte con mis cosas, te daré tu merecido.
00:19:45Pero ayer tuviste una crisis nerviosa, ¿eh?
00:19:48Supongo que no ha venido, ¿verdad?
00:19:51¿Se han peleado, eh?
00:19:55Gokan.
00:19:59Mucho cuidado con lo que dices, Gokan.
00:20:01¿Y ahora qué he dicho?
00:20:02Mi punto es que estas cosas son normales en tu barrio, ¿me entiendes?
00:20:06Un día contigo, otro día con otro.
00:20:08No le des el gusto.
00:20:11No dejes que te meta en problemas.
00:20:15De acuerdo.
00:20:17Ambos tienen razón.
00:20:20Ozan.
00:20:22No hables mal de Astrim.
00:20:25Ozan.
00:20:25Suéltame.
00:20:25Te dije que te alejaras de él.
00:20:33Como castigo.
00:20:34Hoy servirás el té.
00:20:37Pero, señor Mussi...
00:20:37Cállate o te pego.
00:20:39¡Desaparece!
00:21:02¿Qué estabas pensando?
00:21:03¿Hay algo que no sepa?
00:21:07Mira, dime si hay algo.
00:21:10¿Es por mí?
00:21:13Si es así, rompemos y se acabó.
00:21:16Nada es más valioso que tu vida.
00:21:23Fatih...
00:21:24No puedo hacerlo.
00:21:44Aslim, si haces algo estúpido o te suicidas, mi hijo quedará destrozado.
00:21:49Y si haces sufrir a mi hijo, haré sufrir a todos tus seres queridos, no solo a Ozan.
00:21:53Te juro que lo haré.
00:21:56Parece una pesadilla.
00:22:12¿Con quién hablabas?
00:22:19Fatih...
00:22:20¿Escaparías conmigo?
00:22:30Muy lejos.
00:22:32Para no volver nunca.
00:22:34No diremos nada a nadie.
00:22:36Ni a mi madre, ni a Ozan.
00:22:39No puedo seguir así.
00:22:43No puedo mirar a nadie a los ojos.
00:22:45Vaya monos.
00:22:50Vaya monos de aquí ahora mismo.
00:22:51¿Qué estás haciendo?
00:23:13¿Por qué haces las maletas?
00:23:14¿Vas a algún sitio?
00:23:24Cariño, cometí muchos fraudes para poder salvar a la empresa.
00:23:29Si el nuevo socio me denuncia, me meterán en la cárcel.
00:23:34Y será nuestro fin.
00:23:35¿Qué está pasando, Mumtaz?
00:23:46Ozan...
00:23:48Tú...
00:23:50Todo se me escapa de las manos.
00:23:56¿Acaso lo merezco?
00:23:57Por favor, no digas eso.
00:24:09¿Cómo seguiremos?
00:24:12¿Todo volverá a ser como antes?
00:24:15Dí algo, Mumtaz.
00:24:24¿Puedes prometerme que todo estará mejor?
00:24:28No puedo.
00:24:34Estamos al final del camino.
00:24:38Lo perdimos todo.
00:24:44Perdóname.
00:24:45Tampoco.
00:24:55Llamé a todos sus amigos y nadie sabe dónde está.
00:24:58Ellos no saben.
00:25:00Yagis tenía un amigo llamado Ozan.
00:25:02Deberíamos llamarlo...
00:25:03Ozan está en la cárcel.
00:25:09¿Acaso no es el hijo del dueño de la facultad?
00:25:11Creo que tal vez podría ayudarnos.
00:25:15¿Dónde viven?
00:25:17Vayamos a preguntar.
00:25:18Estas personas jamás van a encontrar a Yasish.
00:25:22Es demasiado molesto no poder hacer nada al respecto ni saber cómo poder ayudar.
00:25:29Necesito encontrar algo urgente para que reaccionen.
00:25:32Ojalá Yasish se hubiera fugado conmigo.
00:25:38¿Los hiciste con mucho amor?
00:25:57Al tuyo lo hice con mucho amor.
00:25:59No te vayas.
00:26:06Continúa.
00:26:07Ozan, toma asiento.
00:26:15Ozan, toma asiento.
00:26:26Escucha.
00:26:27Dicen que la única verdad que existe es la realidad.
00:26:32Hasta que no los veas...
00:26:35No lo sabrás con certeza.
00:26:39Mi consejo.
00:26:41Habla con ella.
00:26:43Arregla todo.
00:26:45Y asegúrate de que todo esté bien.
00:26:48No tengo ninguna duda.
00:26:50Yo confío en Ashley Miniel, nuestro gran amor.
00:26:53Por si alguien habla a mis espaldas.
00:27:00Ashley Miniel es mi amor.
00:27:02Siempre.
00:27:10Y cualquiera que hable mal de ella...
00:27:13pagará.
00:27:23Gracias.
00:27:32Gracias.
00:27:33Gracias.
00:27:34Mi amor.
00:27:58Yagis, ¿qué son estos pasajes?
00:28:09Dicen París y ahí están nuestros nombres.
00:28:11¿Iremos a París?
00:28:16Cariño, esos pasajes en realidad...
00:28:18Cariño...
00:28:20Puedo preguntarte algo...
00:28:23Pero por favor no lo niegues.
00:28:25Claro, mi amor.
00:28:26Devuélvelos.
00:28:29No me gustan estas cosas caras.
00:28:32Con...
00:28:33Con este dinero podemos comprar abrigos.
00:28:35O comida para niños hambrientos.
00:28:39No hay necesidad de malgastar el dinero.
00:28:42Sé que eres rico, pero...
00:28:44Por supuesto.
00:28:46Como tú quieras.
00:28:48Eres real, amor.
00:28:49Soy muy afortunado.
00:28:50¿Quién puede ser?
00:28:58¿Quién es?
00:28:59Policía.
00:29:01Abran la puerta.
00:29:09Debería darte vergüenza, Tarik.
00:29:11Lo has vuelto a hacer.
00:29:14¿Mamá?
00:29:14¿Qué ocurre?
00:29:19¿Por qué lloras?
00:29:25Tarik...
00:29:26Debería darte vergüenza.
00:29:28Ya estamos oficialmente divorciados.
00:29:30¿Eso es verdad?
00:29:36¿Papá, en serio nos vas a abandonar?
00:29:38A ti no, hija.
00:29:40A tu madre.
00:29:41Por esa mujerzuela, Gedille.
00:29:43Sí, Ben.
00:29:44Basta ya.
00:29:46Déjate de tonterías.
00:29:48Qué vergüenza.
00:29:50Todo lo que he hecho por ti fue en vano.
00:29:53Sí, Ben.
00:29:54Estoy intentando hablarte con mucho respeto.
00:29:56Ya se perdió el respeto.
00:29:58¿Papá?
00:30:01Hola, señor Tarik.
00:30:03Su casa, su coche y las acciones de su empresa han sido confiscadas por la justicia.
00:30:07Además, todas sus cuentas bancarias han sido bloqueadas.
00:30:15Ahora veremos cómo proseguir.
00:30:18¿De qué estás hablando?
00:30:19¿Qué dices?
00:30:20¿Qué pasa, Tarik?
00:30:23¿Qué está pasando?
00:30:25¿Nuestros padres llamaron a la policía?
00:30:35¿Qué haremos?
00:30:37Nadie sabe que estamos aquí.
00:30:39¿Cómo los sabría la policía?
00:30:40Esta propiedad de Osan Hildrin será confiscada por orden judicial, así que deben evacuar la casa, por favor.
00:30:53Prepárate, cariño.
00:31:10Cuando quieras, iremos.
00:31:13Mientras estemos juntos, iremos a donde quieras.
00:31:17Lo único que quiero es hacerte feliz, así que no me ocultes nada y déjame hacer lo que pueda por ti.
00:31:34Gracias.
00:31:47Primero nos despediremos de Osan.
00:32:04Todo el mundo sabrá de lo nuestro.
00:32:08Osan será el primero.
00:32:12Sí, Osan.
00:32:17¡Alto! ¡Alto! ¿Qué haces?
00:32:25¡Cuélgalo! ¡Devuélvelo!
00:32:27¡Pague mucho por ese cuadro!
00:32:30No lo haga más difícil.
00:32:35¡Ay, mamá! ¡Se lo están llevando todo!
00:32:39Lo sé, Bertín.
00:32:40Sí, Yulide.
00:32:41Se llevan todo.
00:32:43La casa, los autos.
00:32:45Incluso bloquearon las tarjetas.
00:32:49De acuerdo, bien.
00:32:51Hablaremos luego.
00:32:52Te volveré a llamar.
00:32:55Tarik.
00:33:04Mumtaz, la policía está en casa de Tarik.
00:33:07Maldición.
00:33:08¿Quiénes son?
00:33:10Hablaremos con ellos.
00:33:11Hicimos mucho por nuestra empresa.
00:33:13No podemos echar todo a perder.
00:33:15¿Qué hemos hecho para merecer esto?
00:33:17Una empresa extranjera.
00:33:19No conozco al propietario.
00:33:21Tengo que irme.
00:33:23Mumtaz, no seas tonto.
00:33:25No te rindas, Mumtaz.
00:33:26¿A dónde vas?
00:33:26Policía.
00:33:35Tenemos una orden de detención contra Mumtaz, Osmen.
00:33:38Abra la puerta.
00:33:39No, Aslim no contesta.
00:33:51Elul se lo cuenta todo a Aslim.
00:33:53Pero no nos contesta.
00:33:55No sé qué ocurre.
00:33:57La familia de Osan debe tener muchas casas.
00:34:01Si es íntimo de Yagi, puede que los haya alojado.
00:34:05Deberíamos hablar con su familia.
00:34:06¿Qué pasa?
00:34:09¿Yasar?
00:34:16¿Estás bien?
00:34:18Sí, estoy bien.
00:34:19¿Otra vez el corazón?
00:34:22Estoy bien, Nuran.
00:34:23No es para tanto.
00:34:25Solo estoy triste.
00:34:31Llegó la estrella.
00:34:32Yashar, ¿qué sucede?
00:34:40Me avergüenzo, Nuran.
00:34:42Lo que hizo Elul me rompió el corazón, ¿sabes?
00:34:45Ay, miren quiénes están aquí.
00:34:52Yashar, Nuran, qué placer verlos.
00:34:57Entiendo.
00:34:58¿Por qué deberían perder la oportunidad de ser parientes de Adnan en lugar de la pobre Razie?
00:35:04¿Qué sucedió, Aslim?
00:35:19¿Está bien?
00:35:24Mamá, eres muy lista.
00:35:25Ya lo sé.
00:35:28Cuéntamelo todo.
00:35:30Aslim dijo que nos escapemos.
00:35:32Que dejemos todo y a todos.
00:35:35Eres muy inteligente.
00:35:37Cree que soy el mejor.
00:35:41Así que tu plan funciona perfectamente.
00:35:43Nos vamos.
00:35:44De ninguna manera.
00:35:47No irán a ninguna parte antes de destruirlos.
00:35:49Yo no te dejaré marchar.
00:35:51Mamá.
00:35:53Ya están destruidos.
00:35:55Tranquila.
00:35:57Espera.
00:35:59Veré el final de Julide con mis propios ojos.
00:36:02Tendré su casa y también tendré a su nuera.
00:36:14Fikret, Erbaz.
00:36:24Tienes una carta.
00:36:27Dios, ojalá sea de mi madre.
00:36:29Ozan.
00:36:31Esto es tuyo.
00:36:33Nos vemos.
00:36:42Dios mío.
00:36:44Mi madre ha salido del hospital.
00:36:46La salvaron.
00:36:47Ozan.
00:36:48Dios escucha mis pelgarias.
00:36:51Me alegro por ti.
00:36:54De verdad me alegro.
00:36:57Muchas gracias, amigo.
00:37:01Gokhan.
00:37:08Vaya, vaya.
00:37:11Me culparon por decir la verdad.
00:37:12Se los dije.
00:37:15Su novia lo dejó y encontró a otro.
00:37:17Miren, chicos.
00:37:19Está todo aquí.
00:37:20Miren, por favor.
00:37:21Ah.
00:37:22Se los dije, ¿eh?
00:37:24No.
00:37:25Qué mala suerte.
00:37:29Tranquilo, Ozan.
00:37:30Muntas.
00:37:39Muntas.
00:37:41No.
00:37:41Será peor si te atrapan.
00:37:44Ya no hay vuelta atrás, Yulide.
00:37:46No puedo ir a la cárcel.
00:37:49Te involucrarían a ti
00:37:50y no quiero meterte en problemas.
00:37:52Me pondré en contacto en cuanto pueda.
00:37:54Iré por la puerta trasera
00:37:58No lo entiendo
00:38:15Tranquila
00:38:16Lo solucionaremos
00:38:18Abre la puerta
00:38:20Abre la puerta, cariño
00:38:24¿Dónde está Mumtaz Osman?
00:38:35Hay una orden de detención contra él
00:38:37Osman, tú ve arriba
00:38:39Y tú, ve allí
00:38:54¿Sí, Fatih?
00:39:07¿Aslim?
00:39:09Cariño, ¿estás preparada? ¿Nos vamos?
00:39:11No puedo ir, Fatih
00:39:13Han ocurrido cosas terribles
00:39:15La policía está aquí
00:39:16Defendieron la empresa y buscan a Mumtaz
00:39:18¿Dónde estás?
00:39:19Ay, no lo puedo creer, mi amor
00:39:23No, no te preocupes
00:39:25Voy para allá
00:39:26Te lo dije
00:39:33Fue la policía
00:39:35Aslim tiene miedo y dice que no vayamos
00:39:38Yulide debe estar llorando ahora
00:39:41Daremos el último golpe
00:39:42No hace falta que te des prisa, Fatih
00:39:45Disfrutémoslo
00:39:46Deja que se asuste
00:39:48¿Eh?
00:40:00¿Cómo es el dicho?
00:40:02Si tienes dinero, todo el mundo es tu servidor, ¿no?
00:40:06Han venido corriendo
00:40:08¿Qué sucede?
00:40:10Basile
00:40:10Cuidado con lo que dices
00:40:12Hemos venido a buscar a nuestra hija
00:40:14Mira, Ras
00:40:15Sí, claro que sí
00:40:17¿Qué, Yashar?
00:40:21Todo este tiempo has odiado a este hombre
00:40:24Dijiste que ibas a hacerlo pagar por tu brazo
00:40:27Veo que está todo olvidado
00:40:30Claro
00:40:32Las cosas han cambiado ahora que tu hija tiene a su hijo en la palma de la mano, ¿verdad?
00:40:39Mi Coray es un hombre ignorante y despreciable
00:40:43Siempre lo has criticado, Yashar
00:40:46¿Qué vas a decir de tu deshonrosa hija ahora?
00:40:51Basile
00:40:51Al menos mi hijo cuidó de ella
00:40:55No la dejó con su bebé
00:40:57Pero tu hija se deshonró a sí misma al escapar
00:41:01Se fugó con otro hombre aunque está casada con mi hijo
00:41:05Basile
00:41:07Oye, ya basta de hablar
00:41:09Basta, cuida tus palabras, por favor
00:41:12Por uno eres menos, Nurán
00:41:15Cuando viste que tu hija pescó al pez gordo
00:41:18Enseguida viniste sin pensarlo a hacer las paces
00:41:22Mi hijo amaba a tu hija
00:41:25Y se casó con ella
00:41:26Pero mira lo que le hicieron
00:41:28Basta, mujer
00:41:30Deja de hablar mal de mi hija
00:41:32Es mi hija, ¿entiendes?
00:41:35Y ella es inocente y pura
00:41:37No digas...
00:41:39Ni una palabra más de Ilol
00:41:41¡Yashar!
00:41:45¡Rápido!
00:41:47¡Traigan agua!
00:41:48¡Yashar!
00:41:49¡Yashar!
00:41:49Bien
00:41:53Ahora sí que están las cosas interesantes
00:41:57No dejaré que nadie hable mal de ella
00:42:00No lo permitiré
00:42:02¿Entienden?
00:42:02¡Yashar!
00:42:03¡Yashar!
00:42:04¡Por favor, respira!
00:42:05No permitiré
00:42:06¡Respira, Yashar!
00:42:07¡Yashar!
00:42:09No lo haré
00:42:10Nos hemos olvidado de Aslim y Ozan
00:42:17No podíamos visitarlos
00:42:20Hubiera sido grosero
00:42:21Ya deben estar instalados en esa casa del bosque
00:42:25Yulide debe estar destrozada
00:42:27Ay, la vida es tan extraña
00:42:31Un día lo tienes todo
00:42:32Al otro lo pierdes todo
00:42:35Sí, lo es
00:42:38Y no sabes qué hacer
00:42:41Ay, de todos modos
00:42:44¿Qué haremos, cariño?
00:42:46No podemos ir a tu casa
00:42:47Tu padre nos encontrará
00:42:49¿Alquilamos un lugar pequeño y barato o algo así?
00:42:53Por supuesto, querida
00:42:54Espera aquí un segundo
00:42:57No hay un banco por allí
00:42:58Sacaré un poco de dinero y luego nos vamos, ¿sí?
00:43:06Espero que hayan reembolsado los pasajes
00:43:08Tengo que encontrar la manera
00:43:12¿Qué haremos sin dinero?
00:43:15¿Dónde nos alojaremos?
00:43:17Dios, qué destino es este
00:43:18Al principio no podía decir que era rico
00:43:21Ahora no puedo decir que no tengo nada
00:43:23Tenemos que sobrevivir
00:43:25No tengo ni un centavo en el bolsillo
00:43:27Espero que los hayan reembolsado
00:43:28No puede ser
00:43:33¿Chenk?
00:43:43¿Esta es la calle donde vive Chenk?
00:43:44Cariño
00:43:51Se me ha ocurrido algo
00:43:53Mi amigo de la infancia vive justo en esta calle
00:43:56Chenk
00:43:56Podemos quedarnos allí hasta encontrar un lugar
00:43:59Querido
00:44:00Dijiste que no debíamos quedarnos con un amigo
00:44:05¿Y si se entera tu padre?
00:44:06No, Chenk es un viejo amigo
00:44:08No hay forma de que eso pase
00:44:10Además, se está haciendo de noche
00:44:13No tenemos otra opción
00:44:15De acuerdo, cariño
00:44:16Como quieras
00:44:17Vámonos
00:44:18Lo dejó a través de una carta, ¿entienden?
00:44:31¡Ozan, espera!
00:44:32Escucha
00:44:35Ozan
00:44:36He fracasado
00:44:37No puedo hacerlo
00:44:39No soy tan fuerte ni valiente como tú
00:44:41Olvídate de mí y sigue adelante
00:44:43Con tu vida como si nunca
00:44:45Nos hubiéramos conocido
00:44:47Como si yo no existiera
00:44:48No soy digna de ti
00:44:50Ni de tu amor
00:44:51Perdóname
00:44:52Ahora amo a otra persona
00:44:54Estoy enamorada de él
00:44:56Lo siento, Ozan
00:44:57Adiós
00:44:58¿Ozan habrá recibido mi carta?
00:45:20Primero nos despediremos de Ozan
00:45:22Todo el mundo sabrá de lo nuestro
00:45:26Ozan será el primero
00:45:27Si, Ozan
00:45:28Como si yo no existiera
00:45:38No soy digna de ti
00:45:40Ni de tu amor
00:45:40Perdóname
00:45:41Me gusta
00:45:57Ahora amo a otra persona
00:46:09Estoy enamorada de él
00:46:17Lo siento, Ozan
00:46:21Adiós
00:46:23Adiós
00:46:51Es una broma, Tarik
00:47:11Dime la verdad
00:47:13Sé honesto
00:47:15¿Estás haciendo esto
00:47:17Para que me vaya de la casa?
00:47:26Ya sé
00:47:27Eddie Ye te dijo que lo hicieras, ¿verdad?
00:47:30No me sorprendería
00:47:31Espero cualquier cosa de ellos
00:47:33Sí, ve
00:47:33Déjate de tonterías
00:47:35Ya estoy
00:47:36Bastante nervioso
00:47:38No entiendo
00:47:40No entiendo qué ocurre
00:47:41¿Quién podría hacernos esto?
00:47:46¿Quién puede ser?
00:47:48No
00:47:55Aún no está claro
00:47:56Ozan irá a juicio
00:47:58Y se aclarará todo
00:47:59¿Ozan?
00:48:02No
00:48:03No nos rendiremos
00:48:05Todo lo que tiene Ozan
00:48:09Será mío
00:48:33Novedades
00:48:41No, pero haré lo que sea necesario
00:48:44Para encontrar a Elul
00:48:45Y a Yazish
00:48:45Haré todo lo que haga falta
00:48:47Y estaré yo finalmente con Yazish
00:48:50Él será mío
00:48:53Mírate
00:48:54Mi hijo perdió a su mujer
00:48:56Y está destrozado
00:48:58No me importas tú
00:48:59Tienes que calmarte, niña
00:49:02Ese es tu único deber
00:49:05Está bien
00:49:06Es lo único que debes hacer
00:49:08Me ayudarás a encontrar a Yazish
00:49:11Y Elul pagará por robar a mi hombre
00:49:14Ya lo verás
00:49:16¡Pero qué loca!
00:49:25¿Algo más, Nermin?
00:49:28No, cariño
00:49:29No era necesario
00:49:37Gracias
00:49:38Gracias, amigo
00:49:40De nada
00:49:41No es nada comparado con lo que tú hiciste por mí
00:49:44No exageres, Chang
00:49:46¿Qué?
00:49:47Hace meses que no te veo
00:49:48Nos conocimos cuando empezó la facultad
00:49:51He estado trabajando
00:49:52Hay mucho por hacer en las grandes ciudades
00:49:55Sí
00:49:56De todas formas, lo lograste
00:49:59Al fin estás con ella
00:50:00¿Por qué?
00:50:02La última vez que hablamos
00:50:04Me dijo
00:50:04Chang
00:50:05Estoy locamente enamorado
00:50:07¿Qué voy a hacer?
00:50:08No puedo dejar de pensar en Elul
00:50:10Esta chica me vuelve loco
00:50:12Chang, basta
00:50:13¿Qué?
00:50:14Es verdad
00:50:15Ya estaba harto, Elul
00:50:16Le dije
00:50:17Ve por ella y huyan
00:50:19No se callaba
00:50:20Gracias a Dios
00:50:22Que ahora están juntos
00:50:23¿Y?
00:50:26¿Qué dice Adnan al respecto?
00:50:28Debe estar contento
00:50:29Lo quiere mucho a Yagis
00:50:30Nos fugamos, Chang
00:50:36Dejamos una carta y nos fuimos
00:50:41Mi padre no lo aprobaba
00:50:44Perdón, lo siento
00:50:47De todos modos
00:50:49Mientras estén juntos y se amen
00:50:52Lo demás no importa
00:50:54Pulimos los cuernos, Osana
00:51:04Tomaremos una foto
00:51:06Se la enviaremos
00:51:06¿Qué te parece?
00:51:08Tal vez la cuelguen la pared
00:51:09¿Qué piensas?
00:51:11Osana
00:51:11Déjame
00:51:12Para
00:51:13Suficiente, Osana
00:51:19Osana
00:51:20¿Qué está pasando aquí?
00:51:25¿Por qué tantos gritos?
00:51:30Intentó matarme
00:51:31Presentaré cargos
00:51:32Me tenía una trampa
00:51:34Suelta eso
00:51:35Ahora
00:51:36Las manos sobre la mesa
00:51:39Tú también, Moshin
00:51:42Meblut
00:51:46Osana no ha hecho nada malo
00:51:48Lo juro
00:51:49No te metas, Fiko
00:51:50Rápido, Osana
00:51:52Vienes conmigo
00:51:53También, Moshin
00:51:54Compórtense todos
00:52:06O volveré
00:52:07¿Por qué?
00:52:25¿Dejaste el dinero sobre la mesa y te fuiste?
00:52:28Tuve que hacerlo
00:52:29Mi padre dijo que si me iba con el Ulme desheredaría
00:52:33No tenía otra opción
00:52:36Así que lo dejé todo
00:52:38Vaya
00:52:39Sin dinero
00:52:41Sin coche
00:52:42Ahora no tienes donde alojarte
00:52:45Sí
00:52:45Pero ya pensaré en algo
00:52:47Solo necesito a Ilula a mi lado
00:52:49Lo que más duele es estar lejos de ella
00:52:53Eso es todo lo que sé
00:52:55No quiero volver a perderla, Shank
00:52:57Yagis
00:52:58Escucha, amigo
00:53:03No me malinterpretes
00:53:05Pero ha sido rico toda tu vida
00:53:08¿Cómo vivirás ahora?
00:53:11¿Podrás soportar todo esto?
00:53:13¿Vale la pena sufrir tanto por amor?
00:53:16Yo daría mi vida por Ilula, Shank
00:53:18Aunque me hicieran pasar hambre
00:53:20O me despellejaran vivo
00:53:22No renunciaría a ella
00:53:23En esta vida
00:53:25Nada vale la pena sin ella
00:53:27Pero tengo miedo
00:53:32Solo veo oscuridad
00:53:34Pero que así sea si tengo a Ilula
00:53:36Estaré con ella hasta el final
00:53:39La abrazaré fuerte
00:53:41Y haré todo lo que pueda por hacerla feliz
00:53:43Haré todo por ella, Shank
00:53:44Yagis
00:53:56¿Por qué me lo ocultaste?
00:54:02¿Por qué no me lo dijiste?
00:54:14¿Por qué no me lo dijiste?
00:54:44Bueno, pueden irse
00:54:46Si viene Mumtaz, llámanos
00:54:48No sean cómplices de un fugitivo
00:54:50Que tengan un buen día
00:54:51Adiós
00:54:52Adiós
00:54:54Hola, Yulide
00:55:07Lo siento mucho
00:55:10No lo sabía
00:55:11¿Quién ha hecho esto?
00:55:14No sé
00:55:15Pero estamos arruinados
00:55:17Maldita sea
00:55:18Maldita sea
00:55:21Intenté averiguar
00:55:23Pero no me dijeron nada
00:55:25Lo mantienen en secreto
00:55:27Mi pobre niño
00:55:29Lo perdió todo
00:55:31Incluso a su padre
00:55:33Todo sucede por algo
00:55:37Tarde o temprano
00:55:40Descubriremos quién lo hizo
00:55:41Aslim
00:55:44No le digas nada a Osansi
00:55:47Ni del dinero
00:55:50Ni de la empresa
00:55:53De acuerdo
00:55:55No te preocupes, Yulide
00:55:57No le contaré
00:55:58Basta, Osan
00:56:13No te castigues
00:56:16Seguirás adelante
00:56:18Ya pasará todo
00:56:19Pero no coincide
00:56:20¿Qué?
00:56:24Mira, amigo
00:56:25No soy digna de tu amor
00:56:28Aslim me escribió esta parte
00:56:30Pero esto parece escrito por alguien más
00:56:33Sí
00:56:38Parece diferente
00:56:40Es evidente que fue otra persona
00:56:42Mira
00:56:43Cumpliré mi condena
00:56:47Lo entendería si dijera
00:56:48No te quiero
00:56:49O no puedo esperarte
00:56:50¿De acuerdo?
00:56:52Pero
00:56:53Aslim nunca me dejaría por otro
00:56:55Sé que moriría antes de hacerlo
00:56:57Esto es una trampa
00:57:01¿Y qué vas a hacer?
00:57:02Estamos aquí por Gohan
00:57:04Tenemos las manos atadas
00:57:06Hallaré la manera
00:57:20No quería decepcionarte
00:57:22Cuando dije que nos fuéramos
00:57:25Y empezáramos una nueva vida
00:57:28Creí que tendría dinero
00:57:31¿Por qué te molesta?
00:57:38Cuando me enamoré de ti
00:57:41Pensé que eras pobre
00:57:42¿Recuerdas?
00:57:43Todo lo que nos ocurrió fue por el dinero de tu padre
00:57:49Así que esto
00:57:52No es un problema
00:57:53En realidad es bueno
00:57:55No te preocupes
00:57:56No te preocupes
00:57:57No te preocupes
00:58:00No te preocupes
00:58:04No te preocupes
00:58:05Gracias por ver el video.
00:58:35¿Dónde están? ¿Están a salvo?
00:59:06Ya veremos cuando lleguemos. Vámonos.
00:59:09Ven, Yajar. Ven.
00:59:11Lo que nos ha pasado ocurrió por culpa de gente codiciosa, ¿verdad?
00:59:24Es decir, ¿importa si tenemos mucho dinero? ¿Importa si tenemos poco? Nada se compara con esto.
00:59:35Juntos haremos frente a un montón de obstáculos. Bien. Algún día se lo contaremos a nuestros hijos.
00:59:47¿Lo ves, Cheng? Ya te lo he dicho. Vale la pena hasta morir por ella.
00:59:58¿Dónde es que están?
01:00:04En lo de un amigo de Yeguis. Venga, vamos al coche.
01:00:07Razie. Nunca olvidaré lo que has hecho hoy. Ha sido muy grosera.
01:00:13Razie. Tu hija tendrá su merecido. Pagará por haberme robado a Yashish. Ya lo verán.
01:00:31Los destruiré a todos. Los haré sufrir.
01:00:36No tenemos dinero, pero...
01:00:49Nos tomamos de la mano y no hay nada mejor que esto.
01:00:58Cheng. No podemos agradecértelo lo suficiente.
01:01:02Yo no sé qué decir, amigo.
01:01:04Muchas gracias por ayudarnos. En serio.
01:01:06Gracias.
Recomendada
52:42
|
Próximamente
1:01:38
1:00:44
1:40:47
1:39:42
44:26
36:29
Sé la primera persona en añadir un comentario