The Yakuza Bosss Beloved Episode 1 English Sub

Bread TV

Watch The Yakuza Bosss Beloved Episode 1 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:00Yeah

00:12Don't know if I am not so cool

00:16I'm going to be

00:22Sorry

00:24自分を呼んでくれる声

00:30Can you repeat the hand?

00:34Or...

01:00Oh

01:30いやでも私ももう行かないと。

01:59わかった。

02:05後で会社で渡す。

02:08周りにバレないよ。

02:11あ、ね、今日さ。

02:12やっぱり時間ない。行くわ。

02:14あ、ね、朝ごはんは?

02:16時間ない。

02:18行ってらっしゃい。気をつけて。

02:29えっ、いいんですか?

02:36うん。

02:38見積書の修正と、スケジュールね。

02:43オッケー。

02:45神様。

02:46せっかく営業目標達成のお祝いなのに。

02:49二人いなかったら寂しいからさ。

02:51愛してます。

02:53愛してます。

02:55どういたしまして。

02:57神様。あの、もう一個お願いがありまして。

03:01何?

03:02俺のメイクの新しい、再CMのセットなんだけど。

03:06うん。

03:08何?

03:09いや、年齢じゃないんですよね。人って。

03:13そうだよ。同期だよ。

03:16できる同期を神と崇めてますけど、何か。

03:18いいんじゃないか。

03:20結果が出せるなら。

03:24部長。

03:28雑談する余裕があるなら、当然、次のプレゼン準備は終わってるんだろうな。

03:34もう、それは、それは画期的なビールのCMが今、まさに産声を上げようと。

03:41ただ、たらしに取り掛かります。

03:55菅原。

03:56あ、はい。

03:58マーケッター用の資料の修正、来週までに頼む。

04:06はい。

04:07あ、そうだ。

04:09ここは特に難しいだろうから、分からなかったら聞いてくれ。

04:20あっはい。頑張ります。

04:30うわ、細か。

04:36あ、部長も忙しいのにね。

04:39えっ、今、尊敬の色見えたんですけど。

04:42普通、恐怖ですよ、恐怖。

04:44あえて極童上司ですよ。

04:47えっ、知らないんですか。

04:50わが社、史上最高売上を記録。

04:56そしてその記録を更新し続け、最年少で部長に昇進。

05:00その仕事ぶりたるや。

05:10ミスしようもんなら、速攻東京湾に沈めてきそうな。

05:15あの冷徹な目。

05:18そして。

05:19あの。

05:20すいません。

05:21一ミリも言い訳する隙のない。

05:36あの威圧感。

05:38まさに。

05:40極童。

05:43上に極童上司。

05:46言うほどじゃないと思うけど。

05:59えっ?

06:01えっ?

06:03戻りました。

06:05お疲れさまです。

06:06菅原。

06:07息吹製薬のオリエンシート、教授に整理しといてくれない。

06:12あと、競合のデータも一緒に。

06:14えっ、教授?

06:17新人のことで今、忙しくださ。

06:20ほら、俺、教育担当じゃ。

06:22すいません。

06:23私のせいでお仕事増やしてしまって。

06:26あ、いいや。

06:27いいよ。

06:28菅原ならパパってやってくれるから。

06:31頼むよ。

06:34頼むよ。

06:40わかった。

06:42今回だけ特別だからね。

06:44じゃあ、よろしく。

06:46すいません。

07:01まことさんの助けがなかったら今頃どうなってたかね。

07:16ああ、ちょちょちょちょ。

07:18ねえ、ペース早いんじゃない。

07:20ええ。

07:21っていうか、あの2人近くないですか。

07:24何でだよね。

07:25前から思ってたんですよ。

07:29怪しいなって。

07:30ええ、めっちゃいかんすいて。

07:31ねえ、ワープしちゃおう。

07:32ええ。

07:33付き合ってるな、あれは。

07:35ああ、彼女ほしい。

07:36Uh...

07:54Let's go to the toilet.

08:24It's a very special place.

08:26But when you do, it's time to go.

08:28Just...

08:30I like it's time to go out.

08:32I don't know.

08:34It's time to go out.

08:36No, you're just like...

08:38I'm always willing to go out to the toilet.

08:40I like it.

08:42It's time to go out.

08:44Just...

08:46Is it a little bit...

08:48I don't know.

08:50Just...

08:52How's it going?

08:59How's it going?

09:00I don't know.

09:11I've been too late.

09:14What?

09:17What?

09:22Where did you go?

09:28You're a concern?

09:30Is there a job like that?

09:32I don't know.

09:35I don't know.

09:37Come here.

09:39Yes.

09:41My son.

09:43My son.

09:45My son.

09:47My son.

09:49I'm tired.

09:50I'm tired.

09:51I'm tired.

09:52I'm tired.

09:53My son.

09:54My son.

09:56My son.

09:57I'm tired.

09:58You're a good one.

09:59I'm not sure what happened to me.

10:06I'm not sure what I'm going to do.

10:13I'm not sure what I'm going to do.

10:16I'm not sure what I'm going to do.

10:22It's really funny, but I'm going to take it off.

10:29Wait, you hear me now?

10:33You hear me now?

10:36What's that?

10:39What's that?

10:41What's that?

10:43What's that?

10:45What's that?

10:47That's amazing!

10:49What's that?

10:51What's that?

10:53What's that?

10:55I'm not...

10:57You can't get it!

10:59You can't get it!

11:01You can't get it!

11:03You can't get it!

11:07I'm not!

11:09You can't get it!

11:11I'm not going to get it!

11:13It's not a big deal!

11:47部長。

11:51大丈夫か?

11:56あ、はい、あの、すみません。大丈夫です。

12:04あ、はい、あの、すみません。

12:16あ、すみません。

12:28あ、すみません。

13:10あ、すみません、こんな。上司にする話でもないのに。

13:18あ、いや。

13:28あ、でも、部長がいてくださって助かりました。

13:38助かりました。私一人だったらあのまま派手に転んで帰る家もなくて目も当てられないくらいみじめだったと思います。

13:56付き合うよ。

14:04えっ。

14:06口でも酒でも、菅原の気が済むまで。

14:12大丈夫か?

14:24あ、あ、大丈夫です。あの、もう十分気が済んだので。

14:32今日はこの辺で。

14:42二人だったらあのいに。

14:52二人だったら、一人だったら、二人だったらいいのに。

14:58あ、もう十分かもしれない。

15:00あ、もう十分かもしれない。

15:02ないかもしれない。

15:04Oh

15:25Hi

15:34It's time to get up.

15:44I've been drinking a lot, but...

15:51Is it okay?

15:53I think it's done for the next present.

15:59Mr. Mayor!

16:03You're still sleeping.

16:05What? Why? Why? Why? Why?

16:08Why? Why?

16:09I'm not sure.

16:10No, no, no, no.

16:11Why?

16:22I'm not sorry.

16:30I'll never get to die.

16:32I'll never get to die.

16:34I'll take a look.

16:36I'll take a look.

16:37I'll talk to you in the living room.

16:45How are you?

16:48How are you?

16:50How are you?

16:51How are you?

16:53How are you?

16:55How are you?

16:56How are you?

16:58How are you?

16:59How are you?

17:00How are you?

17:01How are you?

17:02How are you?

17:04How are you?

17:05How are you?

17:06How are you?

17:08I've seen it.

17:38I don't know.

18:08I don't know.

18:11I'm getting tired.

18:15Oh, that's...

18:19I really...

18:20...

18:24...

18:26...

18:27...

18:28...

18:29...

18:30...

18:31...

18:32...

18:33...

18:34...

18:37...

18:38...

18:39...

18:40...

18:41...

18:42...

18:43...

18:44...

18:45...

18:46...

18:47...

18:48...

18:51...

18:53...

18:54...

18:56...

18:57...

18:58...

18:59...

19:00...

19:01I don't remember what I was going to say to you.

19:09I don't have a question.

19:12No, no.

19:15I don't have a question.

19:21I don't have a question.

19:26Sorry.

19:31I can't go home.

19:42I told you I can't go home.

19:51Yes.

19:54Can't you do it together?

20:00If you have a room where people will stay, there will be no room.

20:09It's okay. I don't have to worry about it.

20:13I don't have to worry about it.

20:15I don't have to worry about it.

20:17I don't have to worry about it.

20:19But if you've been aware of it, you can't be able to do it.

20:24If you've been to your friend, you can't trust me.

20:29I don't have to worry about it.

20:35I don't have to worry about it.

20:38I don't have to worry about it.

20:41I don't have to worry about it.

20:42I don't have to worry about it.

20:47I don't have to worry about it.

20:48I don't have to worry about it.

20:49I don't have to worry about it.

20:53You know what?

20:54You know what?

20:55I don't have to worry about it.

20:56You should be able to worry about it.

20:58You should be able to do it.

20:59少しの間だけお世話になってもいいですか?

21:10もちろん。

21:24今出てきたのが組のナンバー2ですね。

21:30聞きました。不動家の出入りが最近激しいって。

21:34ここ数年ずっと大人しかったのに。

21:37それが最近また動き出したらしくて。

21:42署にある名簿を確認しとくか。

21:45刑務所から出てきたやつも何人かいるみたいだし。

21:50了解です。

21:54武道会ね。

22:04いいのか?本当に。料理まで。

22:18あの、居候させてもらうので、せめてこれくらいはやらせてください。

22:28これからは食事が楽しみになりそうだな。

22:38どんなに深い海の底面も。

22:48差し込む光がある。

22:50刻みに抱く音で打って隠せない。

22:54大人はそこで黙ってて構わないで。

23:00ネタラメと触れて包まれた全部を。

23:05剥がしちゃって。

23:07チャストロマンティック。

23:09朝まで。

23:10恋たいベベ。

23:11ずっと触れていよう。

23:13君を。

23:14そんな光を。

23:15キスで塞ぎ。

23:16私は見つけたのかもしれない。

23:18私は見つけたのかもしれない。

23:19レッツパフィナー。

23:20キスロマンティック。

23:21ネオンの裏で会いましょう。

23:24あれもこれも捨てよう。

23:26二人でいよう。

23:28こんな世界が終わるまで。

23:30ああ。

23:40何か力になれることはないか。

23:42現実見ろ。

23:43俺の言うことさえ聞いてりゃいいんだよ。

23:45もしかしたら、正体がわかるかもしれない。

23:49俺が生まれちゃいけない気持ちなら、

23:51わからなければよかった。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended