- há 5 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:18PATRÓN
02:20QUIERE QUE OFELIA
02:22LE PREPARE ALGO DE CENAR
02:24QUIEN ESTÁ PENSANDO EN ESO
02:28ES MÁS
02:32AQUÍ SIENTO QUE ME ESTOY AHORA
02:35VOY A SALIR A LA CALLE
02:40OJALA QUE EL GABIOTA
02:55DECIDA VOLVER
02:57PORQUE SI NO
02:59EL JOVEN RODRIGO NO DA CUENTA
03:03YA SE QUEDÓ DORMIDO OTRA VEZ MÉLITON
03:10QUIERES QUE TE AYUDE A LLEVARLO A LA CAMA
03:15QUE SE AMANEZCA AHÍ
03:17ESPERA
03:18ESPERA
03:19QUE QUIERE
03:20ACACIA
03:21ESTO NO PUEDE SEGUIR ASÍ
03:24SI NO QUIERES QUE LE RECLAME A TU TÍO
03:26POR EL MAL TRATO QUE TE DA
03:27ENTONCES
03:28VÁMONOS
03:30VÁMONOS JUNTOS AL RANCHO
03:32TÚ SABES QUE
03:37QUE YO TE QUIERO
03:42TE QUIERO BIEN
03:45ACACIA
03:47CÁSATE CONMIGO
03:49NO
03:50¿POR QUÉ?
03:52EXPLÍCAME
03:54HABLA POR FAVOR
03:56YO NECESITO SABER CUÁLES SON LOS MOTIVOS
03:58QUE TE OBLICAN A QUITARTE AQUÍ
04:01PARA QUÉ?
04:04USTED NO ENTENDERÍA
04:08BUENOS DÍAS SEÑORITA
04:13BUENOS DÍAS ROMÁN
04:14BUENOS DÍAS SEÑORITA
04:27BUENOS DÍAS ROMÁN
04:28OFELIA YA LE TIENE LISTO SU DESAYUNO
04:31AY GRACIAS
04:33PERO TENGO EL TIEMPO EXACTO PARA LLEGAR AL AEROPUERTO
04:36POR FAVOR
04:37DÍGALLE A MI HERMANO EN CUANTO SE DESPIERTE
04:39QUE SE COMUNIQUE CONMIGO
04:40EL PATRÓN NO HA DORMIDO
04:42ESTÁ TRABAJANDO EN SU COMPUTADORA
04:44AH POS ENTONCES LO VOY A IR A VER
04:46LLEVE MI EQUIPAJE A LA CAMIONETA POR FAVOR
04:49SOFÍA
04:50SOFÍA
04:53HERMANA
04:54YA TE VAS
04:55SI
04:56CUIDADO
04:57ME DIJO ROMÁN QUE NO HAS DORMIDO
04:58BUENO
04:59QUE HOMBRE VA A DORMIR
05:00CON LOS PROBLEMAS QUE YO TENGO
05:02VAS A IR A LA JUNTA
05:04NO POR SUPUESTO QUE NO
05:06QUE NO QUIERAS
05:07MIRA
05:08NECESITO QUE
05:09LE ENTREGUES ESTO EN LA JUNTA DEL CORPORATIVO
05:11NO QUIERO QUE DIGAN QUE NADA MÁS ME LA PASO
05:14EMBORRACHANDOME Y BUSCANDO A GAVIOTA
05:16O BUSCANDO A GAVIOTA Y EMBORRACHANDOME Y
05:18AH Y
05:20HAZME UN GRAN FAVOR HERMANA
05:23SI ME VAN A QUITAR LA ADMINISTRACIÓN DE LA HACIENDA
05:26ME LO AVISA SI
05:28QUIERO SABER QUÉ PLANES PUEDO HACER
05:31PARA EL FUTURO
05:33DOÑA PILAR
05:47MI NERVA
05:49Y ESTA SORPRESA
05:51HA PASADO UNA NOCHE DE PERROS
05:53Y TODO POR CULPA DE LA NUEVA SECRETARIA DE AARON
05:55PERO CUAL ES EL PROBLEMA
05:57SACÓ UNOS DOCUMENTOS CONFIDENCIALES
05:59DE LA OFICINA DE MI MARIDO Y NO SE SABE PARA QUÉ
06:01AARON LE HA DADO DEMASIADA CONFIANZA
06:03ESO ES MUY PELIGROSO
06:05¿POR QUÉ NO VAMOS A BUSCARLA PARA QUE NOS DE UNA EXPLICACIÓN?
06:09NO, YO NO SÉ DÓNDE VIVE
06:11Y AARON LLEGA HASTA MAÑANA A MEDIODÍA
06:13HAY QUE AVECEARLE A SEÑOR BRUNO
06:15LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO PORQUE MI MARIDO
06:17PRÁCTICAMENTE HA PUESTO EL CORPORATIVO
06:19EN MANOS DE ESA MUJER
06:21SABE, ESTOY SEGURA QUE ELA ES UNA ESPIA MUY PELIGROSA, DOÑA PILAR
06:25SI LO QUE DICES ES VERDAD
06:27TENEMOS QUE PONER PUNTO FINAL A ESTA SITUACIÓN Y DESENMASCARARLA
06:31Bueno, las dejo para que lo vean con calma
06:52Gracias
06:53¡Está chulo de bonito, mamá!
06:57Sí, se parece al de Rosalinda
07:00Cuando se separó de Fernando José
07:02Y se convirtió en una gran cantante
07:05Y lo bueno es que seguimos estando en el centro cerca de todo, mamá
07:09¡Y José nos va a venir a visitar seguido!
07:13Lo que más me gusta es que tenemos teléfono
07:19¿Y para qué nos va a servir un teléfono si no conocemos a nadie?
07:23Ah, sí
07:26A menos de que piense hablar con el Montalvo
07:29Anoche lo hice, mamá
07:32Es que al oír su voz me quedé muda y me entró una tembladera que...
07:38que mejor colgué
07:40Ay, Gaviotita
07:41Para mí que su corazón le está gritando que vuelva con él
07:45Si yo compruebo que Rodrigo no es feliz y me sigue queriendo
07:50Regreso con Rodrigo porque él es el hombre de mi vida
07:54Nomás una cosa, mija
07:56Váyase contiento
07:58No se vaya a llevar un mandarriazo
08:00Si la burra no era arisca
08:02Los palos le hicieron mal
08:04Antes de buscar a Rodrigo
08:06Tengo que estar bien segura
08:07Que entre él y su mujer todo acabó
08:10¿Qué decidieron?
08:13¿Van a rentar el departamento?
08:15Sí
08:16Haga el contrato a nombre de Mariana Franco Villarreal
08:23Así como...
08:24Como dice mi pasaporte
08:28Bruno se quedó muy contrariado
08:30Dice que mañana estará aquí a mediodía para hablar personalmente con Aarón
08:35Doña Pilar
08:36Desde que conocí a Mariana Franco me di cuenta que era una mujer muy danina
08:40Muy peligrosa
08:41No solo para la empresa sino también para mi matrimonio
08:44Yo no quiero que me pase lo mismo que a Isadora
08:46Que un oportunista me robe a mi marido
08:49diesemos
08:51te llevo
08:52me las tiras
09:05te llevo
09:09y de baño anda
09:10Vamos lá, Ana.
09:18Que rica.
09:20Ven que está deliciosa.
09:32¿Sabes?
09:34Luego, quiero que vayamos a un spa
09:38y a dar un paseo a caballos.
09:40Me encantan los caballos.
09:42Tenemos muy poco tiempo para tantas actividades.
09:58Tenías razón.
09:59Rodrigo no quiere venir a la junta
10:01porque supone que la familia en pleno lo va a crucificar.
10:04¿Y hablaron de mí?
10:05¿Te preguntó algo?
10:06Sí.
10:07Sí, yo toqué el tema de ustedes.
10:10¿Y qué te dijo?
10:11Isa, mi mamá no te quiere.
10:15Eso no es suficiente, Sofía.
10:17Él ama esa jornalera.
10:19No vamos a engañarnos.
10:20Esto se acabó.
10:22El lunes a primera hora firmaré la solicitud de divorcio.
10:25No, no, por favor.
10:27Mira, no te desanimes.
10:29Yo te aseguro que no todo está perdido.
10:31¿Quieres convencerme de que todavía hay una posibilidad con él?
10:36Yo acepto que mi hermano es un testarudo
10:39y que su obsesión por gaviota es enfermiza.
10:43Pero te necesita a su lado.
10:46Hay muchas cosas que me demuestran que es así.
10:48Yo no sé qué pensar.
10:53Él no quiere dar su brazo a torcer, pero nunca se había comportado de esa manera.
11:08Se la pasa tomando, sin dormir.
11:11Elisa, Elisa, por favor.
11:16Si lo amas, bríndale tu apoyo.
11:21No lo sé, Sofía.
11:24No podría resistir otro desprecio de Rodrigo.
11:27Perder a mi hijo fue lo más doloroso que me pudo pasar.
11:45Me sentí vacía.
11:47Me aferré a mi fe y a tu recuerdo para sobrevivir.
11:51No, no, no.
11:56En esta familia no acepto divorcios.
11:59Tú escogiste a esa Dora como tu esposa
12:02y tienes el compromiso de hacerla feliz.
12:05¿Qué te dio esa mujer para que lo arrojes todo por la borda?
12:08Si ya decidiste echar a perder tu vida
12:11y arrastrarnos a Daniela y a mí a la ruina,
12:14hazlo.
12:15Has convertido mi vida en un infierno de pasión y deseo.
12:20¿Qué diferencia puede haber entre los besos de Elsa y los míos?
12:24Me traté de tener que me besaras porque...
12:27que yo sueño con este beso...
12:32durante todo un año.
12:47todo um ano.
12:50Por amor,
12:53eu vou buscar um negócio.
12:55Mas quero que sepa
12:56que já não sinto nada por você.
12:58Nada.
13:00Nada, nada, nada.
13:08Quem?
13:11Jovem Rodrigo.
13:14O que queres, Ofelia?
13:18Me tiene
13:18muito preocupada.
13:21É que não tem mais que dormir
13:22todo o dia.
13:23E não há provado alimento,
13:25quer que lhe prepare algo?
13:28Não, não quero nada.
13:30Que hora é?
13:32Vão a dar as quatro.
13:36Dejame só, sim.
13:47Tudo foi inútil, abuela.
13:51Não, não.
13:52E o que o meu irmão
13:53com quitarle a administração
13:54da Hacienda
13:55o fez reaccionar.
13:56É que devia ser eu
13:57a que hablara com Rodrigo.
13:59Créeme que te evite
14:00um grande disgusto.
14:03Está irreconocible.
14:05É que é tão terco,
14:07tão obcecado.
14:09E está obsesionado
14:10com esperar
14:11para que regrese
14:11sua adorada gaviota.
14:13É mais,
14:14a ver,
14:15o abandono de Isadora
14:17não lhe afetou
14:17no mais mínimo.
14:19E lhe disse isso a ela.
14:20Não, abuela.
14:21Por suposto que não.
14:21Isso seria contraproducente.
14:23Eu tenho que fazer
14:26que desista do divorcio.
14:28As coisas em nossa família
14:30se han complicado demasiado.
14:32Por um lado,
14:33o problema de Rodrigo.
14:35E também temos
14:36uma situação delicada
14:37no corporativo.
14:39De hecho,
14:40o teu tio Bruno
14:40vai avançar a sua chegada.
14:42E isso por quê?
14:43Amanhã nos juntaremos
14:44para falar com Aron
14:46sobre o hurto
14:47de documentos confidenciales
14:49da empresa.
14:49E quem nos roubou?
14:51A secretaria de Aron,
14:52Mariana Franco.
14:57Ponga a televisão
14:58na esta esquina, por favor.
15:01E aqui está
15:02a lo de la mudança
15:02para seus refrescos.
15:03Muito obrigada.
15:07Donde vamos
15:07a acomodar a tele?
15:09Donde queras, ma.
15:10Tenemos espaço de sobra.
15:12Pero muito pronto
15:13vamos a comprar
15:15uma sala
15:16e um comedor em abonos.
15:18Ayúdame a pôr-la
15:19em minha altar, sim.
15:20Sim.
15:22Vamos a necesitar
15:23clavos e um martillo, ma.
15:25Aqui estão os clavos.
15:28E naquela caixa
15:29está a mão do meu cajete.
15:32A ver,
15:32e onde o ponemos?
15:34Acá?
15:37A ver.
15:40Lista?
15:43Aí.
15:44Virgencita de Guadalupe,
15:59bendice este hogar.
16:01Que nunca nos falte
16:02salud
16:02e que seja
16:04un hogar
16:04lleno de amor
16:05e de esperança.
16:13Hilario!
16:15Hilario!
16:16Onde andas,
16:16mi hijo?
16:18Onde está,
16:18mujer?
16:20Fue a la iglesia.
16:21A la iglesia?
16:22Pois se não é domingo.
16:24Ai, mochacha,
16:24não se está
16:25entrometida.
16:26Anda,
16:26vete ao corral
16:27por los blanquillos.
16:28E a que foi a iglesia?
16:33Me dijo
16:34que queria platicar
16:35con o padre Tadeo.
16:36Hablar con o padrecito?
16:39Hilario
16:39leva muitos dias
16:40moi a chico palado.
16:42Ai, como se non
16:43fuera suficiente
16:44con a congoja
16:44do patrón.
16:46Román,
16:47tu sabes
16:47que le pasa
16:48a nuestro muchacho,
16:49verdad?
16:50Pois que te digo,
16:51mujer,
16:51son, son,
16:52son cosas de hombres.
16:53E que é isso
16:54de cosas de hombres?
16:56Nuestro hijo Anelio
16:57dos de faldas.
16:59Pois sim, sim.
17:00Se metió
17:01con una mujer casada.
17:03Es,
17:03Guzmán,
17:04lejos.
17:05Quem é essa mulher?
17:06La conozco.
17:08É do povo.
17:09A mera verdade
17:10não lhe perguntou.
17:11Mas me dijo
17:12que não lhe voltaria a ver
17:13e isso é o único
17:14que importa.
17:15Así que nem lhe mele,
17:16meu amor.
17:17O muchacho
17:18já está enderezando
17:18seu caminho.
17:19Isso é o único
17:20que importa.
17:23Me acuso, padre,
17:24por ter tenido
17:25relaciones
17:25com uma mulher casada.
17:27Hilario,
17:28has cometido
17:28um pecado
17:29muito grave.
17:31Sim,
17:32eu sei, padre,
17:32e estou muito arrepentido.
17:36Mas eu estou
17:37atormentado
17:38porque o esposo
17:39da mulher
17:39com quem pegue
17:40é meu patrão.
17:49A estúpida
17:50de Sofía
17:50não logrou convencer
17:51a Rodrigo
17:51de que viniera
17:52a buscarme.
17:52meu plan
17:53de amenazá-lo
17:54com divorciar-me
17:55para quitarle
17:55a mitad
17:56de seus bienes
17:56de nada
17:57me sirvió.
17:58O que vou fazer
17:59para despertar
17:59o interesse
18:00de Rodrigo,
18:00mamá?
18:01O que?
18:02Utilizar
18:02o mesmo jogo
18:03que a tua adversaria.
18:05Explícate,
18:06queres?
18:07Salta a vista
18:08que Rodrigo
18:08é um homem
18:09obsessivo
18:10e a Gimadora
18:11sabe.
18:13Por isso
18:13se mantém
18:13no misterio
18:14para que ele
18:15desee ardentemente
18:17sua chegada.
18:18Não,
18:19isso não vou permitir.
18:20Se a Gaviota
18:21regressa
18:21à la hacienda
18:22se vai arrepentir
18:23porque aí estaré eu.
18:24Ai,
18:24não,
18:25minha vida,
18:25não.
18:26Isso já não funcionou.
18:28Vem.
18:32Mira,
18:34tens que cambiar
18:35de estratégia.
18:37Demuéstrale a esa mulher
18:38que tu eres
18:38mais inteligente
18:39que ela.
18:40E como,
18:40mamá?
18:41O lunes
18:42tu e eu
18:42nos iremos
18:43a Nova York
18:44a ver a tua padre.
18:45E deixarle
18:46el campo
18:46livre a la Gaviota
18:47quando Rodrigo
18:48está mais vulnerável
18:48que nunca.
18:51Ai,
18:51mi pequena Isadora.
18:53Os homens
18:54son tan predecibles
18:55que uma mulher
18:55pode manejarlos
18:56a sua antojo
18:57e capricho.
18:59Eu tento
18:59todo
19:00e sem êxito.
19:01Não,
19:02não todo,
19:03querida.
19:04Estás de acordo
19:05que Rodrigo
19:06idealizou
19:07a esa campesina,
19:07não?
19:08Sim,
19:09ao grado
19:10de convertirla
19:10en uma obsessão
19:11que lhe
19:11há cegado
19:12a mente.
19:13Só se Rodrigo
19:14convive com ela,
19:16se vai dar conta
19:17da diferença
19:17que há entre
19:18uma mulher
19:19refinada,
19:20hermosa como você
19:21e uma mulher
19:22desarrapada.
19:24Em uma distância
19:25ele vai chegar
19:26a essa conclusão,
19:27já verás.
19:30Tens razão,
19:31mamã.
19:32Quando Rodrigo
19:33se aburra
19:34de la Gaviota,
19:36eu me vou
19:36a convertir
19:37em o objeto
19:38de seu deseo.
19:44Ayer,
19:45o licenciado
19:45me explicou
19:47como a Gavi
19:47se transforma
19:48em tequila.
19:50É um processo
19:50bem interessante,
19:52mamã.
19:52Pois há de ser.
19:54Mas se já
19:55te explicaram,
19:56para que tanto
19:57estudiaram?
19:58Agora estou aprendendo
19:59todo o relacionado
20:00com a produção
20:01e distribuição
20:01do tequila.
20:03O professor Mateo
20:04me está ajudando
20:04a preparar
20:05um análise profundo
20:06sobre o tema
20:07para a junta
20:07de lunes.
20:09Como assim?
20:11Ai,
20:12a pouco
20:12vas a tener
20:12cabeça
20:13para aprenderte
20:14tanta coisa.
20:15Pois é que
20:16não se me pode
20:17reclamar todo
20:17de um jalão
20:18porque é um tema
20:18muito extenso.
20:19Me pode levar
20:20anos, mamã.
20:21O que quero fazer
20:22é uma boa
20:23investigação
20:23que sirva
20:24de apoio
20:24para o novo
20:25projeto de minha jefe.
20:27Pois é,
20:27nártelo bonito.
20:29Mas não entendi
20:29a minha papa.
20:31Se trata
20:31de sacar
20:31ao mercado
20:32um novo tequila.
20:33ése
20:34é o plan
20:35de Aarón Montalvo.
20:40Te has quedado
20:41callado,
20:41Pich.
20:43Por quê?
20:47Estou disfrutando
20:48o momento.
20:53A tu lado
20:53me sinto
20:54plena,
20:54beleza.
20:55Não me endulces
21:02o oído.
21:04Seguramente
21:05a Minerva
21:05lhe dices
21:06o mesmo
21:06quando estás
21:07com ela,
21:07não?
21:10Te equivocas.
21:14Minerva
21:14é uma mulher
21:15dominante.
21:19Segurosa.
21:19tem motivos
21:22de sobra.
21:24Eres
21:25guapa,
21:27sensuosa,
21:28caballero.
21:30Eu também
21:31o seria.
21:39Sempre pensei
21:40que
21:41tu serias
21:42a minha mulher
21:42com a que queria
21:43compartilhar
21:43minha vida.
21:47Nunca entendí
21:48por que
21:48desapareciste
21:49de pronto.
21:51Por quê?
22:00Eso,
22:01eso
22:03é história.
22:05Por favor,
22:06não me perguntas
22:07agora.
22:09Não agora.
22:14Vivamos
22:15o momento
22:16intensamente.
22:17É o único
22:17que te pido.
22:18aqui e agora
22:19é o único
22:21aqui e agora
22:23que eu vou
22:24fazer.
22:24não se
22:45ver os montes
22:46reverdeando
22:46e o azul do céu, nos poníamos contentas.
22:51Que distinto é aqui.
22:54Minha filha, por que não saímos a dar uma volta?
22:58É que ainda tenho muitas notas que sacar, ma.
23:01Pois sim, mas...
23:03Você tem que pensar que desde que chegamos a cidade
23:05não mais saímos os domingos à misa e ao mercado?
23:11Sabes como me sinto?
23:14Como a senhora Soledad Dias
23:16em vidas amargas,
23:18quando se quedou sola
23:19e decidiu encerrarse em um convento?
23:23Tens razón.
23:25Vamos a sair.
23:27E a onde me vai levar?
23:29Bom, pois vamos a comprar uma nieve e...
23:32E, bom, já depois veremos.
23:34Vou darme uma composta.
23:36Não tardo.
23:44Mija, me vou para a festa de San Pedrito.
23:46Não tardo.
23:51Quero que você venha comigo?
23:54Não.
23:56Segura que não?
23:57Não.
23:59Bom, pois tu te lo perdes.
24:01Aí te ocupas de as gallinas e dos puercos.
24:03Acacia.
24:17Acacia.
24:24Acacia.
24:27Acacia.
24:28Te esperé anoche.
24:30Por...
24:30Por...
24:33Por que...
24:34Por que corres de mi?
24:46James!
24:50É Rodrigo.
24:51Pídale que se vaya.
24:59James!
25:01Ocupado?
25:02Acúmule Rodrigo.
25:03Acompáñame ao Pueblo, no?
25:05Lo siento.
25:07No puedo.
25:08Ándale, vamos a divertirnos.
25:09Vamos a las cantinas.
25:13Acacia está sola.
25:16Quero estar con ella.
25:20Não me compreende, é verdade?
25:21Não me compreende, é verdade?
25:25Vamos.
25:26Nos vemos.
25:42Vamos adentro.
25:43Não me compreende, é verdade?
25:44Não me compreende, é verdade?
25:45Eu quero estar com você.
25:48Mas não me atosigue com perguntas,
25:51nem me reclame nada.
25:55Ok.
25:56Ok.
25:56Ok.
26:13O que aconteceu, Carmelo?
26:21Já, sírveme un tequila, no?
26:26Sencillo, con cara de doble.
26:29Enseguida.
26:34No has visto a Crispín por aquí?
26:36No.
26:37Hace días que no viene por aquí.
26:42Oye.
26:44Ponte mi cassette, no?
26:47Se lo pongo.
26:48Pero una sola vez.
26:50Porque el otro día la clientela se melebrestó
26:52y amenazaron con no volver.
26:54Bueno, pero pues yo les voy a pagar
26:56todos los tragos que se tomen hoy.
26:58Nomás que no se vayan.
27:01No quiero estar solo,
27:02quiero estar acompañado.
27:04Como usted diga.
27:06Distinguida clientela.
27:09Aquí el joven Rodrigo Montalvo
27:11invita a lo que consuman.
27:13Así que chupar, pichones.
27:18Nomás con una condición, por favor.
27:20Juan.
27:23Vamos a escuchar la música que yo quiera.
27:27Salud.
27:27De hada de silencio y desamor,
27:40Olá, meu amor.
28:03Olá, olá.
28:06Mamã, papã, abuela.
28:08Olá, olá, olá, olá.
28:38Está involucrada Mariana Franco.
28:41¿Qué tiene que ver ella en un asunto de familia?
28:43Necesitamos que nos des una explicación.
28:46Bueno, no pretendas justificar lo que hizo.
28:50¿Tú organizaste esta reunión para hablar de mi secretaria?
28:53Sí, Aron, porque esa mujer, esa mujer es una...
28:56Esa mujer, Minerva, es mi secretaria.
29:00Y además es muy eficiente.
29:02Y claro que su mayor defecto es ser bonita.
29:05Te exijo que respetes a tu esposa.
29:07Yo exijo más respeto para mi trabajo, abuela.
29:09Y lo tendrás cuando entiendas que la oficina no es una sala de juegos.
29:14¿Tienes una idea de por qué tu secretaria sacó de la empresa documentos confidenciales?
29:20Bueno, no lo sé, pero sus razones tendrá.
29:23A ti ya te lo había dicho.
29:25Aron, esa documentación es privada.
29:27No puede estar en las manos de un empleado.
29:29Y mucho menos sin autorización tuya.
29:31Ay, mamá.
29:33¿Por qué no la llamas para aclararlo?
29:35Porque el señor no tiene ni el teléfono ni la dirección de Mariana Franco.
29:43Ya tenemos los datos de la evolución del mercado de licores en los Estados Unidos.
29:48Yo saqué la misma información relativa a la Unión Europea.
29:52También localicé las páginas web que tienen todas las estadísticas de Asia.
29:56¿Ya me lo acaba, mija?
29:59Sí, ya me lo toma.
30:02Mira, de hecho, me hubiera preparado el itacate para no malpasarnos.
30:07¿Y cómo cuánto le cuelga esto?
30:09Ay, un ratitito más, mamá.
30:12Una pregunta, profesor.
30:15¿Cree que tengamos listo el trabajo para hoy en la noche?
30:19Imposible, Teresa.
30:20Todavía falta que ajustemos los datos financieros a valor futuro
30:23y normalizar las secuestras de preferencia.
30:27¿Y si trabajamos toda la noche?
30:30Si bien nos va, terminaremos mañana a primera hora.
30:33¿Seguro?
30:34Es que...
30:35Es que si me entrego estos documentos que saqué de la empresa,
30:38voy a perder el trabajo.
30:39Mariana llegó solicitando el puesto de secretaria de la dirección.
30:48Pero ya estaba ocupada.
30:51Por eso ella empezó como recepcionista.
30:53Y fue tan eficiente que la ascendí.
30:56Y hasta el momento su trabajo ha sido más que satisfactorio.
30:59Sí, sí.
31:00Ya se imaginarán qué tan satisfactorio.
31:04Minerva, por favor.
31:05Aarón, ¿qué tanto sabes de esa mujer?
31:09Simplemente lo que se tiene que saber de una secretaria.
31:13Ya déjenme en paz.
31:15Mañana le voy a pedir una explicación.
31:16Y en caso de que no sea convincente, la despido y punto.
31:21¿Y si no aparece?
31:30No exageres.
31:31Por exagerada que te parezca,
31:34ella estuvo actuando de manera muy sospechosa.
31:37Además, amenazó a Elvira con pegarle
31:39si no la dejaba sacar los documentos.
31:41Pues si no la golpea Mariana, a lo mejor lo hago yo.
31:44Elvira es una de esas mujeres
31:46que uno quisiera matar por lo menos una vez al día.
31:51¿Por qué no vamos a la oficina
31:53y buscamos su dirección y teléfono
31:55y aclaramos todo?
31:58Prima.
31:58Vamos a hacer algo mejor.
32:03Vayamos directamente a la policía,
32:05convocamos una rueda de prensa y...
32:07¿Qué te parece?
32:07Bien.
32:08Bueno, y si no tienen más preguntas,
32:11les agradezco mucho la visita.
32:13Y que tengan un excelente domingo.
32:18Aarón.
32:19Aarón.
32:20¡Déjalo, Febra!
32:21Déjalo.
32:23Minerva,
32:24has manejado pésimamente esta situación.
32:28Mi hijo tiene toda la razón de molestarse.
32:31Tú no puedes ventilar sus asuntos íntimos
32:34convocando a toda la familia.
32:37Con razón tu hijo actúa como un niño consentido,
32:40pero yo soy la que aguanta sus aventuras.
32:42Pues yo estoy de acuerdo con Febra.
32:45De la nada se ha hecho un escándalo.
32:48Ya tenemos suficiente drama con Rodrigo enamorado de una gimadora,
32:51como para ahora producir otro igual por Aarón y su secretaria.
32:57Ahora resulta que el verdugo soy yo, ¿no?
32:59Pero cuando comprueben que la señorita Franco es una espía
33:03y empiecen los problemas,
33:04no quiero que nadie venga a lamentarse conmigo, ¿me entendieron?
33:08Puedes tener la absoluta seguridad
33:09de que si esa mujer cometió alguna falta,
33:13pagará las consecuencias de sus actos.
33:24Ahora sí.
33:25Hasta aquí llegué, abuelo.
33:26Ya no puedo más.
33:27Hasta aquí llegué.
33:31Y tú puedes revolcarte en tu tuma
33:33y maldecirme más de mil veces
33:35solo por no haberte dado ese bisnieto que tanto me pediste,
33:39el que tú tanto querías.
33:46Gaviota es la única mujer que yo he podido amar.
33:50Gaviota es la única mujer que pudo haber sido
33:52la madre de mis hijos.
33:54Perdóname, abuelo, perdóname.
34:06Me siento muy solo, abuelo.
34:09Me siento muy solo.
34:10¿Y por qué te fallé, abuelo?
34:26¿Por qué?
34:28Solamente por haberme casado sin amor.
34:30Por no haber realizado tu sueño de que un montalvo
34:34conservara su hacienda.
34:36Por eso no soy digno de ser tu nieto.
34:41Por eso.
34:42Por eso.
34:42No, no, no, no, no.
35:12¡Lárgate de aquí!
35:15Usted está muy mal, patrón.
35:17Acabo de ofender la tumba de mi abuelo
35:20y firmé la entrada al infierno.
35:22No digas esas cosas, patrón.
35:23Yo no soy tu patrón.
35:25Yo no soy patrón de nadie, ¿me entiendes?
35:27Lárgate de aquí antes de que te mate.
35:29¡Lárgate!
35:31¡Lárgate!
35:31¡Lárgate!
35:36Perdóname, abuelo, perdóname.
35:38No las esperaba.
35:51Disculpa que lleguemos de improviso,
35:53pero como Fedra y Bruno llegaron de Nueva York,
35:56nos invitaron a cenar
35:57y se me ocurrió pasar a invitarte.
36:00Les agradezco, pero no tengo humor para salir.
36:05Anda, anímate.
36:06Te hace falta distraerte.
36:08De verdad, gracias,
36:09pero estaba a punto de meterme a la cama.
36:11Hija,
36:12me apena mucho lo que está sucediendo
36:14entre mi nieto y tú.
36:16Ya no tiene caso hablar de eso.
36:19Mañana salgo para Nueva York.
36:21Voy a vivir con mis papás.
36:22¿Te vas?
36:24No puedo seguir aquí.
36:28Les agradezco todo lo que hicieron por mí.
36:32Siempre me trataron como parte de su familia.
36:35Isadora,
36:37tú eres la esposa de mi nieto
36:39y lo seguirás siendo mientras yo tenga vida.
36:43Es un hermoso gesto, doña Pilar.
36:46Pero Rodrigo tiene otros planes
36:48y yo no estoy incluida en ellos.
36:50Hija,
36:51yo no estaría tan segura de eso.
36:54Ten el coraje de defender tu matrimonio.
36:57Evita que una mala mujer lo destruya.
37:05Ma,
37:06¿por qué no se va a descansar?
37:08Que si yo tengo que tupirle más eso al trabajo,
37:09si no, no voy a terminar.
37:11Le voy a tomar la palabra
37:12porque estoy que me caigo de sueño.
37:15Ándale.
37:17Páyase a dormir.
37:18Aunque la nieve.
37:20Para determinar la demografía
37:35de los consumidores potenciales,
37:38los datos deben desglosarse
37:40por edades
37:40y poder adquisitivo.
37:42Cielo, ¿dónde estabas?
37:52Me tenías muy preocupada.
37:54¿Por ahí?
37:55No habrás ido a buscar a tu secretario.
37:56¡Basta de suposiciones, Minerva!
37:59Que te quede claro
38:00que no tengo el teléfono
38:01ni la dirección de Mariana.
38:03No.
38:04No te exaltes, mi amor.
38:05Yo sé que estás molesto conmigo
38:07por lo que te dije delante de tu familia,
38:08pero tienes que entenderme.
38:11Mi embarazo me ha puesto muy susceptible.
38:15Claro que te comprendo,
38:16pero por favor, vete a la recámara.
38:18Quiero estar solo.
38:20¿No me vas a contar cómo te fue en tu viaje?
38:23Te dije que quiero estar solo.
38:36¿Con qué objeto Mariana sacó información
38:39de mi oficina?
38:41¿En verdad ser una espía industrial?
38:53Rodrigo.
39:02Rodrigo.
39:10Está muy bien.
39:11Gracias.
39:11¿Hasta mañana?
39:12Buenas noches.
39:14Buenas noches.
39:16No podemos dejar que el joven Rodrigo
39:18se quede a pasar la noche
39:19junto a la tumba de don Amador.
39:20Lo mejor es que necesita desahogarse
39:24de tanto problema.
39:25Ya ves que el rato va a estar más tranquilo
39:27y vendrá a descansar.
39:36¿Y Hacienda Montalvo?
39:39Por favor, con el señor Rodrigo Montalvo.
39:41De momento no se encuentra,
39:43pero puede dejarle razón.
39:45¿Quién habla?
39:46Llama después.
39:47¿Quién era?
39:51¿Qué hice?
39:51¿Qué hice?
39:53Creo que metí la pata.
39:55Una muchacha.
39:56Buscaba al joven Rodrigo,
39:57pero...
39:58¿Por qué?
39:59Pues habrá sido la señorita Sofía.
40:02No sé, pero...
40:03Esa voz...
40:05Esa voz se parecía a la de la gaviota.
40:08¿La gaviota?
40:09¿Estás seguro, Román?
40:11Bueno, no sé, me lo pareció.
40:14Me lo pareció.
40:16Pero hay una forma de comprobarlo.
40:20A ver.
40:21Te ha dado silencio y desamor
40:30De cosas que no olvida el corazón
40:34La vida se me quiebra en mil pedazos
40:39Como tus recuerdos me atormentan la razón
40:43Ay, pero qué bruta soy.
40:53Seguro que Román reconoció mi voz, ¿sí?
40:56No me lo quedó grabado en el detector de llamadas.
40:59Ay, ¿qué hago?
41:00Sí, caldos de gallina del gacho viuda.
41:05Sí, ¿cuántas órdenes le mando, oiga?
41:08Perdón, creo que...
41:10Creo que me equivoqué de nombre.
41:12Disculpe.
41:17Viejo, ¿qué te dijeron?
41:19Román.
41:20Acá está el patrón.
41:22Román.
41:24¿Quiere que le sirva un café?
41:25Está bien calientito como le gusta.
41:30Eh, joven, patrón.
41:32Eh, habló una señorita pidiendo razón de usted.
41:37¿Sabe qué?
41:38Me, me pareció que era la voz de la gaviota.
41:42¿De la gaviota?
41:44¿Pero estás seguro de lo que estás diciendo?
41:46Le digo que me pareció, que era su voz, pero...
41:49Eh, eh, llamé a este teléfono para confirmarlo, pero no...
41:52Te juro que si me estás engañando, te...
41:54Patrón.
41:58¿Gaviota? ¿Mi, mi gaviota?
42:00Me pareció que era su voz, patrón.
42:12Ay, qué bueno que me metí.
42:15Hija, pues, ¿quién anda hablando?
42:17Y a estas horas...
42:19¿No será tu profesor?
42:21No, no, no.
42:27¿Caltos de gallina, el gallo vio?
42:29Sí, señorita.
42:31¿Podría comunicarme con la señorita gaviota?
42:34La vida se me quiebre en mil pedazos, cuando tus recuerdos se me quiebre en mil pedazos,
42:53Cuando tus recuerdos me atormentan la razón, quisiera yo inventarme una...
43:09¿Verdad?
43:10Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar