Skip to playerSkip to main content
FULL MOVIES ENGLISH SUB (2025) - FULL | Reelshort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Really? I'm your future husband, to be exact.
00:34Hey! Did you just take a photo of us? I was texting my bra!
00:38No, I'm not.
00:40First, just let it go. Naomi, can we talk, please?
00:44You know her, Sam?
00:45Kinda. She's... she's my friend.
00:49You really need to check, no? Of course you believe your friends.
00:54You can't even tell them I'm your sister.
00:57Do you need a hug?
01:00You're my friend. Okay?
01:03You're my friend.
01:05You're my friend.
01:07You're my friend.
01:10This is fun.
01:17You're my friend.
01:18You're my friend.
01:19You're my friend.
01:20We're going to order some cookies.
01:23Okay.
01:24Okay.
01:25Okay.
01:26Shut it up for the face.
01:27Come on, go ahead.
01:28Hurry up.
01:29Why am I so worried about his reaction?
01:31We're not even a thing.
01:32We're not even a thing, right?
01:33Unless...
01:34He's jealous.
01:35But why is he jealous?
01:37Why is he jealous?
01:38Why is he jealous?
01:39Okay, shut it up.
01:40Go ahead.
01:41Go ahead.
01:42Go ahead.
01:43Good luck.
01:44Hey.
01:45Hey.
01:46Hey.
01:47Hey.
01:48Oh.
01:49Hello?
01:50French.
01:51French.
01:52Can you tell me?
01:53Sam.
01:54Sam!
01:55Sam!
01:56I'm just a pressure.
01:57I'm fine.
01:58I'm fine.
01:59I'm fine.
02:00What?
02:01What?
02:02What?
02:03What?
02:04You came here to ignore me?
02:06Huh?
02:07Ignore you?
02:08I'm fine.
02:09I'm fine.
02:10I'm fine.
02:11I'm fine.
02:12I'm fine.
02:13What?
02:14What?
02:15What?
02:16What?
02:17You came here to ignore me?
02:19Huh?
02:20Ignore you?
02:21Why did you say I'm ignoring you?
02:23Before?
02:24The club's too big.
02:26It's normal for us not to see Jerry.
02:28Fine.
02:29You're not ignoring me.
02:30You just don't want to talk to me.
02:32I'm talking to you right now.
02:37Okay.
02:38Let's get to the point, okay?
02:40Before you jump to any conclusions,
02:42the guy I was dancing with earlier is steady.
02:44He's just my friend.
02:46Who's asking?
02:48I didn't ask about him, right?
02:53I just thought you might be jealous.
02:56I'm jealous?
02:58No way.
03:00Okay.
03:01You're not jealous.
03:02Why didn't you tell me you're coming?
03:04If you stopped ignoring my messages and calls,
03:07then maybe you would know.
03:09Oh my gosh.
03:10I'm sorry.
03:11I was just busy all night going around.
03:12I didn't mean to ignore your texts and calls.
03:14Sorry.
03:15Sorry.
03:16I was just busy all night going around.
03:18I didn't mean to ignore your texts and calls.
03:21Sorry.
03:22What are you doing?
03:23I'm right behind you.
03:24I'm just answering.
03:25I'm sorry.
03:26I'm sorry.
03:27I didn't answer your calls earlier.
03:28I didn't hear it.
03:29I didn't hear it.
03:30I'm sorry.
03:31I didn't hear it.
03:32I didn't hear it.
03:33What are you doing? I'm right behind you.
03:36Just answering.
03:43Hey.
03:46I'm sorry. I didn't answer your calls earlier.
03:51I didn't call it.
04:01It's okay.
04:03A bottle of beer.
04:06What? What did you say?
04:10I said, thanks for coming. Do you want to have a drink?
04:16I don't really drink. I just came here to support you. That's all.
04:22Just three bottles, please?
04:25I don't drink.
04:27Two?
04:28Maui.
04:30Final offer. One bottle.
04:32Sige.
04:36One bottle.
04:37Tea.
06:39It's better than just outright rejecting her.
06:42So I said I'm married.
06:44Then, she's not my type.
06:46So I'm the type of type.
06:53Are you drunk?
06:55Why don't you say no if I'm not your type?
06:58Because...
06:59Because what?
07:00Because you're drunk.
07:01Oh?
07:04Wait.
07:07What's that?
07:09Can you do that?
07:11I don't know, maybe somebody just left it there?
07:23Or they just forgot about it?
07:25Aww, sayang naman.
07:29Ang ganda oh.
07:31Atang sweet na nagbigay.
07:33Nagdala pa talaga ng bukay sa club.
07:35I mean, who does?
07:36Does what?
07:37Those cute and sweet things.
07:43Alam mo, kung sa akin binigay yan, hindi ko yung bibitakan.
07:48So nice!
07:54Cheers!
07:56Cheers!
08:01Um, okay.
08:03I think it's really time to go now.
08:05I don't want that.
08:10One more.
08:11One more.
08:12Molly.
08:12You're so cute!
08:13One more!
08:14Let's go now.
08:17Saan?
08:23Here's the playboy!
08:27Paari, padan.
08:28Saglit.
08:30I just want to ask her a question.
08:33Ask her tomorrow.
08:34She's drunk.
08:34I think she can answer my question better when she's drunk.
08:40Sam,
08:42may mong pa talaga alam kung nasan si Yana?
08:48Are you sure?
08:49Paari, that's enough.
08:51Don't take advantage of her statements.
08:53I hope you won't also.
08:55You know this guy?
08:57What the fuck?
08:58Anong ba ang problema mo?
08:59Tell you what,
09:01why don't you bring Sam back to her friends?
09:02Saan ba siya dadalin?
09:04I'm bringing her home.
09:05Home?
09:08Sam,
09:09do you know this guy?
09:11I'm bringing my fiancé home.
09:14Do you have any problem with that?
09:15Fiancé?
09:17Really?
09:18Do you have any problem with that guy?
09:19Do you have any problem with that guy?
09:20Do you have any problem with that guy?
09:21Hey, Sean, calm down.
09:24He's really my fiancé.
09:26It's okay.
09:28Look, O.
09:30Shh.
09:30Don't tell anyone, King.
09:32Sigurado ka, ha?
09:35Yeah.
09:37Just making sure you know this guy.
09:39At ikaw.
09:41Alam kong ikaw rin kasama sa akin.
09:42And if anything bad happens to her,
09:46ikaw ang unang hahanakin.
09:51Tara na.
09:52Oh, careful.
10:04Oh, careful.
10:05Magdamag tayo with me agad.
10:07Iginisari mo ang lasing nila.
10:09One more bottle.
10:10Ang agad pa.
10:11Mawi, no more drinking.
10:14Ano gusto mong bang magkasakit?
10:15Hmm?
10:16Magkasakit agad?
10:17Doc naman.
10:18I'm fine.
10:19See?
10:20You've had enough.
10:22Uniwala ka.
10:24And madidehydrate ka,
10:25kawawa kidneys mo.
10:27Alam mo bang kidneys
10:28ang nagpafilter ng toxins sa katawan mo?
10:30Including alcohol, by the way.
10:33Kaya pag sumobra ka,
10:34magdadamage talaga yan.
10:38You're so cute.
10:40You're so cute
10:42when you go all medical on me.
10:46Alam kong cute ako.
10:48Pero seryoso.
10:50Prevention is better than cure.
10:56Okay, Doc.
11:18Hydrate.
11:23Hydrate.
11:38More.
11:40More?
11:42More.
11:44More.
11:46More.
11:48More.
11:50More.
11:52Can you become a doctor?
11:54Then, as a matter of fact,
11:58I'm going to put it on my body.
12:02But for example, when I'm sick, will you take care of me?
12:08Of course.
12:10But I'd rather not get sick.
12:13So, let's take alcohol first.
12:18Okay, doc.
12:26Do I smell you?
12:28Because I've tried to vomit.
12:32No.
12:36You smell good.
12:39Can you feel my heartbeat?
12:54So loud and fast, right?
12:57Are you sure it's not mine?
13:03Hello, Ro?
13:13It's actually nice to have someone beside me.
13:23I used to have my best friend, Yana, you know?
13:30And she was always there for me.
13:40Better now, since Moishana province, I just...
13:48I just...
13:52I just feel so...
14:10I'm sorry.
14:12Oh, I'm so sorry for crying in front of you.
14:16May, it's okay.
14:18It's okay.
14:20It's okay.
14:30Don't be sorry.
14:35You can open up to me about anything.
14:40I may not be your best friend,
14:42but I'm willing to listen.
14:46Thank you, Zach.
14:50You're never alone, Maui.
14:52Why are you being so nice to me?
15:00When I first met you, you were so rude.
15:04I was rude because I hate your family.
15:08But...
15:10But...
15:12But you're not your family.
15:16Thank you, Sai.
15:28And thank you for all the nice things you did for me today.
15:30You're welcome.
15:32You're welcome.
15:34The last time...
15:42I was so late to sleep.
15:44You're already late.
15:45I'm already hungry.
15:46And...
15:47Don't forget to hydrate.
15:48Please.
15:49Okay.
15:50Good night.
15:52Um, ah, sige, late na rin desi magpahinga ka na, and don't forget to hydrate, please.
16:02Okay, good night.
16:11Ah, shit.
16:22Anong katotohanan, tell me how you feel, sabihin mo sa'kin, tunay mo magamdamin.
16:39Uh, I want something... demir.
16:55Oh, my God. What the hell did I do?
16:59So, there's a house party this weekend. It's the birthday of a friend of a friend.
17:05Wait. Wait, Sam, okay ka lang?
17:11Right. What's going on with you today?
17:14Huh? Ah, wala. What were you saying, Nicole?
17:17She said that there's a house party daw. Basically, everyone in the social circle is invited.
17:23You're not listening kasi. Are you thinking of something?
17:28Or thinking of someone?
17:31Right. Are you thinking about that guy from last night?
17:35Siya ba yung hard to read?
17:38Is he your new boyfriend?
17:40Boyfriend muna siya?
17:42I don't even know what he is to me.
17:44Engaged kami.
17:46Pero it's fake.
17:47Hindi naman kami lovers.
17:49But we're not really friends either.
17:51Wait, ang dami niyo namang tanong.
17:53Sige, eto na lang.
17:55Is he your new boyfriend?
17:59What?
18:00No.
18:01He's just someone I know.
18:03Talaga?
18:04Just someone you know?
18:06Or someone you want to know more and more and more?
18:09Right?
18:10Magkay ba yun?
18:11Wait!
18:12Oh my gosh!
18:13What?
18:14I think I know him.
18:15I think I know him.
18:16Siya ba si Clyden Ramirez?
18:18Huh?
18:19You know him?
18:20Yeah, of course I know him.
18:22I have this friend kasi, med student then.
18:25And she's always going on about how poggy, guapo, handsome, everything, and smart he is.
18:32And she's totally obsessed with him.
18:34Apparently, he's pretty well known around med schools in Manila.
18:38Really?
18:39Tell me more.
18:40What else do you know about him?
18:41Well, he's not exactly known for being super friendly daw.
18:46He mostly keeps to himself.
18:48But he's always with two people.
18:53Two people?
18:54Mhm.
18:55His best friend Rich and some girl I don't know.
18:58Pretty siya.
18:59Tall, smart, and in med school.
19:03They do study sessions, classes, everything.
19:07I know Rich.
19:10Pero yung girl?
19:11Sino yun?
19:12I wonder who that girl is.
19:23Who is she?
19:24What does she look like?
19:25May something ba silang dalawa?
19:27Oh, he has an account now.
19:40Of course, you're in private.
19:43Is this from last night?
19:56Review time!
19:58Okay, Eva.
19:59It's your turn.
20:00It's your turn.
20:01Okay, ready?
20:02I'm ready.
20:03I'm ready.
20:04Okay.
20:05Let's go.
20:06What is the primary function of the loop of Henle in the Nephrone?
20:10The loop of Henle is for water reabsorption, and helps establish the concentration gradient in the kidney, which allows for production of concentrated Nephrone.
20:21Oh, so she's smart.
20:22Never knew I was smart.
20:23Lord, thank you.
20:24Lord, thank you.
20:25Amen.
20:26Happy birthday to the most brilliant, kind-hearted, and amazing person I know.
20:40Grateful to have you and for everything you've done for me.
20:44Cheers to many more years of memories together.
20:47Wait.
20:48So there's really something going on between them?
20:56Why am I feeling like this?
20:58First, I kiss him on the cheeks.
21:01Then now, I'm feeling jealous.
21:04No, I'm just confused.
21:08It's not.
21:17Oh my gosh, she's here.
21:23I can see her.
21:25Huh?
21:30Oh, Maui.
21:31I didn't see you there.
21:33Huh?
21:34Hey, hey.
21:36Uh, I was just outside getting some fresh air.
21:39Mmm.
21:40You still have a hell over?
21:41Yeah.
21:42My head hurts.
21:43Last night just got a little out of hand, I guess.
21:46Probably the alcohol talking.
21:48Whatever happened, just forget about it.
21:51Seriously.
21:52Forget about what exactly?
21:55What do you want to remember?
21:58Never mind.
22:00So...
22:01So...
22:02So...
22:03So have you eaten yet?
22:05Yeah.
22:06Actually, I'm full.
22:07We ate with Eva before I got married.
22:10Eva?
22:11Huh.
22:12Okay.
22:13Actually, I'm also hungry.
22:15Okay.
22:19Okay.
22:31Why does it bother me so much?
22:33I don't have to worry about it.
22:35I don't have to worry about it.
22:36I don't have to worry about it.
22:38It's crazy.
22:39But anyway...
22:40I don't have to worry about it.
22:41I don't have to worry about it.
22:42I don't have to worry about it.
22:43Yeah.
22:44It's crazy.
22:45No, I didn't realize I couldn't see her.
22:48I heard herr
23:01and peace.
23:03Yes, the whole party out.
23:06Some of her very elaborate fire.
23:09She looks kitschy
23:11She's like Sam.
23:13That's why we didn't witness it.
23:15Yes, it's been a long time.
23:17It's been a long time, right?
23:19Just kidding.
23:20Why do we have a A-C with Yana?
23:22Why is that?
23:24What happened there?
23:26Yes, where is that?
23:27Did they leave us?
23:31Should I tell them?
23:32It's better if it will come from Yana.
23:35Girls, she's just going through something.
23:39And I think she needs some space.
23:42Hmm? Going through something?
23:44Anong go-ghost na mo?
23:46No, nah. It's not like that.
23:48I mean, ghosting yung,
23:49biglang magsisin na lang ng messages,
23:51kas mungyari may problem,
23:53kas yun pala.
23:55Cheater.
23:56May ibang babae na pala.
23:58Yun, yun.
23:59Iba na yung pinago-gota na ito.
24:01Ma!
24:02Oy, hindi ah.
24:03Pero medyo red flag talaga yun ah.
24:05Kesa relationship, kesa friendship,
24:07hindi naman talaga tamang mang-ghost, diba?
24:09True.
24:10Kung ayaw mo na,
24:11sabi mo na maayos, diba?
24:12Hmm.
24:13Hindi yun ang go-ghost ka na lang.
24:15Hmm?
24:16I have a question.
24:17Speaking of red flags,
24:19do you think a guy is a red flag
24:21if he is hanging out with two girls at a time?
24:25Mukhang iba na rin pinago-gota na ito.
24:27Depende.
24:28Anong klaseng hanging out ba yun?
24:31Well, I know a guy who is naturally masungit.
24:36But he's being nice and sweet to two girls.
24:39Is he leading them all?
24:41Backburner.
24:42Backburner?
24:43Backburner!
24:44Ano yung guy na may two girls, kunyari?
24:49Tapos, yung pangalawa, option niya lang yun.
24:51So, pag hindi nag-work yung una,
24:54hindi siya sa pangalawa.
24:55Backburner.
24:56Saan muna naman nabasa yun?
24:57Tago, totoo yun.
24:58Legit talaga.
25:00I mean, siyasabing ko lang naman sa inyo
25:01para at least hindi kayo maging,
25:03hindi kayo mag-colorblind sa red flag.
25:06Ganon.
25:07Wow.
25:08Naisagway mo pa yun, no?
25:09Hindi.
25:10Bakit ba?
25:11Bakit?
25:12Sinong...
25:13Sinong guy yun?
25:14Ba't mo natanong?
25:15Hmm?
25:16Wala.
25:17Ah, a guy from school na...
25:19He's doing that to one of my friends.
25:22No big deal.
25:34What time are you coming home?
25:42Hey, I'm just curious.
25:44Who's Eva?
25:46Why are you always hanging out with her?
25:49I don't need to know.
25:53It's not my business.
25:54Hindi naman kami.
26:06Parang play kami.
26:07Hmm.
26:08Pero medyo...
26:09Kinakausap.
26:10Kinakausap kita.
26:11Piniplay safe kita.
26:16Where are you?
26:17I know Naomi likes photography.
26:19So, sana she loves her birthday gift.
26:23Uh, maybe shoes.
26:24Maybe you don't have...
26:25Is that Naomi with Jaron?
26:27Really?
26:28Hmm...
26:29Kilala ko siya.
26:30He's a schoolmate.
26:32A year younger sa akin.
26:33Hmm...
26:34Naomi's turning 18.
26:47She can date whoever she wants.
26:49Pero...
26:50Last time I checked,
26:51Kinidate ni Jaron's sister ni Riley.
26:54So what the hell is he doing with Naomi?
26:56Hmm...
26:57Promise.
26:58Okay, sige.
26:59So, how are you inside?
27:00Oh, we're fine.
27:01Nothing's changed.
27:02By the way, look.
27:03Oh.
27:04Ganda ng bag, no?
27:05Yay.
27:06Like it?
27:07Mom, that's way too expensive for me.
27:08I don't know.
27:09I don't know.
27:10I don't know.
27:11I don't know.
27:12I don't know.
27:13I don't know.
27:14I don't know.
27:15I don't know.
27:16I don't know.
27:17I don't know.
27:18You know, I don't know.
27:19I don't know.
27:20I don't know.
27:21I don't know.
27:22I don't know.
27:23I don't know.
27:24I don't know.
27:25I'm sorry.
27:26Oh, we're fine.
27:27Nothing's changed.
27:28By the way, look.
27:29Ganda ng bag, no?
27:30Hmm.
27:31Like it?
27:32Mom, that's way too expensive for a bag.
27:34Ay, nako, Mom.
27:35Alam mo.
27:36Ang limited edition or a luxury bag.
27:40Parang love yan.
27:42Parang relationships.
27:44It's hard to find.
27:46I mean, impossible to forget, worth the search, so you really have to value it and you have to take good care of it.
27:58Okay, mom.
28:00By the way, I think Naomi's going through something.
28:04I don't really care.
28:07How could you not care, mom?
28:10She lives in the same house as you.
28:12And she needs attention, especially motherly love.
28:16Oh my gosh.
28:17Maui, I'm not her mother.
28:20And besides, her mom died because of her.
28:24Mom, do you hear yourself?
28:27Of course, I hear myself.
28:29It's true, her mom died because of her.
28:32Because that kid wanted the whole swimming's a beach.
28:35Yeah.
28:37I have to make this call.
28:39Hello?
28:42Patrick?
28:44Look, can I speak with Hannah?
28:48I want the bag.
28:51What do you mean waiting list?
28:54Where's Hannah?
28:55May I speak to Hannah?
28:57Hannah, yes.
29:00Yes, I want the bag.
29:03The white ostrich, yeah.
29:06Now.
29:07Naomi.
29:08Naomi.
29:09Naomi.
29:10Naomi, can we talk?
29:11Oh my God.
29:12I'm sorry.
29:13Hey, it's fine.
29:14It's fine.
29:15Don't worry.
29:16Why are you here?
29:17Why are you here?
29:18I wanted to talk to you.
29:19About what?
29:20Hmm.
29:21I saw you with Jaron.
29:29Is there something going on between the two of you?
29:32I wanted to talk to you.
29:34About what?
29:36I wanted to talk to you.
29:38About what?
29:43I saw you with Jaron.
29:45Is there something going on between the two of you?
29:48No. We're just friends.
29:51I'm just concerned about you. I know Jaron is dating someone else.
29:55Please don't meddle with my relationships with other people.
29:58I'm not a kid anymore. I can make decisions for myself.
30:02Even though it will hurt you?
30:06Everything hurts me, Sam. I'm already numb.
30:12So please stop acting like you care about me.
30:16Stop protecting me.
30:19I really care about you, Naomi.
30:35Oh, Maui.
30:36Kamusta sugat mo?
30:37Ah, Maui. Kamusta sugat mo?
30:38Ah, it's better now.
30:40Ah, it's better now.
30:41Patingin?
30:42Ah, Maui. Kamusta sugat mo?
30:43Ah, it's better now.
30:44Patingin?
30:45Oh, Maui. Kamusta sugat mo?
30:46Ah, it's better now.
30:47Patingin?
30:48Ah, it's better now.
30:49Patingin?
30:50Patingin?
30:51Oh, Maui. Kamusta sugat mo?
30:52Ah, it's better now.
30:53Patingin?
30:54Patingin?
30:55Ah, it's better now.
30:56Patingin?
30:57Ah, it's better now.
30:59Patingin?
31:00Patingin?
31:01Oh, Maui. Kamusta sugat mo?
31:04Ah, it's better now.
31:06Patingin?
31:07Patingin?
31:16Does it feel cold?
31:19Actually, you should see a doctor.
31:21But make sure you didn't damage any nerve.
31:24I will.
31:26Okay.
31:29Uh, Sai.
31:34Random question.
31:37Why did you want to be a doctor?
31:41Was it because of your family?
31:45It was.
31:46At first.
31:50Um.
31:52Charles used to physically hit me.
31:54When he was kids.
31:57Oh.
31:59I'm sorry you went through that.
32:01Thanks.
32:05I didn't tell my parents about it.
32:07That's why I learned how to treat myself.
32:11And it also occurred to me that I'd rather help other people than myself.
32:18kids, especially.
32:19Yeah.
32:20That's why it shows pediatrics.
32:28I wanted to help people in all aspects.
32:30Fighting against injustice.
32:32Standing by those who can't defend themselves.
32:35Donating.
32:36Providing medical care.
32:38Whatever I can do to help.
32:41I have the privilege to do so, eh.
32:43Ayoko naman na pumikit lang na as if...
32:46walang nangyayari.
32:50Anyways, you should...
32:52get some rest.
32:54I'll prepare dinner tonight.
32:55Okay.
32:56Okay.
32:57Thanks.
32:58Bye.
32:59Thanks.
33:00Bye.
33:01Come on.
33:02Come on.
33:03Come on.
33:04Come on.
33:05Come on.
33:06Come on.
33:07Come on.
33:08Come on.
33:09Come on.
33:10Come on.
33:11Come on.
33:12Come on.
33:13Ah.
33:14Thanks for cooking.
33:15You're welcome.
33:16Ah.
33:17Thanks for cooking.
33:18Ah.
33:19You're welcome.
33:20Ah.
33:21Na-enjoy ko rin magluto.
33:22Hmm?
33:23It's a mental break from all the...
33:24Memorizing and studying.
33:25Here you go.
33:26Ah.
33:27Ah.
33:55Ah.
33:56Hey.
33:57Hey.
33:58Hey.
33:58Let's eat.
33:59Yeah.
34:11Sam.
34:15Let's meet.
34:17No, I think we should meet.
34:19Hm?
34:20No.
34:22Let's date.
34:26What?
34:27You're serious?
34:29What do you mean, date?
34:30As in, date romantically?
34:34Yeah, let's make this work.
34:39What do you mean?
34:41What are we going to work on?
34:43Our non-existent relationship.
34:46I mean, if we want to continue living with each other,
34:50then we should make this work.
34:52So, you want us to date?
34:59That's hangout.
35:01Hangout?
35:02Yeah, hangout.
35:03I mean, for example,
35:05I'm going to be hungry for a week.
35:06I'm hungry for a week.
35:07I'm hungry for a week.
35:08I'm hungry for a week.
35:09And I want us to hangout like this.
35:11What?
35:12What?
35:13What's the guy that has two girls?
35:15The second option is that if it's not working,
35:20the second option is that.
35:21Backburner.
35:23Baka tama si Luna.
35:25Baka backburner nga ako.
35:29First of all, don't say date me so casually.
35:34Magkaibang hanging out and dating, okay?
35:37Lalo na ang mating.
35:39Check your dictionary.
35:41Second, don't worry about us continuing to live together.
35:45Pabalik na rin ako sa condo ko next week.
35:47And lastly,
35:49aren't we breaking the engagement?
35:51Isn't that the deal?
35:56Wait.
35:58So you're moving out next week?
36:00Yeah.
36:03I see.
36:06May I understand.
36:10I'm just gonna stay here.
36:11The dogs can't live with me sa condo, so...
36:15Dito na lang muna kami.
36:17Do what you want.
36:21And as for the deal?
36:24Yes.
36:26Tuloy pa rin.
36:28Good.
36:29Mabuti ng malinaw.
36:30Mabuti ng malinaw.
36:40Ito ba tawang, Sergeant?
36:42Excuse me.
36:51Hello?
37:01No, not at the deal.
37:12Tjena pa rinag.
37:27Nata, no?
37:30I'm sure it's okay for us to be here.
37:45Of course, it's an open birthday party.
37:48I'll introduce you to the birthday girl.
37:50Elle!
37:52Hi!
37:54Gee, hi girls!
37:55This is Elle.
37:56She goes to our neighbor's school.
37:57Elle, these are my friends, Sam, Riley, and Ayessa.
38:01Happy birthday, Elle!
38:03Thank you so much, girls.
38:04It's nice to meet you.
38:08Elle!
38:09Happy birthday, girls.
38:10Oh, I'm genius.
38:11It's Elle.
38:12Pretty siya.
38:13Tall, smart, and in men's school.
38:17They do study sessions every day.
38:20So, have you eaten yet?
38:21If they eat it, I'll make my own new.
38:26I decided to get a drink.
38:27A shirt or whatever.
38:29Oh, hi girls!
38:31Hi, Eva!
38:32They're my friends.
38:34So nice to meet you.
38:35We'll soon leave you to join the party.
38:37Bye!
38:38Bye!
38:39Bye!
38:39Oh, well, enjoy the night.
38:41Bye!
38:42Bye!
38:42Bye!
38:42Bye!
38:48So, she's her's Eva.
38:51She's pretty.
38:53She's not stressed.
38:54She's not getting stressed.
38:54She's still teaching.
38:57If she's here,
38:58maybe he's...
39:01Thanks, everybody.
39:02Got it.
39:02Cheers!
39:03Here.
39:03Here.
39:04Cheers!
39:05Cheers!
39:05Cheers!
39:06Cheers!
39:09Cheers!
39:09What a joke.
39:16He said he never takes his ring off.
39:18You're wearing our engagement ring today?
39:21I always do.
39:23I don't know why this is bothering me so much.
39:27I'm not even wearing my ring.
39:29But he said he never takes it off.
39:32But when he was with Eva, he didn't wear it.
39:35What a lie.
39:39I don't know why this is going to be so good.
39:42Hmm, yeah.
39:44Hoi.
39:45Cheers.
39:47You're okay?
40:01I'm good, thank you.
40:03Hmm, it's good.
40:05The bath.
40:09I'll just go to the restroom.
40:11Okay.
40:12Okay.
40:22Hi, girls.
40:24Mwah, mwah, mwah.
40:26Say hi.
40:28Ah.
40:30Relax, Sam.
40:31It's okay.
40:32Wala lang yun.
40:33Wala lang yun.
40:35Hmm.
40:36I hate him.
40:37I'm okay.
40:40I'm okay.
40:42Ah!
40:45Ah!
40:47Hi.
40:49Hi.
40:49Hi.
40:58Why are you here?
41:03My friend is a friend of the birthday girl, so she invited us.
41:09Okay, then.
41:09Sabay na tayo umuwi.
41:11No, thanks.
41:12I'm with Riley.
41:14You can drive your friends home na.
41:16I think they're drunk.
41:17What's your problem?
41:19Hey!
41:20Go drive Eva home.
41:22Eva's not going anywhere because this is her house.
41:25And your sister may have a birthday.
41:27Aw.
41:28Well, good for you then.
41:29Anong problema mo?
41:36Are you jealous?
41:40Where's your ring?
41:42Kailangan magsinungaling na you never take it off.
41:45What?
41:46Why are you asking me about my ring?
41:50You're engaged to me.
41:54Alam ko.
41:55So where is it?
41:57Alam ko.
41:59Akala rin.
42:00Alam ko.
42:00Alam ko.
42:02Para.
42:03Alam ko.
42:34Nais ko lang ay matanong, maaari bang humingi ng pagkakataon, na mahawakan ang iyong mga kamay, at sa awitin na ito ay sasubay.
43:24Bro, paano mo nasabi na gusto ko siya? That's just your opinion.
43:29Ano opinion?
43:31Si Rigen Alcazar to Pre, oh. I have hard fucks.
43:35Hard what?
43:37Fuck! Fucks! Basta pares na yun. Pares na mga tigas yun, Pre.
43:42Ito, sorry.
43:43Diba, your studies are your top priority.
43:47Right?
43:48Ever since you started living with Sam, dami nagpago.
43:52Including you.
43:54Diba, you became more...
43:56Considerate?
43:58Bro, ano ha?
44:00Hot dog, ang dami-dami kong sinabi, halang sasabihin mo?
44:03Hindi, eto.
44:04Sine-check mo siya kung kumain na ba siya.
44:07Kung naka-uwi ba siya ng safe.
44:09Oh, kinakamusta mo araw-araw.
44:12You're like a machine when you're studying, Sai.
44:14Pero ngayon, ano?
44:17Bilis-bilis mong madistract.
44:19Alam ako bakit.
44:21Kasi gusto mo na siya.
44:23Ikaw ha.
44:25Bro, think all you want.
44:28I'm just being nice.
44:30Ano nice?
44:31Sa tagal-tagal natin nagsama,
44:33sa tingin mo ba nasa bokabularyo mo ang pagiging nice?
44:37Huh, ano man?
44:38Lul.
44:40Tsaka hello, man of your words.
44:42Umaming ka na.
44:44Mag-upamaw niya ang lahat.
44:48Okay.
44:51Sam, date me.
44:53Let's make this official.
44:54Dang it.
44:55Somebody's straight forward demanding.
44:57Let's date.
44:57Let's take things more seriously now.
45:00Let's make it official.
45:03Ano paano ba?
45:04Sam, I think we should
45:05take things seriously now.
45:08Tangit ka nag-sasubi mo, Clay didn't.
45:12Sam.
45:15Let's mate.
45:16Huh?
45:17No, I think we should mate.
45:19Huh?
45:19No.
45:22Let's date.
45:23What?
45:25Ito ba tawag si rigid?
45:26Excuse me.
45:27Hmm.
45:28Hello.
45:28Oh, sayo, no?
45:37Did you do it?
45:39Umaming ka na.
45:40I tried, pero...
45:42naudlot, eh.
45:43And she didn't respond the way I hoped.
45:47Fuckridge, I think I messed up.
45:50Hindi ka kasi nagpatulong sa akin, eh.
45:54Pero seryoso.
45:55Maka talang right time ko yun.
45:57Danating na lang yung oras na sabog na lang yung nararamdaman mo.
46:01Yeah, baka nga.
46:02Hindi mo ka na sa Tugaya, eh.
46:10Free.
46:11Tapos, ayabab mo, oh.
46:13Anong ayabab?
46:14Sam!
46:16Sundan mo.
46:19Where's your ring?
46:21Kira ko magsinungaling na you never take it off.
46:23What?
46:24Why are you asking me about my ring?
46:26You're engaged to me.
46:32Alam ko.
46:34So what is it?
46:36You have no reason to be jealous, Sam.
46:39I'm not hiding anything.
46:41Why would I?
46:42All I ever think about is you.
46:45Always.
46:47Damn, I wanna kiss you right now.
46:49I already moved out from our house.
47:01Well.
47:03Eh, paano kung sunduin ka ni Clive et datanggi ka?
47:08Hey, Adi.
47:14Uh, remember the time when you said you have a friend who's interested in meeting me?
47:20Uh, si Luis.
47:21Can you set us up for a date?
47:24Why are you here?
47:27I missed you.
47:32Siya?
47:33You're a boyfriend?
47:35Di mo naman suot yung sing-sing mo.
47:40What?
47:41Lagi ko kayong suot?
47:43Lali ni nakakwintas sa'yo.
47:45Fine.
47:47I'm gonna wear it.
47:48Hmm?
47:50Si?
47:50Pangako nikay ang alagaan.
48:09Bibigay lahat, pati ang buwan.
48:13At sa ilalim, itong mga bibigay, ay aaminin na ang tunay na pagtingin.
48:27At tawakan ang iyong mga mamay.
48:32At sa awitin na ito ay sasabay.
48:37Ikaw lang nang pipiliin, o wala nang iba.
48:44Ikaw ang panalangin, mamakasama hanggang sa pagkipenda.
48:51At lagi kong ulitin, ipapala na sa'yo.
48:58Ikaw ang panalangin.
49:01Ikaw ang panalangin.
49:03Ikaw ang panalangin.
49:33Ikaw ang panalangin.
49:35Oh, wala nang iba.
49:38Ikaw ang panalangin.
49:41Na makasama hanggang sa pagkipenda.
49:45At lagi kong ulitin, ipapala na sa'yo.
49:51Ikaw ang panalangin.
49:54Ikaw ang panalangin.
49:57Ikaw ang panalangin.
49:59Ikaw ang panalangin.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended