- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Wenn du nicht zurückkommst, dann bist du fällig.
00:00:27Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:28Hast du verstanden?
00:00:31Hallo?
00:00:32Hallo?
00:00:32Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:38Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:43Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:49Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:50Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:00:54Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:00Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:05Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:11Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:12Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:16Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:22Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:25Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen.
00:01:55Ich verspreche es dir, du wirst immer an mich denken.
00:02:18Du wirst mich nie wieder aus deinem Kopf kriegen, nie wieder.
00:02:23Ich werde ewig da drin sein.
00:02:25Ich verspreche es dir, ich lasse dich hochgehen,
00:02:35ich werde ewig da drin sein.
00:02:45Du wirst...
00:02:45Du?
00:03:15Du?
00:03:45Im Garten sind Marder oder so was ähnliches.
00:03:51Was?
00:03:53Lass Sie in Ruhe, Caspar.
00:03:55Bestimmt sind das die Nerze, die gestern befreit wurden.
00:03:59Von Tierschützern vermuten sie.
00:04:02Die Nerzwarm von den Norens?
00:04:04Ja, gestern Nacht. Es kam gerade im Radio.
00:04:15Thomas, wir müssen uns die Farm anschauen.
00:04:19Ja, ich bin gleich da.
00:04:20Darf ich ihn behalten? Der ist so süß. Bitte, bitte.
00:04:23Caspar, das ist ein Raubtier. Bring's raus.
00:04:25Nein, den kannst du nicht behalten.
00:04:26Wieso denn nicht?
00:04:27Das sind keine Haustiere. Bring's raus.
00:04:29Aber wenn wir ihn nicht füttern, verhungert er da draußen.
00:04:32Nein, mein Schatz, der verhungert nicht.
00:04:34Der ist froh, wenn er endlich was richtiges zu fressen kriegt.
00:04:36Ratten, Mäuse, was weiß ich, was dem noch alles so schmeckt.
00:04:38Du lässt ihn sofort frei.
00:04:42Emma, ich muss los. Tut mir leid.
00:04:45Ja.
00:05:05Könnt ihr schon was sagen?
00:05:06Da wurde das Feuer gelegt, sprang dann auf den Gasstand rüber.
00:05:10In dieser Reihenfolge?
00:05:11Ja.
00:05:12Ja, und die Täter sind dann offenbar aus Angst vor der Explosion geflohen.
00:05:16Jedenfalls sind die meisten Nerze noch da.
00:05:18Mhm. Danke.
00:05:20Sind die Norens hier?
00:05:24Nein, nicht hier.
00:05:25Wir sind da drüben im Haus.
00:05:27Hallo, danke.
00:05:28Ja.
00:05:34Сегодня ist ihr nur doch los.
00:05:47Robert Anders, Thomas Wittberg.
00:05:49Hallo.
00:05:50Bitte.
00:05:51Danke.
00:05:57Haben Sie schon jemanden festgenommen?
00:06:00Sie verdächtigen offenbar eine Tierschutzorganisation.
00:06:04Ja, es sind immer dieselben. Tiere in Not, so nennen sie sich.
00:06:08Aber in Wahrheit sind das Menschenjäger. Ich hole Ihnen mal die Akte.
00:06:11Wir haben hier alles gesammelt, was die uns angetan haben.
00:06:28Der letzte Brief ist vom April letzten Jahres. Ziemlich lang her.
00:06:32Ja, so sind die. Man hofft, dass sie endlich aufgeben.
00:06:36Man tut alles, was möglich ist, damit es den Tieren noch besser geht.
00:06:39Kent, mein Mann, wollte von unseren Nachbarn sogar ein Wassergrundstück dazukaufen.
00:06:43Nur damit sie Ruhe geben. Weil die Nerze nämlich Wassertiere sind.
00:06:46Jetzt haben sie wieder zugeschlagen. Diesmal wollten sie die ganze Farm in die Luft jagen.
00:06:51Der Flüssiggastank war offenbar nicht Absicht.
00:06:54Soll das ein Trost sein?
00:06:56Stellen Sie sich mal vor, wir wären im Büro gewesen. Nicht auszudenken.
00:07:00Und wo waren Sie? Sie beide hier?
00:07:03Ich war bei einer Freundin. Und Kent, mein Mann, hat nichts gemerkt.
00:07:06Erst als es brannte und durch die Explosion.
00:07:10Können wir einmal sprechen?
00:07:17Er hat sich wohin hingelegt. Er hatte sich heute Nacht so aufgeregt, dass er nicht mehr schlafen konnte.
00:07:28Ach, nicht da. Dann ist er wohl doch schon raus.
00:07:31nicht da. Dann ist er wohl doch schon bei uns.
00:07:33Noch nicht.
00:07:34Dann ist er noch nicht.
00:07:34Dann ist er doch schon bei uns.
00:07:35Dann ist er auch schon bei uns.
00:07:36Dann st squall drauf.
00:07:36Dann ist er wieder grundsätzlich bei uns.
00:07:37Dann ist er auch schon bei uns.
00:07:38Dann sind wir jetzt vor.
00:07:38Du Wohn Sórigst.
00:07:38Das war's für heute.
00:08:08Das war's für heute.
00:08:38Das war's für heute.
00:09:08Das war's für heute.
00:09:38Das war's für heute.
00:10:09Keine Ahnung, wer das war und was der wollte, aber ich glaube, er hat nichts mitgenommen.
00:10:13Hast du denn die Polizei gerufen?
00:10:14Ja, die kommen gleich.
00:10:17Was ist mit den Kindern?
00:10:19Die schlafen.
00:10:20Ich muss Schluss machen, der Akku ist gleich leer.
00:10:22Hör zu machen.
00:10:24Gleich morgen früh werde ich mit der ersten Maschine kommen.
00:10:28Geh rauf zu den Kindern und bleib dort.
00:10:30Und schließ die Tür ab.
00:10:31Die Polizei kommt, ich ruf nachher nochmal an.
00:10:33Okay.
00:10:34Gott sei Dank, dass Sie da sind.
00:10:38Die Kinder schlafen oben.
00:10:40Die Kinder schlafen oben.
00:10:42Er war hier.
00:10:46Bewahren Sie hier unten Wertsachen auf?
00:10:49Schmuck oder Geld?
00:10:50Ja.
00:10:50Ja, im Safe.
00:10:51Hier gleich.
00:10:54Normalerweise hängt das Bild davor.
00:10:56Er hat es abgenommen.
00:10:58Nichts anfassen.
00:11:00Die Spurensicherung wird morgen früh zu Ihnen kommen.
00:11:03Die Haustür wurde nicht aufgebrochen.
00:11:05Hatten Sie abgeschlossen?
00:11:06Der Schlüssel liegt unter der Fußmatte.
00:11:09Wie überall.
00:11:11Ganz schön naiv.
00:11:13Ja.
00:11:14Frieda?
00:11:24Da ist Blut dran.
00:11:26Oh Gott, die gehört uns nicht.
00:11:27Wir haben keine Waffen.
00:11:28Ich weiß nicht, wie die hierher kommt.
00:11:30Wo ist Ihr Mann?
00:11:32Können wir ihn sprechen?
00:11:33Der ist in Stockholm und kommt morgen früh wieder zurück.
00:11:37Mama?
00:11:39Mama?
00:11:40Nehmen Sie das weg, verdammt.
00:11:41Was machst du denn da?
00:11:44Nichts.
00:11:45Es ist alles in Ordnung.
00:11:46Komm, ne, bitte wieder schlafen.
00:11:52Es gab einen Einbruch bei Björn Wiedemark heute Nacht.
00:11:54Ist das der Fußballtrainer?
00:11:55Ja.
00:11:57Und seine Frau gibt an, dass ihm die Pistole nicht gehört.
00:12:00Das ist ja eine Pistole.
00:12:02Ach so.
00:12:03Der ist seine Pistole gefunden worden,
00:12:05als unsere Kollegen das Haus wegen dem Einbruch untersucht haben.
00:12:08Sie lag hinter den Büchern im Regal.
00:12:09Aha.
00:12:10Und lauf war noch Blut, obwohl sie vorher oberflächlich gereinigt worden ist.
00:12:14Und es klebte noch ein dunkelblondes Haar dran.
00:12:16Vermutlich männlich.
00:12:17Vermutlich männlich.
00:12:18Gut, ich komme sofort.
00:12:19Kaspar?
00:12:30Ja?
00:12:31Wo steckst du denn?
00:12:33Robert muss los.
00:12:34Ich muss noch mal schnell auf Toilette.
00:12:36Okay.
00:12:38Dann komm jetzt.
00:12:39Warte mal.
00:12:39Was?
00:12:40Hast du da?
00:12:41Zeig mal, du blutest ja.
00:12:43Wie ist das passiert?
00:12:44Das ist ein Geheimnis.
00:12:46Okay.
00:12:46In Ordnung.
00:12:54So.
00:12:56Kaspar.
00:12:57Geheimnisse sind in Ordnung,
00:12:59solange man anderen damit nicht wehtut.
00:13:01Aber wenn man das Geheimnis selbst nicht mehr aushält,
00:13:03muss man was sagen.
00:13:04Mhm.
00:13:05Kaspar?
00:13:10Komm.
00:13:11Bis heute Abend.
00:13:13Mhm.
00:13:13Hallo Eva.
00:13:21Wie war es in Stockholm?
00:13:23Es war wunderschön.
00:13:24Und wir haben getanzt wie die Verrückten.
00:13:27Eva, diese Pistole wurde bei der Familie Wiedemann gefunden.
00:13:30Was?
00:13:31Der Fußballtrainer?
00:13:32Der saß mit mir im selben Flieger.
00:13:34Echt?
00:13:34Mhm.
00:13:35Wir hatten gestern ein Spiel in Stockheim.
00:13:37Wir haben 2 zu 1 gewonnen.
00:13:39Was hat der Labyrinth noch gesagt?
00:13:40Der Schuss wurde aus ziemlicher Nähe abgefeuert.
00:13:42Wie nah konnte der Labyrinth nichts sagen.
00:13:45Könntest du?
00:13:46Ich sehe mir die Pistole gleich mal an.
00:13:48Und bestimmt auch die Blutgruppe.
00:13:50Robert.
00:13:51Mhm.
00:13:55Herr Kommissar,
00:13:56da will Sie jemand sprechen.
00:13:58Ja?
00:13:58Ja.
00:14:02Hi.
00:14:03Hallo, das ist Jörgren.
00:14:04Hallo.
00:14:05Ich möchte etwas melden.
00:14:07Mein Bruder ist verschwunden.
00:14:08Ich habe...
00:14:09Ich habe einfach Angst,
00:14:11dass er ermordet worden ist.
00:14:15Bitte.
00:14:23Ermordet.
00:14:25Warum glauben Sie das?
00:14:26Weil er verschwunden ist,
00:14:28ohne die Kühe zu melken.
00:14:29Könnte er nicht einfach verreist sein?
00:14:31Kein Bauer verreist,
00:14:32ohne dass er vorher regelt,
00:14:34wer die Kühe melkt.
00:14:35Die haben schon vor Schmerzen geschrien,
00:14:36als ich kam.
00:14:37Kein Bauer würde seine Kühe
00:14:38im Stich lassen.
00:14:40Und außerdem ist der Flickenteppich weg.
00:14:42Der lag sonst immer da.
00:14:44Und in der Küche sind Löcher,
00:14:46in der Decke
00:14:46und in der Wand.
00:14:47Seit wann vermissen Sie Ihren Bruder?
00:14:52Ich habe Freitagabend angerufen,
00:14:54aber da ging er nicht ran.
00:14:55Ich habe es noch mal vorgestern versucht
00:14:58und wieder nichts.
00:15:00Ich bin abends hin,
00:15:01ich habe mir Sorgen gemacht.
00:15:03Da waren die Kühe schon kurz vorm Platzen,
00:15:05grauenhaft.
00:15:06Können Sie ihn beschreiben?
00:15:07Ja.
00:15:10Mats,
00:15:11Sjörgren,
00:15:1242 Jahre,
00:15:161,80 groß,
00:15:18ca. 80 Kilo,
00:15:22dunkelblonde Haare,
00:15:23blaue Augen,
00:15:24wie ich.
00:15:27Er ist tot.
00:15:28Ich spüre sowas.
00:15:31Kann ich das Bild behalten?
00:15:33Ja, natürlich.
00:15:34Wir würden uns gerne die Küche anschauen.
00:15:36Geht das jetzt gleich?
00:15:37Ich muss auch wieder auf den Hof.
00:15:39Fahren Sie einfach hinterher.
00:15:40Wohnt Ihr Bruder allein hier?
00:16:03Ja.
00:16:06Wie intensiv ist denn Ihr Kontakt zu ihm?
00:16:09Kommen Sie oft her?
00:16:10Ja, ab und zu.
00:16:11Ich mache ja für ihn die Buchführung.
00:16:14Aber seit er weg ist,
00:16:14bin ich oft da.
00:16:15Die Kühe müssen ja zweimal am Tag gemolken werden
00:16:17und was sonst noch so alles anfällt,
00:16:19viel zu tun.
00:16:21Aber ich schaffe das nicht mehr lange.
00:16:22Ich arbeite noch im Supermarkt,
00:16:23an der Kasse.
00:16:24Beides geht nicht.
00:16:25Hi.
00:16:26Wie ist noch so ein Stinktier
00:16:27von der Nerzwarm verreckt?
00:16:29Am liebsten würde ich Ken
00:16:30dieses Viech ins Wohnzimmer schmeißen.
00:16:32Mein Sohn.
00:16:34Bitte, hier lang.
00:16:35Da.
00:16:53Da.
00:16:55Und da.
00:16:56Da hat offenbar jemand wild um sich geschossen.
00:17:05Und hier lag der Flickenteppich.
00:17:09Da ist gründlich geputzt worden.
00:17:11Waren Sie das?
00:17:11Ganz sicher nicht.
00:17:16Hatte Ihr Bruder eine Waffe?
00:17:17Wir hatten mal eine von meinem Vater,
00:17:19die war kaputt.
00:17:20Ich habe sie auf dem Flohmarkt verkauft.
00:17:22Ob Matz sich wieder eine gekauft hat,
00:17:24weiß ich nicht.
00:17:25Ich check das gleich mal.
00:17:26Wissen Sie, welche Blutgruppe er hat?
00:17:28Keine Ahnung.
00:17:30Kennen Sie eine Familie Wiedemarck?
00:17:32Wiedemarck?
00:17:33Der Fußballtrainer?
00:17:34Nee, kenne ich nicht.
00:17:36Also nicht persönlich.
00:17:37Und Ihr Bruder?
00:17:40Der interessiert sich nicht für Fußball.
00:17:44Eva Svensson, Frau Sjöger.
00:17:46Hallo.
00:17:47Darf ich?
00:17:48Hallo.
00:17:50Sagen Sie,
00:17:51haben Sie da ausgetrunken?
00:17:54Nee.
00:17:55So weit kommt's nur,
00:17:56dass ich mir für die Buchhaltung
00:17:57noch Lippenstift auflege.
00:18:00Hatte Ihr Bruder eine Freundin?
00:18:02Mit der auch mal verreist?
00:18:04Wenn da nichts fest ist.
00:18:08Wieso?
00:18:10Er war über Walpurgersnacht
00:18:11mit jemandem in Stockholm.
00:18:12Hatte ein Doppelzimmer gebucht.
00:18:13Hat auch in dem Restaurant gegessen.
00:18:15Dener für zwei.
00:18:17Davon weiß ich nichts.
00:18:18Pst.
00:18:23Ankennt Noreen?
00:18:25Nur über meine Leiche.
00:18:27Hab den Notartermin abgesagt.
00:18:28Du kriegst das Grundstück nicht.
00:18:30Ende.
00:18:31Das sieht nach einem handfesten Streit aus.
00:18:33Nimm den Computer mal mit.
00:18:42Der Pick-up gehört dem Vermissten.
00:18:44Seine Schwester fährt ihn jetzt.
00:18:46Okay.
00:18:47Also.
00:18:48Wir haben festgestellt,
00:18:49dass der Abdruck hier
00:18:51nicht von diesem Pick-up stammt.
00:18:55Aha.
00:18:57Herr Anders,
00:18:59der hier lag unter einem Gebüsch
00:19:00und auf dem Misthaufen
00:19:01lagen noch zwei.
00:19:03Ja, und
00:19:04was machen wir mit dem hier?
00:19:06Komisch.
00:19:07Warum können die nicht
00:19:08den freien Wildbahn überleben?
00:19:11Bring alle drei in die Pathologie.
00:19:13Eva soll sie obduzieren.
00:19:19Den nehmen wir mit.
00:19:20Und die anderen beiden auch.
00:19:21Es wäre schön,
00:19:22wenn Sie sich damit beeilen würden.
00:19:25Die brauche ich,
00:19:25um die Steuer fertig zu machen.
00:19:28Kann ich von Ihnen
00:19:29irgendein Papier kriegen,
00:19:30dass er tot ist?
00:19:32Ich weiß nicht,
00:19:32wo er ihn mit den vielen Rechnungen
00:19:33ist.
00:19:33Ich habe keine Bank vollmacht.
00:19:35Wir wissen doch gar nicht,
00:19:36ob er tot ist.
00:19:41Wo waren Sie eigentlich
00:19:42an dem Tag,
00:19:42an dem Ihr Bruder verschwand?
00:19:43Ich weiß ja gar nicht,
00:19:45wann er genau verschwunden ist.
00:19:47Am Freitag,
00:19:48als ich vergeblich versucht habe,
00:19:49ihn anzurufen,
00:19:50war ich arbeiten.
00:19:52Von halb zehn bis zwanzig Uhr.
00:19:53Mein Sohn Oscar kann das bestätigen.
00:19:56Ist er noch hier?
00:19:57Nee,
00:19:58der muss auch mal in die Uni.
00:20:00Aber Sie können sich den Weg sparen.
00:20:02Es war doch Björn Wiedemarke, oder?
00:20:04Das haben wir nicht gesagt.
00:20:05Nee, aber
00:20:06ich bin ja nicht dumm.
00:20:09Wenn Sie den Namen schon nennen?
00:20:13Die Pistole war auf Mats Jügerin zugelassen.
00:20:21Er hat sie vielleicht vor einem Jahr gekauft.
00:20:36Herr Wiedemarke,
00:20:37wir kommen wegen des Einbruchs bei Ihnen.
00:20:40Jetzt pass auf.
00:20:41Seht mal, was ich hier habe.
00:20:42Ella.
00:20:43Hallo.
00:20:43Hallo, Papa.
00:20:44Hallo, Papa.
00:20:44Hey, hallo.
00:20:45Oh, cool.
00:20:46Stanton hat es auch unterschrieben.
00:20:48Ja, extra fertig.
00:20:49Ella, vergiss der Spritzen nicht, ja?
00:20:51Hallo.
00:20:51Hallo.
00:20:52Wir müssen uns das Haus pünktlich vornehmen.
00:20:53Sieht so aus,
00:20:54als hätte er den Safe zuerst
00:20:55hinter dem Bücherregal gesucht.
00:20:56So, und jetzt ab in die Schule.
00:20:59Und ihn dann hier.
00:21:01Hinter dem Bild gefunden.
00:21:07Er hat es nicht geschafft,
00:21:08ihn aufzubrechen.
00:21:10Er ist wahrscheinlich gestört worden.
00:21:11Darf man fragen, was hier los ist?
00:21:14Gerichtsmedizin, Mordkommission?
00:21:16Bei ihm wurde eine Pistole gefunden
00:21:17mit Spuren von menschlichem Blut.
00:21:19Wie oft soll ich das noch sagen?
00:21:20Die Pistole gehört uns nicht.
00:21:22Der Einbrecher muss sie uns untergeschoben haben.
00:21:25Aber wieso?
00:21:25Wer sollte denn sowas tun?
00:21:26Vielleicht jemand aus deinem Verein,
00:21:29was weiß ich.
00:21:30Da laufen doch immer irgendwelche Intrigen.
00:21:32Gegen mich geht das ganz bestimmt nicht.
00:21:35Ich bin nicht so wichtig.
00:21:38Wissen Sie schon,
00:21:40wie mit der...
00:21:41mit der Pistole...
00:21:45Kennen Sie Bad Zügel?
00:21:47Nein.
00:21:48Du?
00:21:52Nein.
00:21:53Nie gehört.
00:21:54Und kennt Noreen?
00:21:56Noch nie gehört.
00:21:58Hat der nicht...
00:21:59Der hat doch diese Nerzfarben, glaube ich.
00:22:02Gibt es Leute,
00:22:02die ihn vielleicht schaden wollen?
00:22:04Da gibt es viele.
00:22:06Könnten Sie mir die Namen aufschreiben?
00:22:08Auf eine Liste oder so?
00:22:09Ja.
00:22:10Wir brauchen noch Ihre Fingerabdrücke.
00:22:13Kommen Sie bitte mit.
00:22:13Robert.
00:22:22Ich habe blaue Wolfhasern gefunden.
00:22:25Mhm.
00:22:27Der muss ja hier oben rauf.
00:22:29Genau.
00:22:33Ähm, Eva,
00:22:34wir fahren zu Tent Noreen.
00:22:39Ich möchte jetzt wissen,
00:22:40wie kommt diese Pistole in unser Haus?
00:22:42Das weiß ich doch nicht.
00:22:45Ich hasse dich.
00:22:47Ja, ich hasse dich.
00:23:00Wir müssen reden.
00:23:03Frau Noreen?
00:23:08Hallo?
00:23:08Hallo?
00:23:12Frau Noreen?
00:23:17Ah.
00:23:18Ich muss mich hier umsehen.
00:23:21Sie tun sowieso, was Sie wollen.
00:23:23Sie hatten einen Nachbarschaftsstreit
00:23:25mit Mats Sjögren.
00:23:27Du auf Klatsch.
00:23:29Mein Schwiegervater hatte immer Streit
00:23:31mit dem alten Sjögren.
00:23:32Die haben sich immer bekriegt.
00:23:34Grenzsteine verlegt,
00:23:34sich gegenseitig angezeigt und beschimpft.
00:23:37Aber wir haben uns immer gut vertragen mit Mats.
00:23:39Gibt es Akten zu diesem Streit?
00:23:40Sie sagten,
00:23:56Ihr Mann wollte ein Ufergrundstück
00:23:58von Mats Sjögren kaufen.
00:24:00Das spielt keine Rolle.
00:24:01Sie glauben mir ja doch nicht.
00:24:02Holt mal meine Leiche.
00:24:21Danke, Eva.
00:24:41Also,
00:24:42das Blut an dem Geschoss,
00:24:45das Blut auf dem Boden bei Mats
00:24:46und das Blut an der Pistole bei dem Wiedemarks
00:24:49stammt alles von einer Person.
00:24:54Thomas, betragst du den mal?
00:25:03Kanarin?
00:25:03Hallo?
00:25:30Hallo.
00:25:31Hallo.
00:25:31Was macht ihr damit?
00:25:38Wir stellen hier das Futter für die Nerze her.
00:25:40Wir mischen auch Bisamrat dabei.
00:25:42Das gibt erst das glänzende Feld.
00:25:43Auf kommt es ja an.
00:25:44Hey!
00:26:05Hey!
00:26:07Weiß!
00:26:08UNTERTITELUNG
00:26:38Worum geht's eigentlich?
00:26:45Es war ein Fehler, einfach wegzufahren. Das gebe ich ja zu, aber...
00:26:49Sie sind nicht einfach weggefahren. Sie sind panisch abgehauen, weil Sie wussten, warum wir kommen.
00:26:53Wirklich nicht. Ich hatte keine Ahnung.
00:26:57Erst Ihr Kollege hat mir gesagt, worum es geht.
00:27:00Worum geht es?
00:27:02Mats Jörgren ist verschwunden.
00:27:04Richtig. Er wurde wahrscheinlich ermordet.
00:27:06Was hat das mit mir zu tun?
00:27:09Wann waren Sie zuletzt in seinem Haus?
00:27:12Da müsste ich erst mal nachdenken.
00:27:14Tun Sie das.
00:27:17Ich glaube, vor einer Woche.
00:27:19Eva.
00:27:21Vor einer Woche.
00:27:22Gut, machen wir.
00:27:24Wegen des Grundstücks. Da sind wir schon ewig im Gespräch.
00:27:28Ich habe ihm ein neues Angebot gemacht. Er wollte darüber nachdenken.
00:27:32Und? Hat er darüber nachgedacht?
00:27:35Ja.
00:27:36Er rief irgendwann an und sagte, wir könnten zum Notar gehen.
00:27:40Waren Sie beim Notar?
00:27:41Nein. Er hatte sich anders überlegt und mir abgesagt.
00:27:44Nach all diesen zermürbenden Verhandlungen sagt er einfach ab?
00:27:48Das muss Sie doch wahnsinnig gemacht haben.
00:27:50So war er eben. Wusste man ja.
00:27:51Wie hat er denn abgesagt?
00:27:53Per Telefon.
00:27:54Sie lügen.
00:27:55Nach dieser Mail vom Freitagabend waren Sie wütend.
00:28:01Sie waren außer sich.
00:28:03Sie sind rüber und haben ihn umgebracht.
00:28:04Das ist doch unsinnig.
00:28:05Warum haben Sie dann diese eine Mail gelöscht?
00:28:07Und warum haben Sie versucht, vorhin zu entkommen?
00:28:09Ja, weil ich damit gerechnet habe, dass ich für Sie der Verdächtige Nummer eins bin.
00:28:12Nein.
00:28:13Weil Sie genau wussten, warum wir kommen.
00:28:14Aber ich habe ihn nicht erschossen. Wirklich nicht.
00:28:18Wer sagt Ihnen denn, dass Mats Jürgen erschossen wurde?
00:28:24Sie haben das gesagt.
00:28:25Nein.
00:28:26Habe ich nicht.
00:28:26Aber es stimmt vielleicht.
00:28:34Pistole?
00:28:35Das Blut am Lauf, das Haar.
00:28:37Alles von Mats Jürgen.
00:28:39Sie waren also am 9. Mai abends nach Erhalt dieser Mail nicht in seinem Haus?
00:28:45Ich sage jetzt nichts mehr.
00:28:47Aber vielleicht das noch.
00:28:49Sie sollten sich lieber um Mats Schwester kümmern.
00:28:51Um Carlotta.
00:28:52Sie würde sofort verkaufen, um an Cash zu kommen.
00:28:54Vielleicht hat sie ja ihren Bruder auf dem Gewissen.
00:28:56Ich habe ihn nicht umgebracht.
00:29:08Und was wird jetzt mit mir?
00:29:11Thomas, kommst du bitte rein?
00:29:16Sie bleiben in Untersuchungshaft und besorgen sich einen guten Anwalt.
00:29:20Das Übliche. Sein Wagen muss beschlagnahmt werden.
00:29:23Okay.
00:29:26Ach, Eva hat sich die toten Erz angeguckt.
00:29:29Wir sollen rüber ins Lebur kommen.
00:29:34Nummer 1 und Nummer 2 sind an Rattengift gestorben.
00:29:37Den hier hat eine Falle erwischt.
00:29:39Aber da war etwas Merkwürdiges in seinem Magen.
00:29:42Vergorenes Fleisch.
00:29:43Und das da.
00:29:44Eindeutig eine Zahnkrone.
00:29:46Die war auch in seinem Magen.
00:29:48Die gehört zu einem menschlichen Backenzahn.
00:29:49Ich werde als nächstes den Mageninhalt untersuchen.
00:29:52Dann sehen wir ja, ob da menschliche DNA enthalten ist.
00:29:56Die Hexelmaschine.
00:29:59Auf der Nerztform stellen Sie Ihr Futter selbst her.
00:30:01Sie verhäxeln auch Bisamratten und mischen die bei.
00:30:03Das wäre ja mal was ganz Neues.
00:30:07Warum nicht auch mal einen Menschen in eine Hexelmaschine stopfen
00:30:10und anschließend an die Tiere verfüttern?
00:30:14Wann hast du den Abgleich des Mageninhalts mit der DNA von Mats?
00:30:17Ich würde sagen, bis morgen früh.
00:30:19Dann macht das Labor eben mal eine Nachtschicht.
00:30:22Die Leichensuchhunde sind da.
00:30:24Wir fahren zur Nahrtsfarm.
00:30:25Eva, wenn du ja fertig bist, kannst du ja mal rauskriegen,
00:30:27wer der Zahnarzt von Mats ist, ja?
00:30:29Über seine Schwester.
00:30:30Mach ich.
00:30:31Ist doch klar, dass die Hunde da sind.
00:31:01Da sind noch Kordauberreste von den Bisamratten.
00:31:04Schluss mit der Lügerei. Ich will die Wahrheit für ein Geständnis.
00:31:28Ich habe ihn nicht umgebracht.
00:31:30Ich ertrinke in den Ditschenbeweisen.
00:31:32Wenn Sie irgendetwas Gutes für sich tun wollen, dann kommen Sie jetzt mit einem Geständnis.
00:31:35Aber ich war es nicht.
00:31:38Sie haben diese Mail erhalten, nur über meine Leiche.
00:31:40Aufgewühlt sind Sie mit dem Wagen rüber, der Spuren vor dem Haus hinterlassen hat,
00:31:45die sich ziemlich genau auf den 9. Mai abends datieren lassen,
00:31:47weil es dort am 9. Mai morgens geregnet hat und danach nicht mehr.
00:31:50Ihr Wagen hält in einer Pfütze vorm Haus.
00:31:53Sie rasen ins Haus, haben ein aufgewühltes Gespräch mit Mats,
00:31:56der Sie rausschmeißen will, seine Pistole holt,
00:31:58aber Sie lassen sich nicht vertreiben, nehmen ihm die Pistole ab und er schießt nicht.
00:32:01Ich mach's nicht!
00:32:03König, warn Sie es!
00:32:04Dann wickeln Sie die Leiche in den Teppich,
00:32:06schleppen Sie es zu Ihrem Wagen, bringen Sie es zur Farm,
00:32:09jagen die Leiche durch die Häckselmaschinen und verfütteln Sie dann an Ihren Herzen.
00:32:12Anschließend täuschen Sie einen Attentat der Tierschützer vor,
00:32:15beschmieren die Wände mit Parolen und dann machen Sie einen Fehler.
00:32:19Denn als Sie den Container mit dem Teppich anzünden wollen,
00:32:22übersehen Sie den Flüssiggastank und Sie können froh sein,
00:32:24dass nicht die ganze Bude abgefackelt ist.
00:32:26Und trotzdem ist der Teppich nicht vollständig verbrannt.
00:32:28Und vor allem ahnten Sie eins nicht,
00:32:33dass ein paar Ihre Tiere verenden
00:32:34und Ihren Mageninhalt auf unserem Obduktionstisch präsentieren würden.
00:32:42Sie tun sich den Gefallen nicht, gestehen Sie.
00:32:47Ich hab ihn nicht umgebracht.
00:32:49Ich war's nicht.
00:32:58Ich bin keinen Schritt weitergekommen.
00:33:13Ich bin mir nicht sicher, ob was war.
00:33:15Warum nicht?
00:33:16Robert, wir ertrinken hier ein Indizien.
00:33:18Das hast du eben gerade selber gesagt.
00:33:20Jetzt brauchen wir nur noch die DNA von Mats an seinem Wagen
00:33:22und dann ist der Sack zu.
00:33:23Und warum deponiert er die Tatwaffe bei Wiedemarks?
00:33:28Warum wirft er sie nicht einfach ins Meer?
00:33:30Oder vergräbt sie?
00:33:31Um die Spur auf die zu lenken.
00:33:34Und warum legt er den Teppich dann nicht gleich dazu?
00:33:36Sondern riskiert, dass er eine ganze Farm abfackelt?
00:33:39Vielleicht, weil man unter Stress einfach nicht optimal funktioniert.
00:33:42Übrigens, das Hotel in Stockholm hat angerufen.
00:33:51Wo Mats die Walpurgisnacht verbracht hat, erinnern die sich?
00:33:54Weder an ihn noch an die Begleitung.
00:33:57Aber in dem Restaurant hat eine Betriebsfeier stattgefunden,
00:33:59wo viel gefilmt wurde.
00:34:01Unsere Kollegen in Stockholm versuchen, uns ein Video zuzuschicken.
00:34:04Ich habe mich inzwischen mit der Zahnärztin von Mats Jörgern unterhalten.
00:34:07Und sie war sich absolut sicher, dass die Krone, die wir gefunden haben, ihm gehörte.
00:34:12Außerdem hat sie mir noch etwas Interessantes berichtet.
00:34:15Vor zehn Jahren hat er sich mal von ihr sehr aufwendig die Zähne machen lassen
00:34:18und viel Geld dafür ausgegeben.
00:34:20Auf einmal war er wie ausgewechselt.
00:34:23Irgendetwas muss zu der Zeit in seinem Leben passiert sein.
00:34:25Ich habe noch etwas für euch.
00:34:27Unser Laborant hat sich auch das schmutzige Geschirr in der Spüle von Mats Jörgern angesehen
00:34:31und dabei eine sehr wichtige Spur gefunden.
00:34:33An dieser Tasse, mit dem Lippenstift, da gibt es Fingerabdruck.
00:34:40Von wem?
00:34:52Binder, ich kann gerade nicht.
00:34:55Echt?
00:34:55Echt?
00:35:03Hallo.
00:35:09Gibt es etwas Neues vom Einbruch?
00:35:11Nein, aber Sie kennen Mats Jörgern.
00:35:15Sie waren sogar bei ihm.
00:35:16Wir haben Ihre Fingerabdrücke auf einer Tasse in seinem Haus gefunden.
00:35:18Mama, habt ihr ein Eis?
00:35:27Ja, aber erst messen und spritzen, dann habe ich nichts dagegen.
00:35:30Okay, komm.
00:35:32Ella hat Diabetes, wir müssen immer aufpassen.
00:35:36Warum haben Sie es nicht die Wahrheit gesagt?
00:35:39Ich sage Ihnen alles.
00:35:41Wenn Sie bloß meinem Mann nichts sagen und vor allem nichts meinen Kindern.
00:35:45Was soll Ihr Mann und die Kinder nicht wissen?
00:35:46Das ist Ihre Mama.
00:35:51Aber ich habe mit ihm Schluss gemacht.
00:35:54Am 8. abends, da war ich bei ihm zu Hause, aber nur dieses eine Mal.
00:35:58Wir haben Kaffee getrunken.
00:36:00Seit wann hat Sie das Verhältnis mit Mats Jörgern?
00:36:02Seit Januar.
00:36:04Und Sie waren nur dieses eine Mal in seinem Haus?
00:36:07Wo haben Sie sich sonst getroffen?
00:36:08In einem Sommerhaus bei Briesund.
00:36:12Mats hat es gemietet.
00:36:13Und wo waren Sie am Abend des 9. Mai?
00:36:15Zu Hause, ich habe Kuchen gebacken.
00:36:18Mit den Kindern fürs Wochenende.
00:36:20Und die Kinder können das bestätigen?
00:36:22Ja, aber natürlich.
00:36:25Ich würde das Haus gerne sehen.
00:36:28Aber ich kann doch die Kinder nicht so lange allein lassen.
00:36:31Da müsste ich kurz mal meinen Mann anrufen.
00:36:33Nein, nein, mein Kollege kann auf die Kinder aufpassen.
00:36:35Hier habe ich immer den Wagen abgestellt.
00:36:53Er kam mit dem Boot.
00:36:54Wie haben Sie und Mats Jörgern sich eigentlich kennengelernt?
00:37:17Und wo?
00:37:18In Wispy.
00:37:23Auf dem Marktplatz.
00:37:24Ich hatte da den Wagen von Mats zugeparkt.
00:37:30Er hat gewartet und gewartet, aber er war überhaupt nicht wütend.
00:37:37Hat mich stattdessen zum Kaffee eingeladen.
00:37:39Björn hätte mich fertig gemacht.
00:37:41Zu der Zeit lief sowieso schon nichts mehr.
00:37:48Wann waren Sie das letzte Mal hier?
00:37:51Am Dienstag.
00:37:53Dem 6.
00:37:57Mats und ich waren über Walpurgis zum ersten Mal zusammen verreist.
00:38:02Nach Stockholm.
00:38:03Damit wir fahren konnten, musste ich mir eine alte Freundin ausdenken,
00:38:10die ich nach vielen Jahren wiederentdeckt habe.
00:38:14Und die Kinder belügen.
00:38:18Aber ich wollte das nicht mehr.
00:38:20Ich habe Schluss gemacht.
00:38:22Und er?
00:38:23War verzweifelt.
00:38:25Hat gebettelt und gefläht.
00:38:27Ja.
00:38:30Aber ich bin hart geblieben.
00:38:31Aber dann haben Sie sich doch noch mal gesehen.
00:38:34Ja, weil er dieses Mal mit Selbstmord gedroht hatte.
00:38:38Da bin ich zu ihm rüber und wir haben einen Kaffee getrunken.
00:38:43Und er schien sich wieder zu beruhigen.
00:38:47Das war das einzige Mal, dass ich in seinem Haus war.
00:38:50Das war Ihr letzter Kontakt?
00:38:52Nein, er hat am Freitag noch mal angerufen und wieder mit Selbstmord gedroht.
00:38:57Das hat mich alles sehr mitgenommen und ich habe das Handy dann ausgemacht.
00:39:04Kann ich das Telefon mal sehen?
00:39:08Das Telefon?
00:39:09Der letzte Anruf von Mats kam am Freitag, den 9. Mai 1945.
00:39:19Ich sehe, haben ihn nicht angenommen?
00:39:23Hat er eine Nachricht hinterlassen?
00:39:24Das Handy habe ich mir extra für die Verabredung mit Mats gekauft.
00:39:42Da ist aber kaum noch Geld drauf.
00:39:44Können Sie bitte einen Moment still sein?
00:39:45Du wirst mich nie wieder aus deinem Kopf kriegen.
00:40:00Nie wieder.
00:40:03Ja, ist das.
00:40:04Und jetzt kommt es noch besser.
00:40:08Was?
00:40:09Du?
00:40:09Du?
00:40:09Du?
00:40:15Sie haben hier wahrscheinlich einen Mord auf der Mailbox und sagen es mir nicht?
00:40:24Aber ich habe das erst nach dem Einbruch abgehört und gar nicht bis zu Ende.
00:40:31Geben Sie mir eine Autoschüsse.
00:40:33Ich beschlagnahme Ihren Wagen.
00:40:39Ich kann einfach nicht mehr.
00:40:41Ja.
00:40:45Sagen Sie bitte nichts den Kindern.
00:41:07Auf keinen Fall.
00:41:08Auch nicht meinen Mann.
00:41:09Wie soll das gehen?
00:41:11Ihr Mann nichts sagen.
00:41:15Jonas, übernimmst du mal?
00:41:20Klar, okay.
00:41:23So, wir drehen noch ein paar Runden.
00:41:25Also los!
00:41:31Und zurück.
00:41:32Geht doch!
00:41:34Nicke, Nicke!
00:41:35Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:36Hallo.
00:41:37Hallo.
00:41:37Hallo.
00:41:37Hallo.
00:41:38Hallo.
00:41:38Hallo.
00:41:39Hallo.
00:41:39Hallo.
00:41:40Hallo.
00:41:41Hallo.
00:41:42Hallo.
00:41:43Hallo.
00:41:44Hallo.
00:41:45Hallo.
00:41:45Ella, Wilhelm, kommt.
00:41:56Was soll das denn?
00:41:58Ihre Frau hat uns heute Morgen bedauerlicherweise nicht die Wahrheit gesagt.
00:42:03Es könnte sein, dass Sie beide in einen Mordfall verwickelt sind.
00:42:06Sie haben doch einen Knall.
00:42:08An Ihrer Stelle würde ich jetzt erst mal zuhören.
00:42:10Ihre Frau hatte offenbar ein Verhältnis mit Mats Jürgen seit Januar.
00:42:14Wenn Sie nicht Polizist wären.
00:42:16Was dann?
00:42:18Wussten Sie von dem Verhältnis?
00:42:19Nein, weil es kein Verhältnis gab.
00:42:21Ihre Frau sieht das anders.
00:42:22Und Sie hätten damit ein Motiv, Mats Jürgen aus dem Weg zu holen.
00:42:25Besser Sie verschwinden jetzt, bevor ich mich noch vergesse.
00:42:29Ich bin noch nicht fertig, Herr Wiedermark.
00:42:32Wo waren Sie am Freitag, den 9. Mai um 1945?
00:42:34Hier, im Stadion.
00:42:37Oben im Trainerbüro.
00:42:38Das Spiel vorbereiten.
00:42:39Hat Sie irgendjemand gesehen?
00:42:41Einer der jungen Herren da vielleicht?
00:42:43Ich weiß nicht, ob ich die Tür offen gelassen habe.
00:42:46Ich werde das überprüfen.
00:42:48Und dann hätte ich gern noch Ihren Autoschlüssel.
00:42:49Ich hoffe, Sie tun auch mal was, um den zu finden, der uns den Scheiß eingebaut hat.
00:42:53Ja, tue ich.
00:42:55Sie wollten eine Liste erstellen mit den Namen Ihrer möglichen Feinde.
00:42:58Wo ist die?
00:42:58Die Liste liegt im Handschuhfach.
00:43:00Gut, danke.
00:43:02Wiedersehen.
00:43:06Wie lange dauert es denn noch?
00:43:08Ich will nach Hause.
00:43:09Papa, wir ziehen doch nicht von hier weg, oder?
00:43:16Nein.
00:43:18Wir haben es doch schön hier.
00:43:31Kind.
00:43:31Das ist Karl Pieper von der Kanzlei Pieper und Bülow.
00:43:41Kennt, Noreen.
00:43:43Ich bin so froh, dass wir endlich in guten Händen sind.
00:43:48Ob ich Sie vertreten werde, entscheide ich nach unserem Gespräch, Herr Noreen.
00:43:53Und wovon hängt Ihre Entscheidung ab?
00:43:55Ich kann nur jemanden verteidigen, von dem ich weiß, er sagt mir die Wahrheit.
00:43:59Was immer Sie getan haben oder nicht,
00:44:01die Wahrheit muss ich wissen, Herr Noreen.
00:44:04Das möchte ich mit Ihnen allein besprechen.
00:44:06Aber warum denn?
00:44:08Weil
00:44:08ich möchte es eben.
00:44:10Kannst du bitte gehen.
00:44:31Der Anwalt ist bei ihm.
00:44:37Ja.
00:44:41Sagen Sie, Frau Noreen, haben Sie vielleicht Maria wieder mal gesehen, am Abend des 8. oder 9. Mai?
00:44:46Ist sie an ihrem Haus vorbeigefahren, zu Mats Höhle?
00:44:51Ich habe niemanden gesehen.
00:44:53Ich bin abends immer so kaputt.
00:44:55Hat diese Maria Wiedemarck Mats umgebracht?
00:44:58Bis gleich.
00:45:00Aber meinen Mann verdächtigen Sie munter weiter.
00:45:02Dabei hat er damit rein gar nichts zu tun.
00:45:05Und das wird sich am Ende auch zeigen.
00:45:06Auch dazu verweigert mein Mandant die Aussage.
00:45:22Die letzten Sekunden in Mats Höhleens Leben wurden zufällig aufgenommen und landeten auf einer Mailbox.
00:45:32Die Aufnahme stammt vom 9. Mai 19.45.
00:45:36Wann Sie derjenige, der da plötzlich in der Küche stand?
00:45:57Nein.
00:45:58Auch dazu verweigert mein Mandant die Aussage, Herr Anders.
00:46:01Wie können Sie Ihren Mandanten auf so eine Strategie einschwören?
00:46:03Hören Sie nicht auf ihn.
00:46:07Er hat kein Recht, Kommentare zu Ihrer Verteidigung abzugeben.
00:46:09Ich bezweifle, dass Sie gut beraten sind.
00:46:12Alle Indizien sprechen gegen Sie.
00:46:14Sie müssen das nicht ernst nehmen.
00:46:16Alles, was er hat, ist noch sehr dünn.
00:46:17Sie haben kein Alibi für die Zeit.
00:46:21Sie sollten wirklich versuchen, Ihren Kopf aus der Schlinge zu ziehen.
00:46:24Vielleicht löste sich der Schuss nur in einer Rangelei, was als fahrlässige Tötung zu bewerten ist.
00:46:28Aber Sie müssen mit mir reden.
00:46:30Wir warten ab.
00:46:31Ich sage Ihnen jetzt auch, wie lange wir abwarten werden, bis Sie entlastendes Material zugunsten meines Mandanten gesammelt haben.
00:46:39Das ist doch auch Ihre Aufgabe, oder nicht?
00:46:42Ich möchte Sie noch einmal nachdrücklich darauf hinweisen.
00:46:45Mein Mandant verweigert jede weitere Aussage.
00:46:47Was ist mit meinem Mann?
00:47:05Kommt er endlich frei?
00:47:06Nein.
00:47:07Hat er nichts gesagt?
00:47:10Leider nein.
00:47:11Dabei hat er uns was zu sagen.
00:47:13Ob sein Anwalt rät, ihm zu schweigen.
00:47:14Sie wissen doch auch, dass er uns was verschweigt.
00:47:18Rufen Sie mich an, jederzeit.
00:47:22Und?
00:47:24Verteidigen Sie uns?
00:47:25Ja.
00:47:26Dann hat er Ihnen also die Wahrheit gesagt.
00:47:28Und was hat er gesagt?
00:47:30Das darf ich Ihnen nicht sagen.
00:47:34Mein Mann sagt Ihnen die Wahrheit und ich darf das nicht wissen?
00:47:37In welchem Hotel haben Sie mich untergebracht, Frau Noreen?
00:47:42Im Wispy.
00:47:43Danke.
00:47:43Danke.
00:47:43Danke.
00:47:43Danke.
00:47:45Danke.
00:48:15Danke.
00:48:46Nein.
00:48:47Nein, habe ich nicht.
00:48:48Warum auch?
00:48:49Komisch.
00:48:51Ich bin müde.
00:48:54Okay.
00:48:56So.
00:49:01Ja.
00:49:03Ja, komm.
00:49:04Ja, komm.
00:49:05So, okay.
00:49:11Kaspar, Kaspar, erst Zähne putzen.
00:49:13Er hat noch die Kassettetöne.
00:49:23Was haben die Wiedemarks mit dem Mord zu tun?
00:49:26Ich denke, der Fall ist gelöst.
00:49:31Mensch, gehäckselt, dann verfüttert.
00:49:34Ach du Scheiße.
00:49:35Er war es nicht?
00:49:38Alle Indizien sprechen gegen ihn.
00:49:41Irgendwas stimmt da nicht.
00:49:43Im Moment habe ich ihr Maria und Björn Wiedemark im Verdacht.
00:49:48Maria? Wieso?
00:49:50Kennst du sie?
00:49:52Ella und Wilhelm besuchen noch meine Schule.
00:49:53Sie ist total engagiert.
00:49:55Im Elternbeirat und so.
00:49:57Ella hat Diabetes.
00:49:58Die Eltern gehen noch mal damit um.
00:49:59Was hat denn Maria mit dem Fall zu tun?
00:50:02Sie hatte ein Verhältnis mit dem Mordeten.
00:50:05Maria Wiedemark geht fremd.
00:50:11Wenn es stimmt, was man so hört, kann ich es fast verstehen.
00:50:13Björn Wiedemark soll viele Affären haben.
00:50:18In Stockholm, da spielen die doch so oft.
00:50:20Vielleicht ist das in der Szene ja so üblich.
00:50:26Trotzdem schade.
00:50:27Lass uns nicht so werden, Robert.
00:50:35Bin ich Fußballtrainer?
00:50:44Wie kann man nur so bescheuert sein und der Polizei eine Tasse mit Finger abdrücken?
00:50:47Wir hätten lassen.
00:50:50Jetzt reicht's, verdammt!
00:50:50Tut mir leid, es war nicht so gemeint.
00:51:09Fass mich ja nicht an!
00:51:13Maria!
00:51:14So können wir doch...
00:51:15Ja, genau, du hast recht.
00:51:17Ich kann auch nicht werden.
00:51:18Immer diese Lügen.
00:51:19Seit zehn Jahren!
00:51:20Die Kinder.
00:51:22Du weckst die Kinder.
00:51:24Wir wollen ihr Leben nicht kaputt machen.
00:51:25Wie?
00:51:26Das ist alles.
00:51:26Wir wollen sie.
00:51:27Danke dir.
00:51:29Danke dir.
00:51:29Kannst du mal kommen?
00:51:59Ich wollte das nicht, wirklich nicht, aber ich habe einfach keine Mäuse gekriegt.
00:52:29Ich wollte das wirklich nicht.
00:52:34Kaspar, hast du ihm Wasser gegeben?
00:52:37Das wollte ich ja, aber er hat mich gebissen, als ich ihm Wasser entstellen wollte. Dann habe ich mich nicht mehr getraut.
00:52:44Tiere sterben. Mäuse verenden im Heizungskeller, weil es da kein Wasser gibt. Oder weil es zu heiß ist. Kaninchen werden von Hunden totgebissen.
00:52:53Aber wir haben keinen Hund. Er ist wegen mir gestorben.
00:52:56Ich weiß. Aber weißt du, ob er noch am Leben wäre, wenn er in Freiheit gewesen wäre? Er könnte auch vergiftet worden sein.
00:53:05Nimm es nicht so schwer. Wir machen alle Fehler.
00:53:07Weißt du was? Wir beerdigen ihn. Wir machen ihm ein richtig schönes Grab, das uns immer an ihn erinnert.
00:53:16Ja?
00:53:17Ja?
00:53:17Ja?
00:53:17Mhm.
00:53:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:48ZDF, 2020
00:54:18ZDF, 2020
00:54:47ZDF, 2020
00:54:49ZDF, 2020
00:54:50ZDF, 2020
00:54:51ZDF, 2020
00:54:52ZDF, 2020
00:54:53ZDF, 2020
00:54:54ZDF, 2020
00:54:56ZDF, 2020
00:54:57ZDF, 2020
00:54:58ZDF, 2020
00:54:59ZDF, 2020
00:55:00ZDF, 2020
00:55:01ZDF, 2020
00:55:02ZDF, 2020
00:55:04ZDF, 2020
00:55:05ZDF, 2020
00:55:06ZDF, 2020
00:55:07ZDF, 2020
00:55:08ZDF, 2020
00:55:09ZDF, 2020
00:55:10ZDF, 2020
00:55:11ZDF, 2020
00:55:12ZDF, 2020
00:55:13ZDF, 2020
00:55:14ZDF, 2020
00:55:15ZDF, 2020
00:55:16ZDF, 2020
00:55:17ZDF, 2020
00:55:18ZDF, 2020
00:55:19Und zerstückelt.
00:55:26Das ist zu viel.
00:55:31Lass dir was einfallen, die du deinen schlauen Anwalt bezahlst. Ich bin da raus.
00:55:38Ich verlasse Gotland und nehme meinen Mädchennamen wieder an.
00:55:49Guten Morgen, mein Herz.
00:55:52Hey. Du warst ein guter Vater heute Nacht.
00:55:56Wusstest du, dass er den Herz eingesperrt hat?
00:55:59Nein.
00:56:01Sag mal, können Herzbisse Tollwut verursachen?
00:56:04Nein, Robert. Ich habe mich erkundigt. Wir haben keine Tollwut auf Gotland.
00:56:08Und gegen Wunsch-Tahrkampf ist er geimpft.
00:56:10Sag mal, wo ist Enja?
00:56:12Sie schläft noch.
00:56:17Okay.
00:56:19Guten Morgen, Kaspar.
00:56:27Wir sind heute spät dran. Jetzt aber flatt.
00:56:37Ich habe dich lieb.
00:56:39Tschüss.
00:56:40Tschüss.
00:56:42Wofür sind denn die Namen da auf der Liste?
00:56:45Der Einbruch bei Wiedermarks.
00:56:47Björn Wiedermark hat aufgeschrieben, wer ihm schaden wollen könnte.
00:56:50Da fehlt noch ein Name.
00:56:52Oskar Sjögren.
00:56:53Der hat eine Sauwut auf Björn Wiedermark.
00:56:56Du kennst Oskar Sjögren?
00:56:57Er hat doch sein Abi bei uns gemacht.
00:56:59Hauptfach Sport.
00:57:00Er wollte Fußballprofi werden.
00:57:02Aber Björn hat ihn aus der Armmannschaft geworfen.
00:57:05Und aus der Traum.
00:57:06Seine Frau hat ein Verhältnis mit Martiörin und Oskar eine Sauwut auf ihn.
00:57:13Ja, aber vielleicht hat sich Oskar inzwischen beruhigt.
00:57:18Er studiert jetzt Sportmanagement.
00:57:23Sekunde.
00:57:24Bin gleich zurück.
00:57:27Oskar wird von Björn trainiert, aber Carlotta tut so, als kenne man sich gar nicht.
00:57:30Fahr hin und knöpf hin davor.
00:57:32Ist Eva da?
00:57:33Guten Morgen, Robert.
00:57:36Hallo, Eva.
00:57:37Ich fahre gleich raus zu Kent.
00:57:38Vielleicht kann ich ihn ja doch noch zu einer Aussage bewegen.
00:57:41Er hat übrigens gestern noch mal massiv Carlotta beschuldigt.
00:57:45Wenn du Zeit hast, kannst du mir gefallen tun?
00:57:48Ja, zum Notar gehen.
00:57:50Wird gleich erledigt.
00:57:51Genau.
00:57:52Und woher weißt du das?
00:57:53War gar nicht so schwer.
00:57:55Dank der Zahnärztin.
00:57:56Sie glaubten, Mats hatte seit zehn Jahren ein Verhältnis mit einer verheirateten Frau.
00:58:00Das könnte doch Maria Wiedemark sein.
00:58:02Seit zehn Jahren?
00:58:05Ja, vielleicht wusste seine Schwester Carlotta davon und hatte Angst, dass er Maria finanziell begünstigt.
00:58:10Bei einem so langen Verhältnis ist es gar nicht so abwegig, dass er sie in seinem Testament bedenkt.
00:58:15Eure Theorie hat leider einen Schönheitsfehler.
00:58:18Carlotta hat definitiv zur Tatzeit im Supermarkt gearbeitet.
00:58:22Aber vielleicht hatte sie einen Kompletzen.
00:58:24Oskar.
00:58:24Das Rote Kreuz bitte dringend um weitere Blutspenden.
00:58:28Heute Nachmittag 15 bis 17 Uhr, Albedausschule.
00:58:31Und jetzt die Polizeinachricht.
00:58:34Der Mordfall Mats S. scheint gelöst zu sein.
00:58:37Der seit Freitag als vermisst gemeldete Mann scheint Opfer eines Nachbarschaftsstreits geworden zu sein.
00:58:42Der vermutliche Täter sitzt bereits in Hand.
00:58:45Und nun zum Ende.
00:58:46Scheiße.
00:58:46Wieso denn?
00:58:49Läuft doch gut.
00:58:51Wir sind aus dem Schneider.
00:58:53Wir haben es nicht mehr unter Kontrolle.
00:58:56Das bedeutet das.
00:59:03Gold.
00:59:04Heute Morgen war seine Frau da.
00:59:16Danach war er ziemlich fertig.
00:59:17Eva, kommst du bitte ins Geschenknis?
00:59:46Da kriegt Marina sicher hin.
00:59:49Der arme Kerl.
00:59:51Er hat es mehrfach versucht.
00:59:52Er musste erst die Länge des Strangs ausprobieren.
00:59:59Robert.
01:00:00Die Kratzer hier, die sind erst ein paar Tage alt.
01:00:06Kannst du herausfinden, wer ihm das zugefügt hat?
01:00:08Wenn ich fremde DNA finde, dann ganz bestimmt.
01:00:15Selbstmord.
01:00:15Kein Fremdverschulden.
01:00:17Wer kann dann in die Pathologie?
01:00:20Robert, ich war übrigens beim Notar.
01:00:22Carlotta hat ihn angerufen.
01:00:25Das war am Sonntagvormittag.
01:00:26Und sich nach Matz' Testament erkundigt.
01:00:29An einem Sonntag?
01:00:30Hat er ja was gesagt?
01:00:31Sie sind miteinander verwandt.
01:00:33Der Notar und die Sjör grins.
01:00:35Angeblich hat er nichts gesagt.
01:00:37Die Schweigepflicht.
01:00:39Ich habe ja seine Nummer.
01:00:40Und wenn die Sterbeurkunde da ist,
01:00:41wird er Matz' Testament eröffnen.
01:00:43Gut.
01:00:45Ich gehe jetzt zu Brett Maureen.
01:00:46Ja.
01:00:46Wenn Sie zu Kenntnerin wollen,
01:00:54der hat sich's Leben genommen.
01:01:01Es ist Ihre Schuld.
01:01:08Was?
01:01:09Sie haben ihn zusätzlich verunsichert
01:01:11und im Zweifel an der Strategie seines Anwalts eingeredet.
01:01:15Ihre Strategie, gar nichts zu sagen,
01:01:17verlangte eine Nervensteige,
01:01:18die er gar nicht hatte.
01:01:19Das hat auch jeder.
01:01:20Dann verstehe ich erst recht nicht,
01:01:21warum Sie in der Art harsch angegangen sind.
01:01:32Hätten Sie Ihre Arbeit gemacht?
01:01:34Hätten Sie ihn reden lassen?
01:01:39Dann helfen Sie uns jetzt.
01:01:42Sagen Sie mir, was Sie wissen.
01:01:43Bitte.
01:01:46Okay.
01:01:48Haben Sie ein Handy mit Audiofunktion?
01:01:52Ja.
01:01:57Okay.
01:01:59Zu seiner Beteiligung an dem Mordfall
01:02:01Mats Jörg Rehn
01:02:03hat mein Mandant Kent Noreen
01:02:04folgende Aussage gemacht.
01:02:06So ein verdammtes Schleiden
01:02:20ich bringe ihn um.
01:02:21Dreimし Barber
01:02:22auf der Sitzung
01:02:25auf der Sitzung
01:02:26auf der Sitzung
01:02:26auf der Sitzung
01:02:29auf dem Mordfall
01:02:45auf der Sitzung
01:02:50Max, alles in Ordnung?
01:03:01Max?
01:03:07Max?
01:03:16Max?
01:03:18Alles okay?
01:03:20Max?
01:03:38Mia, Mia.
01:03:41Man hätte ihn wegen unterlassener Hilfeleistung anklagen können.
01:04:01Das wäre aber auch schon alles gewesen.
01:04:11Aber dann ist er durchgedreht.
01:04:15Jeder wusste doch von dem erbitterten Kampf zwischen meinem Mandanten und Mats Jörgen.
01:04:21Und dass sich dadurch alle Verdachtsmomente auf ihn richten würden.
01:04:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:11Die ZDF, 2020
01:05:41Ich hoffe, das hilft Ihnen, den Mörder aufzuspüren und meinen Mandanten zu rehabilitieren, Herr Anders.
01:05:54Danke.
01:05:56Wiedersehen.
01:05:57Hallo.
01:06:19Ich habe noch ein paar Fragen.
01:06:21Aber viel Zeit habe ich nicht.
01:06:22Können wir?
01:06:23Ich ziehe mich schnell um.
01:06:27Sie fahren zum Training?
01:06:29Ja.
01:06:30Obwohl Björn Wiedemarck Ihnen eine Karriere als Profifußballer vermasselt hat.
01:06:33Ja, ich war einfach nicht gut genug.
01:06:36So ist das nun mal.
01:06:37Und Sportmanagement ist was fürs Leben.
01:06:39Können wir los?
01:06:39Nein.
01:06:40Wo waren Sie in der Nacht vom 11. auf den 12. Mai?
01:06:44Da war ich im Bett.
01:06:45Und wenn Sie wissen wollen, wo meine Mutter war, die war auch im Bett.
01:06:48Sie schnarcht.
01:06:48Ja, aber ich musste zweimal zur Toilette.
01:06:52Und Oskar lag immer in seinem Bett.
01:06:56Und am Abend des 9. Mai, zwischen 19 und 21 Uhr?
01:06:59Äh, da hatte ich Training.
01:07:01Was der Trainer bestätigen kann.
01:07:03Ja, der Co-Trainer.
01:07:04Björn war nicht da.
01:07:05Stand sein Wagen vor dem Stadion?
01:07:08Glaube ich nicht.
01:07:08Ich habe nicht darauf geachtet.
01:07:09Können wir dann?
01:07:10Ja.
01:07:12Ja.
01:07:39Ja.
01:07:40Man hätte ihn wegen unterlassener Hilfeleistung anklagen können.
01:07:59Das wäre aber auch schon alles gewesen.
01:08:02Aber dann ist er durchgedreht.
01:08:04Vor lauter Angst, dass er unter seinen Fingernägeln Hautspuren vom Opfer haben könnte.
01:08:10Tragisch.
01:08:14Finde ich nicht.
01:08:15Er war in der Lage, einen Sterben und Verbluten zu lassen.
01:08:18Und das macht ihm nichts aus, ihn durch eine Häckselmaschine zu jagen.
01:08:23Menschen stumpfen mit der Zeit ab.
01:08:26Wenn sie jahrzehntelang Bisamratten zerhäckseln, kein Wunder.
01:08:29Eva, Kind Noreen, war kein Heiliger.
01:08:32Aber das habe ich auch nicht behauptet. Ich möchte nur...
01:08:35Dann müssen wir uns Alibi überprüfen.
01:08:36Oskar hatte an dem Abend Training. Aber nicht bei Björn.
01:08:41Ja, der war angeblich im Tränebüro. Aber ich will wissen, ob jemand ihn gesehen hat.
01:08:45Oder sein Auto.
01:08:46Also Oskar kann sich daran nicht mehr erinnern.
01:08:49Aber Oskar hat einen blauen Schafallpulli.
01:08:51Das Labor macht gerade einen Abgleich von den Fasern.
01:08:54Thomas, was ist das?
01:08:55Das ist das Filmenvideo von Stockholm.
01:09:02Aber ich habe Mats bisher noch nicht gesehen.
01:09:07Sprich mal ein bisschen vor.
01:09:12Das ist er doch, oder?
01:09:14Das ist Mats.
01:09:18Und das...
01:09:19Pia.
01:09:20Und der hat uns angelühten.
01:09:24Natürlich kannte er Mats.
01:09:25Und wahrscheinlich wusste er auch vom Verhältnis mit Maria.
01:09:28Wo ist Maria?
01:09:30Er muss Maria hinterhergereist sein und hat den beiden eine Szene gemacht.
01:09:33Vielleicht hat sie ja deswegen mit dem Schluss gemacht.
01:09:36Weil er sie gestellt hat.
01:09:37Nicht wegen ihres angeblich schlechten Gewissens.
01:09:39Wir nehmen uns Björn jetzt nochmal vor.
01:09:41Thomas, hol ihn her.
01:09:43Okay.
01:09:45Wie sieht's aus? Kommt ihr?
01:09:47Wir müssen los.
01:09:47Was?
01:09:50Hallo.
01:10:06Sie haben ja hier die perfekte Idylle.
01:10:09Ja, so möchte man wohnen.
01:10:12Ach, da kann man schon neidisch werden.
01:10:16Jetzt kommt auch noch mein schöner Hof dazu.
01:10:18Tja, die Kühe scheißen immer auf den größten Haufen.
01:10:23Aber meine Erfahrung sagt mir, man kriegt nichts im Leben geschenkt.
01:10:27Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
01:10:29Ich rede davon, wie anstrengend es sein muss, diese nette Fassade aufrecht zu erhalten.
01:10:33Und ich frage mich, wie viel ist Ihnen das eigentlich wert?
01:10:36Diese Lüge hier.
01:10:38Verschwinden Sie.
01:10:39Papa, wir kommen zu spät.
01:10:41Ja, ich komme.
01:10:43Hi.
01:10:43Wer ist das?
01:10:45Ach, das ist die neue verrückte Freundin von Mama.
01:10:49Okay.
01:10:51Meine Frau und ich haben keine Geheimnisse.
01:10:53Sie treiben kein Kalt zwischen uns.
01:10:57Wiedersehen.
01:10:57Das Zusammenspiel ist der Schwerpunkt des Trainings und nur darauf konzentrieren geht es.
01:11:17Entschuldigt.
01:11:17Deinen Augenblick.
01:11:18Herr Anders möchte sich gerne noch einmal mit Ihnen auf dem Revier unterhalten.
01:11:34Ihr macht Spielchen in allen Ehren, aber ich muss gleich meine Kinder abholen.
01:11:38Weil meine Frau beim Arzt ist.
01:11:39Ihr schlägt das nämlich alles auf den Marken.
01:11:41Vorher muss ich noch zur Apotheke das Insulin von meiner Tochter holen.
01:11:44Aber was Sie meiner Familie antun, das kümmert Sie ja einen Dreck.
01:11:46Ja.
01:11:55Tut mir leid, dass es etwas gedauert hat, aber der Kaffeeautomat war kaputt.
01:12:03So.
01:12:06Sie haben mehrfach ausgesagt, dass Sie Mats Jögren nicht kannten.
01:12:12Bleiben Sie bei der Aussage.
01:12:14Ja.
01:12:16Wenn ich nicht eine öffentliche Person wäre, hätte ich das Arschloch zusammengeschlagen.
01:12:25Wie schade, dass die Fortsetzung fehlt.
01:12:30Aber ich will Sie Ihnen nicht vorenthalten.
01:12:32Ich bin meiner Frau zur Toilette gefolgt, wir haben uns gestritten und dann auch wieder versöhnt.
01:12:36So viel zu dieser kleinen Affäre.
01:12:38Ich gebe Ihnen eine andere Version der Geschichte.
01:12:41Sie streiten sich mit Maria, die sich nicht mit Ihnen versöhnt, sondern bei Mats bleibt, sich trennen will.
01:12:46Darum nun vermehrt mit Mats telefoniert.
01:12:49Maria wagt es sogar jetzt, zu Mats nach Hause zu gehen, weil sie sich ja für ihn entschieden hat.
01:12:53Und Sie, Sie suchen Ihren Nebenbohler auf und erschießen ihn.
01:12:58Was soll ich gemacht haben?
01:13:03Wie ich sehe, haben Sie das Handy meiner Frau.
01:13:06Dann hören Sie doch mal die Mailbox ab, bitte.
01:13:09Da ist gespeichert, dass Mats Selbstmord machen wollte.
01:13:11Meine Frau und ich, wir lieben uns.
01:13:16Wir sind ein Paar.
01:13:17Trotzdem könnten Sie derjenige gewesen sein, der unerwartet bei Mats auftaucht und in der schießt.
01:13:21Interessant. Und wie kommen Sie darauf?
01:13:23Es waren drei Schüsse zu hören. Selbstmord geht anders.
01:13:26Wo waren Sie am Freitag, den 9. Mai zwischen 19 und 21 Uhr?
01:13:29Wie oft wollen Sie mich das noch fragen?
01:13:32Ich saß in meinem Büro und habe das Spiel vorbereitet und etliche Telefonate über das Bürotelefon geführt.
01:13:37Das glaube ich Ihnen nicht.
01:13:40Das ist nicht mein Problem.
01:13:42Ich muss meine Kinder abholen.
01:13:45Gut, wir können das Gespräch fortführen, sobald Sie die Personen gesprochen haben, mit denen ich telefoniert habe.
01:13:49So machen wir das.
01:13:53Sie können gehen.
01:14:09Thomas?
01:14:10Wo sind die Telefonlisten aus dem Trainerbüro?
01:14:13Keine Ahnung. Ich bin dran.
01:14:14Robert? Robert. Bertil Andersson ist da draußen.
01:14:19Es geht um diese Testamentseröffnung.
01:14:20Ah, guten Tag.
01:14:20Wer ist jetzt der Beginn, bitte?
01:14:27Vermache ich alles meiner großen Liebe?
01:14:33Björn, Björn Wiedermark, mit dir zusammen möchte ich alt werden und sterben, aber wenn einer Ehe gehen muss, dann würde ich das sein, denn dein Leben ohne dich, das halte ich nicht mehr aus hier.
01:14:442. Juni 2003. Das ist über zehn Jahre her, dann hat Maria das alles inszeniert, um ihre Familie zu retten. Weil ein Schulterfußballtrainer, das geht nicht.
01:14:54Dann ist es auch gar nicht Marias Telefon, sondern Björns. Er war mit Mats allein in Stockholm kommen.
01:15:00Moment noch.
01:15:02Hm?
01:15:03Also, der eigentliche Grund meines Kommens ist Carlotta. Das ist schon das zweite Testament, das für sie wie ein Schlag ins Gesicht ist. Schon der Vater hat sie übergangen und alles seinem Sohn vererbt. Von der Tochter damals kein Wort.
01:15:17Wann wollten Sie es ihr sagen?
01:15:18Sie hat mich deswegen angerufen, am Sonntag. Ich habe sie gesagt, das war ein Fehler.
01:15:24Das heißt, Carlotta kannte den Inhalt des Testaments, bevor bei Wiedermarks eingebrochen wurde und bevor sie ihren Bruder vermisst gemeldet hat.
01:15:31Wir müssen zu gerne.
01:15:32Komm.
01:15:36Wer wollte die Kinder abholen? Wir fahren zur Schule.
01:15:48Wo bleibt sie denn?
01:16:06Na, ihr beiden?
01:16:07Hallo.
01:16:08Hallo.
01:16:08Na, wisst ihr noch, wer ich bin?
01:16:10Ja.
01:16:10Nö, weiß ich nicht.
01:16:11Weißt du, das ist die neue verrückte Freundin, die von Facebook, die sie geädelt hat, hat Papa erzählt.
01:16:22Ja, genau. Eure Mama hat mich angerufen, weil ich euch abholen soll, weil sie, ähm...
01:16:28Sie ist beim Arzt. Da muss sie mir noch meinen neuen Pen mitbringen.
01:16:31Ja, genau.
01:16:33Seid ihr schon mal in einem Pick-up gefahren?
01:16:34Nein.
01:16:35Nein.
01:16:36Hm, da sitzen immer alle vorne.
01:16:41So, hier.
01:17:05Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
01:17:05Robert!
01:17:25Emma, sind Willem und Ella Wiedemag noch hier?
01:17:29Carlotta hat sie gerade abgeholt.
01:17:31Wo ist sie mit Ihnen hingefallen?
01:17:33Da lang.
01:17:34Danke.
01:17:35Hey, hier hätten wir doch abbiegen müssen.
01:17:44Die Mama will, dass wir schon mal zu diesem Strandrestaurant fahren.
01:17:49Was leckeres essen. Sie kommen nach.
01:17:53Wann denn? Ich brauche einen neuen Pen. Mein Alter ist leer.
01:17:57Den bringt sie mit?
01:17:59So, bitte sehr.
01:18:06Guten Tag.
01:18:07Guten Tag.
01:18:18Hallo!
01:18:20Hallo!
01:18:21Na endlich. Jetzt hören Sie mir mal gut zu, Björn. Ich hab deine Kinder.
01:18:26Hallo!
01:18:27Warum denn meine Kinder? Warum ziehen Sie meine Kinder damit rein?
01:18:30Keine Panik. Ich mag Kinder. Und die fühlen sich auch ganz wohl bei mir.
01:18:35Ich bin die Freundin ihrer Mutter. Die müssen ja von unserem Deal nichts mitkriegen.
01:18:40Was für ein Deal.
01:18:41Du verzichtest auf Mads Erbe und...
01:18:44Was für ein Erbe?
01:18:45Und der schöne Hof.
01:18:47Er ist seit 1797 im Besitz der Familie.
01:18:50Ich hab da was vorbereitet, einen kleinen Vertrag.
01:18:53Du verzichtest auf das Erbe und ich halte die Klappe.
01:18:56Ich will zuerst mit den Kindern sprechen.
01:18:58Lass uns raus!
01:19:00Den beiden geht's gut.
01:19:01Denk mal ein bisschen nach, dann weißt du sogar, wo sie sein könnten.
01:19:05Das Strandhaus wurde nur gemietet, gehört also nicht zum Erbe.
01:19:09Also mach dich endlich auf die Socken und komm her.
01:19:13Wir haben die Ordnung von Björn Wiedemark. Bewegt sich Richtung Strand bei Brisson.
01:19:16Das muss das Strandhaus sein.
01:19:18Noch was. Die Streife bringt gerade Maria Wiedemark zum Revier.
01:19:22Sie macht sich große Sorgen, weil Ella ihren Pin nicht bekommen hat.
01:19:25Sie fürchtet einen Insulinschock, Robert.
01:19:52Ella, ist es schon schlimm? Mama kommt bestimmt gleich.
01:20:00Ich bin hier. Hallo. Bleib hier.
01:20:24Ganz ruhig, den Kindern geht's gut. Die haben nur Hunger, sonst nichts.
01:20:29Papa!
01:20:30Halt hier geblieben.
01:20:30Papa!
01:20:32Erst den Vertrag.
01:20:35Papa! Wir sind hier. Papa!
01:20:44Wo ist der Schlüssel?
01:20:46Erst wird unterschrieben.
01:20:47Mein Kind stirbt. Sie braucht ihre Spritze.
01:21:07Meine Tochter Ella. Sie hat einen Insulinschock.
01:21:09Papa, komm schnell!
01:21:28Machst du das Insulin?
01:21:33Aber sie hat seit heute Morgen nichts gegessen.
01:21:36Wo ist das Notfallset?
01:21:38In dem Rucksack. Wie immer. In Pick'up.
01:21:41Ich mach das.
01:21:45Ella.
01:21:46Ella, Ella, hörst du mich?
01:21:49Okay.
01:21:50Okay.
01:21:50Zeh, ich mach das.
01:21:53Zeh, ich mach das.
01:21:54Ich mach das.
01:21:58Ich mach das.
01:22:01Die Geh, ich mach das.
01:22:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:31Herr Wiedemarke, kommen Sie.
01:22:35Ich wollte doch das Kind nicht in Gefahr bringen.
01:22:37Ich wollte doch nur...
01:22:39Ich wollte doch nur, dass Björn nicht unser Erbe bekommt.
01:22:43Aber so ein Testament ist nur ungültig,
01:22:46wenn der Erbe den Ablasser umgebracht hat.
01:22:48Und dann haben wir die Pistole gefunden auf dem Grundstück.
01:23:01Ella geht's wieder gut.
01:23:13Und die Mama kommt gleich.
01:23:14Ich muss nur noch was erledigen, mein Junge.
01:23:21Na, komm.
01:23:22Ich habe Mats vor zehn Jahren kennengelernt.
01:23:50Und ich hatte seinen Wagen zugeparkt.
01:23:54Auf dem Marktplatz in Visby.
01:23:57Maria hatte gerade die Zwillinge bekommen und ich...
01:24:04Mats war mein...
01:24:05War mein erster Mann.
01:24:10Ich war sein erster Mann.
01:24:11Aber in den letzten Jahren drängte Mats immer mehr darauf,
01:24:24dass ich Maria verlasse und dass wir unsere Liebe öffentlich machen.
01:24:28Das war das letzte Mal.
01:24:39Wieso?
01:24:44Da hast du selber für gesorgt.
01:24:47Warum musstest du Maria auch die Wahrheit sagen?
01:24:49Aber du liebst sie doch gar nicht.
01:24:51Liebe.
01:24:54Es gibt so viele Arten von Liebe.
01:25:04Sie droht mir damit, mir die Kinder wegzunehmen.
01:25:08Ich will meine Kinder nicht verlieren.
01:25:11Und ich will dich nicht verlieren.
01:25:13Du musst, du musst aber.
01:25:14Der Preis ist zu hoch.
01:25:21Ein schwuler Fußballtrainer.
01:25:23Das geht einfach nicht.
01:25:25Das kann ich meinen Kindern nicht antun.
01:25:28Das wird eine Hexenjagd.
01:25:34Da drohte er mit Selbstmord.
01:25:37Aber ich bin hart geblieben.
01:25:38Was?
01:25:47Du?
01:25:50Du kommst zurück.
01:25:53Nein.
01:25:55Jetzt sei doch vernünftig.
01:26:04Ich mach dich fertig.
01:26:06Ich spier's.
01:26:06Ich sorg dafür, dass du alles verlierst.
01:26:09Die Job, die Familie, die beiden Kinder.
01:26:11Ich spier's.
01:26:36Was?
01:26:39Alles okay?
01:26:42Nein.
01:26:43Nein.
01:26:52Was?
01:26:53Alles okay?
01:26:59Was?
01:27:00Was?
01:27:30Er war tot.
01:27:46Daran konnte ich nichts mehr ändern.
01:27:51Dann wollte ich wenigstens meine Familie retten.
01:28:00Dann wollte ich nichts mehr machen.
01:28:30Wie findest du das?
01:28:58Sehr gebildet.
01:29:01Hab ich aus dem Internet.
01:29:12Hier ruht mein Nerz, war ihm nicht feierlich genug.
01:29:28Ja!
01:29:30Ja!
01:29:32Ja!
01:29:34Ja!
01:29:36Ja!
01:29:38Ja!
01:29:40Ja!
01:29:42Ja!
01:29:44Ja!
01:29:46Ja!
01:29:48Ja!
01:29:50Ja!
01:29:52Ja!
01:29:54Ja!
Empfohlen
1:27:27
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:24
1:28:20
1:27:31
1:26:59
1:28:26
1:28:08
1:28:00
1:28:04
1:28:53
1:28:30
1:29:00
24:24
1:28:17
1:28:32
1:27:54
1:29:18
1:29:28
1:25:01
1:18:10
1:26:25
1:23:05
1:29:24
1:26:30