Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Simba
  • 2 weeks ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Luister, waarom blijf je niet gewoon hier een tijdsluzie?
00:03Eigenlijk ben jij best wel een oké gast, wist je dat?
00:06Ja?
00:07Ja.
00:07Ja, jij bent zeker wat gewend.
00:10Ik heb je dossier gelezen, Floris.
00:13Daar ben ik vooruit gegaan, ja?
00:15Het hele dossier.
00:16Ook de geclassificeerde notities.
00:20Wat doet hij hier?
00:23Maurice, eh...
00:27Loseert hij een tijdje.
00:29Pardon?
00:30Dat ik in Amsterdam ben weggegaan...
00:33is omdat mijn partner, die ook mijn beste vriend was...
00:36zelf een kogel tussen kop heeft geschoten.
00:40En verder wil ik het er niet meer over hebben.
00:41Ik heb een kogel...
00:50MUZIEK
01:20MUZIEK
01:50MUZIEK
02:20MUZIEK
02:30De kluis.
02:35De kluis en de code.
02:38Ik heb hier geen kluis.
02:41Hulp! Laat hem met rust.
02:45Alsjeblieft.
02:45Rustig, Emma. Rustig.
02:48Alsjeblieft.
02:48Wij hebben hier geen kluis.
03:01MUZIEK
03:02De kluis en de code.
03:06Ik krijg drie tellen.
03:07MUZIEK
03:18MUZIEK
03:22MUZIEK
03:26MUZIEK
03:30MUZIEK
03:34MUZIEK
03:36MUZIEK
03:38MUZIEK
03:40MUZIEK
03:42MUZIEK
03:44MUZIEK
03:46MUZIEK
03:50MUZIEK
03:52MUZIEK
04:02MUZIEK
04:04MUZIEK
04:08MUZIEK
04:10MUZIEK
04:12MUZIEK
04:14MUZIEK
04:16MUZIEK
04:18Kunst op bestelling.
04:22En dat maakte godganse dag herrie.
04:24Toen vond ik een hardhokmuziek.
04:26En toen ik hem rustig vroeg of het wat zachter kon...
04:29Toen?
04:30En toen sloeg hij me.
04:32Waar precies?
04:33Op m'n hoofd.
04:35En daarna trapte hij me in m'n ribben.
04:37Heeft hij daar verwonding aan overgehouden?
04:39Kijk, het enige wat ik wil is...
04:41dat jullie ervoor zorgen dat hij daar weggaat.
04:44Daarvoor kunnen wij niet zorgen.
04:46Het enige wat wij kunnen doen is een aangifte van mishandeling opnemen.
04:49En dan?
04:50Dan kunnen we met u meegaan naar uw bovenbuurman.
04:52En dan kunnen we kijken of er vervolging ingesteld kan worden.
04:54Maar daarvoor zijn wel getuigen nodig.
04:56Of ander fysiek bewijs.
04:57Anders is het uw woord tegen het zijne.
04:59Doe het u.
05:00Heeft u al met uw huiseigenaar gesproken?
05:02Die verwijzen me naar jullie.
05:04En nu gaan jullie me weer naar hem verwijzen.
05:07Ja, dit zijn ook hele lastige zaken, meneer.
05:11Wat we kunnen doen is dat we met u meegaan...
05:13en dat we met uw bovenbuurman gaan praten.
05:15Nee.
05:16Nee, jullie kennen hem niet.
05:18Die gast is groot.
05:19Die slaat me helemaal kapot.
05:20Zodra jullie weer weg zijn.
05:25Laat maar, ik had hier niet moeten komen.
05:26Wilt u aangifte doen?
05:29Kan dat anoniem?
05:30Nee, maar u kunt wel een logboek bijhouden met de klachten.
05:33Zodat de huiseigenaar een huisuitzettingsprocedure kan beginnen.
05:37Dat duurt eeuwen.
05:38Ja, en u moet natuurlijk meteen 1 en 2 bellen zodra u zich weer fysiek bedreigd voelt.
05:43Nou ja, jullie doen ook maar je best.
05:46Bent u in staat om ons te woord te staan?
05:59Ja.
06:00De dokter heeft me iets calmerends gegeven.
06:14Hoe laat bent u gisteravond vertrokken?
06:21Op mijn gewone tijd.
06:22Zeven uur.
06:23Ik heb ze in het diner geserveerd en toen ben ik weggegaan.
06:27Is u nog iets bijzonders opgevallen toen u wegging?
06:35Zijn er de afgelopen tijd vreemden in huis geweest?
06:46Bouwvakkers, loodgieters, mensen die u nog niet eerder had gezien.
06:51Is er personeel net nieuw aangenomen?
06:57Nee.
06:58Of ontslagen?
06:59Nee.
07:00Al het personeel is hier al langere tijd in vaste dienst.
07:04Het waren hele goede werkgevers.
07:13En de hoveniers, hebben die geen nieuwe leerjongens ofzo?
07:21Nieuwe glazenwassers?
07:22Nee.
07:24We hebben een vast contract met een bedrijf.
07:27Die doet hier alle ruiten ineens in de twee maanden.
07:34Wat wilt u zeggen?
07:37Ze waren hier twee weken geleden.
07:41Met een voorman die ik nooit had gezien.
07:44Die is hier binnen naar de wc geweest.
07:46Hoe heet dat bedrijf?
07:48Valks.
07:51Hoe kwamen ze op de gewone tijd?
07:55Ik had ze pas een week later verwacht.
07:58Kunt u die voorbaan ontschrijven?
08:00Ja, niet goed.
08:02Klein stekeltjes donker.
08:08Glazenwasbedrijf Valks is hier de afgelopen maand niet geweest.
08:12Ze werden afgezegd in verband met de verbouwing.
08:15Uit een Vlaams accent.
08:16Ik vind.
08:23Een vrouw schot in het been, alleen in het hoofd.
08:26De man alleen in het hoofd.
08:28Gisteravond rond een uur of negen.
08:30De bruikbare sporen?
08:31In de tuin banden sporen.
08:33In het huis wat haren, vingerafdrukken.
08:35Of het wat is.
08:37Dus die glazen wassen, die Vlaming, is het enige aanknopingspunt?
08:41Ja.
08:43Ik heb even gecheckt of er nog meer van dit soort overvallen gepleegd zijn.
08:46Twaalf extreem gewelddadige roofovervallen in het afgelopen jaar.
08:51Drie in Brabant, negen in Holland.
08:53Ze hebben er zelfs een landelijk team op gezet.
08:56Mag jij raden waar ze dat hier neer hebben gezet?
09:00Amsterdam.
09:02Ik wil dat jullie vanmiddag daar nog gaan praten.
09:04Nou, ik wil eigenlijk eerst liever met de Belgische collega's praten.
09:07Maar niet even buurten bij jou?
09:08Nee, ik wil even liever eerst achter de enige echte, concrete aanwijzing aan.
09:12Ik hou er niet van om orders te geven.
09:15Ik ga wel alleen.
09:19Ik heb welzien in de middag in Amsterdam.
09:26Goed.
09:28Ik neem contact op met de Belgische collega's.
09:30Ik bel ze wel even.
09:31Nee, dat doe ik. Via de liaison officier.
09:34Ik wil op z'n minst wel even kijken of we de afgelopen tijd bij jullie gewelddadige roofovervallen zijn geweest.
09:46Nee, laat maar. Ik dien me een officieel verzoek in.
09:49De politie is je beste vriend.
09:51Dit is mijn collega Floris Wolfs. Dit is Nicole Korenmaat van de verzekering.
09:55Slachtoffers waren serieuze verzamelaars.
09:58Mijn partner is een kenner.
10:00Ik ga naar Amsterdam. Moet ik nog iemand groeten doen?
10:02Ik kom niet onder een tram.
10:05Doe jij nou maar een beetje aardig. Wij kennen elkaar nog van vroeger.
10:10Nicole, weer in stoelen.
10:14Hoe serieus is die verzameling?
10:16Actieve verzamelaars.
10:18Genre-stukken. De Zuidelijke Nederlander.
10:20He, daar zou je hem hebben.
10:21He, daar zou je hem hebben.
10:22Ja, wat ga je doen dan?
10:23He, daar zou je hem hebben.
10:24Wat ga je doen dan?
10:25He, daar zou je hem hebben.
10:26Ja, wat ga je doen dan?
10:27He, daar zou je hem hebben.
10:28He, daar zou je hem hebben.
10:29Ja, wat ga je doen dan?
10:30He, daar zou je hem hebben.
10:31He, daar zou je hem hebben.
10:32He, daar zou je hem hebben.
10:33He, daar zou je hem hebben.
10:34He, daar zou je hem hebben.
10:35He, daar zou je hem hebben.
10:36Ja, wat ga je doen dan?
10:37He, daar zou je hem hebben.
10:48He, daar zou je hem hebben.
10:49He, daar zou je hem hebben.
10:50Ja, wat ga je doen dan?
10:58Meneer.
10:59Ja?
11:00Er is een melding gedaan van mishandeling.
11:04Ja, en?
11:06Wat kunt u ons daarover vertellen?
11:09Ik weet niks van een mishandeling.
11:11Maar wij inmiddels wel.
11:16Word ik ergens van beschuldigd ofzo?
11:18Maar daar hou ik niet zo van.
11:28Zo.
11:36Meneer.
11:38Maar você ook bijzaken?
11:39En?
11:40Meneer.
11:41Meneer.
11:42MUZIEK
12:08Zo, helemaal uit Maastricht naar de grote stad.
12:12MUZIEK
12:14Dus jullie zitten omhoog met een roofovervalletje?
12:18Een roofoverval waarbij twee doden zijn gevallen.
12:21Juist. Koffie?
12:23Graag.
12:24En waarom denk je dat onze mannetjes zouden kunnen zijn?
12:28De modus operandi.
12:29Oh, maar wij hebben alleen maar te maken met roofovervallen.
12:33Met veel geweld, dat wel.
12:35Alle slachtoffers werden gekneveld en mishandeld.
12:38Maar toch niet doodgeschoten.
12:40Maar de rest van de werkwijze is exact hetzelfde.
12:44De Bulgaarse methode, de kunst die geroofd is, de geknevelde slachtoffers.
12:48En waarom zouden in jullie geval de slachtoffers dan wel vermoord zijn?
12:53Hebben de andere slachtoffers de overvallers horen praten?
12:57Hoezo?
12:58Wij hebben een getuige.
13:00Iemand die de bendeleden heeft gesproken tijdens verkenningen.
13:02Echt?
13:04Ja.
13:06Hebben jullie aanwijzingen over de daders?
13:08Wij denken dat het om een groep buitenlanders gaat.
13:11Hoogstwaarschijnlijk Oost-Europeanen.
13:13Volgens onze getuigen is een van de bendeleden Vlaams.
13:16Hij gaf zich uit als voorman van de glazenwassersploeg.
13:22Dus heeft hem gezien?
13:25Kan ze een beschrijving geven?
13:26Kan ik inzage krijgen in het dossier?
13:51Brigadier Wolfs.
13:53Brik Michiels, politie Antwerpen.
13:55Jongens, Wolfs.
13:57Uit Antwerpen?
13:58Ja.
13:59Ik heb begrepen dat jullie op zoek zijn naar een Vlaams crimineel in verband met een paar gewelddadige roofovervallen.
14:04Dat is snel.
14:05Ik had begrepen dat het allemaal erg formeel moest via de officiële kanalen.
14:08O, maar wij België kunnen tegelijk ook heel informeel zijn.
14:14Hier zijn de nummers.
14:14Wij houden jullie op de hoogte, jullie ons oog dragen.
14:16Ja, natuurlijk.
14:20O, ik heb nog een klein probleempje waar jij mij misschien mee zou kunnen helpen.
14:25Zeg hem maar.
14:26Een collega van mij vroeg me om hier op zijn oude werkplek de groeten te doen.
14:30Dan ben ik helemaal vergeten op welk bureau die zat.
14:32Kun je niet even bellen?
14:34Dat heb ik gedaan, maar hij is vrij en zijn telefoon staat uit.
14:39Hoe heet die?
14:41Wolfs.
14:42Floris Wolfs.
14:45Die ken ik wel, ja.
14:47Ik vraag me af wie op zijn groeten zit te wachten.
14:49Wij hebben een half jaar geleden inderdaad te maken gehad met een paar bijzondere brute roofovervallen.
14:59En net toen we een paar verdachten op het spoor waren, viel het stil.
15:01Maanden niks meer gehoord.
15:02En dan bellen jullie naar een gelijkaardig verhaal.
15:05En dan overvallen met een Vlaams accent.
15:07Dus dacht ik, laat ons maar eens wat gegevens samenleggen.
15:10Ja, wie zijn jullie verdachten?
15:12Onze hoofdverdachte is een zekere Guida Niels.
15:16Sinds zijn negende al acht keer veroordeeld voor roof.
15:19Later ook met geweldpleging.
15:20We kennen ook een paar van de vriendjes waar hij mee samenleggt.
15:23En ik heb confrontatiefoto's bij.
15:26Maar daar gaan jullie niet echt veel aan hebben, want de overvallers drogen natuurlijk altijd een bivakmoet.
15:30De huishoudster heeft een van de vermoedelijke bendeleiden gesproken.
15:33Tijdens een observatie van het huis.
15:35Kunnen we spreken?
15:36Hij probeert nu te bellen, maar ze nemen niet op.
15:39We rijden wel even langs.
15:42Mevrouw Verdongen?
15:54Eva Van Dongen, politie Maastricht.
15:56Maastricht, leuke stad.
15:58Anita Vermaas, wat kan ik voor je doen?
16:00Ik wil eigenlijk wat informatie over een ex-collega van jullie die nu in Maastricht werkt.
16:06Floris Wolffs.
16:08Wolffs.
16:09Goh.
16:10Zit hij in Maastricht, weten we dat ook weer?
16:12Wat wil je over hem weten?
16:16Kunnen wij niet even ergens wat rustiger praten?
16:20Sorry.
16:22Ik wilde eigenlijk gewoon wat meer informatie over zijn achtergrond.
16:26Hij is nogal gesloten over zijn Amsterdamse periode.
16:29Gewoon even lekker roddelen.
16:32Zoiets.
16:33Daar heb ik echt geen behoefte aan.
16:35Dag, mevrouw Van Dongen.
16:36Wat hebben jullie tegen hem?
16:42Ik ben zijn partner.
16:43Ik heb recht op wat informatie.
16:47Ga nou maar gewoon lekker carnaval vieren en hou je verder niet met hem bezig.
16:50Geloof me.
16:51Dat is echt niet waard.
16:52Ons Hilda is niet thuis.
17:10En ze neemt ook niet op.
17:12En nu?
17:12Hey.
17:38Hey.
17:39Wat moet dat?
17:40Wij vieren echt niet alleen maar carnaval, liefje.
17:43En ik wil wat antwoorden.
17:45En wij blijven hier zitten totdat ik ze heb.
17:48Ben je verliefd op hem?
17:51Hoe kom je daar nou bij?
17:53Je zou echt niet de eerste zijn.
17:56Ik ben niet verliefd op hem.
18:00Je moet met hem oppassen, weet je.
18:02Waarom?
18:03Hij lijkt echt de geweldigste collega die je maar kan hebben.
18:07Aardig, meevoelend.
18:09Je kan over alles met hem praten.
18:11Maar als het erop aankomt, dan naait hij je.
18:14Dan maakt hij alles kapot.
18:15Wat heeft hij dan kapot gemaakt?
18:16Wie?
18:18Hans Arends, zijn partner.
18:22Wat is er gebeurd?
18:25Wolfs en Arends waren jarenlang partners.
18:29Vrienden.
18:29Wolfs ging zelfs met Hans en zijn vrouw mee op vakantie.
18:34En later begreep Hans waarom.
18:37Wolfs neukte al jaren met zijn vrouw.
18:39Met de vrouw van zijn eigen partner.
18:42Arends vrouw wilde van hem af.
18:45Ze wilde verder met Wolfs.
18:47Hans trok dat niet en heeft zich door zijn kop geschoten.
18:52Jezus.
18:55Snap je nou waarom we hier niet meer zo dol op hem zijn?
18:59En die vrouw?
19:01Heeft hij laten zitten.
19:04Blijkbaar was ze de lol ervan af voor meneer.
19:11Frank.
19:13Hé.
19:13Hé.
19:14Hé Maurice.
19:16Dit is Britt Michiels, een Belgische collega.
19:18Hai.
19:18Goedemorgen.
19:19Goedemorgen.
19:19Sarah.
19:21Nou begint mij van nachtje over.
19:22Zijn kracht misschien heb jij een kamer vrij.
19:24Ach, dat is jammer zeg.
19:26Ik zit helemaal vol.
19:28Normaal gesproken kun je wel een reservekamer vrij.
19:30Maar dan zit Maurice nou.
19:31Dus ik kan wel een nachtje daar slapen hoor.
19:34Nee, nee, nee.
19:34Doe geen moeite.
19:36Ik heb een hotel gezien hier vlakbij.
19:37Geen probleem.
19:38Het spijt mij.
19:39Nee, daar hoeft nergens voor.
19:40Het ruikt echt trouwens heerlijk.
19:42Maar slapen gaat jammer genoeg niet.
19:43Maar ik kan wel een maaltijd aanbieden.
19:45Met goed gezelschap en lekker eten ben ik content.
19:52Klasje uit.
19:53Ja.
20:05Jezus, wat is er gebeurd?
20:07Hebben jullie soms met hem gepraat?
20:12Hij was boos.
20:14Ik ook.
20:15Dus jij woont hier?
20:20Tijdelijk.
20:21Tot ik iets voor mezelf gevonden heb.
20:23En dat lukt maar niet.
20:25De woning is niet zozeer het probleem.
20:27Maar een keuken die zo goed geoutilleerd is als deze.
20:30Keuken?
20:31De kok zeker.
20:32Vergis je niet.
20:34Hij is een veel betere kok dan ik.
20:37Maar er is maar één ding dat hij nog veel beter kan.
20:40Wil ik dat eigenlijk wel weten?
20:42O nee, twee dingen dan misschien.
20:44Ik heb nog nooit met hem in bed gelegen.
20:47En dat tweede ding?
20:48Het is politiewerk.
20:49Nou, dat zou ik niet kunnen beoordelen.
20:51Maar drinken, dat kan hij als het beste.
20:53Zo kan hij wel, heer Frank.
20:56Die huishouds er nog steeds niet op.
20:59Die verdachte van jou, die, hoe heet die?
21:01Gida Niels.
21:08Sorry.
21:09Ja, die Gida Niels.
21:10Staat die in dat boek?
21:11Ja.
21:13Heeft die huishouds er hem eigenlijk nog beschreven?
21:16Vaag, maar ze heeft hem gezien.
21:17Goed genoeg om te herkennen.
21:19Zo, dan zijn jullie in de buurt.
21:22Wat staat je alle twee?
21:23Ik weet niet waar je het over hebt, man.
21:30Over je buurman, die je mishandeld hebt.
21:31Welke buurman?
21:32Dat weet je zelf wel.
21:34Hé, laat hem maar hier komen.
21:36Laat hem maar eens zeggen waar ik bij ben.
21:37Van dat soort intimidaties zijn we niet gediend.
21:40Hé, weet je waar ik niet van gediend ben?
21:41Van dit gelul.
21:42Ik ben weg hier.
21:43Ho, ho, ho, ho, ho, ho.
21:45We zijn nog niet klaar.
21:46Ik anders wel, hoor.
21:51Verdomme.
21:52Ik zeg niks meer.
21:54En jullie kunnen me toch niet vasthouden?
21:58Om precies te zijn, mogen we je zes uur voor verhoor vasthouden.
22:02Maar de uren tussen middenacht en negen tellen niet mee.
22:06Ja, dat betekent dat we je tot morgen elf uur kunnen vasthouden.
22:10Dan spreken we je morgen weer.
22:16Hey.
22:34Hey.
22:36Is Frank al naar bed?
22:38Ja.
22:41En Wols?
22:43Ook.
22:46Ik ga ook m'n bek af.
22:49Waar was je?
22:54In Amsterdam.
23:01Wat is er?
23:05Niet.
23:06Maar Wols, wat is er?
23:08Het is niet belangrijk.
23:11Wat is er dan aan de hand?
23:16Ik ben doodmoe.
23:23Ik ga naar bed.
23:27Zijn we morgen vertellen?
23:35Goedemorgen, Tony.
23:36Lekker geslapen?
23:37Klootzak.
23:38Dat is nou jammer.
23:40Een enkele reden om zo boos te doen.
23:42Als je nou gewoon rustig met ons praat, sta je zo weer buiten.
23:45Oké, oké, oké.
23:46Heb je weer maar geslagen?
23:48Nee.
23:50Ja, dat schiet niet op zo, hè?
23:51Nee, dat vind ik ook.
23:53Als jullie nou gewoon beginnen te vertellen om welke buurman het überhaupt gaat.
23:57Die klootzak van een kamiel?
23:59Heeft zijn vrouw hem zitten opjuten?
24:01Nee.
24:03Is dat die jongen?
24:04Die student met dat wijvenhaar?
24:05Stuk vergif.
24:11Mag ik daaruit opmaken dat u inderdaad ruzie heeft gehad met die buurman?
24:14Heeft hij aangifte tegen hem gedaan?
24:16U heeft dus ruzie met hem gehad?
24:17Ja, ik heb ruzie met hem gehad, ja.
24:20Omdat die klootzak pillen zit te verhandelen.
24:23Wat allemaal maf volk aantrekt.
24:24Wacht even.
24:25We hebben het nu over een aangifte van mishandeling tegen u.
24:27Ik heb hem gevraagd of hij, als hij zo nodig in die troep moet handelen,
24:31dat hij dat ergens anders doet.
24:33Ja, en ik heb hem gewaatschuwd dat het niet alleen maar bij vragen zou blijven, ja.
24:37Dus u heeft hem bedreigd met fysiek geweld?
24:40Vuile rat.
24:42Als ik hem in mijn poten krijg...
24:44Dan doet u helemaal niets.
24:45En waarom heeft u niet meteen gemeld dat uw buurman dielt?
24:48Omdat ik geen verklikker ben.
24:51Waarom geloven jullie hem wel en mij niet?
24:54Ja, omdat uw buurman keurig aangifte kwam doen.
24:56Als u die jongen met nog één vinger aanraakt,
24:59dan zorgen wij dat u uw huis uit moet.
25:00Begrepen?
25:01Oké, oké, oké.
25:03Maar jullie hebben het dus helemaal mis, hè?
25:12Nou.
25:16Hé, Eva.
25:17Dit is Britt Michiels.
25:18Britt Michiels is Eva van Dongen.
25:20Dat is mijn partner.
25:24Werkpartner.
25:24Britt is van de Belgische collega's.
25:26Ze logeert hier in het hotel op de hoek.
25:28Oh, en daar heb jij ook geslapen.
25:31Wols.
25:31Eh, dat weet je zeker?
25:38Oké, ik wil dat alle informatie direct op mijn bureau terechtkomt.
25:41En gewoon zo snel mogelijk.
25:45De huishoudster is vannacht op de fiets aangereden.
25:48Ze is dood.
25:49Die wijgingen spreken?
25:50Dat meen je niet.
25:51Was het een ongeluk?
25:52Honderd meter verderop stond een halfuitgebrand busje.
25:54Hebben ze een laksporen opgevonden, vermoedelijk van haar fiets.
25:59Kom mee.
26:04Hé, wij spreken later, hè?
26:09Oké.
26:10Heel goed, dankjewel.
26:11Het busje is een maand geleden in het centrum van de stad gestolen.
26:15We hebben in ieder geval bandensporen.
26:17En volgens de technische jongens lijken ze op de bandensporen die bij de overval zijn aangetroffen.
26:20Heel goed.
26:21Hebben we een vingerafdrukken?
26:22Meerdere.
26:23En ook heel wat haartjes.
26:24Jullie hebben hem gewoon laten gaan.
26:29We kunnen hem niet langer vasthouden.
26:31Maar kan ik dus niet naar huis?
26:32Natuurlijk kan je naar huis.
26:33Oh, ja.
26:34En dan zegt hij, hé buurman, fijn dat je er weer bent.
26:37Ik ga een pistool kopen.
26:38Nou, dat zou ik nou niet doen.
26:39Jullie beschermen me niet.
26:40Hij zal echt weer oppassen.
26:42Hij weet dat wij weten wat er gebeurd is.
26:44Hij hangt zodra je een vinger naar je uitsteekt.
26:47Hij beschuldigde jou trouwens van dealen.
26:50Hij?
26:50Mij?
26:52Hij beschuldigt mij?
26:53Nee, die vent terroriseert het hele huis.
26:55Dealt in illegale pillen.
26:57Hengst mij helemaal in elkaar.
26:58En hij beschuldigt mij?
27:00En jullie laten hem gewoon gaan.
27:02De wereld is gek geworden.
27:03Helemaal.
27:09Onze enige getuige, die huishoudster.
27:12Vermoord.
27:13Doodgereden met het busje dat vermoordelijk ook voor die roofovervals gebruikt.
27:16Sporen?
27:17Vingerafdrukken haren.
27:18Wordt op dit moment door Haafhang gehaald.
27:20Eva?
27:21Het is al de derde dood in deze zaak.
27:24Bedankt.
27:25Hebbes.
27:26Zijn vingerafdrukken gevonden van René van Hoofd in dat busje.
27:30Dat is een junk gespecialiseerd in het jatten van auto's en daarna doorverkopen.
27:33En ik weet waar René het je uithangt.
27:35Arresteer hem.
27:35Haar?
27:36Haar.
27:36Absolute prioriteit.
27:38En meld het me onmiddellijk zodra hij hier is.
27:40Drie is een beetje te veel.
27:42En jij mag hier niemand aanhouden.
27:45Oké.
27:45Je hebt gelijk.
27:47Ik wacht hier wel.
27:48Ik wacht hier.
28:18Ik wil niet weten hoe het in Amsterdam was.
28:23Ik stil helemaal geen auto's meer.
28:26Ik ben clean, man.
28:27Tuurlijk.
28:29En ik ben inmiddels commissaris.
28:31Een van jouw auto's is gebruikt om iemand te vermoorden.
28:34Ho ho man.
28:35Ik heb niemand vermoord.
28:37Een maand geleden heb jij een bestelbusje gejat.
28:39Nee, echt niet.
28:40Ik heb helemaal geen...
28:41Aan wie heb jij dat bestelbusje doorverkocht?
28:45Geef de commissaris antwoord.
28:49Twee types.
28:53Een buitenlander en een Belg.
28:57Dan gaan we eens even kijken.
28:58Waar ken je hem van?
29:16Die zit ook altijd in caféplezier.
29:18Wat doen we?
29:22Daniels aanhouden?
29:24Wat voor bewijs hebben we dan?
29:25Niet.
29:27We hebben in ieder geval geen vingerafdrukken van Daniels in het busje gevonden.
29:30Maar hij heeft dat busje wel gekocht.
29:31Ja, maar als hij zegt dat hij meteen heeft doorverkocht, dan staan we met lege handen.
29:35Ik wil de hele organisatie in beeld hebben.
29:37Dit gaat wel om drie moorden.
29:38Die ik opgelost wil zien en daarom wil ik de hele organisatie in beeld hebben.
29:41Lokaliseren jullie hem, praat ik met de officier.
29:54Hij zit binnen.
29:57Britt en ik nemen de eerste dienst.
29:59Britt en jij?
30:01Ja.
30:03Er is een kans dat hij naar België gaat.
30:05Dan is het handig als er een Belgische collega bij is.
30:11Het zit me gewoon niet lekker.
30:26We kunnen hem niet 24 uur per dag beschermen.
30:29Maar ik dacht, als we Tonje kunnen aanhouden voor dealen...
30:31Dan weet hij tenminste dat het ons menens is.
30:33En de woningbouwvereniging kan maatregelen treffen.
30:35Dus jullie willen een inval doen zonder onderzoek vooraf?
30:38Als we niet kunnen aanhouden op hete daad, dan vinden we wel een drugscope.
30:42Oké.
30:44Maar alleen als je zeker bent van je zaak.
30:45Goeiedag.
31:11Volgens Wolves politie Maastricht, kunt u voor mij uitzoeken wie er in huisje nummer 78 zit?
31:1778.
31:18Even kijken.
31:20Energiame riep Vaf uit Antwerpen.
31:22Ja.
31:24Hoe lang zitten ze er al?
31:28De hele maand.
31:30Kunt u voor mij een bungalow regelen met direct uitzicht op nummer 78?
31:34Mijn Wolves hier, kan ik assistentie krijgen in het bungalowpark.
31:36Het liefst Barry en John.
31:40Dankjewel.
31:42Ja, nummer 72 is voor u.
31:45Ik wil dat de technische jongens in een afluisterpost inrichten.
31:50Oké, dank je.
31:50Te vertrekken?
32:04Barry en John, heb je het gezien?
32:06Ja.
32:06Wat zullen we doen?
32:08Ga er maar achteraan, wij wachten hier op de techniek.
32:12Sorry.
32:13Hé Mauricio, help eens even.
32:15Moet je eens even iets zijn.
32:22Moet je naar de muur.
32:25Je hoeft niet kapot.
32:28Denk eens even na voordat je iets doet.
32:30Moet je eens niet nadenken.
32:31Dat zeg ik toch helemaal niet?
32:32Ik zeg alleen maar of je even rustig wil nadenken voordat je iets doet.
32:35Moet je eens een idioot.
32:36Een debiel.
32:37He Mauricio, die maakt alles.
32:39Moet je eens hier zijn.
32:43Hé, rustig aan.
32:44Klootzak!
33:14Klootzak!
33:30Ja, Bos?
33:33He, ik zit hier in het huisje van Daniels en zijn vrienden.
33:36Er liggen hier foto's van schilderijen.
33:38Foto's van de verzekering.
33:40Hoe komen ze daaraan?
33:42Zoals de verzekering de bende van informatie voorziet.
33:45Zou jij en je vriendin Nicole vragen wie er allemaal toegang hebben?
33:50Ja, dat zal ik doen.
33:52Hoe gaat het daar?
33:54O ja, we kunnen ze straks horen plassen.
34:08We zouden wel eens beter in hebben.
34:12Goedemiddag, heren. Ik hou u staande.
34:14Zou uw zakken even willen legen?
34:16Goedemiddag niet, Ron.
34:18In het kader van het opiumwet mag ik u aanhouden en uw kleding controleren.
34:22Dus zakken legen, leg maar hier op de motorkap.
34:26Kunt u mij vertellen waar u die spullen gekocht heeft?
34:38Wie hebben er allemaal toegang tot de gegevens van jullie cliënt?
34:41Ik.
34:42Als directeur natuurlijk.
34:43Mensen van automatisering.
34:45Zo.
34:46Nog meer?
34:47Dat weet ik niet.
34:48Zou ik moeten nakijken?
34:50Maar kunnen ze die foto's niet bij die roof hebben meegenomen?
34:54Ze wisten veel te goed waar ze naar op zoek waren.
34:56Hoe lang duurt het om op te zoeken wie er allemaal bij kunnen?
34:59Oh, dat weet ik niet.
35:01Morgen?
35:02Ochtend?
35:03Ik ga m'n best doen.
35:07Geen slapen onder wakker maken, hè?
35:09Nee.
35:24Politie!
35:25Politie!
35:26Politie!
35:27Politie!
35:28Politie!
35:29Politie!
35:30Politie!
35:31Politie!
35:32Politie!
35:33Politie!
35:34Politie!
35:35Politie!
35:36Politie!
35:37Politie!
35:38Politie!
35:39Politie!
35:40Politie!
35:41Politie!
35:42Politie!
35:43Politie!
35:44Politie!
35:45Politie!
35:46Politie!
35:47Politie!
35:48Politie!
35:49Politie!
35:50We hebben een tolk nodig.
35:51We staan er niks van.
35:52De boel wordt meteen naar de afluisterkamer doorgezonden.
35:55En daar moeten ze eerst maar eens uitvragen naar wat voor taal die gasten überhaupt spreken.
35:59En wij?
36:00En wij intussen?
36:02Beetje vakantie vieren?
36:09Heb jij een vrouw?
36:10Kinderen?
36:12Geen vrouw.
36:15En een dochter.
36:19Ik heb ook een dochter.
36:20Maar geen relatie.
36:21Je kent dat, hè?
36:22Hoogopgeleide vrouwen met een drukke baan.
36:23Een relatie zit er niet in.
36:25Maar gewoon uitstijnd of een leuke minnaarskunde altijd.
36:26Oké, dan eerst.
36:27See you.
36:28De rails gaat weg.
36:29John, jouw man is terug onderweg.
36:30Ik heet Barry, schat.
36:31En we zitten er bovenop.
36:32Lop.
36:33Had ik van jou niet verwacht.
36:34Eva.
36:35Zo, is het gezellig daar?
36:36Ja.
36:37Ja.
36:38Ja.
36:39We horen ze, maar...
36:40We horen ze, maar...
36:41We verstaan ze niet.
36:42We hebben geen relatie.
36:43Ja.
36:44Ja.
36:45Ja.
36:46Ja.
36:47Ja.
36:48Ja.
36:49Ja.
36:50Ja.
36:51Ja.
36:52Ja.
36:53Ja.
36:54Ja.
36:55Ja.
36:56Ja.
36:57Ja.
36:58Ja.
36:59Ja.
37:00Ja.
37:01Ja.
37:02Ja.
37:03Ja.
37:04Ja.
37:05Ja.
37:06Ja.
37:07Ja.
37:08Ja.
37:09Ja.
37:10Ja.
37:11Ja.
37:12Ja.
37:13Ja.
37:14Ja.
37:15Ja.
37:16Ja.
37:17Ja.
37:18Ja.
37:19Ja.
37:20Ja.
37:21Ja.
37:22Ja.
37:23Ja.
37:24Ja.
37:25Ja.
37:26Ja.
37:27Ja.
37:28Ja.
37:29Ja.
37:30Ja.
37:31Ja.
37:32Ja.
37:33Ja.
37:34Ja.
37:35Ja.
37:36Ja.
37:37MUZIEK
37:42Hongaars.
37:47Oké, en wanneer krijg ik de transcriptie van die gespreker?
37:53Priemen. Dank je wel.
37:54Het is Hongaars.
38:00En zetten ze dat meteen op jouw laptop?
38:03Ja, zodra ze een tolk gevonden hebben, maar dat schijnt nogal lastig te zijn.
38:06Oemers, ze moeten toch al een tolk hebben?
38:08Hoe kunnen ze anders weten dat het Hongaars is?
38:10Ze hebben een deel van de band naar de vertalers van de EG in Brussel gestuurd.
38:14Maar helaas, de Hongaarse tolk heeft geen tijd voor ons.
38:19Britt?
38:20Zijn jullie nog wat opgeschoten?
38:21Ja, ja, ja. Jullie?
38:28Daniels gaat op bezoek.
38:30Bij een dame.
38:33Geloos?
38:34Je hebt er veel voor beelding.
38:36Dan mocht je dus zijn.
38:43Wat is hier gebeurd?
38:46Dat broertje van jou werd ineens een beetje kwaad.
38:50Jezus.
38:52Waarom?
38:53Dat is een goede vraag.
39:01Ik heb je toch gewaarschuwd?
39:04Waarvoor?
39:07Dat je er spijt van krijgt als je hem in huis haalt.
39:12Ik heb er helemaal geen spijt van dat ik hem in huis heb gehaald.
39:14Ja, kijk wat dan komt.
39:17Kun je toch hard zijn soms?
39:20Hard omdat jij bang bent.
39:22En waarvoor ben ik dan bang?
39:32Voor gevoelens.
39:34Voor liefde.
39:35Voor van iemand houden.
39:37Daar ben jij bang voor.
39:38Gewoon een alledaagse liefde.
39:42Liefde voor mij.
39:44Voor je broertje.
39:46Daar ben jij bang voor.
39:47Hé, het is mijn broertje.
39:48Ik weet heus wel wat goed voor hem is.
39:51Waar kom je dan eens wat meer om, hè?
39:57Ik doe tenminste iets.
39:59En ik doe niets?
40:03Ik ben niet bang voor gevoelens.
40:05Misschien ga ik er gewoon anders mee om.
40:08Ja, het wordt het in Nigeria.
40:11Hoe durf jij dat te zeggen?
40:13Jij zou beter moeten weten.
40:16Hoe bedoel jij dat?
40:18Want af en toe een beetje seks hebben,
40:20dat kun je anders ook heel goed zonder gevoel.
40:29Eefje, sorry.
40:31Oké?
40:32Ik ben gewoon een beetje in de waar van die klappen van Maurice.
40:44Het spijt mij!
40:58Ik ben niet.
40:59Ik ben een heelvoudig.
41:00Ik ben niet.
41:02Neem vijf de ben.
41:03In het nog.
41:05Z�f de komst.
41:06Ja.
41:07Meer we zijn.
41:08We zijn een of the weather.
41:09Heel het niet?
41:10No, niet dat niet.
41:11Niinig.
41:12We zijn er niet.
41:14Schulte hij dat niet?
41:15Je weet niet dat hij.
41:17Ze zijn niet.
41:18Ze kijken naar hem.
41:19Nee?
41:21Nee.
41:22Nee?
41:23Nee.
41:24We zijn er zo.
41:25Wat is toch die jongen uit jouw pensioen?
41:41Wat doet ie daar?
41:46Wat doen we ingrijpen?
41:55Wat doet ie daar ook zo geil van?
42:03Als het spannend wordt.
42:07Is er wel iemand wat deze op kan kijken?
42:10Ik ben dronken.
42:11Goed gezien.
42:12Ik wil niet drinken en ik wil niet wachten.
42:14Ik moet...
42:15Nee, ik ga mee.
42:16Ontslaat u me.
42:17Je brengt de hele operatie in gevaar.
42:19Je bent bang dat hij er ook een kogel door zijn kop schiet.
42:21Ze zeiden dat die een gids nodig hadden voor in de berg hier.
42:26In de grot is geen radioontvangst.
42:28Nee, die doen.
42:29Je kunt de weg niet.
42:30Je gaat verdwalen.
Be the first to comment
Add your comment