Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 weeks ago
Transcript
00:02:43Oh, it's so dark.
00:02:45Oh, it's so dark.
00:02:49Oh, it's so dark.
00:02:53Oh, it's so dark.
00:02:59Oh, it's so dark.
00:03:01Oh, it's so dark.
00:03:03Oh, it's so dark.
00:03:11Oh, it's so dark.
00:03:13Oh, it's so dark.
00:03:15Oh, it's so dark.
00:03:19Oh, it's so dark.
00:03:21Oh, it's so dark.
00:03:23Oh, it's so dark.
00:03:25Oh, it's so dark.
00:03:27Oh, it's so dark.
00:03:29Oh, it's so dark.
00:03:31Oh, it's so dark.
00:03:33Oh, it's so dark.
00:03:35Oh, it's so dark.
00:03:36Oh, it's so dark.
00:03:37Oh, it's so dark.
00:03:39Oh, it's so dark.
00:03:41It's so dark.
00:03:42Oh, what's that dark?
00:03:43Oh, yeah.
00:03:44Oh, you're so dark.
00:03:45You don't want to be happy, sir.
00:03:48You don't want to be happy, sir.
00:03:49You don't want to be happy.
00:03:55Oh?
00:04:04Why are you all like that?
00:04:07Why?
00:04:08You don't want to be happy, sir.
00:04:13Why are you laughing at me?
00:04:15What?
00:04:17You don't want to be happy, sir.
00:04:35๋ˆ„๋‚˜.
00:04:36๋ˆ„๋‚˜, ์˜ค๋Š˜ ๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:04:39ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:47๋ชป ๊ฐ์ถ”๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ์žˆ๋„ค.
00:04:53ํž˜ ๋นผ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:55๋ญ ์–ธ์   ์•ˆ ๋ฏฟ๊ฒ„๋‚˜?
00:04:58์—ด์–ด, ํƒ€.
00:05:08์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:05:17ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
00:05:23์ž˜ ์žˆ์–ด.
00:05:38๊ธด์žฅ๋ผ?
00:05:47๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ๋ช…ํ’ˆ.
00:05:48์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋ช…ํ’ˆ.
00:05:51๋”ฑ!
00:05:52์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค?
00:05:56๊ทธ๋ž˜์š”.
00:06:01๋‚ด์ผ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€.
00:06:04์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:06:05๋‚ด ๋นผ๊ธฐ ๋‹ค S๊ธ‰ ์งํ‰์ด์ง€๋งŒ ์ด๊ฑด ์ง„์งœ๋‹ค.
00:06:08์ž‘๋…„์— ํฐ๋ง˜ ๋จน๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:06:12๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:06:13์ข‹์€ ์‹ ๋ฐœ์€ ์ข‹์€ ๋ฐ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค€๋‹ค์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ€์„œ๋Š” ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:18์—ฌ์ž” ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ”์„ ๋•Œ ๋น„์‹ผ ๋นผ๊ธฐ ์ž์กด์‹ฌ์ด๋‹ค ๋„ˆ.
00:06:22๊ธฐ์ฃฝ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€.
00:06:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:27์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:34๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€์‹ ๋ฐ์š”?
00:06:37์•„์œ , ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํŽธ์ด์ง€?
00:06:43์ € ๋ฑ€์„ ํ™•์ธํ• ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:06:44์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๋Š” ๋ถํ•ต๋Œ์ดํ•œ ์˜ค๋ธ์— ์™”์–ด.
00:06:45์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๋Š” ๋ถํ•ต์ด ๋‹ค.
00:06:46ํ˜น์‹œ ๋˜ ๋ฑ€์„ ๋ด„์„ ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ณณ์— ์™”์–ด์š”.
00:06:48์—ฌ๋ณด, ์ง€๊ธˆ ์—ฌํ–‰์„ ์•ž๋‘”.
00:06:49์ง€๊ธˆ ๋‹ด์€ ๋ถํ•ต์„ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:06:50ํƒœ์–ด๋ชจ์–‘์ด ๋”์šฑ.
00:06:51๋‚œ 1๋…„ ๋งŒ์กฑ๋ผ์š”.
00:06:52์ผ๋‹จ ๋‚ด ๋ฑ€๋Š” ๋ถํ•ต์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
00:06:53๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์˜ค๋Š” ๋ถํ•ต์„ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:06:54์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ธฐ!
00:06:55๋„ค๋„ค.
00:06:56์™œ creat.
00:06:57์›Œ, ๊ทธ๋ฆฌ์™€ ๊ธฐํšŒ๋„ Grandma?
00:06:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:06:59์ˆ˜๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”์–ด.
00:07:00์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด, ์—ฌํ–‰์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€.
00:07:03๏ฟฝainted, ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:04Oh my god.
00:07:07Wow, here we go.
00:07:34Let's go.
00:07:48Let's go.
00:07:51It's fun.
00:07:52It's fun.
00:07:54It's fun.
00:07:57What?
00:07:59What?
00:08:01Let's go.
00:08:03What?
00:08:04You know,
00:08:05Same here.
00:08:06You can all be on it.
00:08:07You can all be walking around and get all my friends.
00:08:10It's really funny.
00:08:11You can have the selection.
00:08:13You can see it.
00:08:14You can see it.
00:08:16We've got our travel plans,
00:08:18We've got our travel plans.
00:08:20And we have to dance.
00:08:23I am also going to dance.
00:08:26I am a pro among you.
00:08:29But I'm not the only one who's good at this point.
00:08:35Why do you like it and like that?
00:08:38Do you know a lot about him?
00:08:42Right.
00:08:45I like...
00:08:48I like it.
00:08:50I like it.
00:08:52I like it.
00:08:54I like it.
00:08:57I like it.
00:09:00I like it.
00:09:02I like it.
00:09:04I like it.
00:09:06I like it.
00:09:12I like it.
00:09:14I like it.
00:09:18Yes?
00:09:20I like it.
00:09:22I'm going to go to the gym.
00:09:26I like it.
00:09:28I like it.
00:09:30I like it.
00:09:32Why do you like it?
00:09:35There's a lot of reasons.
00:09:37You're not going to go.
00:09:39I like it.
00:09:41You're not going to go.
00:09:43I like it.
00:09:46I like it.
00:09:49I like it.
00:09:51I like it.
00:09:53It's
00:09:55a lot of...
00:09:56Yes.
00:09:58I like it.
00:10:00...
00:10:21I would like to talk to you later.
00:10:28It was a small corner, but I really love you.
00:10:36I really appreciate it.
00:10:51I don't know.
00:10:53I don't know.
00:10:55What do you think?
00:10:57I don't know.
00:11:03I'm not going to do that.
00:11:05You're not going to do that.
00:11:09My daughter had the secret to the corner.
00:11:13I know you're going to know.
00:11:17I was born and born, and I was born and born, and I was born and born.
00:11:27If you succeed and become a big one, it's very important.
00:11:34If you want everything you want,
00:11:38if you want me to sit on a seat and sit on a seat and sit on a seat.
00:11:45That's what you want to do.
00:11:51What do you want to do?
00:11:57Yes?
00:11:59You want to succeed?
00:12:04Yes.
00:12:06I want to do it.
00:12:12If you want something more than what you want to do,
00:12:22it will start to begin.
00:12:26If you want something more than what you want to do,
00:12:30I want something more than what you want to do.
00:12:36I want something more than what you want to do.
00:12:48I want something more than what you want to do.
00:12:54I want something more than what you want to do.
00:12:58I want something more than what you want to do.
00:13:04I want something more than what you want to do.
00:13:06I want something more than what you want to do.
00:13:10If you want something more than what you want to do,
00:13:12I want something more than what you want to do.
00:13:16I want something more than what you want to do.
00:13:18I want something more than what you want to do.
00:13:22I'm not an asset, but I want to have more money than I want to do.
00:13:32Do you want to give a different asset?
00:13:52Are you not the way?
00:14:03Wow!
00:14:05Wow.
00:14:07When I was็ทŠๅผต, I figured it'd be hard to get a look at it.
00:14:12You had to go hotel on some more?
00:14:16But you had to keep that thought of it,
00:14:19when you felt like a little.
00:14:22If you go to your travel journey, you will be able to go to your travel journey.
00:14:29I will be able to do it again.
00:14:34I want to do it again.
00:14:36Wow, you did not want to do it.
00:14:40You can't do it.
00:14:42You can't do it.
00:14:44You can't do it.
00:14:46I can't do it.
00:14:50Well, I'll do it.
00:14:52I'll do it again.
00:14:54I'll go to my home and go to my home.
00:14:56I'll go to my home if you're a member.
00:15:00I'll ask you questions.
00:15:02I'll do it.
00:15:04I'll do it.
00:15:09I'll do it.
00:15:11I'll do it.
00:15:13I'll do it for a week.
00:15:16I'll go to my home.
00:15:18Well, I'll go.
00:15:20I'll go to my home.
00:15:21I'll come to my home.
00:15:22I'll do it.
00:15:23I'll do it.
00:15:24Yes, my boss.
00:15:26I'll do it.
00:15:27Go.
00:15:28Go.
00:15:29Go.
00:15:30Go.
00:15:32Go.
00:15:34Go.
00:15:35Go.
00:15:36Go.
00:15:37Go.
00:15:38Go.
00:15:39Go.
00:15:40Go.
00:15:41Go.
00:15:42Go.
00:15:43Go.
00:15:44Go.
00:15:45Go.
00:15:46Go.
00:15:47Go.
00:15:48Go.
00:15:49Go.
00:15:50Go.
00:15:51Go.
00:15:52Go.
00:15:53Go.
00:15:54Go.
00:15:55Go.
00:15:56Go.
00:15:57Go.
00:15:58Go.
00:15:59Go.
00:16:00Go.
00:16:01Go.
00:16:02Mask, red cushion.
00:16:15Hello.
00:16:16Hello.
00:16:32๊ธฐํšŒ์•ผ.
00:16:36๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ.
00:16:50๊ทธ๋Ÿผ.
00:16:53์•„, ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ?
00:16:55๊ทธ๊ฑฐ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์ง€.
00:16:58์•„, ์—„๋งˆ.
00:17:00์˜ค๋Š˜ ์–ด๋–ค ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด.
00:17:04์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:05์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:06๋ฌดํŠผ.
00:17:08๋‚ด ํ•˜๋ฃจ ์—ฌํ–‰ ์ฝ”๋„ˆ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:12๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:16๊ณง ๋‹ค์‹œ TV์—์„œ ์—„๋งˆ ๋”ธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:17:23๊ทธ, ์•„๋น ํ•œํ…Œ๋„ ๊ผญ ์ „ํ•ด์ค˜.
00:17:31์‘.
00:17:53์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:59๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ค.
00:18:01๊ฐ•๋ ฌํ•ด.
00:18:05๊ฝ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:18:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์ง€ ๋ญ.
00:18:13์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ์‚ฌ์— ์ฐจ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋‚ผ ์ •๋„๋ฉด ๊ณผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ปค๋„ ๋ณดํ†ต ํฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ ํ…๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์กฐ๊ฑด์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ๋งž์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ ค์š”?
00:18:22์–ด, ์ด์ œ ๋ญ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด์ œ ๋ˆ๋„ ์•ˆ ๋งž๊ณ .
00:18:27๊ทธ๊ฑด ๋ญ๋ƒ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:18:29์–ด, ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:18:31์œ„ํ—˜ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:18:32์–ด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ„ํ—˜ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜?
00:18:34์–ด?
00:18:35์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:18:37๋งŽ์ด ๋“œ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:18:40์ด์ƒํ˜•์ด ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š ์›ƒ๊ฒจ์š”?
00:18:43์–ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์•ผ.
00:18:45์ด๊ฑฐ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๊ธ๋Š” ๊ฑฐ.
00:18:47๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ํ•˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:18:49์–ด?
00:18:50๋ฌด์Šจ.
00:18:51๊ทธ๋ž˜์š”?
00:18:52๋‚ด๋…„์— ์›”๊ธ‰ ํ˜๋ ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ.
00:18:55์—„์ฒญ ๊ธ์œผ์‹œ๋˜๋ฐ.
00:18:57๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ๊ธ์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:18:59์ง€๊ธˆ๋„ ๊ธ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:19:01์•„, ๊ธ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:19:03์•„, ์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ๋ญ.
00:19:05์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๊ฑด.
00:19:07๊ทธ๊ฑฐ ์ €๊ธฐ ์ง€๋ฃจ์„ฑ ํ”ผ๋ถ€์—ผ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:19:10์•„, ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:19:13์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:19:15์ฐธ ๊ฑด์กฐํ•˜๋„ค.
00:19:17์ฝง์ž”๋“ฑ์— ๋•€๋ฐ”.
00:19:19๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ๋•Œ ์ง„์‹ค์˜ ์…ˆ ์—ด๋ฆฌ์ฃ ?
00:19:23์—ฌ๊ธฐ.
00:19:24์ฝง๊ตฌ๋ฉ ์œ„๋กœ.
00:19:30์œ ์˜์‚ฌ.
00:19:31์™œ ์ด๋ž˜ ์ง„์งœ.
00:19:33์•„๋‹ˆ, ์™œ.
00:19:34ํ•œ ์  ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€ ์—†์ด ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง„์‹ฌ์„.
00:19:36๊ณกํ•ดํ•ด.
00:19:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:38์˜ค๋Š˜์˜ ์˜๋ขฐ๋Š”.
00:19:40๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:41๊ฝ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:19:42์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:19:44์‘.
00:19:45์™€.
00:19:46๋ผ์ง€ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ.
00:19:47์‘.
00:19:48์™€.
00:19:49์–ดํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆ.
00:19:50์–ดํ—ˆํ—ˆ.
00:19:51์–ดํ—ˆ.
00:19:52๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ์žˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:19:55์ด ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ญ์•ผ ๊ทผ๋ฐ.
00:19:57์–ด?
00:19:58์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ฃ ?
00:20:00์–ดํ—ˆ.
00:20:01๋ง›์žˆ์–ด.
00:20:02์‘.
00:20:03์Œ์‹์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:20:04๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:06๋ชป ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:20:07ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:20:08์„ค๋ช…ํ•ด๋ด์š”.
00:20:09๋‹ค์‹œ.
00:20:10๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ด.
00:20:11์‘?
00:20:12์ž, ๋ด๋ด.
00:20:13๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”์–ด.
00:20:14์ง€์šฐ๊ธฐ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์—ฌ์ญค๋งŒ ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ.
00:20:15์•Œ์•˜์–ด.
00:20:16ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:20:17์ € ์ฝง์ž”๋“ฑ์— ๋•€๋ฐ”.
00:20:18๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ.
00:20:19ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”์–ด.
00:20:21๊ทผ๋ฐ.
00:20:22์ €ํƒ ๊ฐ”๋”๋ผ๊ณ .
00:20:23์ฑ…์— ๋ง‰ ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์ฃ .
00:20:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ…์— ๋ง‰ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์šฐ์œ ์งˆ์„ ๋•ก๊ฒผ๋Š”๋ฐ?
00:20:27์“ฐ์.
00:20:42์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
00:20:43์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:44์ฃผ๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ.
00:20:46๋ญ๋ž„๊นŒ.
00:20:51๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ.
00:20:56์›์ดˆ์  ์š•๋ง์ด ์•ฝํ™”๋ ๊นŒ?
00:20:59์™œ ๊ทธ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์—์„œ ํ’๊ธฐ๋Š”.
00:21:01๋จน๋ฌผ๋ƒ„์ƒˆ.
00:21:02๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ ๊ฑฐ์Šฌ๋ ค.
00:21:04๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:21:06์ธ๊ฐ„๋“ค์€ ๋ง‰ ์†”์งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๊ฑฐ์•ผ.
00:21:08๊ทผ๋ฐ.
00:21:09๋ฐฐ์šด ๋†ˆ์ด ๋ง‰ ๋ฐฐ์šด ํ‹ฐ๋‚ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธ€์—.
00:21:11์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:21:13๋„ˆ๋Š”.
00:21:17๊ฒฐํ•์ด ์—†์–ด.
00:21:20๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ.
00:21:21๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.
00:21:25์ž.
00:21:26์ด ์˜ํ™”๋ผ๋Š”๊ฒŒ.
00:21:27๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:21:29๊ฒฐ๋ก ์€ ๋…ธ์žผ?
00:21:30๊ทธ ๋ง?
00:21:33์•„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์ณ๋‚ผ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:21:35ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์•ˆํ•˜๋ฉด.
00:21:36๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ตฌ๋ ค.
00:21:38๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊นŒ์˜€์–ด.
00:21:40๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:21:44์•ผ.
00:21:45ํ˜•.
00:21:46๋‚ด ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋‹ฌ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:21:48๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ๊ถค์ ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ž€ ๋ง์€ ์•ˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:21:51๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ๋‚ด๊บผ์•ผ.
00:21:53๋‹ต์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค.
00:21:54์ฑ„์ ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ .
00:21:56์‘.
00:21:57์•Œ์•˜์–ด.
00:21:58์•Œ์•˜์–ด.
00:21:59์•Œ์•˜์–ด.
00:22:00์•Œ์•˜์–ด.
00:22:01๊ทผ์ฒ˜์— ๋ง›์ง‘ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:22:02ํ•œ์ž”ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:22:03์–˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ๋” ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:22:05๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค์Œ ์˜ํ™” ์Šคํƒญ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:08์•„.
00:22:09๋‚ด ์ฑ…์€ ๊ตฌ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:11๋„ˆ๋‹˜ ์˜ํ™” ๋’ค์น˜๋‹ค ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•ด๋ผ.
00:22:14๊ทธ ๋ง ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:22:16์•„ ๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:22:17์•„๋‹ˆ ๋ง ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋„ค.
00:22:19์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋ง›์ง‘์ด๋„ค.
00:22:30์–ผ์Œ ๋ง›์ง‘.
00:22:32๊ฐ„๋‹ค.
00:22:33์•ผ ์—ฐ๋™์•„.
00:22:34์•ผ ์ด ๋…€์„.
00:22:36์•„ ์ผ๋ณ‘์•„!
00:22:37์ด์–ด์†Œ!
00:22:38์•„ํ”.
00:22:39์•„ํ”.
00:22:40์•„ํ”.
00:22:41์•„ํ”.
00:22:42๊ฐ€์„ ๋ฐค ์ฃฝ๋„ค.
00:22:43ํ•˜ํ”.
00:22:44์•„ํ”.
00:22:45์•„ํ”.
00:22:46์•„ํ”.
00:22:47์•„ํ”.
00:22:48์•„ํ”.
00:22:49์—ํ”.
00:22:50์•„ํ”.
00:22:51์•„ํ”.
00:22:52I'm going to go on a trip.
00:23:04I'm going to go on a trip!
00:23:17Yes.
00:23:31Yerum.
00:23:33What?
00:23:37You're a good guy.
00:23:39It's not a good guy, but it's a good guy.
00:23:43It's a good guy.
00:24:07How do you do this?
00:24:08How do you do this?
00:24:10You're a good guy.
00:24:12I'm going to go.
00:24:13You're going to go.
00:24:14I'm going to go.
00:24:15I'm going to go.
00:24:16I'm going to go.
00:24:17No, no, no, no, no.
00:24:19I can't see anything.
00:24:21I can't see anything that I can do.
00:24:23I've never seen the past before.
00:24:25I've never seen it before.
00:24:27I've never seen it before.
00:24:29You don't even know.
00:24:31Really, it's not okay?
00:24:33You're so annoying.
00:24:37I'm going to go out here.
00:24:47What do you want to see if you look at it?
00:24:57I don't know if you look at it.
00:25:00If you look at it, you look at it.
00:25:03It looks like this.
00:25:08If you look at it, there's a secret to it.
00:25:14There's a lot of money.
00:25:21I don't know if you look at it.
00:25:26How much?
00:25:29I don't know if you look at it.
00:25:37Really?
00:25:39Then you're going to go home?
00:25:41That's right.
00:25:42She's talking about it.
00:25:44She's just going to go.
00:25:46What do you think?
00:25:48Look at it.
00:25:49Look at it.
00:25:52She's a good guy.
00:25:54She's a good guy.
00:25:55She's a good guy.
00:25:57She's a good guy.
00:25:59She's a good guy.
00:26:00She's a good guy.
00:26:02No one brother.
00:26:03She's a good guy.
00:26:04I'm so happy.
00:26:05You have to say that.
00:26:06What do you think?
00:26:07I'll grab it and ask you?
00:26:09I'll throw it out for you.
00:26:10I don't have enough jobs.
00:26:12What do you think?
00:26:13I don't have a job at the same time.
00:26:15Of course.
00:26:17You know.
00:26:19I've had a feeling.
00:26:21I know your mind.
00:26:23This is where you came from.
00:26:28You went to where?
00:26:30I went to my hair.
00:26:32I went to my grandmother's house.
00:26:35What?
00:26:36What?
00:26:37What?
00:26:53I'm going to go for a minute, but I'm not going to check it out.
00:26:57It's a promise to be done.
00:26:59Yes.
00:27:02The hotel when I was looking for a car accident.
00:27:07Unfortunately, the city is the city of the city.
00:27:10It means that people all know the city of the city.
00:27:15It's a very simple trip.
00:27:19If it's 10 years old, it's a sin.
00:27:23My mother told me that she was like this.
00:27:28It was a good time for her.
00:27:31She had a long time for her.
00:27:34She had a hard time for her to go.
00:27:41She lived and died.
00:27:44She's a dream of a young man.
00:27:53It's like it's been done for 10 years.
00:28:01It's been 3 years ago.
00:28:04You can go there.
00:28:11It's just a weird thing.
00:28:15You asked me why you asked me to ask you.
00:28:19You can pay for money.
00:28:22I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:26You can pay for money.
00:28:30You can pay for it.
00:28:32You have to pay for it.
00:28:36You have to pay for it.
00:28:38You have to pay for it.
00:28:44This is a magic car.
00:28:48You can pay for it.
00:28:50You can pay for it.
00:28:52You can pay for it.
00:28:54Why are you doing that?
00:28:56You can make a movie.
00:28:58You can pay for it.
00:29:00You can pay for it.
00:29:02You can pay for it.
00:29:03You can pay for it.
00:29:04You're welcome.
00:29:05You can pay for it.
00:29:06You can pay for it.
00:29:08You got to pay for it.
00:29:09You can pay for it.
00:29:14Let's eat it.
00:29:28You can eat it.
00:29:31There's a lot of rice korea in the middle of the rice korea.
00:29:35It's famous as the Chinese food.
00:29:38It's a good time to eat at the rice korea,
00:29:40I thought it was going to be the best to win in the world.
00:29:43I didn't have to hear it.
00:29:45But my grandmother made it in the middle of it.
00:29:48Let's eat it.
00:29:50The gingerbread is different from the other than the other.
00:29:54It's a good thing.
00:29:56What is it?
00:29:58What is it?
00:30:00It's a good thing.
00:30:02Ah, right.
00:30:04That's it.
00:30:05Actually, if we're going to this trip, we're going to show you a little bit more.
00:30:12No.
00:30:13No.
00:30:14No.
00:30:27Let's go.
00:30:28Yes.
00:30:50Make it?
00:30:51Yes.
00:30:52It's good.
00:31:01Let's go to the house.
00:31:14Yes.
00:31:16It's a shame?
00:31:18Yes, it's a shame.
00:31:22It's a shame.
00:31:24If you want to meet, you'll find it.
00:31:26If you want to meet, you'll find it.
00:31:28You'll find it.
00:31:30You'll find it.
00:31:32And you'll find it.
00:31:34I'm not sure.
00:31:36Yes?
00:31:38No.
00:31:40You have to meet the same place.
00:31:43You'll find it.
00:31:46I'll do it.
00:31:48Let's go.
00:31:52Okay.
00:31:55I'll go.
00:31:57Okay.
00:31:58Okay.
00:32:02You'll find it here.
00:32:04I'll go.
00:32:05I'll go to the bus.
00:32:07I'll go to the bus.
00:32:08Okay.
00:32:15I'll go.
00:32:22But it's not a bad thing.
00:32:26Why do you like it, like it, like it, like it, like it, like it, like it, like it?
00:32:30Do you know the reason why you like it?
00:32:40Yerum!
00:32:42Yes?
00:32:45I'm not sure.
00:32:46I'm not sure.
00:32:51Mellow.
00:32:53Mellow?
00:32:58Well...
00:32:59Or...
00:33:00Romantic comedy scenario.
00:33:03Well...
00:33:04Well...
00:33:05Well...
00:33:06Well...
00:33:07Well...
00:33:08Well...
00:33:09Well...
00:33:10Well...
00:33:11Well...
00:33:12Well...
00:33:13What we can do is to say.
00:33:15I'm not sure about it.
00:33:18I don't think it's true.
00:33:20OK.
00:33:22Well...
00:33:23To learn from what I can do is it?
00:33:26Well...
00:33:27The way I use this scenario is you can go...
00:33:29Let me know...
00:33:30I will let you know...
00:33:31How can I continue to do it?
00:33:34Well?
00:33:35Well...
00:33:36Oh...
00:33:37Well...
00:33:38I will do well.
00:33:39Well...
00:33:40Are you okay?
00:33:42Yes.
00:33:44Have a good meal.
00:33:46Good.
00:33:48Yes, I'll do it.
00:33:52I have no idea.
00:33:54Really?
00:33:56I'm so good.
00:33:58I'm so good.
00:34:00I'm so good.
00:34:02It's hard to say.
00:34:04It's hard to say.
00:34:06Do you like it?
00:34:08Do you like it?
00:34:10Do you like it?
00:34:12Do you like it?
00:34:14Do you like it?
00:34:16Yes.
00:34:18Do you like it.
00:34:20We have a good day, you don't have it.
00:34:22Do you like it?
00:34:24We haven't been here anymore.
00:34:26Okay, now we're here.
00:34:28I'm not even here, Father.
00:34:30I'm sorry.
00:34:32Don't you like it?
00:34:34What?
00:34:37What?
00:34:39Your father is so dead.
00:34:59Wow, here in the middle?
00:35:02I'm going to go there.
00:35:04I'm going to go there.
00:35:16Now, turn.
00:35:22There.
00:35:32Oh, my God.
00:36:02I'm going to go.
00:36:32I'll never go.
00:36:34I'll never go.
00:36:36I'll never go.
00:36:38Whatever I can use.
00:36:40It's okay.
00:37:32์™„์ „ ์‚ฌ๊ฐ ์„ธํŠธ์žฅ ๊ฐ™์•„์š”.
00:37:53๋งจ๋‚  ์ง‘์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:37:57์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๊ณ ?
00:37:59๋„ค, ์ € ํ˜ผ์ž์˜ˆ์š”.
00:38:01์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ?
00:38:02๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:38:04๋งˆ์„ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ๊ณ  ์˜†์ง‘์ด ์—ฌ๊ธฐ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„ ์ง‘์ด๋ž˜์š”.
00:38:09์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋“ ๊ฐ€.
00:38:13ํ๊ฐ€ ์ฒดํ—˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฌด์„ญ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”.
00:38:18์—„์ฒญ ์‹ ๋‚˜ ๋ณด์ด๋„ค.
00:38:21๋„ค, ์ € ์ง€๊ธˆ ์—„์ฒญ ์‹ ๋‚˜์š”.
00:38:24๋‹ค์‹œ ๋ฐฉ์†ก๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์˜ํ™” ์ถœ์—ฐ๋„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:38:28์˜ํ™”?
00:38:31์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:32๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ข€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
00:38:38๋ญ๊ฐ€?
00:38:39ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋ง์”€ํ•˜์‹  ์•”์ž๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ—˜ํ•œ ๊ณณ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ์ €ํ•œํ…Œ ์˜๋ขฐํ•˜์‹  ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:51์•”์ž์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:52๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:53๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:53๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:54๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:54๋ญ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:55๊ธ€์Ž„.
00:38:55๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋ฅผ ๋„ˆ๋งŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:39:01๋„ค?
00:39:04์ผ๋‹จ ์—ฌํ–‰์„ ๋๊นŒ์ง€ ํ•ด๋ด.
00:39:07ํ•ด๋ณด๋ฉด ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:39:11๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€์ž๋“ค์„ ์ข€ ์•„๋Š”๋ฐ, ์ง„์งœ ๋ถ€์ž๋“ค์€ ํ—›๋ˆ์€ ์ž˜ ์•ˆ ์“ด๋‹ค?
00:39:31์ด๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ์•„๊ฐ€์”จ, ๋„๋ จ๋‹˜, ๋ญ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:39:54์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:39:58์–ด?
00:40:00์–ด?
00:40:01์–ด?
00:40:02์–ด?
00:40:03์–ด?
00:40:04์–ด?
00:40:05์–ด, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:06๋„ค.
00:40:07๋ถˆ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:40:11๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์„œ์šธ์„œ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•„์„œ.
00:40:15์•„, ๋„ค.
00:40:16์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:17๋ณ„์น˜์—์„œ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”?
00:40:19์•„, ๋„ค.
00:40:21๊ทธ๋ƒฅ ์ž‘์€ ๋ฐฉ์ด๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:24์•„, ๋„ค.
00:40:26๊ทธ๋ƒฅ ์ž‘์€ ๋ฐฉ์ด๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:40:29ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๊ผญ ์ด ๋ฐฉ์„ ์“ฐ์„ธ์š”.
00:40:32์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:40:34๋จน๊ณ  ๊ตฌ์„์— ๋ฐ€์–ด๋†“๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:36์•„, ๋„ค.
00:40:38์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:40์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰์€ ์กฐ์šฉํ•œ ์—ฌํ–‰์ด๋„ค.
00:40:55์Œ?
00:40:56์Œ?
00:40:59์šฐ์™€, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:05์•„, ์ด๋ž˜์„œ ๊ธˆ์ˆ˜์ €๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:41:12์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:13์Œ?
00:41:14์Œ?
00:41:15์Œ?
00:41:16์Œ?
00:41:17์šฐ์™€.
00:41:18์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:41:19ํ‡ด๊ทผ์ ˆ ์•ˆ ํ•ด?
00:41:20์—ฌ๊ธฐ๋‚˜ ์ง‘์ด๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋…ธ๋Š” ๊ฑด ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ์š”, ๋ญ.
00:41:29๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ์ž” ํ• ๊นŒ?
00:41:32์˜ค!
00:41:33์˜ค!
00:41:34์˜ค!
00:41:35์˜ค!
00:41:36์˜ค!
00:41:37์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”, ์ด๊ฑฐ ์ข€.
00:41:38์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:41:39์™œ, ์™œ.
00:41:40์–ด๋จธ.
00:41:41๊ทธ์ƒˆ ์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์•ผ?
00:41:42์–ด?
00:41:43์ด๊ฑฐ ์‹คํ™”๋ƒ ์ด๊ฑฐ?
00:41:45์•ผ, ์ •์šฐํ•œํ…Œ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:41:485์ผ๋งŒ์— ์กฐํšŒ์ˆ˜ 13๋งŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:41:49์ง„์ด ์ธ๊ธฐ๋•์— ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:51์–ด๋ฆฌ, ์ง„์ด.
00:41:52๋ง๋„ ์•ˆ๋ผ.
00:41:53๊ทธ์ƒˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
00:41:54์‘.
00:41:55์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€?
00:41:56๋„ค.
00:41:57์—ฌ๊ธฐ ๋Œ“๊ธ€๋„ ๋ง‰.
00:41:58๋Œ“๊ธ€?
00:41:59์‘.
00:42:00์–ด๋จธ.
00:42:01์šฐ๋ฆฌ.
00:42:02์šฐ๋ฆฌ.
00:42:03์šฐ๋ฆฌ.
00:42:04์šฐ๋ฆฌ.
00:42:05์šฐ๋ฆฌ.
00:42:06์ •์šฐํ•œํ…Œ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:42:085์ผ๋งŒ์— ์กฐํšŒ์ˆ˜ 13๋งŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:42:09์ง€๋‹ˆ ์ธ๊ธฐ๋•์— ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:10์–ด, ๋ฆฌ์น˜๋‹ˆ.
00:42:11๋ง๋„ ์•ˆ๋ผ.
00:42:12๊ทธ์ƒˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
00:42:13์‘.
00:42:14์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€?
00:42:15๋„ค.
00:42:17์—ฌ๊ธฐ.
00:42:18๋Œ“๊ธ€๋„ ๋ด๋ด.
00:42:19๋Œ“๊ธ€?
00:42:20์‘.
00:42:21Oh
00:42:26Oh
00:42:32Oh, I don't know. I'm a star-spin.
00:42:38It's a star-spin. It's a good guy.
00:42:44I'm a center-spin.
00:42:49Center?
00:42:51Oh
00:43:21I'm not sure how to say it.
00:43:31I want to say it.
00:43:36I want to tell you what I want.
00:43:40I want to tell you what I want.
00:43:43If you want to know what I'm going to do
00:43:46I'm going to go with you
00:43:49I'm going to go with you
00:43:52I like it
00:44:03Ah...
00:44:07I'm here...
00:44:13Ah..
00:44:22Ah...
00:44:23Ah...
00:44:24Ah...
00:44:25Ah...
00:44:26That's so funny
00:44:27What a lot of things
00:44:29Ah...
00:44:30Ah...
00:44:31Ah...
00:44:34Ah...
00:44:35Ah...
00:44:36Ah...
00:44:37Oh, how are you?
00:44:38Ah...
00:44:39Ah...
00:44:40Ah...
00:44:41Ah...
00:44:42I'm so sorry!
00:44:44Thank you!
00:44:46Thank you!
00:44:48Thank you!
00:44:50I'm so sorry!
00:45:12I'm so sorry!
00:45:28์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:45:30ํ–‰์šด์„ ๋นŒ์–ด์ค˜.
00:45:32์˜ค๋Š˜ ๋นก์„ธ๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:45:36์—ฌ๋ณด.
00:45:42์‘?
00:45:54๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ์ž ๊ธด ๋ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š” ์ง‘์ธ๋ฐ.
00:45:58์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:46:06์‘?
00:46:08์‘?
00:46:10์‘?
00:46:12์‘?
00:46:14์‘?
00:46:16์‘?
00:46:40๊ฐ€์ž.
00:46:46์‘?
00:46:48์‘?
00:46:49์‘?
00:46:50์‘?
00:46:51์‘?
00:46:52์‘?
00:46:53์‘?
00:46:54์‘?
00:46:55์‘?
00:46:56์‘?
00:46:57์‘?
00:46:58์‘?
00:46:59์‘?
00:47:00์‘?
00:47:01์‘?
00:47:02์‘?
00:47:03์‘?
00:47:04์‘?
00:47:05์‘?
00:47:06์‘?
00:47:07์‘?
00:47:08์‘?
00:47:09์‘?
00:47:10์‘?
00:47:11์„ฑ์ „ํ•จ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:47:13๊ณ„์ ˆ์ด.
00:47:15๊ณ„์ ˆ์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”.
00:47:17์™€๋ณด์‹  ๊ณณ์ด๋ผ ์ต์ˆ™ํ•˜์‹  ํ’๊ฒฝ์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์˜ฌํ•ด๋Š” ๋น„๊ฐ€ ์ ์–ด์„œ ๋‹จํ’์ด ๋” ์˜ˆ์  ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:47:23์‘?
00:47:25์‘?
00:47:26์‘?
00:47:27์‘?
00:47:29์‘?
00:47:30์‘?
00:47:31์‘?
00:47:32์‘?
00:47:33์‘?
00:47:34์‘?
00:47:35์‘?
00:47:36์‘?
00:47:37์‘?
00:47:38์‘?
00:47:39์‘?
00:47:40์‘?
00:47:41์‘?
00:47:42์‘?
00:47:43์‘?
00:47:44์‘?
00:47:45์‘?
00:47:46์‘?
00:47:47์‘?
00:47:48์‘?
00:47:49์‘?
00:47:50์‘?
00:47:51์‘?
00:47:52์‘?
00:47:53์‘?
00:47:54์‘?
00:47:55์‘?
00:47:56์‘?
00:47:57์‘?
00:47:58์‘?
00:47:59์‘?
00:48:00์‘?
00:48:01์‘?
00:48:02์‘?
00:48:03์‘?
00:48:04์‘?
00:48:05์‘?
00:48:06์‘?
00:48:07์‘?
00:48:08์‘?
00:48:09์‘?
00:48:10์‘?
00:48:11What?
00:48:15Uh...
00:48:19Uh...
00:48:22Uh...
00:48:22Well, who's the son of a bitch, that's not about it.
00:48:26What's he doing?
00:48:31Uh...
00:48:33Uh...
00:48:37Um...
00:48:39Oh, I'm sorry.
00:48:41Oh, I'm sorry.
00:48:43Oh, I'm sorry.
00:48:49I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:49:03Okay, go.
00:49:09Let's go.
00:49:39์•„์ด๊ณ , ๋‚œ ์ข€.
00:49:47๋ชป ๋ณด๋˜ ๋ถ„์ด์‹ ๋ฐ ์™ธ์ง€์—์„œ ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:54๋„ค.
00:49:56์Šค๋‹˜๋„ ์„ฑ์ „ํ•จ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ธธ์ด์„ธ์š”?
00:50:01๋‚จ์ž์˜ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์•„๋ž˜ ์„œ์ฒ ๋ ˆ๋ผ๊ฐ€ ํ™ํ–‰ํ•  ์Œ€ ๋ฐ›์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:09๊ทธ๊ฑธ ๋‹ค ์ง€๊ณ  ์•”์ž๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์‹œ๋ ค๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:50:14์ œ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:50:18๋ถ€์‚ด๋ฆผ์ด์š”.
00:50:19๋ฌด๊ฒ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ฌผ๋ณ‘ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฌด๊ฒ๊ณ 
00:50:30๊ฐ€๋ณ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด
00:50:33์ด ์Œ€ ๊นŒ๋งˆ๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ณ 
00:50:36์ธ์ƒ์‚ฌ
00:50:51๋งˆ์Œ๋จน๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„์œผ๋กœ
00:50:54์งˆ๋งŒํผ ์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:57๋ฒŒ์จ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:51:02์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์„ธ์š”, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:51:04์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:51:13์‘?
00:51:15ํ•˜...
00:51:16์ฃผ๋‹˜, ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:51:18์ €๋Š” ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ด๋”ฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20ํ•˜...
00:51:35๋๋‹ค.
00:51:42ํ•˜...
00:51:43์ธ์ƒ์‚ฌ
00:51:50๋งˆ์Œ๋จน๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„.
00:51:52ํ•˜...
00:51:53์ธ์ƒ์‚ฌ
00:51:54๋งˆ์Œ๋จน๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„.
00:52:00์‘?
00:52:01์„ฑํฌ์™€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ณ„์„ธ
00:52:07๋นจ๋ฆฌ ์„œ์šธ๋กœ ๋Œ์•„์™€๋ผ.
00:52:09ํ•ด๋กฑ์•„.
00:52:10์•ˆ ๋ผ.
00:52:12ํ•˜...
00:52:13ํ•˜...
00:52:14ํ•˜...
00:52:15ํ•˜...
00:52:16ํ•˜...
00:52:17ํ•˜...
00:52:18ํ•˜...
00:52:19๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:52:20ํ•˜...
00:52:21ํ•˜...
00:52:22ํ•˜...
00:52:23ํ•˜...
00:52:24ํ•˜...
00:52:25ํ•˜...
00:52:26ํ•˜...
00:52:27ํ•˜...
00:52:28ํ•˜...
00:52:29ํ•˜...
00:52:30ํ•˜...
00:52:31ํ•˜...
00:52:32ํ•˜...
00:52:33ํ•˜...
00:52:34ํ•˜...
00:52:35ํ•˜...
00:52:36ํ•˜...
00:52:37ํ•˜...
00:52:38ํ•˜...
00:52:39์•”ํˆฌ๋ณ‘ ์ค‘ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์‹ฌ์žฅ๋งˆ๋น„๋กœ ๋ณ„์„ธํ•œ ๋ทฐํ‹ฐ์—…๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ์  ์—ฌ์„ฑ๊ธฐ์—…์ธ ์„ฑํฌ์™€ ํšŒ์žฅ์— ๋นˆ์†Œํ•ด ์žฌ๊ณ„์™€ ๊ฐ๊ณ„ ์ธ์‚ฌ๋“ค์˜ ์กฐ๋ฌธ์ด ์ด์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:48ํ•˜...
00:52:49ํ•˜...
00:52:50ํ•˜...
00:52:51ํ•˜...
00:52:52ํ•˜...
00:52:53ํ•˜...
00:52:54ํ•˜...
00:52:55ํ•˜...
00:52:56ํ•˜...
00:52:57ํ•˜...
00:52:58ํ•˜...
00:52:59ํ•˜...
00:53:00ํ•˜...
00:53:01ํ•˜...
00:53:02ํ•˜...
00:53:03ํ•˜...
00:53:04ํ•˜...
00:53:05ํ•˜...
00:53:06ํ•˜...
00:53:07ํ•˜...
00:53:08ํ•˜...
00:53:09ํ•˜...
00:53:10ํ•˜...
00:53:11ํ•˜...
00:53:12ํ•˜...
00:53:13ํ•˜...
00:53:14ํ•˜...
00:53:15ํ•˜...
00:53:16ํ•˜...
00:53:17ํ•˜...
00:53:18So, I'm losing my heart.
00:53:29I think it's heavy.
00:53:34I think it's heavy.
00:53:37I think it's heavy.
00:53:48I'm losing my heart.
00:54:03So, I'm losing my heart.
00:54:18I'm losing my heart.
00:54:32You're not losing my heart.
00:54:34I'm losing my heart.
00:54:36I think it's gonna be strong.
00:54:39You're the only one that you've done for?
00:54:43I don't know.
00:54:45Is it just a person who's going to do it?
00:54:47I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:51It's not a person who's going to do it.
00:54:53No, no.
00:54:55No, no.
00:54:57What's that?
00:54:59What's that, bro?
00:55:01What's that, bro?
00:55:03What are you doing?
00:55:06I'm sorry.
00:55:10I'm sorry.
00:55:12I'm sorry.
00:55:14I'm sorry.
00:55:17I'm sorry.
00:55:33I will make some work here.
00:55:39I'll be able to find you in the house.
00:55:42It's not here, too.
00:55:44It's not just a car accident.
00:55:45It's not here.
00:55:46It's not a car accident.
00:55:47It's a car accident.
00:55:48It's not a car accident.
00:55:50I'll get a car accident.
00:55:55It's a little bit.
00:55:57I think so?
00:55:59Just eat it.
00:56:02I like the juice.
00:56:04Most of the things I like,
00:56:08the juice is good.
00:56:11I'm going to eat it.
00:56:14I'm soaked.
00:56:17I like the juice.
00:56:20Yes, I like the juice.
00:56:24I like the juice.
00:56:27That's right.
00:56:33The meat is the most delicious and the meat is surrounded by the rice.
00:56:38The meat is not good.
00:56:40The meat is so good, the meat is so good.
00:56:42The meat is so good, the meat is so good.
00:56:45You know all of this?
00:56:50If you're a hot pot, it's not so good to eat.
00:56:54Who's good if you're talking about the best person?
00:56:59Yes.
00:57:01I don't...
00:57:02With the vice president,
00:57:04we're just going to...
00:57:08We're going to eat a little bit.
00:57:10I'm not...
00:57:14No, that's not...
00:57:15Mr. Hanks,
00:57:17Mr. Hanks...
00:57:19Mr. Hanks,
00:57:20Mr. Hanks,
00:57:21Mr. Hanks,
00:57:24Yeah, you know what I mean?
00:57:26Hey!
00:57:27Hey!
00:57:28Hey!
00:57:29Yeah, it's so good!
00:57:31It's so good!
00:57:33It's so good!
00:57:34It's so good!
00:57:39What's going on?
00:57:43It's so good!
00:57:53Here you go!
00:57:55Why?
00:57:57Why?
00:57:58Why?
00:58:03Oh...
00:58:05You can eat some food and eat some food.
00:58:10You can eat some food and eat some food.
00:58:14If you're not eating food, you can eat some food?
00:58:20You ate some food and eat some food
00:58:31It'sๅ…ƒality.
00:58:33Stop.
00:58:35Good?
00:58:37Good?
00:58:39It looks like a hot sauce.
00:58:41It's not so good, it's a bit.
00:58:49Good?
00:58:53It's so delicious.
00:59:04Let's go.
00:59:34When I was with you, I'll go back to you again.
01:00:34๋‹ค์ •ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค˜์„œ.
01:00:38๋ญ์ง€ ์ด ๊ธฐ๋ถ„?
01:00:40์ดˆ๋ผํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ, ์ดˆ์กฐํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ.
01:00:44์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ•ด๋ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๋ด์š”, ์ด์ œ.
01:00:46์—ฌํ–‰์˜ ์ง„์‹ฌ์ธ ๊ฐ•์—ฌ๋ฆ„์˜ ์—ฌํ–‰ ์ด์•ผ๊ธฐ.
01:00:50ํ˜น์‹œ ๋‘˜์ด ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋‚˜?
01:00:53๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
01:00:54์•ˆ ๋ผ.
01:00:55์˜ค๋น , ์ง€๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:01:00์—ฌ๋ฆ„์ด ๊ฐ„๋‹ค!
01:01:04๋‚˜๋„ ๋‚  ์•Œ์•„์ค„๊นŒ ๋ด.
01:01:08ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์™œ ๋งŒ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
01:01:11๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ณค๋ž€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:13๋ญ, ๋ˆ ๋”ฐ๊ฐ€๋ฆฌ๋ผ๋„ ์•ˆ๊ฒจ์•ผ ํ•ด๋ณด๋ ค๋‚˜?
01:01:17๋งŒ์•ฝ์— ์‹œ์™„ ์˜ค๋น ๋ฅผ ์žก์•˜๋”๋ผ๋ฉด
01:01:20์ง€๊ธˆ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
01:01:22๊ทธ ๋ฐค์ด ์ œ๊ฒ ๊ฐ€์žฅ ์•„ํ”ˆ ๋ฐค์ด์—ˆ์–ด์š”.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended