Skip to playerSkip to main content
Balance Game Engsub Full Movie
#EnglishMovieOnly #haibarashow #shortfilm #shortfilms #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00What is this?
00:00:04What is your plan?
00:00:06Balance...?
00:00:09Balance...?
00:00:11Salty?
00:00:11XC?
00:00:12X-ço?
00:00:13X- Support
00:00:13Hello
00:00:15X- Oy
00:00:16X-Back Z-etry
00:00:17X-O-X-o
00:00:17X-O-X-o
00:00:18X- Ce n-o
00:00:19X-O-n-o
00:00:20X-O-O
00:00:20X-O-N-o
00:00:21X-O-O
00:00:22X-O-O
00:00:22Xo-O-O
00:00:23X-O-O-O
00:00:24X-O-O-O
00:00:24X-O-O-O
00:00:25X-O-O
00:00:26X-O-O-O
00:00:27X-OO-O
00:00:28X-O-O-O
00:00:29X-O-O
00:00:29X-O-O-O
00:00:29I'm going to try to do it.
00:00:36I'm not going to be late.
00:00:38I want to tell you how to do it.
00:00:54Are you okay?
00:00:55I'm sorry.
00:00:57There!
00:01:12What?
00:01:15I'm not going to try to do it.
00:01:27I'm not going to try to do it.
00:01:30I'm not going to try to do it.
00:01:32I'm not going to try to do it.
00:01:33I'm not going to try to do it.
00:01:34I'm not going to try to do it.
00:01:35I'm not going to try to do it.
00:01:37I'm not going to try to do it.
00:01:38I'm not going to try to do it.
00:01:41Here's what I want to try to do.
00:01:42You're going to try to do it now.
00:01:47I'm sorry Suzy.
00:01:49I'm not going to try it.
00:01:51I'm just going to eat the kimchi.
00:01:53I'm going to eat the kimchi.
00:01:54Are you sure?
00:01:56It's okay.
00:02:02I'm waiting for you.
00:02:04I'm sorry.
00:02:06I want to find you.
00:02:08I want to find you.
00:02:10Oh, my phone!
00:02:14I'm waiting for you.
00:02:16I'm waiting for you.
00:02:18I'm waiting for you.
00:02:20Actually...
00:02:22I'm waiting for you.
00:02:24Yes?
00:02:26I can't see you.
00:02:28I can't eat it.
00:02:30I'm waiting for you.
00:02:32Maybe, I'm waiting for you.
00:02:34Yes.
00:02:36I'm waiting for you.
00:02:38I can't wait for you.
00:02:40I can't wait for you.
00:02:42Okay.
00:02:44Sorry.
00:02:46I got back to my house.
00:02:48I can't wait for you.
00:02:50This is my phone.
00:02:54Yeah.
00:02:55I'll send you a phone call.
00:03:02I'm...
00:03:08What's that?
00:03:10What are you doing?
00:03:12I'll send you a phone call.
00:03:14I'll send you a phone call.
00:03:16I'll send you a phone call.
00:03:18Team장님!
00:03:19아직 퇴근 안 하셨어요?
00:03:21그러면 김미소 씨는 야근입니까?
00:03:23월요일까지 보내야 해서요.
00:03:36이게 뭐예요?
00:03:37드세요.
00:03:42김밥이다.
00:03:48너무 맛있어요.
00:03:49팀장님도 하나 드셔보실래요?
00:03:54맞다. 김밥 안 좋아하신다고 했죠?
00:03:58팀장님?
00:04:03왜 갑자기 김밥 사서 주셨지?
00:04:06네가 드시기까지 했어.
00:04:10설마 그게 진짜로?
00:04:13또요?
00:04:15또요?
00:04:17속시고 정신없이 평일에 만나기.
00:04:19피곤하지만 여유롭게 주말에 만나기?
00:04:29김미소 씨.
00:04:31내일 뭐 하십니까?
00:04:32저 내일입니다.
00:04:34그럼 회사 나오실 수 있나요?
00:04:37네?
00:04:39뭐야?
00:04:40주말에 만나는 게
00:04:41회사에서 만나는 거였어?
00:04:48김미소 씨.
00:04:50피드백은 좀 더 명확히 있어야 합니다.
00:04:54팀장님!
00:04:56저 이거 한 번만 봐주세요.
00:04:57단둘이 있는 건 줄 알았는데 대리님도 출근했을 줄이야.
00:05:05이따 끝나고 같이 저녁 어때요?
00:05:08다들 너무 고생하셨어요.
00:05:10수고하셨습니다.
00:05:12팀장님! 저 너무 배고파요. 저녁 먹으러 가요.
00:05:15김미소 씨도 같이 가실래요?
00:05:16아니요. 전 피곤해서 먼저 들어가볼게요.
00:05:18아니요. 전 피곤해서 먼저 들어가볼게요.
00:05:25같이 가요. 데려다줄게요.
00:05:28네?
00:05:33데려다주셔서 감사합니다.
00:05:38응?
00:05:46감사합니다.
00:05:48잘못됐나요?
00:05:50잘 computer
00:05:54감사합니다.
00:05:56하고나서 바로 사귀기 썬맘 백일타기?
00:06:01한다고?
00:06:03뭘?
00:06:04What?
00:06:06Did you see your face?
00:06:16There's a spider there.
00:06:19A spider?
00:06:20I'm going to meet you.
00:06:22I'm going to meet you.
00:06:23I'm so sorry.
00:06:30Hi.
00:06:32Hi.
00:06:33Hi.
00:06:34Hi.
00:06:35Hi.
00:06:36Hi.
00:06:37Hi.
00:06:38Hi.
00:06:39Hi.
00:06:42What is this?
00:06:43I'm going to go to the house.
00:06:45Here I live?
00:06:46Yes.
00:06:47I live here.
00:06:49Wow.
00:06:50Our son is a man.
00:06:52He's a man.
00:06:53He's a man.
00:06:54He's a man.
00:06:55He's a man.
00:06:56He's a man.
00:06:57He's waiting for me.
00:06:59He's going to go.
00:07:02We'll go and get him out.
00:07:04We'll go.
00:07:05We'll go.
00:07:06You can eat it.
00:07:07Yes.
00:07:08We'll go.
00:07:09Good.
00:07:10I'm going.
00:07:11I'm going.
00:07:12Good.
00:07:13I'm going.
00:07:15Good.
00:07:17I'm going.
00:07:20Good.
00:07:21I got out.
00:07:24I'm going.
00:07:25Your wife told me.
00:07:27I was going.
00:07:28I was going to put this.
00:07:29Good.
00:07:30Good.
00:07:31Good.
00:07:32Good.
00:07:33I'm sorry.
00:07:34I'm going.
00:07:35Good.
00:07:36I'm going.
00:07:37Now, we're going to go to the table.
00:07:40Sure.
00:07:42Good.
00:07:43Good.
00:07:44Good.
00:07:45Good.
00:07:46I have an allergy.
00:07:48What's that?
00:07:49What do you think about it?
00:07:50It's my team.
00:07:51It's my favorite thing.
00:07:52It's my favorite thing.
00:07:53It's my favorite menu.
00:07:54No.
00:07:55I don't even have a drink.
00:07:58You can't eat it.
00:07:59You can't eat it.
00:08:00You can't eat it.
00:08:01You can't eat it.
00:08:02Yes.
00:08:06We can't eat it.
00:08:07It's a film.
00:08:08It's a film.
00:08:10It's a film.
00:08:14It's a episode.
00:08:16Kimmyso씨는 사내 연애에 대해 어떻게 생각하십니까?
00:08:19음..
00:08:20해본 적은 없지만 나쁘지 않다고 생각해요.
00:08:22로맨틱할 것 같고 원래 썸타는 스릴드 있잖아요.
00:08:26전 CC는 해봤는데 비슷하지 않을까요?
00:08:29저는 사내 연애 물에 대해 어떻게 생각하는 건지 물은 겁니다만...
00:08:34아!
00:08:35네.
00:08:36그..
00:08:37여성 관객들에겐 충분히 선호도가 있는 장난 있죠?
00:08:40그리고..
00:08:41그래서..
00:08:42그 CC였던 친구랑은 아직도 만나고 있습니까?
00:08:45아니요.
00:08:46그 친구가 유학을 가는 바람에 일방적으로 헤어지게 됐어요.
00:08:49그것도 전화로 헤어지자고?
00:08:513년을 만났는데 좀 허무하더라고요.
00:08:53다시 오면 욕을 한 바가지로..
00:08:55Kimmyso?
00:08:58임세전?
00:09:01네가 왜 여기 있어?
00:09:03나..
00:09:04한국 온 지 한 달 됐어.
00:09:06너 연락처 바꿨더라?
00:09:07할 말 있었는데 잘 됐다.
00:09:08잠깐..
00:09:09이야기 좀 해.
00:09:10난 할 얘기 더 없어.
00:09:11팀장님.
00:09:12죄송해요.
00:09:13먼저 들어가 볼게요.
00:09:14미소야.
00:09:15실례지만..
00:09:16그쪽은..
00:09:17김미소 씨..
00:09:18김미소 씨..
00:09:19직장 상사입니다.
00:09:20아..
00:09:21전 남자친구분이신 줄 알고..
00:09:23죄송하지만..
00:09:24미소랑 할 얘기가 있어서..
00:09:25김미소 씨는 그쪽이랑 별로 얘기하고 싶어 하는 것 같지 않습니다만..
00:09:27하..
00:09:28직장 상사분께서 참여하신 분이 아닌 것 같은데요?
00:09:29저랑 미소랑 해결해야 할 면제예요.
00:09:30이미 끝난 사이라고 들었습니다.
00:09:31하..
00:09:32하..
00:09:33하..
00:09:34하..
00:09:35하..
00:09:36하..
00:09:37하..
00:09:38하..
00:09:39하..
00:09:40하..
00:09:41하..
00:09:42하..
00:09:43하..
00:09:44하..
00:09:45하..
00:09:46하..
00:09:47하..
00:09:48하..
00:09:49하..
00:09:50하..
00:09:51하..
00:09:52하..
00:09:53하..
00:09:54하..
00:09:55하..
00:09:56하..
00:09:58하..
00:09:59아까 그 남자입니까?
00:10:00다시 보면 욕을 판바가지로 해주겠다더니..
00:10:02조용하던데요?
00:10:03갑자기 나와서 죄송해요.
00:10:06근데 예고도 없이 마주치니까..
00:10:08너무 당황해서..
00:10:11방금은 도와주셔서 감사했습니다.
00:10:13됐습니다.
00:10:24김미소 씨?
00:10:25됐어..
00:10:26이제 와서 옷도 자고..
00:10:27옷에 먼지가 붙어있는 것 같아서요..
00:10:28오늘 실례가 많았습니다..
00:10:29그럼 먼저 들어가 볼게요..
00:10:30조심히 들어가세요..
00:10:31저 팀장님..
00:10:32안 데려다 주셔도 괜찮아요..
00:10:33신경 써주셔서 감사합니다..
00:10:34팀장님..
00:10:35팀장님..
00:10:36팀장님..
00:10:37저 진짜 괜찮아요..
00:10:38김미소 씨..
00:10:39저도 이쪽 방향입니다..
00:10:40아..
00:10:41오늘 차를 안 가지고 왔어요..
00:10:42오늘 차를 안 가지고 왔어요..
00:10:43팀장님..
00:10:44팀장님..
00:10:45헤어진 여자친구랑..
00:10:46팀장님..
00:10:47마주쳐보신 적 있으세요?
00:10:49헤어져본 적 없습니다..
00:10:50팀장님..
00:10:51팀장님..
00:10:52팀장님..
00:10:53팀장님..
00:10:54팀장님..
00:10:55팀장님..
00:10:56팀장님..
00:10:57팀장님..
00:10:58팀장님..
00:10:59팀장님..
00:11:00팀장님..
00:11:01팀장님..
00:11:02팀장님..
00:11:03팀장님..
00:11:04팀장님..
00:11:05팀장님..
00:11:06팀장님..
00:11:07팀장님..
00:11:08팀장님..
00:11:09팀장님..
00:11:10팀장님..
00:11:11팀장님..
00:11:12팀장님..
00:11:13팀장님..
00:11:14팀장님..
00:11:15팀장님..
00:11:16팀장님..
00:11:17팀장님..
00:11:18팀장님..
00:11:19팀장님..
00:11:20팀장님..
00:11:21팀장님..
00:11:22팀장님..
00:11:23I don't know.
00:11:25Why are you saying that?
00:11:27I'm 4 years old.
00:11:29I'm so proud of you.
00:11:31And I'm so proud of you.
00:11:33Why are you...
00:11:35I don't know...
00:11:37You're a good guy.
00:11:39I'm so proud of you.
00:11:41I'm so proud of you.
00:11:43I'm so proud of you.
00:11:47You're a good guy.
00:11:49No.
00:11:51You're so proud of me.
00:11:53I'm so proud of you.
00:11:55You're so proud of me.
00:11:59Good morning.
00:12:01I'm going to meet you.
00:12:03I'm so proud of you.
00:12:05You're going to go?
00:12:06Yes.
00:12:07I'll go.
00:12:08I'll go.
00:12:09I'll go.
00:12:10I'll go.
00:12:11I'll go.
00:12:12I'll go.
00:12:21I'll go.
00:12:23I'll go.
00:12:24Thanks.
00:12:25I'm so proud of you.
00:12:26How many of you?
00:12:27It's 7.
00:12:28I will come.
00:12:29I'll come.
00:12:30I'm gonna eat your day-packing.
00:12:31Y'know.
00:12:32I'll eat the fun and eat your meal.
00:12:34I will eat you later.
00:12:35I'm going to take you to the ride.
00:12:36Fighting!
00:12:37I can't wait to see the results.
00:12:39I can't wait to see the results.
00:12:41I have a question.
00:12:43I have a question.
00:12:45Sorry.
00:12:47Have you ever thought about the entire series?
00:12:49I thought it was a lot, but I couldn't see it.
00:12:51Please, please.
00:12:53Yes.
00:12:55Please, please, check the results.
00:12:57Please, check the results.
00:12:59Please, check the results.
00:13:01We're going to review it next time.
00:13:06We'll review it next time.
00:13:07We'll review it next time.
00:13:09It will continue to do it next time?
00:13:11Why?
00:13:12We're not going to do it again?
00:13:14Ah...
00:13:15If you have to sit here, we'll eat it together.
00:13:18You're not going to eat it then.
00:13:20No, it's not possible.
00:13:22Yes, I'll use it.
00:13:31I'm sorry. I'm going to get out of here, but I don't think I'm going to eat all the time.
00:13:34It's not possible. It's okay.
00:13:44I'm going to go to the restaurant, but I'm going to go to the restaurant.
00:13:50I'm going to go to the restaurant, then I'm going to go to the restaurant.
00:14:01Do you mind me anytime soon?
00:14:06Scenario 좀 에피소드가 약한 거 같은데 사내 연애할 때 벌어지는 일 중에 무슨 에피소드가 있을까요?
00:14:12저는 잘 모르겠습니다. 바로 김민서 씨한테 맡긴 거고요.
00:14:15친구한테 물어봤는데 CCTV 없는 탕비실에서 몰래 뽀뽀를 한다던가?
00:14:20회사에서 최악이네요.
00:14:21왜요, 설레고 좋잖아요.
00:14:23그리고 야근하는 척 꾸덕꾸덕 남아있다가 같이 퇴근하기도 한대요.
00:14:27시시하네요.
00:14:28If you liked it, it would be a bit different.
00:14:31I don't know.
00:14:32Okay, I know it's okay.
00:14:43Hey, boss?
00:14:44Hey, boss?
00:14:47Yes.
00:14:47I'll send it back to you later.
00:14:50I'll send it back to you later.
00:14:51I'll send it back to you later.
00:14:56Team장님!
00:14:57방금 메일 보내드렸어요.
00:14:59네, 확인해보겠습니다.
00:15:02기획은 이 정도가 괜찮은 것 같습니다.
00:15:05대단해요, 팀장님.
00:15:07엄청 빠르시네요.
00:15:09사실 제가 뭐 고르고 그러는 거 못하는데
00:15:12도와주셔서 감사해요.
00:15:13가요?
00:15:15데려다줄게요.
00:15:16지휘 제리님?
00:15:23여보세요?
00:15:24응.
00:15:25알겠어.
00:15:26들릴게.
00:15:27팀장님이 반말을 한다고?
00:15:32급한 일이 생겨서 못 데려다줄 것 같습니다.
00:15:35아, 네.
00:15:36괜찮아요.
00:15:38먼저 가보겠습니다.
00:15:39조심히 들어가세요.
00:15:44이어폰!
00:15:46여기서 뭐해요?
00:15:50저녁 드셨어요?
00:15:51어떻게요?
00:15:52밥은 든든하게 먹어야죠.
00:15:54이거 피자인데 드세요.
00:15:57야근이라 식사 못하셨을 것 같아서 샀어요.
00:16:01그럼 전 뛰러 갈게요.
00:16:04맛있게 드세요.
00:16:06저기요!
00:16:08네?
00:16:09저 한 판 다 못 먹는데 같이 먹을래요?
00:16:12그러고 보니
00:16:15저 아직 이름도 모르는 거 알아요?
00:16:17반할 때마다 정신이 없어서 소개도 못 들었네요.
00:16:21김미소라고 해요.
00:16:22나이는 어떻게 되세요?
00:16:24저는 스물셋이에요.
00:16:25저는 스물여섯이에요.
00:16:27미소 누나
00:16:29미소 누나
00:16:30짜네요.
00:16:32먹어봐요.
00:16:33여기 피자 엄청 맛있어요.
00:16:34진짜 맛있네요.
00:16:35이름 따라간다는 말
00:16:37진짜네요.
00:16:38네?
00:16:39미소가 예뻐요.
00:16:42미소가 예뻐요.
00:16:44아까 표정이 어두워 보이길래 걱정했거든요.
00:16:49일이 많이 힘든가 봐요.
00:16:51
00:16:53제가 싫어해.
00:16:54네?
00:16:55네.
00:16:56네.
00:16:57네.
00:16:58네.
00:16:59네.
00:17:00네.
00:17:01네.
00:17:02네.
00:17:03네.
00:17:04네.
00:17:05네.
00:17:06네.
00:17:07
00:17:08제가 신뢰되는 얘기를 한 건 아니죠?
00:17:10아니에요.
00:17:11직장인은 원래 다 힘들어요.
00:17:13신경 쓰지 말아요.
00:17:14혹시 남자친구 있어요?
00:17:17아니요.
00:17:19없어요.
00:17:20다행이다.
00:17:21그럼
00:17:22우리 가끔 이렇게 밥 먹어요.
00:17:24누나
00:17:27그럼 그렇게 하기로 한 거예요?
00:17:30알겠어요.
00:17:32미소 씨
00:17:34이게 정말 최선이에요?
00:17:35네?
00:17:37네.
00:17:38로맨스는 하나도 없고 제가 누아르 스릴러.
00:17:41저는 이런 게 재밌다.
00:17:43아직 어린데 벌써 연애 세포가 다 죽은 거예요?
00:17:46나쁘진 않은데 작품 보는 눈이 좀 부족한 것 같아요.
00:17:50평소에 다양한 작품들 좀 보세요.
00:17:55전 괜찮은 것 같은데요?
00:17:59아 팀장님!
00:18:02뭐예요?
00:18:03자리로 안 돌아가고?
00:18:04아 네 알겠습니다.
00:18:05일 잘하고 있어요.
00:18:06오늘은 끝나고 뭐예요?
00:18:07오늘 회식 있어요.
00:18:08초코라떼가 숙취에 좋대요.
00:18:09고마워요.
00:18:10맛있게 잘 먹을게요.
00:18:11오늘 하루도 힘힘.
00:18:13팀장님 저도 챙겨주세요.
00:18:14조심히 들어가세요.
00:18:15조심히 들어가세요.
00:18:16조심히 들어가세요.
00:18:17조심히 들어가세요.
00:18:18고마워요.
00:18:19오늘은 끝나고 뭐예요?
00:18:20오늘은 끝나고 뭐예요?
00:18:21오늘 회식 있어요.
00:18:22초코라떼가 숙취에 좋대요.
00:18:23고마워요.
00:18:24맛있게 잘 먹을게요.
00:18:25오늘 하루도 힘힘.
00:18:26팀장님 저도 챙겨주세요.
00:18:27조심히 들어가세요.
00:18:28조심히 들어가세요.
00:18:29네.
00:18:30택시는 불렀습니까?
00:18:31아직이요.
00:18:32잘 안 잡히네요.
00:18:33불러줄게요.
00:18:34주소 이거 맞죠?
00:18:35아 네 맞아요.
00:18:36감사합니다.
00:18:37팀장님 저희는 같은 방향인데 같이 타고 가요.
00:18:38알겠습니다.
00:18:39맞네요.
00:18:40네 먼저 들어가 볼게요.
00:18:41네 먼저 들어가 볼게요.
00:18:42네.
00:18:43네.
00:18:44네.
00:18:45네.
00:18:46네.
00:18:47택시는 불렀습니까?
00:18:48아 아직이요.
00:18:49잘 안 잡히네요.
00:18:50불러줄게요.
00:18:51주소 이거 맞죠?
00:18:54아 네 맞아요.
00:18:56감사합니다.
00:18:57팀장님 저희는 같은 방향인데 같이 타고 가요.
00:18:59알겠습니다.
00:19:01맞네요.
00:19:03네 먼저 들어가 볼게요.
00:19:08도착하면 연락하세요.
00:19:12아 네.
00:19:14잘해주시나 말지.
00:19:29잘해주시나 말지.
00:19:35뭐세요?
00:19:36자고 있었어요?
00:19:37아 방금 일어났어요.
00:19:39누나 혹시 운동 좋아해요?
00:19:41운동이요?
00:19:43무릎은 살짝 구부리고 왼손은 공기는 속에 둔다 생각하고 앞으로 뻗고 오른팔을 낙현대니 뒤를 향하게 이렇게 드세요.
00:19:51이렇게요?
00:19:53안녕하세요.
00:19:54팀장님.
00:19:55안녕하세요.
00:19:56팀장님.
00:19:57안녕하세요.
00:19:58아는 사이예요?
00:19:59저희 회사 팀장님이세요.
00:20:00아 신기하네요.
00:20:01제가 회원님이시거든요.
00:20:02누나 바로 다운타임이에요.
00:20:03정말요?
00:20:04저 테니스 계속 배우고 싶어요.
00:20:06등록할게요.
00:20:07잘 됐다.
00:20:08앞으로 자주 볼 수 있겠네요.
00:20:09네.
00:20:10자주 볼 수 있을 것 같아요.
00:20:11고생하셨습니다.
00:20:12고생하셨습니다.
00:20:13고생하셨습니다.
00:20:14고생하셨습니다.
00:20:15고생하셨습니다.
00:20:16누나 많이 기다렸죠?
00:20:17딱 여기.
00:20:18이게 뭐예요?
00:20:19얼음, 박카스, 사이다.
00:20:21얼 박사 몰라요?
00:20:22드론은 봤는데 한 번도 안 마셔봤어요.
00:20:23이거 진짜 맛있고 시원해요.
00:20:24네, 이제는 바로 다운타임이에요.
00:20:25정말요?
00:20:26저 테니스 계속 배우고 싶어요.
00:20:28등록할게요.
00:20:29잘됐다.
00:20:30앞으로 자주 볼 수 있겠네요?
00:20:31네, 자주 볼 수 있을 것 같아요.
00:20:32고생하셨습니다.
00:20:33고생하셨습니다.
00:20:34고생하셨습니다.
00:20:35고생하셨습니다.
00:20:36고생하셨습니다.
00:20:37누나, 많이 기다렸죠?
00:20:38딱, 여기.
00:20:39이게 뭐예요?
00:20:40얼음 박카스, 사이다.
00:20:42얼 박사 몰라요?
00:20:43I've never had a drink.
00:20:45It's really delicious.
00:20:51It's like a drink of water.
00:20:53It's a drink of water.
00:20:56When did you get to the tennis?
00:20:58I was born in the middle of the summer.
00:21:00I was born in the summer.
00:21:02I was born in the summer.
00:21:04Now?
00:21:07I'm going to talk to you later.
00:21:10Sorry, I'm not a mistake.
00:21:12It's so hard. It's so hard.
00:21:14You don't have to worry about it.
00:21:17I think it's pretty good.
00:21:19I think it's a good thing.
00:21:22I'll teach you tennis.
00:21:24Let's do it.
00:21:25We'll see you next time.
00:21:29Hi!
00:21:31Hi!
00:21:32How are you?
00:21:33How are you?
00:21:34How are you?
00:21:36How are you?
00:21:37How are you?
00:21:38How are you doing?
00:21:40You're right.
00:21:42You're right.
00:21:43You're right.
00:21:44You're right.
00:21:45I was the first time.
00:21:47Well, it's not going to be a rally.
00:21:49You're right.
00:21:50We'll see you next rally.
00:21:52Okay.
00:21:55You're right.
00:21:56You're right.
00:21:57You're right.
00:22:05You're right.
00:22:07You're right.
00:22:10You're right.
00:22:11You're right.
00:22:13Good morning.
00:22:14OK.
00:22:15Good morning.
00:22:16All right.
00:22:17I'm going to get right now.
00:22:18I'm going to find out some of the first time.
00:22:21I'm going to go.
00:22:23I'm going.
00:22:24Oh, go.
00:22:25I'm fine.
00:22:26You're right.
00:22:27I'm going.
00:22:28I'm going to leave you.
00:22:29I'm going to leave you mid for a Friday.
00:22:30You're right.
00:22:31Did you get out of the middle of Miami?
00:22:33No.
00:22:34Did you get out of Miami?
00:22:35Like, you take out?
00:22:37I'm going to go for the first time, so I'm going to go for a while.
00:22:39Yes, I'm going to go for a while.
00:22:44Team장님!
00:22:48Do you want to travel?
00:22:49Well, it's the first time I was going to go for the first time.
00:22:53I'm going to go for a while.
00:22:59Go!
00:23:07I don't like that!
00:23:15It tastes good!
00:23:17The team we have to visit with you guys, so you can eat it good.
00:23:20It tastes good!
00:23:26Oh...
00:23:30Did you get so much in your mouth?
00:23:31I think it would be good.
00:23:35Oh!
00:23:37I'm going to wash my hands.
00:23:41It's your team.
00:23:42I'm fine.
00:23:43I'm going to wash my hands.
00:23:44No, I'm going to wash my hands.
00:24:07How are you?
00:24:08I'm Emo.
00:24:09I'm Emo.
00:24:10I'm Emo.
00:24:11It's not time.
00:24:12I'm fine.
00:24:13You had to ask me?
00:24:15I told him to ask.
00:24:18You're still there.
00:24:21I want to get to it.
00:24:22I'm going to go.
00:24:23I'll go.
00:24:27Can you take a drink?
00:24:29Can I take a drink?
00:24:31Okay.
00:24:37I'm not going to be a guy in the background.
00:24:44You've got to be a guy in the background.
00:24:47Yes, I'm not going to be able to do that.
00:24:49What's it going to do?
00:24:50Just wait here.
00:24:58Misu, don't you go to the same time?
00:25:00You're 내일.
00:25:02Let's go next year, next year, next year, next year, we'll meet again.
00:25:16Condition is okay?
00:25:18Yes, it's okay.
00:25:22Thank you, team長.
00:25:23Then stay in the morning.
00:25:25We'll be back in the morning.
00:25:26We'll be back in the morning.
00:25:28Yes, team長.
00:25:32How are you?
00:25:37I'll be back in the morning.
00:25:39How long will you go?
00:25:41I'm going to go back to the morning.
00:25:43I'm going to go back to the morning.
00:25:44Team長, your card.
00:25:46Yes?
00:25:47Come on, quickly.
00:25:51Hurry up!
00:26:02Venture.
00:26:03That's all.
00:26:04I'm going to go back to the morning.
00:26:05Yes, I'm going back to the morning.
00:26:09Let's go back to the morning.
00:26:13I'm going to lean back.
00:26:15bros of the morning, who are focusing on the morning.
00:26:17The morning.
00:26:19Maybe I'll be back.
00:26:20You could go back, man.
00:26:21You can go back think the morning.
00:26:22I'm ready.
00:26:23Hello
00:26:53알겠습니다
00:27:00기차는 다 매진이고 버스도 막차만 남았네요
00:27:03그럼 카페라도 가서 기다릴까요?
00:27:08부산까지 왔는데 바다라도 보러 가시죠
00:27:12팀장님!
00:27:15바다는 잘 구경했습니까?
00:27:17네, 팍 트인게 엄청 기분 좋아요
00:27:21앉을까요?
00:27:23근데 이게 뭐예요?
00:27:27케이크입니다
00:27:28케이크요?
00:27:3212시까지 아직 시간 많이 남았습니다
00:27:35제 생일을 어떻게
00:27:38어제 지갑 주울 때 봤습니다
00:27:40너무 감사해요
00:27:42죄송하지만 저는 노래는 못 부릅니다
00:27:44아니에요, 케이크만 하도 충분히 광고인걸요
00:27:47서울 올라갈 때 필요할 것 같아서 샀습니다
00:27:51정말 감사해요
00:27:53팀장님, 또 웃으셨죠?
00:27:55아닙니다
00:27:56다 봤어요
00:27:57정말 감사해요
00:27:58정말 감사해요
00:28:03팀장님, 또 웃으셨죠?
00:28:05아닙니다
00:28:06다 봤어요
00:28:07어, 팀장님
00:28:08팀장님, 또 웃으셨죠?
00:28:09또 웃으셨죠?
00:28:10아닙니다
00:28:11다 봤어요
00:28:12팀장님, 또 웃으신 시험입니다
00:28:13너무 감사해요
00:28:18이번에는 점심을 감사드립니다
00:28:19또 웃으셨죠?
00:28:20주장하십시오
00:28:22어, 사 teaches
00:28:23I will get you back.
00:28:30I will get you back.
00:28:36I will get you back.
00:28:38It's really cool.
00:28:40I'm fine.
00:28:41I'll go back.
00:28:43I'll get you back.
00:28:46Are you okay?
00:28:47Ready?
00:29:05Nuna!
00:29:09Your body is okay?
00:29:11It's okay.
00:29:13It's okay.
00:29:14It's okay.
00:29:15This is what I do to it.
00:29:16What is it?
00:29:17What's your name?
00:29:18It's a gift.
00:29:19It's okay.
00:29:20It's a gift.
00:29:21It looks like a pink color.
00:29:24It's okay.
00:29:25I don't feel that I'm tired.
00:29:28Ah, thank you.
00:29:32It's okay.
00:29:42It's okay.
00:29:43Oh, no! I don't want to wait for a while.
00:29:45I don't want to help you.
00:29:49I'll teach you guys.
00:29:51How's your approach?
00:29:53What kind of stretching is the size right?
00:29:57I'm not sure how to get comfortable with my 일.
00:30:02I'm not sure how to get out of my life.
00:30:04Why are you not even afraid to get out of my life?
00:30:09I'm sorry.
00:30:11Please.
00:30:13I'm sorry.
00:30:15I'm sorry.
00:30:17You were a guest guest.
00:30:21You were a guest?
00:30:23You were a guest?
00:30:25Hello.
00:30:27Hello.
00:30:39How are you?
00:30:47Let's go.
00:30:51I'll take thealanche.
00:30:53I'll take thealanche.
00:30:55Yourself?
00:30:57Yourself?
00:30:59Yourself?
00:31:01Yourself?
00:31:03Yourself?
00:31:05Yourself, you can't say anything?
00:31:07Yourself?
00:31:09I'm going to get a ball.
00:31:11I'm going to get a ball.
00:31:13I'm going to get a ball.
00:31:15I'm going to get a ball.
00:31:17But it's a team that gave me a ball.
00:31:19I wanted to get a ball.
00:31:21I can give you a ball.
00:31:23I can give you a ball.
00:31:25Really?
00:31:27Then I'll get a ball.
00:31:31Yes.
00:31:33Hey, your dog.
00:31:35I was going to walk this evening,
00:31:37I'm so welcome.
00:31:39I can't tell you about it.
00:31:41I'm not sure about it.
00:31:43I know it.
00:31:45Yes?
00:31:47We're here to see you.
00:31:49We're here to go.
00:31:55See you later.
00:31:57We've got a taxi.
00:31:59There we go.
00:32:01Come on, go ahead.
00:32:04Come on, go ahead.
00:32:16You're just late.
00:32:19You're already late.
00:32:20Oh, you're late.
00:32:25You're late.
00:32:26It was a report.
00:32:28Are you familiar with me?
00:32:33Yes, I'm familiar with you.
00:32:36I live in the villa.
00:32:41Are you familiar with me?
00:32:44Yes, I'm familiar with you.
00:32:46Yes, I don't know.
00:32:49Yes?
00:32:50Yes, I'm familiar with you.
00:32:52I'm familiar with you.
00:32:54Yes.
00:32:58After you're up to sleep.
00:33:02Yes, sir.
00:33:04I'm going to sleep tonight today.
00:33:05Today, I'm going to sleep tonight.
00:33:07Please.
00:33:08You don't have to be a bit of a reporter today.
00:33:09You don't have to be a reporter tonight.
00:33:10Today, I'm going to sleep tonight.
00:33:12I'll see you later.
00:33:13I'm going to sleep tonight.
00:33:16Today, when do you leave me?
00:33:19I think it's time to go.
00:33:22I guess it's time to go.
00:33:24That's it, she's late.
00:33:25I guess it was time to come.
00:33:27Alright
00:33:37I'm afraid to be hurt
00:33:39I'm afraid to be hurt
00:33:41I'm afraid to be hurt
00:33:43I'm afraid to be hurt
00:33:50My friend
00:33:52You're out
00:33:54You know you're out
00:33:56I've been here
00:33:57This is the one that I've been waiting for
00:34:00Wait
00:34:01Hey
00:34:02You're out
00:34:03You're out
00:34:06You say that
00:34:07You're out
00:34:08You get hurt
00:34:09You're out
00:34:10You're out
00:34:12You're out
00:34:14You were out
00:34:15You were out
00:34:16You're out
00:34:17I'm waiting for you
00:34:18You're out
00:34:19You're out
00:34:20You're out
00:34:21What did you think about your face?
00:34:23You can see your face when you look at your face.
00:34:28I told you that you were talking about your face.
00:34:29I told you that you were talking about your face every year.
00:34:33Have you thought about it?
00:34:34I don't know.
00:34:37I thought it was right.
00:34:40I had to leave you alone.
00:34:44What do you think about your face?
00:34:46It's just that I felt bad about your face.
00:34:50I thought I was wrong.
00:34:52I had never thought you were wrong about yourself.
00:34:54I love you.
00:34:57I thought I was wrong about you.
00:34:59I thought I was wrong.
00:35:02I was sorry.
00:35:08You're just the end of the world.
00:35:12Right.
00:35:14I think it's all right.
00:35:20And then...
00:35:29The manager...
00:35:31Are you okay?
00:35:33I'm camping now.
00:35:35Is it going to happen?
00:35:37No.
00:35:39Then we'll meet you at the hotel.
00:35:41Okay.
00:35:42Okay.
00:35:44I'm...
00:35:46I'm going to come in here.
00:35:47As soon as I'm away from everyone else...
00:35:50Can I wait for your kids?
00:35:51Mr. ratio.
00:35:52Mr. двигat...
00:35:54Mr. ratio.
00:35:55Ms. ratio.
00:35:56Mr. ratio.
00:35:57Mr. ratio.
00:35:58Mr. ratio.
00:36:00Mr. ratio.
00:36:02Mr. ratio.
00:36:03Mr. ratio.
00:36:06Mr. ratio.
00:36:12Mr. ratio.
00:36:13What's your problem?
00:36:17I'm sorry.
00:36:29Oh, Kim Koso.
00:36:30I'm sorry.
00:36:31It's a report.
00:36:33What's your problem?
00:36:34It's a report.
00:36:35It's a report.
00:36:36I don't care about it.
00:36:37It's a good time.
00:36:38I'm sorry.
00:36:39Kim Koso, I'm sorry.
00:36:40I'm sorry.
00:36:44Kim Koso?
00:36:45네?
00:36:46오늘 저녁에 시간은 괜찮으십니까?
00:36:50아니요.
00:36:51제가 오늘 아주 바빠서요.
00:36:53아, 그렇습니까?
00:36:55어, 신 팀장.
00:36:57미소씨, 그 부산에서 불발됐던 미팅 있지?
00:36:59감독이랑 PD 서울 왔다고 술 한잔 대접하고 싶다고 하는데
00:37:03두 사람 저녁에 시간 괜찮아?
00:37:06오늘 저녁은...
00:37:07괜찮습니다.
00:37:08오늘 저녁에 아무것도 없어요.
00:37:11신 팀장은?
00:37:13I'm fine.
00:37:25I'm going to go.
00:37:39I'm going to take care of you.
00:37:41I'll take care of you.
00:37:43Why are you here?
00:37:46I'm so tired.
00:37:47I'm so tired.
00:37:49I'm so tired.
00:37:51I'm so tired.
00:37:52Are you okay?
00:37:54Are you okay?
00:37:56You are a victim of a crime?
00:37:58What?
00:37:59You are a victim of a crime?
00:38:01You are a victim of a crime.
00:38:03What?
00:38:04What are you talking about?
00:38:06I know.
00:38:08It's a crime.
00:38:11I'll be able to kill you.
00:38:15Kimmyso, I'm...
00:38:20Kimmyso?
00:38:38Kimmyso.
00:38:39Kimmyso.
00:38:40Kimmyso.
00:38:41Kimmyso.
00:38:42Kimmyso.
00:38:43Kimmyso.
00:38:44Kimmyso.
00:38:45Kimmyso.
00:38:46Kimmyso.
00:38:47Kimmyso.
00:38:48Kimmyso.
00:38:49Kimmyso.
00:38:50Kimmyso.
00:38:51Kimmyso.
00:38:52Kimmyso.
00:38:53Kimmyso.
00:38:54Kimmyso.
00:38:55Kimmyso.
00:38:56Kimmyso.
00:38:57Kimmyso.
00:38:58Kimmyso.
00:38:59Kimmyso.
00:39:00Kimmyso.
00:39:01Kimmyso.
00:39:02Kimmyso.
00:39:03Kimmyso.
00:39:04Kimmyso.
00:39:05Kimmyso.
00:39:06Kimmyso.
00:39:07Kimmyso.
00:39:08I don't know.
00:39:10What did I say?
00:39:12I can't say...
00:39:14Yes.
00:39:16I'm not a man.
00:39:18I'm not a man.
00:39:20I'm not a man.
00:39:22I'm not a man.
00:39:24I'm not a man.
00:39:26I think he's like...
00:39:28He's not going to be in another night.
00:39:30He's gonna have a friend for dinner.
00:39:32He's already a girl.
00:39:34He's so cool.
00:39:36나랑은 제가 데려다줄 거야
00:39:38알았어! 집에서 봐!
00:39:40어머님께서 아실 정도는 단순한 연애도 아닌가 보네
00:39:52첫 게임으로 돌아가기?
00:39:54새로운 게임 시작하기?
00:39:57처음에 다른 선택을 했다면
00:39:59마음이 이렇게 커지진 않았을까?
00:40:03이번엔 팀장님을 고르지 않을 거야
00:40:06I need you to eat.
00:40:12I love you.
00:40:14I love you.
00:40:16You are at the end of that night.
00:40:30how did
00:40:32So I thought you were eating food from the restaurant
00:40:38I was gonna eat at home
00:40:40I told you when I didn't eat breakfast
00:40:42right I felt I watched
00:40:43I haven't had one
00:40:45I will sell you
00:40:46I will sell you
00:40:46I will sell you
00:40:47Next I will sell you
00:40:49I will sell you
00:40:50It's a good one
00:40:52I have a bone
00:40:53So here we have a little
00:40:54Here's the meat
00:40:55Thank you
00:40:57Oh, you're so cute.
00:41:00I'm not a good friend.
00:41:02Really? You're so good.
00:41:05I'm not a good friend.
00:41:07I'm not a good friend.
00:41:09I'm not a good friend.
00:41:10That's right.
00:41:12Let's eat some food.
00:41:19Go, I'll go.
00:41:20I'll go.
00:41:21I'll go.
00:41:22I'll go.
00:41:23I'll go.
00:41:25I'll go.
00:41:26I can't wait to go.
00:41:28I'll go.
00:41:29I'll go.
00:41:30I can't wait to go.
00:41:35I can't wait to go.
00:41:37So I'll go for you first.
00:41:42Do you love your enemy?
00:41:47I don't want to go to the end of the day.
00:41:54What happened to me?
00:41:57I didn't want to go to the end of the day.
00:42:02You were leaving for a while?
00:42:05It was a while.
00:42:07You brought this to me?
00:42:09I'm going to take a seat.
00:42:11I'm going to take a seat.
00:42:14You don't need to go.
00:42:16I am so handsome.
00:42:20I agree, I think that's a good feeling but I think it's a good feeling.
00:42:24I think I can't find that that's...
00:42:26I'm going to take a seat, so I don't know the rest of my life.
00:42:31I like the end of the day.
00:42:35I like it.
00:42:36I like it.
00:42:37I like it.
00:42:41You're not a real coach?
00:42:43What do you mean?
00:42:44Why are you going to camping?
00:42:46Are you going to camping?
00:42:48I'm going to go to the next time.
00:42:51I'm not going to go to the next time.
00:42:53I'm going to go to the next time.
00:42:56I'm going to be a friend of my family.
00:43:01I'm going to be a family reunion.
00:43:04I wanted to talk to my kids, but I'm not sure how to get the timing.
00:43:14I'm going to take a look at you.
00:43:19I'm going to take a look at you.
00:43:31You like me?
00:43:37What?
00:43:38It's a dream?
00:43:44I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:50You're in your house?
00:43:52Yes, you're in your house.
00:43:54It's a lot of rain.
00:43:56It's a lot of rain.
00:43:58It's a big deal.
00:44:00I'm sorry.
00:44:02You have a house with your own food?
00:44:04I'm sorry.
00:44:06I'll go?
00:44:10I'm sorry.
00:44:12I'm sorry.
00:44:14I'm sorry.
00:44:16I'm sorry.
00:44:18I'm sorry.
00:44:20I'm sorry.
00:44:22I'm sorry.
00:44:24I'm sorry.
00:44:26I'm sorry.
00:44:28I'm sorry.
00:44:30I can't see you.
00:44:32I'm sorry.
00:44:34You're not sure.
00:44:36I don't have any food.
00:44:38No, I'm sorry.
00:44:40Have you eaten?
00:44:41I'll eat it.
00:44:42I'm really good.
00:44:43Then I'm going to eat it.
00:44:45And then I'll eat it.
00:44:46I'm not going to eat it.
00:44:47I don't know.
00:44:55I'm going to eat it.
00:44:57I'm going to eat it.
00:44:59I'm going to eat it.
00:45:01I'm not going to eat it.
00:45:05I'm going to be a man.
00:45:10I'm not going to eat it.
00:45:12You can't eat it.
00:45:14We're in the gym.
00:45:16And you are going to be there for a week.
00:45:18сн What?
00:45:19It'll be moving.
00:45:20Right?
00:45:21You're going to be here.
00:45:25Your daddy.
00:45:29You're right.
00:45:30You're right.
00:45:34You're right.
00:45:37I like it.
00:45:38I'm going to go first.
00:45:40I'll take you to the next time.
00:45:42No, I'll take you to the next time.
00:45:44I'll take you to the next time.
00:45:47I'll go.
00:45:49I'll go.
00:45:51Thanks.
00:45:53I'll go.
00:45:55I'm sorry.
00:45:57I'm so close.
00:45:59I'll go.
00:46:01I'll go.
00:46:09I'll go.
00:46:10I'll go.
00:46:11I'm fine.
00:46:13So I can't even say that.
00:46:15So you're not just a guy who's going to pick up the team.
00:46:18I don't think that...
00:46:19I think that...
00:46:20I'm really serious.
00:46:23No.
00:46:24I think that's enough.
00:46:26I think that's enough.
00:46:28I can't believe it.
00:46:30It's silly.
00:46:31If anyone likes anyone, it's silly.
00:46:35What do you think of?
00:46:36How do you think of the team's life?
00:46:42I...
00:46:45Well, it's been like this.
00:46:47Let's go.
00:46:48We're going to take a break.
00:46:50We're going to take a break.
00:46:56Did you have a bottle of ice well?
00:46:59Ah, yes. Thank you so much.
00:47:01I'll take a break.
00:47:03Is it good for the evening?
00:47:04Is it good for the evening?
00:47:06Well, it's good for the evening.
00:47:07Then, we'll eat the evening together.
00:47:09You said you had a lot of dinner.
00:47:12There's a lot of dinner.
00:47:16I'll take a break.
00:47:26It looks like a cake.
00:47:29It looks like a cake.
00:47:30It's a cake.
00:47:31It looks like a cake.
00:47:33It looks like a cake.
00:47:34I'll eat it.
00:47:35Yes, I'll eat it.
00:47:40It's delicious.
00:47:42I'll eat it.
00:47:48Ah!
00:47:49I'm so grateful.
00:47:50I'm so grateful.
00:47:52I'm so grateful.
00:47:52It's been a long time for me, so I want to talk to you about it, so I want to talk to you about it.
00:48:07I also want to talk to you about it, but...
00:48:10I want to talk to you about it.
00:48:14Team았어
00:48:16He started発表 at her
00:48:20You have to say something I love you
00:48:23It's crazy
00:48:26Melanie?
00:48:28It was an excuse at their own
00:48:33It's a day
00:48:35I don't like myphase
00:48:38I didn't go to the filt so I didn't hold each other
00:48:42就是 soccer
00:48:44There's a lot of things that I chose to pick up.
00:48:49That's what I can't understand.
00:48:52That's right.
00:48:56He's a guy who doesn't like it.
00:48:58He's a guy who doesn't like it.
00:49:01But how do you like it?
00:49:04He's a guy who doesn't like it.
00:49:08I don't think he's a guy who doesn't like it.
00:49:11I think he doesn't like it.
00:49:13No, I think he's a guy who doesn't like it.
00:49:18I can't explain it.
00:49:22I don't think he's a guy who doesn't like it.
00:49:25Kim Miso.
00:49:27Kim Miso's mind is what's up?
00:49:30I don't like it.
00:49:33I'm curious about my mind.
00:49:36It's Kim Miso's mind.
00:49:38I don't like it.
00:49:41I think he's a balance game.
00:49:43How can I explain it?
00:49:45I think he's a guy who likes it.
00:49:48I think he's a guy who likes it.
00:49:50He's a guy who likes it.
00:49:52He's a guy who likes it.
00:49:53He's a guy who likes it.
00:49:55I don't like it.
00:50:12First, I'm going to go.
00:50:31Oh.
00:50:33I've been sick, so I've been sick.
00:50:36Ah.
00:50:42I like it.
00:50:45But your mind is not yours?
00:50:48Your mind is yours.
00:50:58Sir, the owner.
00:51:00Yes?
00:51:01Your owner's house can you find your name?
00:51:12여보세요?
00:51:19갑자기 불러서 미안, 물어볼 게 있어
00:51:21응, 다 물어봐
00:51:24너 유학 갔을 때 어떻게 그렇게 단호하게 결정할 수 있었어?
00:51:29고민되거나 너 선택에 의심된 순간 없었어?
00:51:33어떻게 설명해야 할지 모르겠는데
00:51:36그때 난 선택을 해야 하는 상황이었어
00:51:39선택?
00:51:40무언가를 골라야 했으니까
00:51:43그래서 처음엔 상황만 탓했어
00:51:46내 잘못도 아니라고 생각했어
00:51:48근데 시간이 지나고 보니 알겠더라고
00:51:51상황은 그냥 주어지는 거였지
00:51:53모든 선택은 내가 한 거였어
00:51:56그리고 그 선택으로 네가 상처받는 것까지 내가 고를 수 없다는 걸
00:52:03오만했지
00:52:06네 마음까지 내가 고를 수 있다고 믿었으니까
00:52:09이번에도 틀리지 않았다고 생각해요
00:52:12제 마음은 제가 잘합니다
00:52:14너도 뭔가 고민 중이라면 너를 위한 선택을 해
00:52:18그 선택으로 누군가 상처받을지 모르겠지만
00:52:22그것까지 네가 고를 순 없으니까
00:52:31세준아 고마워
00:52:32미안해 먼저 가볼게
00:52:34고마웅
00:52:44팀장님?
00:52:45우성이?
00:52:46이번 만큼은 게임에 의지하지 않을 거야
00:52:49지금 집앞인데
00:52:53잠깐 내려 와주실 수 있으세요?
00:52:55
00:52:59What's going on?
00:53:03I'm going to have vitamin D.
00:53:05I'm going to give you a bit of vitamin D.
00:53:07Yes, and...
00:53:09I'm going to go.
00:53:11Yes?
00:53:13I'm going to go.
00:53:15I'm going to go.
00:53:26How are you?
00:53:27It's not good.
00:53:33I'm going to go.
00:53:35I'm going to go.
00:53:37I'm going to go.
00:53:39So what did you choose?
00:53:43I didn't choose.
00:53:45I didn't choose.
00:53:47I didn't choose.
00:53:49I didn't choose.
00:53:51I didn't choose.
00:53:53I didn't choose.
00:53:55I don't like it.
00:53:57I loved it.
00:54:01I'll take you.
00:54:05I didn't choose.
00:54:07I really like it.
00:54:09I'm sorry.
00:54:11I don't like it.
00:54:13It doesn't matter.
00:54:15I can't leave it anymore.
00:54:17I can't say that.
00:54:19I can't believe there's more of a color.
00:54:21I am going to be in the house.
00:54:27My client?
00:54:30My client!
00:54:51I'm sorry, I got a lot of heat.
00:55:04I'm not going to go.
00:55:05Let's go.
00:55:07Where are you?
00:55:09I'm going to wear a suit.
00:55:12I can't wear a suit.
00:55:14I can't wear a suit.
00:55:16I'll wear a suit.
00:55:18Hey, I'll wear a suit.
00:55:20Let's go.
00:55:21Yes, I'll wear a coat.
00:55:22It's a little more tiny.
00:55:24Yes, I can't wear a suit.
00:55:27You know what?
00:55:29It's my of the suit, isn't it?
00:55:33I'm so sad because it's supposed to be a suit.
00:55:36I feel good at this.
00:55:37Yeah so?
00:55:40You guys can't go to the suit.
00:55:42I'll go to the suit.
00:55:44Wait a minute, go to the suit.
00:55:45Wait, wait, wait, wait!
00:55:48I'm going to go to the team.
00:55:50I haven't seen my hair before.
00:55:52I'm going to lose my hair.
00:55:54Do you care?
00:55:56Yes, I'm too much.
00:55:58I'm going to go to the team, so I'm going to go.
00:56:01I'm going to go to the team.
00:56:03I'm going to go for a while.
00:56:04You don't have any time to go over it.
00:56:06We're just going to go for a breakup?
00:56:08Yes, I have.
00:56:11Yes, I have a lot of time.
00:56:15I'm sorry.
00:56:17I'm sorry.
00:56:23I've been married.
00:56:25I'm married.
00:56:35No, I've been married.
00:56:39Did you go to the other place?
00:56:41Yes, I was sleeping with the other side.
00:56:43What's your name?
00:56:45It's a different vibe
00:56:47It's a different vibe
00:56:49It's a different vibe
00:56:51Thank you
00:56:57What's going on?
00:56:59It's okay
00:57:01It's okay
00:57:05It's okay
00:57:07It's okay
00:57:09It's okay
00:57:11I'm not okay
00:57:17You're in there
00:57:19Now you're in there?
00:57:21You're in there
00:57:22I'm not going to tell you
00:57:24I'll tell you later
00:57:26I'll wait for you
00:57:27I'll wait for you
00:57:32Why are you two?
00:57:34We're in the bus
00:57:35We're going to go
00:57:36We're going to go
00:57:41I'm not sure how to work.
00:57:47I'm not sure how to work.
00:57:50I'm so glad you met him.
00:57:53I'm not sure what's up.
00:57:55I'm a coach.
00:57:57I'm a friend who's a friend.
00:57:59I'm a friend who's a friend.
00:58:01Then...
00:58:02I'm not sure what's up.
00:58:04Who's the team?
00:58:05Why do you call me 2nd?
00:58:07I'm going to go to the house.
00:58:08I'm going to go to the house with the tennis team.
00:58:10Yes, sir, are you still doing it?
00:58:13Yes
00:58:15What are you doing today?
00:58:17I'm going to talk to U성.
00:58:21I'm going to go home and go home.
00:58:22I'm going to go home and go home.
00:58:25Yes, sir.
00:58:38U성.
00:58:39I've been waiting for you, too.
00:58:42I've been waiting for you.
00:58:44No, I haven't waited for you.
00:58:46I've been waiting for you.
00:58:50I'll tell you.
00:58:52You were asking for the last time.
00:58:55You were looking for someone who had a friend?
00:58:58Yes.
00:59:03I like that.
00:59:05I like that.
00:59:09I know.
00:59:12I know.
00:59:13I know.
00:59:15I know.
00:59:17I'm sorry.
00:59:19I'm sorry.
00:59:21I love you.
00:59:23I love you.
00:59:25I love you, too.
00:59:27I love you.
00:59:29I'm sorry.
00:59:31I'm sorry.
00:59:33I can't let you go.
00:59:37I love you.
00:59:39You have to google the same thing I wanted in.
00:59:41ANE
01:00:07팀장님?
01:00:11퇴근하신 거 아니었어요?
01:00:14보고 싶어서 왔습니다
01:00:18얘기는 다 끝냈습니까?
01:00:20맞다, 나 오늘 뛰는 거 깜빡할 뻔했다
01:00:24누나, 나 한 바퀴 뛰러 갈게
01:00:28이야기 잘 나누세요
01:00:37죄송해요, 올라가서 세탁해드릴게요
01:00:44김미소씨 집에서요?
01:00:46절대 그런 우두가 아니라요
01:00:48이렇게 얘기하면 찝찝하실 수도 있고
01:00:50혹시라도 이렇게 가게 되시면 죄송할 것 같아서요
01:00:53가요, 김미소씨 집
01:01:07오른팔은 라켓 면이 뒤를 향하게 이렇게 드세요
01:01:20이렇게요? 좋아요, 기대되네요
01:01:26게임이 끝나고 인사를 나누는 방법이야
01:01:29라켓터치, 나는 당신을 존중합니다
01:01:34죄송합니다
01:01:41좋아요, 좋아요
01:01:43응?
01:02:04정말 죄송해요
01:02:07세탁해드릴까요?
01:02:09근데 갈아입 브러쉬 없어서 어떡하죠?
01:02:12이대로도 괜찮습니다
01:02:14웃음도 있습니다
01:02:22그렇게 앉으면 안 불편합니까?
01:02:23네?
01:02:24저 완전 편한데요?
01:02:25아, 편하다
01:02:27훨씬 편하죠?
01:02:32
01:02:34뭐, 편한 것 같기도 하고
01:02:36불편한 것 같기도 하고
01:02:42진짜 불편하게 해드려요?
01:02:44네?
01:02:54다른 뜻은 없다고 하지 않으셨나요?
01:02:56아니, 방금은
01:03:02이렇게 생각하기에
01:03:04이렇게 생각하고
01:03:05다신이 없었죠
01:03:06그렇죠
01:03:07감사합니다
01:03:08이렇게 생각한 것 같은데
01:03:09여러분
01:03:10제가 정말 너무 잘 안 보고
01:03:12다신없는 것 같아요
01:03:13여러분
01:03:14여러분
01:03:15여러분
01:03:16여러분
01:03:18여러분
01:03:19여러분
01:03:20여러분
01:03:21여러분
01:03:22여러분
01:03:23여러분
01:03:25여러분
01:03:27여러분
01:03:59조심히 올라가요.
01:04:01팀장님 가시는 거 보고 올라갈게요.
01:04:04먼저 가요.
01:04:05아니에요. 얼른 택시 불러요.
01:04:11하루 종일 붙어있었는데 헤어지려니 아쉽다.
01:04:14가지 말까요?
01:04:16팀장님 너무 행복해요.
01:04:19제 소원이 이루어진 것 같아요.
01:04:21소원이요? 어떤...
01:04:23부산에서 빌었던 소원이요.
01:04:24이제 진짜 올라가요.
01:04:29계속 이루고 있으면 못 갈 것 같습니다.
01:04:325분만 더요.
01:04:3410분은 어떻습니까?
01:04:39왜? 또 뭐 고르겠어?
01:04:41아니요. 참치김떡 하나 주세요.
01:04:43에?
01:04:44웬일이야? 내 일을 이렇게 빨리 고르고?
01:04:46사장님께서 그러셨잖아요.
01:04:48선택을 잘해야 된다고.
01:04:49아...
01:04:50잠깐 어디 갔냐?
01:04:53사장님.
01:04:54네.
01:04:54어...
01:04:55팬초림바 빼고 다른 거 12씩 포장해주세요.
01:04:57잠깐만요.
01:04:58요소님 거 먼저 해드리고 해드릴게요.
01:05:01아 여기.
01:05:02네.
01:05:02오케이.
01:05:03오케이.
01:05:04에이.
01:05:05잘 가.
01:05:06파이팅.
01:05:07잠시만요.
01:05:09팀장님.
01:05:10팀장님.
01:05:15팀장님.
01:05:16팀장님.
01:05:20팀장님.
01:05:21팀장님.
01:05:22팀장님.
01:05:23팀장님.
01:05:24팀장님.
01:05:25팀장님.
01:05:26팀장님.
01:05:27팀장님.
01:05:28팀장님.
01:05:29팀장님.
01:05:30팀장님.
01:05:31팀장님.
01:05:32팀장님.
01:05:33팀장님.
01:05:34팀장님.
01:05:35팀장님.
01:05:36팀장님.
01:05:37팀장님.
01:05:38팀장님.
01:05:39팀장님.
01:05:40팀장님.
01:05:41팀장님.
01:05:42팀장님.
01:05:43팀장님.
01:05:44팀장님.
01:05:45팀장님.
01:05:46팀장님.
01:05:46Yousto buddyят!
01:05:47She's my friend!
01:05:51You´re going to be a bipartite?
01:05:53That's all I don't know
01:05:55Are you talking?
01:05:55네, Ky Astra kinda is darling
01:05:57Don't say dear dude
01:05:59Thank you2
01:06:06If you don't have the meeting, I'm in a row
01:06:09First lemme.
01:06:10BALANCE 게임 계속하기, 밸런스 게임 끝내기?
01:06:40BALANCE 게임 계속하기, 밸런스 게임 끝내기?
01:07:10BALANCE 게임 계속하기, 밸런스 게임 끝내기?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended