Slow Horses (Apple TV+) - Tráiler 5ª temporada en español (HD) - Vídeo Dailymotion

Ver Slow Horses (Apple TV+) - Tráiler 5ª temporada en español (HD) - El Séptimo Arte en Dailymotion

Transcript

00:00Los voy a confinar en la ciénaga.

00:03Que entren armados.

00:05Si esto es una evaluación de rendimiento improvisada,

00:09verás que ahora mismo lo estoy bordando.

00:13Ayer por la mañana murieron 11 personas.

00:17Ho tuvo algo que ver.

00:19No estoy en peligro.

00:21Tengo novia.

00:22Lo que realmente he despertado en mi sentido arácnido

00:24ha sido saber que una mujer de verdad estaba contigo.

00:27Me llevo a Ho a Park.

00:28Sin móviles, sin internet y no podréis salir.

00:33¿Qué crees que está pasando?

00:35La estrategia de desestabilización del MI5.

00:38Lo que se les hacía a los países que se oponían a nuestros intereses.

00:41Hemos matado, saqueado y chantajeado y han cambiado las tornas.

00:46¿Crees que unas fuerzas malvadas intentan destruir el país?

00:49¿Qué vamos a hacer?

00:50Y no diga que nada.

00:53¡Te van a echar por esto!

00:55A nosotros hace tiempo que nos echar.

01:00Nos han dado un agorapo y llevarán a cabo el último punto de la lista.

01:04Son más de 5.000 objetivos potenciales.

01:08Muertos cayendo del cielo.

01:10Parece el puto apocalipsis.

01:12¿Tú estás tramando algo?

01:15¿Tú qué crees?

01:16Que busquen una brecha en el sistema.

01:18Estamos en sus manos.

01:21Mi sitio no es la Cienaga.

01:23Y lo sabe.

01:28Todo el sistema se ha apagado.

01:30El tiempo corre.

01:31Se burla de nosotros.

01:32Les asestábamos un último golpe cuando creían que todo había terminado.

01:39Sabías lo que haría, ¿verdad?

01:42Sí.

01:47¡Mira con qué cuento!

01:49Una pirada, una borracha, un psicópata y lo que coño sea esto.

01:53Pues ahora son todos más válidos que tú.

01:55¡Mira con qué cuento!