Batalha das Bolas de Fogo incendeia a noite de El Salvador

Estado de Minas

Todos os anos, o distrito de Nepaja, em El Salvador, se transforma no palco da Batalha das Bolas de Fogo. A tradição, apesar dos riscos, já existe há mais de 100 anos.   Imagens: AFP  Acesse o site: https://em.com.br / https://uai.com.br  SE INSCREVA EM NOSSO CANAL NO YOUTUBE: https://www.youtube.com/@PortalUai  Siga o Portal UAI nas redes sociais:  Instagram - https://instagram.com/estadodeminas/  Twitter -  https://twitter.com/em_com/ Facebook - https://www.facebook.com/EstadodeMinas /  #el salvador #bolas de fogo #batalha

Transcript

00:00Uma tradição centenária incendeia a noite de Neparra, em El Salvador.

00:11Milhares de pessoas se reúnem para assistir a Batalha das Bolas de Fogo,

00:16um espetáculo no qual duas equipes locais, chamadas de boleiros,

00:20lançam bolas de pano envoltas em chamas.

00:23A festa inusitada, celebrada todos os anos em 31 de agosto, envolve alguns cuidados.

00:29Antes de começar, os participantes passam por testes de álcool e se preparam com máscaras e pintura.

00:36Alguma bola se pode ir para o público.

00:39As bolas também podem cair no público.

00:41As pessoas devem vir bem protegidas, sem roupas de material sintético.

00:46Foram estabelecidas algumas regras de segurança do público e nossa.

00:50Nós também precisamos estar bem protegidos.

00:52De acordo com o Ministério da Cultura, a tradição oral conta que a cidade original de Neparra

01:03foi destruída em 1658 pela erupção do vulcão El Payón.

01:09A lenda diz que São Jerônimo, padroeiro do povo, lançou bolas de fogo para desviar a lava e salvar o povo.

01:16A erupção obrigou os moradores a se deslocarem.

01:20Mas desde então, o fogo é símbolo de resistência e memória.

01:25Na verdade, ninguém recebe por isso.

01:28É apenas diversão e uma tradição que se mantém.

01:32Na edição deste ano, a Cruz Vermelha registrou que 25 pessoas tiveram queimaduras leves.

01:39Mas mesmo com os riscos, a paixão pela celebração segue ardendo no coração dos salvadoreños.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado