Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Allez, on va parler sport maintenant avec Sacha Nocovitch.
00:03Alors aujourd'hui, Sacha, vous nous conseillez une série documentaire disponible sur la plateforme Disney+.
00:08Oui.
00:10Nekaxa, je le prononce bien ?
00:11Si, seigneur, il. Nekaxa, Nekaxa.
00:14Est-ce que quelqu'un connaît dans ce studio Nekaxa ?
00:16Ah non, pas du tout.
00:17Bon, je vous rassure, c'est 99% des auditeurs sont dans la même situation que vous.
00:22C'est un club de football mexicain, et on ne peut pas dire que le foot mexicain soit très consommé chez nous en France ni en Europe.
00:27D'ailleurs, pourtant cette équipe a une longue histoire, de plus d'un siècle.
00:31Dans les années 90, elle est à son apogée, remporte trois titres de champion,
00:34et elle bat même le grand Real Madrid en coupe du monde des clubs, c'est pas rien quand même.
00:38Sauf que depuis 30 ans, c'est la galère totale, la misère pour le club de Nekaxa.
00:43Tellement compliqué qu'en 2003, le club est délocalisé de la capitale Mexico à Aguascalientes.
00:49Pardon pour l'accent.
00:50Aguascalientes.
00:51Ah merci, voilà, c'est ça ?
00:52Si, c'est ça.
00:54C'est une ville du centre du Mexique.
00:56Imagine un peu la situation.
00:57Ça veut dire l'eau chaude.
00:58C'est une source d'eau chaude, absolument Thomas.
01:01Pour vous donner une idée, une délocalisation comme ça, c'est comme si le PSG partait à Clermont-Ferrand.
01:06Attention, attention, Clermont-Ferrand, attention à ce que tu vas dire.
01:09Oui, mais c'est le centre de la France.
01:10Parce que là aussi, l'eau est chaude.
01:12En tout cas, c'est pas idéal, vous imaginez bien, pour créer une identité de club avec les supporters.
01:17Heureusement, depuis 2021, Necaxa est moins désespérée, avec l'arrivée d'une investisseuse pas comme les autres.
01:24Elle est comédienne, latino-américaine, et a joué dans cette série.
01:27Et attention, rigole pas, Eva, depuis qu'elle est dirigeante de Necaxa, on s'aperçoit dans le doc qu'elle est totalement investie.
01:44Elle claque la bise aux joueurs, elle s'implique dans la com', elle participe même aux réunions très stratégiques,
01:49comme le choix du nouvel entraîneur, c'est pas rien.
01:52Et elle est tellement appliquée que les joueurs lui ont tout de suite trouvé un surnom, la patronne.
01:57La patronne.
02:01La patronne.
02:03Elle est géniale.
02:04Super votre histoire, Sacha, mais on se demande quand même ce que vient faire une star comme Eva Langoria dans cette galère.
02:09Pourquoi elle s'intéresse à ce club ?
02:11D'abord, renouer le lien avec ses origines, bien du Mexique, en tout cas ses parents, son mari est mexicain,
02:16elle vit une partie du temps là-bas, et puis vous savez, c'est aussi un super storytelling,
02:21quand vous prenez un club qui part de tout en bas et qui vise le titre de champion, c'est pas mal.
02:26Et surtout quand on sait que la productrice du docu-série en question s'appelle Eva Langoria,
02:30qui peut le vendre à une plateforme comme Disney.
02:33C'est le Mexique, mais c'est aussi l'Amérique.
02:37Alors précision qu'il n'y a pas de version française de ZDOK, seulement des sous-titres, ça c'est pas facile pour la radio du coup.
02:43Oui, mais surtout dans une séquence comme celle-ci que vous allez entendre,
02:46elle profite d'une défaite et d'une erreur d'arbitrage pour essayer d'embarquer tout le monde en jouant sur l'injustice,
02:52et comme il n'y a pas de version française, Thomas, j'ai fait appel à quelqu'un que vous connaissez très bien pour le doublage,
02:57indice, on la surnomme la bomba latina de Culture Média.
03:00Vous savez quoi ? On s'est glissé dans votre corps et on vous a arraché le cœur.
03:10Si vous vous sentez anéanti par ce match, c'est que vous êtes des nôtres.
03:15Ah, il faut faire la version française avec Elissa.
03:17C'est bien.
03:19Franchement, attendez, on a des comédiens en face, là.
03:22Franchement, c'était brillant, en termes de doublage.
03:24On est à très haut niveau, là.
03:25Oui, et très sobre.
03:26Merci, Marie.
03:27Un peu en dessous, en creux.
03:28Ah, voilà, Marie, tout en retenue.
03:31Alors, le cinéma français, je suis disponible à partir de ce jour.
03:34On préfère Elissa, il y en a, on peut le dire.
03:36Bien sûr.
03:37Oh, si, Seigneur Gnokovic, merci beaucoup.
03:40On le rappelle, le docu-série Nekacha, c'est à voir sur Disney+.
03:43Et vous, Sacha, on vous retrouve la semaine prochaine.
03:45D'ici là, on peut bien sûr vous lire dans l'équipe.
Commentaires

Recommandations