La tension s’est intensifiée ces derniers jours entre les États-Unis et le Venezuela, depuis que Washington a décidé de déployer plusieurs navires militaires dans les Caraïbes, et notamment au large des côtes vénézuéliennes, dans le but de lutter contre le narcotrafic international. Nicolas Maduro, le président vénézuélien, dont la réélection très contestée en 2024 n’a pas été reconnue par les États-Unis, dénonce de son côté une tentative de « changement de régime, d'attaque terroriste militaire ».
00:00Ce navire de guerre qui traverse le canal de Panama, c'est un croiseur-lance-missile américain,
00:04avec d'autres bateaux et comme une source anonyme, elle l'avait indiqué la semaine dernière à l'AFP,
00:08il fait a priori lui aussi partie des navires déployés par Donald Trump dans les Caraïbes,
00:12notamment au large du Venezuela.
00:23La raison du déploiement militaire américain, selon Washington,
00:26luttait contre le narcotrafic international,
00:28mais il est perçu comme une menace directe par Nicolas Maduro, le président vénézuélien.
00:47Les tensions entre les deux pays ne datent pas d'hier, mais elles se sont intensifiées ces derniers jours.
00:51I wanted to ask about the three U.S. warships that are being sent to Venezuela and there's 4,000 marines on board.
00:57Are you looking at possibility of boots on the ground there?
01:00What I will say with respect to Venezuela, President Trump has been very clear and consistent.
01:05He's prepared to use every element of American power to stop drugs from flooding into our country
01:10and to bring those responsible to justice.
01:13The Maduro regime is not the legitimate government of Venezuela.
01:16It is a narco-terror cartel.
01:19And Maduro, it is the view of this administration, is not a legitimate president.
01:23He is a fugitive head of this cartel who has been indicted in the United States for trafficking drugs into the country.
01:28En réponse au déploiement américain, le Venezuela a envoyé des navires et des drones patrouillés dans ses eaux territoriales.
01:34Aquí vamos a tener también un despliegue importante de drones con distintas misiones, puntos de atención ciudadana, puntos de exploración y vigilancia,
01:43puntos o recorridos fluviales con la infantería de marina por todos los ríos, especialmente en el Catatumbo que desembocan en el Golfo de Venezuela,
01:54patrullas navales en el lago de Maracaibo, patrullas navales en el Golfo de Venezuela
01:59y puques de mayor porte, más arriba del norte, en nuestras aguas territoriales.
02:05Nicolás Maduro a lui récemment multiplié les prises de parole, y compris en uniforme,
02:09A cada amenaza, una respuesta.
02:12et fait planer la menace d'un débarquement américain visant à le renverser.
02:16Y lo que amenaza con intentar hacer contra Venezuela un cambio de régimen,
02:23un sarpaso terrorista militar es immoral, criminal e ilégal.
02:29Sous la présidence de Joe Biden, les Etats-Unis n'ont pas reconnu la réélection très contestée de Nicolas Maduro lors de la présidentielle de 2024.
02:36L'administration Trump a elle récemment doublé la récompense offerte pour tout élément permettant d'arrêter Maduro,
02:41accusé donc par Washington de diriger un cartel narco-terroriste.
02:44Today, the Department of Justice and State Department are announcing a historic 50 million dollars reward
02:51for information leading to the arrest of Nicolas Maduro.
02:55Maduro uses foreign terrorist organizations like TDA, Sinaloa and Cartel of the Suns
03:01to bring deadly drugs and violence into our country.
03:05Depuis le début de cette escalade entre les deux pays, Nicolas Maduro exhorte également les citoyens
03:09à rejoindre la milice vénézuélienne, soutien civil à l'armée régulière.
Écris le tout premier commentaire