- hace 5 meses
Capítulo 391
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ah!
00:30Le echas un vistazo y tú lo piensas.
00:32Y te vuelvo a llamar.
00:35Muchas gracias por tu atención.
00:37Gracias a Dios.
00:43¿Es mal momento?
00:44Ángela.
00:46No, pasa, por favor.
00:50¿Quieres tomar algo?
00:51No, no, gracias.
00:52Pues síntate.
00:58¿Cómo te encuentras?
00:58Pues ya te puedes imaginar.
01:01Comprobar que no existe ni el más mínimo gesto de cordialidad entre tú y mi hijo me parte el alma, Damián.
01:07Han pasado muchas cosas, Ángela, y...
01:11Está claro que no podemos estar un rato juntos sin que salgan a colación.
01:15Así que admites que es cosa de los dos.
01:17Sí, yo también he cometido errores.
01:20Pero no me negarás que mi actitud hacia Tassio es conciliadora mientras que él no da su brazo a torcer.
01:25Bueno, lo está intentando.
01:26Yo también lo estoy intentando.
01:28Aunque el asunto de don Pedro es superior a mis fuerzas.
01:32Ya ves que no se puede nombrar a ese hombre delante de él porque enseguida se pone hecho una fiera.
01:38No está claro a quién respeta más.
01:39Es un hecho que don Pedro parece valorarlo mucho más que tú.
01:42No te engañes, Ángela. Lo está manipulando para ponerlo en mi contra.
01:47No quiero decir que Tassio no sea un gran trabajador, que lo es, pero ahora mismo Tassio está siendo utilizado porque Pedro necesita aliados.
01:55Y yo reconozco que he cometido errores, pero ya no sé qué más hacer para ganarme la confianza de nuestro hijo.
02:03Sé que él no te lo está poniendo fácil, pero imagínate su dolor al compararse con sus hermanos, con tu sobrino.
02:10Y dale con mi sobrino.
02:11Todo suma, Damián.
02:13Ellos te tienen de su parte, viven contigo en tu casa y siempre han podido contar con tu apoyo.
02:18¿Cómo lo llevarías tú?
02:19Verás, Ángela, hay cosas que a estas alturas ya no puedo hacer de otra manera.
02:26Lo sé.
02:28Yo también tomaría otras decisiones si pudiera volver atrás.
02:31Lo que más siento es que tú estés sufrido tanto por esto.
02:34Damián, insiste.
02:36He venido solo para decirte esto. Yo me voy ya.
02:40¿Te marchas?
02:41Sí.
02:41Pensaba que mi presencia aquí podía ayudar a forzar un acercamiento entre tú y mi hijo, pero veo que solo lo estoy estropeando más.
02:50Eso no es verdad. Gracias a ti hemos podido sentarnos a la misma mesa.
02:54¿En qué hora?
02:55Bueno, sí, ha sido un primer intento y no ha salido bien, pero también tienes que tener en cuenta que las cosas están revueltas con Tasio desde que se puso de parte de los Merino y de don Pedro.
03:04Ya, pero él sigue siendo tu hijo.
03:05Y por eso sigo intentándolo.
03:08Intentando tender puentes.
03:11Y estando tú aquí me resultaría más fácil.
03:15Esos puentes están rotos, Damián. Mucho más de lo que pensaba.
03:20Ángela, ya he perdido a un hijo.
03:26Y no quiero perder a otro en vida.
03:30Yo estoy dispuesto a intentar poner en pie todo aquello que he destruido, pero para eso te necesito aquí.
03:41¿Me ayudarás?
03:46Lo intentaré.
03:52José, contéstame, por favor. Necesito saber que estás bien, que estás bien.
03:55Buenas tardes.
04:11¿Puedo ayudarle en algo?
04:17Ayudarme usted.
04:18Su madre se lo ha contado, ¿verdad?
04:26Irene.
04:29Ahora mismo no puedo expresar con palabras toda la rabia que siento.
04:35O quizás sí, sí, sí que podría.
04:38Pero creo que es mejor no hacerlo porque, por desgracia, tenemos que seguir trabajando juntos.
04:41No sabe lo arrepentida que estoy, de verdad.
04:45Quizá eso la consuela a usted, pero a mí no.
04:49Mi hermano me hizo creer que apartarle de la dirección era lo mejor para la empresa.
04:54Y le juro que nada más hacer lo que hice me arrepentí inmediatamente.
05:00No podré olvidar jamás el daño que les he hecho. Lo siento.
05:05Nunca la voy a perdonar.
05:06Pero me gustaría que por lo menos que algún día pudiera comprenderme.
05:18¿Y por qué tendría que hacer eso?
05:20No solo me ha hecho daño a mí, sino que a toda mi familia.
05:24Pensaban que había vuelto a recaer en la bebida.
05:26Y yo he llegado hasta a dudar de mí.
05:29De mis capacidades.
05:31De mi fuerza de voluntad, de mi profesionalidad.
05:34Irene me ha sentido como un inútil.
05:36Como un fracasado.
05:40Hubo días que pensaba que le había fallado a todo el mundo.
05:42Cuando en realidad son ustedes los que me habían fallado a mí.
05:47Yo había confiado en usted.
05:48Y fue usted quien me puso en esta situación.
05:51Así que no...
05:52No la voy a perdonar jamás.
05:56Y me alegra.
05:58Sí, me alegra...
05:59Que vaya a vivir con la culpa toda su vida.
06:02Porque es lo que se merece.
06:07No, pero ¿sabe lo que le digo?
06:10Que hay una cosa que sí que le agradezco.
06:13Y es que esto a mí no me va a volver a pasar nunca más.
06:17Yo no era una persona desconfiada.
06:20No.
06:20Pero gracias a ustedes voy a empezar a serlo.
06:25Creo que es la forma más útil de sobrevivir a gente como ustedes.
06:31Mi hermano me convenció de que era lo correcto.
06:34Yo en el fondo sabía que no lo era, pero...
06:37Bueno, no sé si me entenderá.
06:39Yo no podía defraudarle.
06:42Siempre me he sentido en deuda con él.
06:44Siempre he pensado que había dado todo por mí.
06:47Por eso hice lo que hice.
06:50Pero le juro que si llego a saber lo que sé ahora...
06:54No hubiera permitido que Dignas se hubiera casado con él.
06:57Ahora no estaría atrapada en esa casa sin poder salir.
07:00¿Usted también lo sabe?
07:02Sí.
07:05Buenas tardes.
07:06Buenas tardes.
07:06Casio, si estás buscando a don Pedro ya se ha ido.
07:09No, en realidad venía a buscar un informe de producción.
07:11Supongo que ya estará listo, ¿no?
07:12Sí, sí, sí.
07:14Aquí está.
07:16Aquí, aquí lo que viene.
07:20¿Está usted bien?
07:21Sí, sí, sí.
07:25Gracias.
07:28Gracias, Teresa.
07:32Buenas.
07:34Hombre, Miguel Ángel no sabía que pasarías por casa.
07:36Le he citado yo aquí.
07:38Te esperábamos, siéntate, cariño.
07:40Hola.
07:43Quería agradecerte de nuevo que hayas venido.
07:46Sé que has tenido varias reuniones en Madrid y valoro mucho el hecho de que te hayas acercado, Miguel Ángel.
07:50Pues vosotros diréis.
07:53Si te he pedido que vinieses, Miguel Ángel, no es solo como directiva de perfumerías de la reina, sino también como esposa de Pelayo.
08:02Verás, quiero informarte de primera mano de qué sucede ahora mismo con la empresa y asegurarme de que mi marido sigue contando con todo tu apoyo.
08:11Mi apoyo no ha cambiado, Marta.
08:15Sigo confiando en ti para el puesto, pero no puedo decir lo mismo de otros.
08:20Y por eso quería informarte yo misma de que la empresa ya ha alcanzado un pacto con los trabajadores afectados y que recibirán la debida indemnización, por supuesto.
08:29Estupendo. Es una muy buena noticia.
08:33Además, mañana lanzaremos una nota de prensa aclarando que nosotros no rehuimos ni nuestras obligaciones ni nuestras responsabilidades, a pesar del coste.
08:42Porque los trabajadores han sido y serán siempre para nosotros el corazón de la fábrica.
08:47Lo que sí quería comentarte es... es un inconveniente que nos ha surgido.
08:51Y es que esta mañana nos han comentado que Industria va a efectuar una inspección completa a la fábrica.
09:02Mañana.
09:03Mañana.
09:06Nuestro abogado nos ha dicho que en el peor de los casos podrían cerrar la fábrica como medida preventiva.
09:14Si esta reunión tenía como propósito tranquilizarme, no lo estás consiguiendo, Marta.
09:21Miguel Ángel, lo que me gustaría saber es si nos puedes ayudar con esa inspección.
09:30Necesitamos darnos más prisa con el empaquetado y el etiquetado.
09:32Esto tiene que estar listo para el 25 aniversario, no para el 50.
09:35Venga, hombre, que nos jugamos mucho con esto, por favor.
09:44Madre.
09:45Sí, Carlos, me han dicho que estarías aquí.
09:46Sí, sí, y tengo bastante lío.
09:48Pero Carlos me ha dicho que usted marcha hoy. Una pena. Me gustaría acompañarla.
09:51No, al final voy a quedarme.
09:52¿Por qué?
09:54Quiero decir que usted quede ser el tiempo que necesite, pero me gustaría saber qué le ha hecho cambiar de opinión.
10:00No me quedo porque me apetezca, Anastasio, sino porque creo que todavía queda demasiado que hacer por aquí.
10:07No sé de qué me está hablando.
10:09De tu padre.
10:09Mire, si usted no va a coger el autobús hasta que mi padre y yo solucionemos nuestros problemas, se va a quedar aquí toda la vida.
10:19Anastasio, Damián está dispuesto a intentarlo.
10:23Usted también la ha engañado, ¿no?
10:24No.
10:25Madre, a mí ya me vino con este cuento y le aseguro que es pura palabrería.
10:28Madre, que no le debemos absolutamente nada a ese hombre.
10:30Por favor, tengamos un poquito más de dignidad y dejemos de mendigar su respeto, que sea el quien mendigue el nuestro.
10:34Sé que tu padre no te lo ha puesto fácil, pero yo le estoy muy agradecida.
10:38¿Agradecida?
10:38Sí.
10:39¿Y por qué?
10:40¿Por dejarla embarazada, irse con su otra familia, por dejarme a mí su apellido y luego humillarme delante de mis hermanos y ahora de mi primo?
10:46¿Por qué esto usted agradecida?
10:47Por haberme dado un hijo como tú.
10:50¿Qué me estás pidiendo exactamente?
10:53¿Que me die con el Ministerio de Industria para favoreceros?
10:56Simplemente ver si se puede aplazar esa inspección unos días.
11:00Lo suficiente como para lanzar esa nota de prensa y adelantarnos a las posibles reacciones que suscita la inspección.
11:06Yo no puedo involucrarme en eso.
11:11Como gobernador civil supongo que tendrás tratos con el ministro.
11:15¿Y cómo los tengo?
11:17Os puedo decir que no es una persona la que se la pueda influir en un sentido o en otro.
11:21Se trataría de que supiesen que estamos ya buscando la financiación para acometer las sobras en esa bonificación.
11:29De forma urgente, además.
11:31Que sean conscientes de nuestra buena voluntad antes de emitir ese informe.
11:35Veo que todo está en marcha, Marta.
11:38Si seguís los pasos correctos, las conclusiones de la inspección serán justas, acorde a vuestros esfuerzos.
11:46Confiamos en ello.
11:49Aunque ya sabes que en estos asuntos nunca está de más una ayuda.
11:55Un pequeño empujón desde dentro nos vendría muy bien.
11:58Y además, atajaría de una vez las dudas sobre mí.
12:00Lo siento, pero no voy a intervenir.
12:04Puede incluso que fuera contraproducente ir tirando de contactos para ayudaros.
12:08Se podría deducir que tenéis algo que ocultar si yo me entrometo, ¿me entendéis?
12:12Claro.
12:13Te digo yo que las cosas se están haciendo bien, Miguel Ángel.
12:16Más a mi favor, entonces.
12:18Esperemos que en el Ministerio de Industria lo vean tan claro como vosotros.
12:23Y todo acabe bien.
12:24Tenéis que entender mi situación.
12:28Bastante me juego ya sin echarme atrás en tu apoyo, a pesar de todos los problemas.
12:33Y lo valoramos.
12:34De veras.
12:35Desde luego.
12:37Marta.
12:39Pelayo sigue contando con mi respaldo.
12:43Pero la empresa debe salvarle a sus dueños.
12:45No yo.
12:49Gracias de todas formas por venir.
12:51Pero tenía que intentarlo, son negocios.
12:55Ya sabes.
12:58Mira, madre.
12:59Don Pedro confía mucho más en mí de lo que lo ha hecho mi padre nunca en la vida.
13:02¿Estás seguro de que confía en ti?
13:04¿No podría ser que esté intentando ganarte para su causa y así tener más artillería contra Damián?
13:08Madre, me duele que ponga en duda mi valía.
13:10Yo no pongo en duda tu valía.
13:12Pongo en duda las intenciones de ese hombre.
13:14Damián me ha estado hablando de él.
13:15Y te juro que parecía muy sincero.
13:18Porque para Damián tiene que haber algún motivo oculto, ¿no?
13:20Alguna intención por la cual don Pedro confía en mí.
13:22No por mis dotes para mi nuevo puesto, ¿no?
13:24Madre, que yo me he dejado los cuernos en esta fábrica y don Pedro se ha dado cuenta.
13:27El hombre delegó mucha responsabilidad a mí.
13:29Y usted me debe sentirse orgullosa por todo lo que me está brindando el director de la fábrica.
13:33Todo lo contrario.
13:34Se muestra su picad, ¿no?
13:35Porque cómo es posible que su hijo Anastasio llegue hasta donde está por sus propios méritos.
13:38Solo intento evitar que te caigas del guindo cuando sea demasiado tarde.
13:41Madre, por favor, no me traten con tanta condescendencia.
13:43Parece ser que si no es por sus consejos o por sus bendiciones, yo me descarrío, ¿no?
13:47Pues les voy a demostrar que se equivocan.
13:49Con su apoyo o sin el suyo.
13:51Si ese hombre te deja en la estacada, te vas a quedar solo.
13:53Y Damián siempre va a ser tu padre.
13:55Y un padre, por malo que sea, nunca va a dejar abandonado a su hijo.
14:00Te lo juro que yo solo intento ayudarte.
14:03Pues si me quiere ayudar, márchese.
14:05Y déjeme trabajar a gusto, que tengo bastantes cosas por hacer.
14:07Gracias, Teresa.
14:30Abuela.
14:32Hola, mi amor.
14:33Qué bien que hayas venido. Estaba muy aburrida.
14:39Tenía muchas ganas de verte.
14:42¿Estás bien?
14:44Sí, sí. Estoy bien, no te preocupes.
14:51Llevas muy adelantado el rompecabezas.
14:55¿Por qué dices que te aburres?
14:57¿Siempre te ha gustado mucho hacerlos?
14:59Bueno, pero me gusta hacerlos.
15:02Pero hacerlos sola no me gusta, Sara.
15:05¿Y por qué no llamas a ti para que venga a jugar contigo?
15:09Le digo a Gemma que lo traiga en un rato.
15:11Seguramente él está tan aburrido como tú, solo en la casa.
15:15Gracias, abuela.
15:17Pues de momento, ¿quieres hacerlo conmigo?
15:19Sí, claro que sí.
15:22Son muchas piezas.
15:24Creo que es el más difícil que he hecho.
15:27Tantas piezas como en la vida misma.
15:31Aunque en la vida no todas encajan.
15:38Hola, Digna.
15:40Hola, Lala, tú, rey, fél, parís, mon amour.
15:47Y si algún día, abuelo, estuve a punto de ir con mi padre antes.
15:51Lo sé, hija, lo sé, sí.
15:53Pero no te preocupes, yo me encargaré de que algún día hagas ese viaje.
15:57Es mi ciudad favorita.
15:59¿Te has ido, abuela?
16:01Sí, estuve de paso.
16:04Siempre soñé con volver, pero está claro que no voy a cumplir ese sueño.
16:08Bueno, eso nunca se sabe.
16:12A lo mejor podemos ir todos juntos.
16:15Bueno, lo sé, más.
16:17Aún no te vayas, abuela, que voy a decirle a Manuela que avise a Gemma para que venga a ti.
16:22No, mira, lo vas a pasar muy bien con él.
16:31Estas son las esencias que me pediste.
16:33Gracias.
16:33¿Todo bien?
16:49Sí.
16:50¿Y tú?
16:52Sí.
16:57A ver, Cristina, esto es...
17:00Esto es absurdo.
17:01Quiero decir que tú y yo...
17:03Antes nos lo contábamos todo y...
17:07Sí, sí, sí, que ya lo sé, ya sé que tienes razón, pero es que...
17:12Bueno, yo a veces no sé cómo comportarme.
17:15Y me sigue dando muchísima vergüenza.
17:17Bueno, eso ya está hablado, ¿eh?
17:19Ahora lo que tenemos que hacer tú y yo es, no sé, tratar de volver a lo que teníamos antes.
17:25¿Te parece?
17:26Sí, sí.
17:27A ver, yo, por ejemplo, ahora estoy muy preocupado por mi madre.
17:35¿Y tú?
17:37Pues yo estoy muy preocupada por la mía.
17:40Anda, mira tú, pues...
17:42Sí, que empezamos bien.
17:47Es por...
17:48Es por la enfermedad de don Pedro.
17:50¿Cómo lo sabes?
17:55Cristina, te recuerdo que somos familia.
18:02Dina, yo...
18:03Siempre he sabido cómo estabas con solo mirarte.
18:07Y eso no ha cambiado.
18:09¿Qué ocurre?
18:11¿Es Pedro?
18:12¿Ha empeorado?
18:13No, no.
18:16Realmente no quiero hablar de esto, la verdad.
18:19¿Puedes seguir contando conmigo?
18:22Yo no te voy a dar la espalda.
18:24Sigo teniendo buena memoria, Damián.
18:26Sí, ya sé que no me has perdonado y es posible que no me lo merezca, pero...
18:31Mírame.
18:34Mientras yo esté en este mundo, siempre tendrás un lugar a donde ir.
18:39Y ese lugar soy yo.
18:44¿Ha pasado algo que quieras compartir conmigo?
18:46Efectivamente, se trata de Pedro.
18:55Estoy muy preocupada por su estado de salud.
18:59Es grave, ¿no?
19:00Ya he hablado más de lo que me gustaría.
19:03Y seguro que es solo la salud de tu marido lo que te preocupa.
19:06¿Te parece poco?
19:07¿No?
19:12Voy a por Julián.
19:13No me puedo quedar mucho tiempo.
19:16Agradezco tus palabras.
19:24Realmente me han reconfortado.
19:36Teresa.
19:38Por favor, que vayan preparando mi coche, que tengo que salir.
19:40Y la verdad es que es que Irene lo está llevando muy mal.
19:48Sí, a mí me pasa algo parecido con mi madre.
19:51Se cierra en banda y es muy difícil hablar con ella.
19:54Ya.
19:55Yo es que no sé cómo ayudarla.
19:57Y me siento muy impotente.
20:00Y es muy duro sentir esa impotencia por gente a la que queremos, ¿verdad?
20:02Sí, es que además en el caso de Irene es difícil, como...
20:10¿Enterrumpo algo?
20:14Nos disponíamos de empezar el nuevo perfume.
20:19¿Qué tal, cariño?
20:20¿Qué te trae por aquí?
20:22Ahora no tengo muchos pacientes en la consulta.
20:25Y me preguntaba si te apetece que nos vayamos a casa juntos, dando un paseo.
20:32Claro.
20:32Claro, verdad.
20:33No creo que termine muy tarde, así que...
20:36Encantado.
20:38Nos vemos a la salida.
20:40Muy bien.
20:40Si no necesita nada más.
20:48¿Tienes prisa?
20:50No.
20:51¿Por qué?
20:52No sé, te veo un poco nerviosa.
20:55Bueno, es que esta tarde he quedado en verme con mi sobrina y todavía me quedan muchas cosas por hacer.
21:01O sea que sí que tienes prisa.
21:03¿Y por qué me dices que no?
21:06Bueno, supongo que no me ha parecido correcto, señora.
21:09¿Vais a hacer algún plan?
21:10¿Qué te preguntás?
21:11Bueno, vamos a ver una carrera de coches.
21:16Con Raúl, supongo.
21:19¿Perdón?
21:21No, una idea tan diferente solo puede ser suya.
21:24Hay que ver lo que le gusta a la velocidad a ese chico.
21:28¿Qué os divirtáis?
21:30Muchas gracias, señora.
21:33Y no hace falta que me escondas que Claudia tiene algo con él.
21:38Bueno, señora, yo en...
21:40Al final todo se sabe.
21:42No te preocupes.
21:44Hace mucho tiempo que no me importa lo que haga ni lo que deje de hacer, Raúl.
21:49Muy bien, señora.
21:50Si no necesita nada más, voy a darle la merienda a los niños.
21:53¿A los niños?
21:55Me ha parecido escuchar a Teo.
21:57Sí, es que lo ha traído doña Gema para que juegue un ratito con la señorita Julia.
22:02Pues, si le puedes decir que pase a verme antes de irse.
22:04Claro, claro que sí.
22:06Se lo digo de su parte, señora.
22:08Con permiso.
22:08¿Tienes un momento?
22:24Pasa, sí.
22:25¿Te encuentras bien?
22:29Puedo volver más tarde, si quieres.
22:30No, no, no. Estoy bien.
22:31Te cuido.
22:32Acabo de hablar con Gobernación y no pueden facilitarnos las cosas.
22:36Maldita sea.
22:37Yo venía a comunicarte que he estado haciendo unas llamadas para ver si conseguía ese préstamo
22:42que necesitamos, pero me temo que también sin éxito y Miguel Ángel Baca no nos puede
22:48ayudar.
22:49Pues entonces no nos queda más remedio que esperar los resultados de la inspección.
22:54La verdad es que no puedo más ya.
22:56¿Seguro que estás bien?
22:58Perfectamente.
22:59Tal vez deberías tomarte unos cuantos días más de reposo después del vaído que
23:03sufriste.
23:04¿Qué pasa?
23:05¿Ahora te las das de médico?
23:08¿Cómo de grave es tu enfermedad?
23:11¿Qué enfermedad?
23:12Solo es una bajada de tensión y no es nada raro después de todo este que traigo.
23:17Deja de mentirme, Pedro.
23:19No hay más que verte para saber que estás enfermo.
23:23Deja de preocuparte por mí.
23:26¿Desde cuándo te interesas por los demás?
23:28Pues desde que tengo que velar por los intereses de esta empresa y veo que su director no está
23:34en condiciones de dirigirla.
23:37Sí, al ser los dos hijos únicos es una alegría que se puedan tener el uno al otro.
23:41Pero va, cuéntame.
23:44¿Tú cómo estás?
23:47Estoy pensando en adoptar.
23:53¿Cómo?
23:53Vaya, María, yo no sabía que las cosas entre Andrés y tú estuvieran en ese punto.
24:01Sí.
24:01Perdona, perdóname, no sé por qué he hecho ese comentario, lo siento.
24:05No, si lo has dicho es por algo.
24:09Quiero que seas franca conmigo, como lo verás antes.
24:11A ver, María, tú y yo hace bastante tiempo que no hablamos.
24:18Pero las cosas realmente han mejorado tanto como para plantearos formar una familia.
24:22Pues no.
24:25No han mejorado, no me puedo engañar.
24:29Andrés está conmigo porque estoy en una silla de ruedas.
24:32Vaya, entonces, en ese caso, María, lo de adoptar un niño tampoco es una solución a vuestro matrimonio.
24:45Lo sé, soy consciente de ello.
24:48Pero ya sabes que siempre he querido ser madre.
24:50¿Entonces vas a ir para adelante?
24:54Por mi parte, sí.
24:58Andrés aún tiene que pensárselo, pero...
25:01Estoy segura de que va a aceptar.
25:05¿Y tú estás segura?
25:06Quiero decir, es una decisión muy importante y no podrás echarte atrás.
25:10¿Y por qué iba a hacerlo?
25:14Gemma, tener un hijo es lo que más quiero en este mundo.
25:18Ya.
25:20A ver, a mí, don Agustín me hizo muchísimas preguntas de ese tipo cuando fui a hablar con él sobre adoptar a un niño.
25:30Y lo que no se pueden tener son dudas para empezar los trámites.
25:34Porque al fin y al cabo estamos hablando de la vida de un ser humano.
25:37Don Agustín.
25:39Sí, porque antes de acoger a Teo nosotros nos planteamos acudir a un orfanato.
25:45Y así don Agustín se ofreció para ayudarnos durante todo el proceso con las monjas que lo llevan.
25:48Eso sí, nos pidió dinero desde el principio.
25:53Menudo.
25:55Supongo que quien algo quiere, algo le cuesta.
25:58Y más si se trata de ayudar a los desfavorecidos.
26:00Yo lo que quiero decirte, María, es que esto de ser madre te cambia en la vida por completo.
26:07En serio.
26:09Tu hijo se convierte en tu prioridad.
26:11Es el centro de todo tu mundo.
26:13Y eso a veces puede ser algo abrumador.
26:18Pero también te hace ser menos egoísta.
26:20Y yo no lo cambio por nada del mundo.
26:22Por nada.
26:24Pero de verdad, las cosas nunca vuelven a ser lo mismo.
26:28Parece que me lo quieres quitar de la cabeza.
26:30No, María.
26:32Solo quiero concienciarte, nada más.
26:34Pues tranquila.
26:36Lo he pensado mucho.
26:39Y no es un capricho de esposa aburrida en busca de cariño.
26:44En ese caso me alegro mucho por ti.
26:50En fin, yo me voy a la tienda.
26:52Pero seguiremos hablando, ¿sí?
26:54Le echaba mucho de menos estos ratitos.
26:57Y hacías mucho bien.
26:58Hasta luego.
27:15Si quieres quitarme del medio, ahora no es el momento.
27:18Bueno, quizás ahora no.
27:20Tal vez mañana.
27:22¿Cuánto tiempo más vas a seguir disimulando
27:24y ocultando lo que sea que te esté pasando?
27:28¿Por qué te empeñas a que me está pasando algo?
27:30¿O acaso es que has hablado con alguien sobre mí?
27:34No me ha hecho falta.
27:36Tu aspecto te delata, Pedro.
27:40Ha sido Irene, ¿verdad?
27:45Ha sido digna, entonces.
27:50¿Y de qué más has hablado con ella, Damián?
27:54Dirigir perfumerías de la reina
27:56en este momento tan delicado que estamos atravesando
27:58es un reto.
27:59Si no estás a la altura,
28:00debes sustituirte a otra persona.
28:03Y yo creo que sería muy digno por tu parte
28:05que te retiraras ahora
28:06en vez de seguir demostrando tu deterioro día tras día.
28:10¿No crees?
28:10Bueno, eso es lo que yo haría, por lo menos.
28:13¿Esta conversación se ha caído aquí?
28:15Lo dejo en tus manos.
28:17No me gustaría que me obligases
28:18a sacarte rastras de la empresa.
28:20Sería muy desagradable.
28:21Este sigue siendo mi despacho
28:26por mucho que te empeñes en quitármelo.
28:29Así que...
28:30haz el favor de largarte.
28:33¡Fuera!
28:33¡Fuera!
28:33Pero vamos a ver,
29:03pero si parecía usted muy interesado.
29:08¿Pero qué le ha hecho cambiar de opinión, hombre?
29:14Bueno.
29:15Pues nada, ¿qué le vamos a hacer?
29:19Muy bien, muchas gracias.
29:20Adiós.
29:22Pues nada, papá.
29:23¿Qué pasa?
29:24Pues nada, lo mismo de siempre.
29:25Que un día parecen muy interesados
29:27y al día siguiente
29:28no quieren saber nada de ti.
29:31Bueno, me imagino
29:32que te refieres a lo de la cantina, ¿no?
29:34Es que no hay forma
29:34de encontrar a alguien interesado
29:36en el traspaso.
29:37Pensé que tenías un nombre interesado.
29:39Pues sí.
29:40Pero por lo que parece,
29:41por lo que sea,
29:42porque tampoco me ha querido dar explicaciones,
29:43hoy ya no lo está.
29:44¿Y?
29:45Nada.
29:45Vuelta a empezar.
29:49¿Pero dónde vais tan guapos vosotros?
29:51El vestido tan bonito.
29:52¿Me la odias?
29:53Muchas gracias, Gaspar.
29:55Pues vamos a una carrera de coches
29:56que me ha invitado Raúl.
29:58Y es mi primera vez.
29:59Pero antes queríamos venir aquí
30:00a tomar algo,
30:01un par de refrescos.
30:02Uno de limón
30:02y naranja.
30:05Ay, sí.
30:06Pues,
30:07qué buen plan ese, ¿eh?
30:09Ay,
30:10a mí me encantaría
30:10volver alguna vez.
30:12Que solamente he ido una
30:13y la verdad es que salí de ahí
30:15frenético.
30:17Fue muy emocionante.
30:19Eso hice Raúl, sí.
30:25¿Vais solos?
30:28Sí.
30:29Sí, sí, sí.
30:29Vamos, vamos solos.
30:32Es una lástima
30:33tener tanto trabajo.
30:34Que si no,
30:35vamos,
30:35iba con vosotros encantado de la vida.
30:37Bueno, otro día, Gaspar.
30:38Otro día,
30:39vamos,
30:39va a haber muchas ocasiones.
30:41Así que otro día
30:41te vienes con nosotros.
30:42Eso hacemos, ¿eh?
30:43Eso hacemos.
30:44Sí.
30:48Gracias, Teresa.
30:49Puedes retirarte.
30:50Gracias.
30:56Como le iba diciendo, padre,
30:58he vuelto a sentir una llamada.
31:01Una llamada que viene
31:01de lo más profundo de mi alma
31:02y que me dice
31:04que no ceje
31:04en mi empeño de ser madre.
31:07Sé que hay una vida
31:07esperando que la coja.
31:09Que tengo mucho amor que dar
31:10y que no debo conformarme.
31:11a pesar de estar
31:13en esta cárcel con ruedas.
31:15Por supuesto, María,
31:16las mujeres tenéis el ton
31:17de traer vidas al mundo
31:18y es lógico que sientas
31:19que ese es tu destino.
31:21El problema es que yo
31:22no puedo concebir.
31:24Por eso he pensado
31:25en la adopción.
31:32Entiendo.
31:33Gemma me ha dicho
31:35que usted puede hacer lo posible.
31:36Así que me gustaría
31:38pedirle un favor.
31:39¿Quieres que hable
31:40con las monjas del orfanato
31:41o de...?
31:41Necesito que hable
31:42antes con mi marido.
31:46Andrés quiere ser padre
31:48pero tiene dudas.
31:49Y estoy segura
31:50de que usted
31:50podría despejarse.
31:51Pero María,
31:52esa decisión
31:52es cosa de los dos.
31:53Yo no puedo...
31:53Solo necesita
31:54un empujoncito
31:55para ver con claridad
31:57igual que yo
31:58que es el momento
31:58de formar una familia.
32:00Y de dar todo
32:01nuestro amor
32:02a uno de esos pequeños
32:03que por mala suerte
32:05se han quedado sin padres.
32:06¿Crees que estará
32:07dispuesto a escucharme?
32:08Te recuerdo
32:09que no es la primera vez
32:10que me pides
32:10que me die con tu marido.
32:12Eso ya queda muy lejos.
32:14Y ahora estamos bien.
32:17Debo informarte, María,
32:18de que los trámites
32:19de la adopción
32:19no son precisamente baratos.
32:21Todo esto
32:21tiene un alto coste económico.
32:23Por eso no debe preocuparse.
32:25Qué mejor manera
32:26de gastar el dinero
32:27que intentar darle
32:28una vida acomodada
32:29a uno de esos niños
32:30que se han quedado huérfanos.
32:36Lo haría por mí.
32:39Por nosotros.
32:42¿Qué sentido tiene
32:43en el matrimonio
32:43si no hay un niño
32:44correteando por la casa?
32:50Por favor, don Agustín,
32:52convenza a mi marido.
32:54Hable bien de nosotros
32:55a la diócesis.
32:57Y ni qué decir tiene
32:58que su parroquia
32:59se verá recompensada.
33:02Económicamente
33:02seremos muy generosos
33:03y no tendrá ningún problema...
33:04Basta, hija, basta.
33:06Deja de prometer.
33:08De acuerdo.
33:10De acuerdo.
33:11Hablaré con Andrés.
33:13Gracias.
33:15Muchas gracias, de verdad.
33:16Gracias por acudir
33:17tan pronto a mi llamada.
33:18Sabía que podía contar con usted.
33:21Siempre, hija.
33:22Siempre.
33:23Conmigo y con Dios,
33:24nuestro señor.
33:26Buenas tardes, María.
33:28Buenas tardes, padre.
33:29¿Sabes dónde habíamos quedado
33:42con tu tía Manuela?
33:43En la puerta de la colonia.
33:46¿Qué pasa?
33:47¿Que estás nervioso?
33:48¿Yo?
33:48Hombre, no para de mirar el reloj.
33:50No, nervioso no.
33:52Estoy ilusionado, Claudia.
33:53Hoy es un día muy importante
33:55para mí.
33:57¿Sabes?
33:58Hay gente que dice
33:59que todos tenemos
34:01un lugar seguro
34:02al que recurrir.
34:03¿Lo habías oído?
34:04No.
34:04Como un recuerdo
34:06bonito
34:07al que recorrimos
34:08cuando la vida
34:09nos va mal
34:10o tenemos miedo.
34:12Pues no,
34:12no lo había oído.
34:13¿Y cuál es el tuyo?
34:15Cuando iba a las carreras
34:16de coches con mi padre.
34:18Todavía
34:18me voy a esos recuerdos
34:20cuando necesito encontrar paz.
34:23Qué bonito, Raúl.
34:26Cuando
34:26mi madre nos abandonó
34:28a mi padre y a mí,
34:31él se volvió
34:31un hombre triste
34:32y como medio ausente.
34:36Pero los días de carreras,
34:37los días de carreras
34:38se hacía bocatas
34:39y durante esas horas
34:41parecía que no había
34:42ningún problema.
34:43Como que el tiempo
34:43no pasaba.
34:46Luego volvíamos a casa
34:47y pues volví
34:48a esa tristeza.
34:51No me lo habías contado nunca.
34:54Aún me quedan
34:55muchas cosas por contarte.
34:59Bueno, ¿qué nos vamos?
35:02Estás guapísima hoy, Claudia.
35:05Y todos estos recuerdos
35:07que estamos creando
35:07en un futuro
35:09serán mi lugar seguro.
35:16Julia, cariño.
35:18Hola, mamá.
35:19¿Qué tal?
35:19¿Cómo te lo has pasado contigo?
35:21Muy bien.
35:21Hemos quedado
35:22en jugar juntos
35:23a torredilla.
35:23Ah, mira qué bien.
35:26Vas un poco atrasada
35:26con los deberes, ¿no?
35:27Sí, pero son fáciles.
35:29En un rato
35:30los tengo acabados.
35:31No me cabe
35:32ninguna duda.
35:35Mamá,
35:37Teo me ha contado
35:38que en su colegio
35:39también hablan
35:40de lo que pasa
35:41en la fábrica
35:42y de que mucha gente
35:44está enferma.
35:47Ya.
35:49Si siguen hablando
35:50de ellos
35:50en todos los sitios
35:52es porque es grave, ¿no?
35:55Bueno, Julia...
35:56Julia...
35:57Mamá, me dijiste
35:59que me ibas a contar
36:00todo como si fuera
36:01una adulta.
36:03Tiene razón.
36:05Perdona.
36:07A ver,
36:07¿cómo te cuento esto?
36:09Es cierto que
36:10se han cometido errores
36:12y
36:13que la enfermedad
36:15de los trabajadores
36:15tiene que ver
36:16con su puesto de trabajo.
36:17¿Tenemos la culpa
36:20nosotros?
36:21No, no.
36:21La culpa es de las instalaciones.
36:22No es nuestra directamente.
36:25Pero la dirección
36:25ya ha cerrado
36:27su planificación
36:27y van a hacer reformas
36:29para que no vuelva a pasar.
36:31¿Y me podrías haber contado
36:32todo esto
36:32el otro día?
36:34Cariño,
36:34el otro día no te lo pude contar
36:35porque no sabíamos bien
36:36lo que pasaba
36:36ni cómo solucionarlo.
36:38Y ya no hay nadie
36:39trabajando allí, ¿no?
36:40Por el momento no.
36:41Y además
36:42el tío Andrés
36:42ha contratado
36:43a una empresa externa
36:44para que se encargue
36:44de la producción
36:45de los jabones.
36:47Y si no fuera por Lucy
36:48y por tu madre
36:48nadie se habría enterado
36:50de lo que pasaba.
36:54¿Estás preocupada?
36:56Un poco.
36:56¿Ahora qué va a pasar
36:57con todas esas personas
36:58que no pueden ir al trabajo?
37:00Pues mira,
37:01los enfermos
37:01seguirán cobrando su sueldo
37:03y se quedarán en casa
37:04hasta que se recuperen.
37:06Vamos a hacer lo posible
37:07para que no les falte de nada.
37:10No tienes por qué
37:11preocuparte, Julia.
37:12Está todo bajo control.
37:13Y poco a poco
37:14recuperaremos la normalidad.
37:17De lo que sí
37:18que te tienes que preocupar
37:18es de acabar la tarea.
37:20Coincionamos pronto.
37:21Venga.
37:22Bueno,
37:22voy a asearme
37:23antes de cenar.
37:37¿Alguna novedad
37:38de la inspección de industria?
37:39Luis, cariño,
37:44sé que acordamos
37:45no hablar de trabajo
37:45en casa,
37:46pero hay cosas
37:46que necesito saber.
37:48Van a preguntarme mañana
37:49y tengo que saber
37:50en qué punto estamos.
37:54¿Qué pasa, Luis?
38:01Lo siento.
38:04Luis,
38:05me estás asustando.
38:06llevas todo el camino
38:07con la boca cerrada
38:08y la abres para decir
38:09lo siento.
38:10¿Qué sientes?
38:11¿Qué pasa?
38:15Mira,
38:16he estado
38:16dudando
38:18de si debería contártelo
38:19o no,
38:20pero
38:20Luis,
38:22tú y yo
38:22dijimos que no iba a haber
38:25secretos entre nosotros
38:27cuando retomamos la relación
38:28y
38:28sé que te lo debo.
38:31¿Pero qué me debes?
38:35No sé si últimamente
38:36te das cuenta
38:37de que cuando vienes
38:37al laboratorio
38:38me siento muy incómodo.
38:40Ya,
38:41se hace el silencio
38:43y
38:44además hay un ambiente
38:45rarísimo.
38:47¿Qué está pasando?
38:49¿Tienes algo
38:50con esa chica?
38:51¿Qué?
38:52No,
38:53no,
38:54para nada.
38:56A ver,
38:56Luz,
38:56no,
38:56no,
38:57desde luego
38:57por mi parte.
38:58pero el otro día
39:00Cristina en un momento
39:01tonto me besó.
39:04Fue,
39:04fue un impulso
39:05fruto de la alegría
39:06de haber terminado
39:07la banda del rey
39:08y enseguida,
39:09enseguida Cristina
39:09se dio cuenta
39:10de que había sido un error.
39:11Lo hablamos,
39:12lo aclaramos
39:13y ya está todo solucionado,
39:14pero
39:14quería contártelo.
39:20Si fue ella
39:20quien te besó,
39:21¿por qué?
39:23¿Por qué te sientes
39:24tan culpable?
39:25Pues porque el beso
39:26duró algo más
39:27de lo que a mí
39:27me hubiese gustado
39:28y eso me hace sentir mal.
39:34Greño,
39:34por favor,
39:35no te quedes
39:35de brazos cruzados.
39:37Dime algo,
39:37no sé,
39:39suéltalo,
39:39enfádate.
39:50No me sorprende.
39:52¿Cómo?
39:55Que cuando volví
39:56del simposio en Madrid
39:57ya intuí que pasaba
39:59algo entre vosotros.
40:02Vi que vuestra conexión
40:04iba más allá
40:05de lo profesional.
40:09No le quise dar importancia
40:11y aquí está.
40:13Es que no la tiene.
40:16A ver,
40:16por supuesto que hay
40:17una conexión entre nosotros
40:18porque es mi compañera
40:19de trabajo
40:19y además su vida
40:20ha dado un vuelco
40:20en las últimas semanas,
40:21lo ha estado pasando mal
40:22y ya lo sabes.
40:24Yo he estado ahí
40:24para escucharla,
40:26pero,
40:28Luz,
40:29de verdad que no,
40:30no ha sido nada.
40:35Es que no sé
40:36por qué me besó,
40:37no lo sé.
40:38No tengo ni la menor idea
40:40porque yo en ningún momento
40:40le he dado pie
40:41a pensar que ella...
40:42Luis,
40:46tengo que hacerte una pregunta.
40:49¿Ese beso
40:50significó algo para ti?
40:51Porque yo puedo entender
40:52que estas cosas pasan.
40:57Fue,
40:58es que fue un error.
41:00Nada más.
41:01No es eso
41:04lo que te he preguntado.
41:06Te he preguntado
41:07si sientes algo más.
41:08Si de alguna manera
41:09ese beso
41:10significó algo para ti
41:11y dejó algún pozo.
41:14Eres tú
41:14a la única que quiero.
41:19Sé que
41:19lo que te acabo de contar
41:20de alguna manera
41:22quiebra la confianza
41:24que existe entre los dos.
41:28Que debería haberte
41:29lo contado antes,
41:30tal vez, no lo sé.
41:31Yo lo único que te digo
41:32es que a partir de ahora
41:33voy a hacer lo necesario
41:33para que no te quede
41:34ninguna duda
41:35de que tú eres
41:35la única persona
41:37a la que quiero.
41:38Que no existe
41:39nada más.
41:43Cariño,
41:44que te voy a querer siempre.
41:46Por favor,
41:47tienes que creerme.
41:55Te creo.
42:00¿Estamos solas?
42:28Tranquila,
42:37estoy igual de incómoda
42:38que tú.
42:39Yo no he dicho eso.
42:41Es el monte.
42:44Mira, Begoña,
42:45somos familia.
42:47Vivimos en la misma casa.
42:48Deberíamos de buscar
42:49la forma de tratarnos
42:50con cordialidad.
42:50¿No crees?
42:51Desde luego.
42:54No puedo estar
42:54más de acuerdo.
43:00¿Qué tal tu día?
43:04Igual que ayer.
43:06Igual que anteayer.
43:08Y seguramente
43:08igual que mañana.
43:10¿Y el tuyo?
43:10Con muchos asuntos
43:13que resolverán
43:14en el dispensario
43:14y muy preocupada
43:18por los problemas
43:19que hay en la fábrica.
43:21Sí,
43:21yo también lo estoy.
43:22No creas.
43:24Me preocupa mucho
43:25la salud de los trabajadores.
43:27Pero también
43:28me preocupa mucho
43:28la situación económica
43:29de la empresa
43:30y las acciones de Julia.
43:34¿Crees que esa inspección
43:36puede cerrar la fábrica?
43:38Esperemos que no.
43:41Gabriel está trabajando
43:42muchísimo
43:42para que no tengan
43:44que tomar medidas
43:44tan drásticas.
43:46Yo confío mucho
43:47en él,
43:47la verdad.
43:51¿He dicho algo gracioso?
43:56¿Te gusta mucho,
43:57verdad?
44:00Vamos, Begoña.
44:01¿A qué vienen
44:02esos reparos?
44:04¿Ha devuelto
44:04la ilusión a tu vida?
44:05No hay más que verte.
44:08Supongo que no me gusta
44:09hablar de mis sentimientos
44:10aquí.
44:11¿Con tu cuñada?
44:13Es un tema muy personal.
44:15Bueno,
44:16entonces no me meto.
44:18Pero que sepas
44:19que me alegro mucho
44:20de que seas tan feliz
44:21con él.
44:22María,
44:22dejémonos de paños calientes.
44:24¿Desde cuándo
44:25te alegras tú por mí?
44:26Desde que sigues
44:27con tu vida.
44:28Y así yo puedo
44:29seguir con la mía.
44:31Y así no soy una amenaza,
44:33¿no?
44:33Pues sí,
44:34y así no eres una amenaza.
44:35No voy a fingir
44:37que soy tu mejor amiga,
44:38pero entiéndeme.
44:39Tu situación con Gabriel
44:41me pone las cosas
44:41más fáciles con Andrés.
44:43Ya imagino, ya.
44:46Además,
44:46estoy segura
44:47de que eso mejorará
44:47el ambiente en casa.
44:50Eso espero,
44:51porque bastantes problemas
44:52tenemos fuera
44:52como para tener
44:53también aquí dentro.
44:55Lo mismo pienso yo.
44:56voy a ver a Julia.
45:01Se habrá entretenido.
45:05Begoña.
45:11A partir de ahora
45:11prometo ponerte
45:12las cosas más fáciles.
45:16Gracias.
45:26Mientras yo esté
45:45en este mundo,
45:46siempre tendrás
45:47un lugar a donde ir.
45:49Y ese lugar soy yo.
45:56Hola.
46:14La cena ya está lista.
46:17Ha sido ver a Gamián,
46:17¿verdad?
46:19¿A quién he ido a ver?
46:21Ha sido a Julia.
46:22Aunque no tengo
46:23que explicarte
46:24lo que hago
46:24y a quién veo.
46:26¿Por qué le has contado
46:26lo de mi enfermedad?
46:27Yo no le he contado nada.
46:29Pues también ha venido
46:30a mi despacho
46:31para decirme
46:31que si no estaba
46:32en condiciones
46:33dejará el puesto
46:34de director.
46:35No sé nada de eso.
46:37¿Y por qué tendría
46:38que creerte
46:38si a mis espaldas
46:40te has entregado
46:41a sus brazos?
46:42Te repito
46:43que he ido a ver
46:44a mi nieta
46:45porque necesitaba
46:46estar con ella,
46:47porque necesito
46:47estar con mi familia.
46:49¿Yo soy tu familia?
46:50No.
46:51Ya no.
46:53Tú eres el peor error
46:54que he cometido
46:55en mi vida.
46:57No sabes
46:57cómo me arrepiento
46:58de haberme casado
46:59contigo
46:59y de permitir
47:01que formaras
47:01parte de mi familia
47:02que sí
47:03lo es todo
47:04para mí.
47:04¿Y Damian
47:05también lo es todo
47:05para ti?
47:06¿Qué dices?
47:07Estás loco.
47:09Sí,
47:09ese me amaba a Daniel,
47:10¿verdad?
47:11Estás deseando
47:12que me muera
47:12para ir de sus brazos.
47:14¿Es verdad?
47:14¿Estás deseando
47:15que me muera?
47:16¿No?
47:16¿Te estás haciendo daño?
47:17¿Yo estoy haciendo daño?
47:18¿Yo?
47:19¿Que te he querido
47:20como a nadie?
47:20¿Que te he tratado
47:21como una reina?
47:22¿Que te amo
47:22con locura
47:23mientras tú
47:24me desprecias?
47:25Pedro,
47:25suéltame,
47:25por favor.
47:26Respóndame.
47:27¿Por qué le perdonas
47:28a él y no a mí?
47:29¿Por qué?
47:29¿Por qué él sí
47:30y a mí no?
47:31¿Por qué puedes
47:32perdonar a ese miserable?
47:33¿Por qué?
47:33Te voy a decir
47:35por qué.
47:36Porque él jamás
47:37me amenazaría
47:38como lo has hecho tú.
47:40¡Que eres un cobarde
47:40y ahora suéltame!
47:44Sergio,
47:45Sergio,
47:47Sergio,
47:48¿te has hecho daño?
47:58Diga, por Dios,
47:59diga,
48:01diga,
48:02perdóname,
48:02yo,
48:04yo,
48:04yo,
48:05yo,
48:06yo,
48:08yo,
48:09yo,
48:10yo,
48:10yo,
48:10yo,
48:12yo,
48:12yo,
48:14Pedro Carpenas
48:15está muy enfermo.
48:16Ya sabes que fue un accidente,
48:17yo jamás te pondría la mano encima.
48:19Si va a empeorar,
48:20es posible que nombre
48:21bajo cuerda
48:22a Joaquín
48:23como su sucesor.
48:24He estado dando vueltas
48:25y creo que lo mejor
48:26va a ser que Cristina
48:27y yo empecemos
48:28a trabajar
48:28por,
48:29por separado.
48:30Dime qué tengo que hacer
48:31para que me perdones.
48:32¿Y lo haré?
48:34Empecemos por esa bonificación, que es donde quieren los inspectores.
48:37Luz, ¿qué fue? Una tontería.
48:38¿Una tontería no parar a tu ayudante cuando te besa?
48:41Han vuelto a darnos la gas.
48:42O sea, que no van a concedernos el préstamo.
48:44Llama al director que quiera hablar con él.
48:46Deberíais adoptar un niño, Andrés.
48:48Eso es lo que te quiero decir.
48:50Es lo que María más desea.
48:51Tenemos que empezar ahora mismo a preparar tu camino
48:53hacia la dirección de perfumerias de la reina.
48:56Tú tienes más derecho que nadie, hijo.
48:58¿A santo de qué ha ido a hablar usted con don Pedro?
49:00Porque no quiero que te utilice nadie, hijo.
49:02Espera a salir.
49:05No, ¿y tú?
Sé la primera persona en añadir un comentario