Passer au playerPasser au contenu principal
JeuxVideo.com
  • il y a 4 mois
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Heather Harper speaking.
00:32I'm talking from the bedroom of Norma Desmond.
00:35Don't bother with a rewrite, man.
00:37Take this direct. Ready?
00:39As day breaks over the murder house.
00:41Yes, you'll read the big black headlines about Norma Desmond and this Hollywood scandal.
00:47But you'll never read the true story about the rest of us who were part of it.
00:51Me, for instance.
00:52Joe Gillis, a promising young writer from Dayton, Ohio.
00:55And Betty, that nice kid I met at a Hollywood party, who knew nothing about me, but knew what she wanted.
01:03Don't you love Artie?
01:04Of course I love him.
01:06I always will.
01:07But...
01:08I'm just not in love with him anymore.
01:12What happened?
01:15You did?
01:17Well, we should have lived happily ever after, like they do in the movies.
01:20But this was different.
01:23Because this is a Hollywood story about the people who make the movies.
01:27The little ones that you never hear of, like Betty and me.
01:30The great ones, like Cecil B. DeMille.
01:32All those who knew Norma Desmond, a strange woman who left her mark on all of us, who crossed her path.
01:40Has it ever occurred to you that I may have a life of my own?
01:43That there may be some girl that I'm crazy about?
01:47Who?
01:48Some car hop or a dress extra?
01:51What I'm trying to say is that I'm all wrong for you.
01:53You want a Valentino.
01:55Somebody with polo ponies.
01:56A big shot.
01:57What you're trying to say is you don't want me to love you.
02:03Say it.
02:04Say it.
02:07Gloria Swanson, one of the great personalities of this generation in a role that comes to an actress once in a lifetime.
02:14Rising to the heights, William Holden creates a startling portrayal.
02:19And a new star is born in Sunset Boulevard, Miss Nancy Olsen.
02:23Joe?
02:25Where are you?
02:26What's this all about?
02:28Why don't you come out and see for yourself?
02:31The address is 10,086 Sunset Boulevard.
02:34Yes, come out to see for yourself the film that reaches a new milestone of dramatic daring.
02:40The film that every critic says is a giant among motion pictures.
02:44The film that he talks about from, is a giant here.
02:46Is there an answer?
02:56Oh, God.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire