- 4 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
01:16Hi.
01:17Good morning.
01:18Ayan.
01:19Nagluto ako.
01:20Brunch natin.
01:22Let's go.
01:26There's a lot.
01:28Later, you can bring it to Manila.
01:35I bought coffee because I didn't have a good job.
01:41Let's go.
01:52Let's go.
01:56Let's go.
02:12So, kay Trisha ka na ba magsistay?
02:15Ah, hindi. May friend ako nag-recon ng B&B.
02:18Malapit lang dito, nag-walk na ako.
02:20Tiyan na ako sa next town.
02:29Dadalin mo ba yung mga groceries?
02:32Hati tayo doon. Hatiin natin mamaya.
02:35Ah, sige.
02:36Kunti lang naman yung mga dadalin ko eh.
02:38Yung mga delata lang tsaka noodles.
02:40For emergencies.
02:42Sa'yo na lahat ng meats tsaka yung fish-freezer.
02:45Kasi I'm sure may mga pagkain naman dun sa tutulayan ko.
02:48Okay.
02:49Yeah.
02:51Tulungan na lang kitang magdala ng gamit sa kotse.
02:54Sige, thank you.
02:56Ipunta ka sa mam mo?
02:57Mmm.
02:58Doon na muna ako tutulay.
03:02Ha?
03:14Swimming tayo?
03:15Ha?
03:16Wala lang.
03:17Eh mamaya pa naman tayo alas eh. Tsaka mabilis lang naman i-load up yung mga gamit sa kotse. Groceries lang.
03:28Swimming lang tayo bago tayo maghiwalay.
03:31Pwede naman.
03:32Yan. Try natin yung dun sa may bandang dulo. Maiba naman.
03:38Sige.
03:39Ayan.
03:40Ayan. Ayan.
03:41Ayan.
03:43Teka.
03:44Teka lang.
03:45Ayan.
03:48Oh, wait. Ito. Ito. Ito.
03:49Ayan.
03:53Ayan.
03:55Ayan! Ayan. Ayan.
03:57Sorry ba ka na ha? Walang signal dito. Alam mo naman.
04:01Kula na nangyari sa'yo?
04:03O, pwede ka talong ng Manila, sabi ni Tita.
04:05Oo.
04:07O, ano nangyari?
04:09Wala.
04:10Doon na lang ako mag-stay during lockdown.
04:13Pamigila naman. Masarap ka naman malockdown dyan sa lugar mo.
04:17May beach, fresh air, tapos susugod ka sa toxic city ng Manila.
04:22Talaga ba? Ano nangyari?
04:24Nagtalo ba kayo nung tenant mo? Yung, apa, tabi?
04:27Di naman. Okay yun. Ano lang. Ewan. Pero mabait yun.
04:37Caring, moody, pero sweet naman pag bumabawi.
04:43Tsaka, I learned a lot from her.
04:46Sa type mo?
04:48Paano mo naman nalaman?
04:50Paano mo nalaman?
04:52Alam mo, nakakatawa kang huliin.
04:56Ang sarap-sarap ng huliin mo.
04:57Yung best friend ko, kyoboy na.
05:00Ano ka ba? Grabe ka, ha?
05:02I'm stoked.
05:04Oo, ano naman mo sa mga tun?
05:07Wala naman, pero...
05:09Kasi babae.
05:11Hindi naman sa ganun.
05:13Ganun yun.
05:14Teka.
05:16Magsex na pa kayo?
05:18Grabe naman!
05:20Hindi ah!
05:22Ano, patay tayo dyan.
05:23Bakit naman?
05:25Eh mukhang hindi nalandiyan yan eh.
05:30Grabe ka, hindi ganun yun.
05:33O eh, ano naman masama kung mapunta sa pag-iibigan?
05:36Single ka naman?
05:38Single ba siya?
05:40Oo.
05:41Oo, yun na yung mahalaga.
05:44Oo naman siya na pinag-iisip pagdating sa pag-ibig.
05:46Let it flow, okay?
05:48Sa panahon ngayon, ang pag-ibig, genderless na yan.
05:52Di, di pag tinamaan. Di, tinamaan ka talaga.
05:55Ganun talaga yun.
05:56Relax. Enjoy the ride.
05:58Eh, ayun na nga.
06:01Umamin na ako sa kanya.
06:03Tingnan mo to.
06:04Kung maka-advise ako, kalam mo kung sino akong love guru
06:07yung pala nasa advanced stage na kayo.
06:09So, ano nangyayari?
06:11Eh, wala. Eto.
06:12Dihiwalay na.
06:14Uwi na ako Manila, tapos siya eh.
06:16Lipat na siya ng ibang B&D.
06:18Ah, hindi ka niya type?
06:20Ewan.
06:22Siguro, as a friend lang.
06:26Ah, kaya ka nang pala uuwi kasi nabasted ka.
06:30Sayeng, first girlfriend mo pa naman sa, nabasted ka ka agad.
06:34Di naman sa ganun. Ano ka ba?
06:35May mga usul lang yung tao.
06:37Di naman sa hindi niya ako type.
06:39O ano?
06:41Basta may mga pinagdadaanan lang siya.
06:44Tingnan mo to. May pa suspense pa.
06:46Basta, basta, basta.
06:48Well, kung talaga mahalaga sa'yo yung tao,
06:51hindi mo iiwan niya ng basta-basta.
06:54Basta subukan mo lang.
06:56Kung hindi mag-work, eh di fine.
06:58At least, sinubukan mo.
07:00It's her loss, not yours.
07:02Oh, well.
07:04Teka.
07:06Akala ko ba aalis na na?
07:08Mag-swimming ka ba?
07:10Kumaya pa, mag-swimming kami ni Abby.
07:12Kaya bakit parang nakamake-up ka?
07:14Make-up ka yan?
07:16Lipstick lang to, tsaka konting brush-on.
07:20Okay fine, sige na nga. Ang gay-diner ako, oo.
07:23Ay, nakakaloka ka.
07:24Kapag ako't bumuha ka ng zombie, dahi.
07:27Ano ka ba? Waterproof to, no?
07:28Sige na, sige na, mamaya na lang.
07:30Taantay na sa'kin, eh.
07:32Okay.
07:33Enjoy your last day with her.
07:35With a bang.
07:36As in, bang, bang, bang.
07:38Sige na, sige na sa'yo na.
07:39Mag-re-retouch pa ako.
07:42Mag-re-retouch lang?
07:43Kulang pa ba yan?
07:44Nakasaw mo ka?
07:45Ah, mo ko sa'yo. Bye!
07:51Ang mga ginagawa niyo, Sophie.
07:55Mag-re-retouch lang.
07:58Adki.
07:59Gadivina.
08:01Sally- gł
08:16Dab you ...
08:17T loudirla.
08:19inferno.
08:20Dab you?
08:21Dab ida.
08:22lic-tanti.
08:23You.
08:24T-ap dity.
08:25Yeah.
08:28Hoy, Abby!
08:34Huh?
08:36What's happening to you?
08:37Why?
08:39Where did you go, madam?
08:42It's okay to go.
08:43It's okay to go.
08:44Let's go.
08:45We're going to go.
08:47Why are you angry?
08:49I don't know.
08:51You're angry, right?
08:53It's okay.
08:54It's okay.
08:55It's okay.
08:56It's okay.
08:59You're good.
09:07Let's go.
09:09Let's go.
09:15I'm a pedicure.
09:17But I'm still a little.
09:19I'm so sorry.
09:23Ha, ha, ha.
09:24Aba, ang ganda dito.
09:27Ngayon lang ako nakapunta dito.
09:30Ito yung tinanong ko dun sa manang nang nagbebenta ng isaw sa car.
09:38Siguro, dapat hindi ka naman masyara mo lang.
09:41Kasi,
09:42di ba, magde-drive ka?
09:44Isa lang naman e, tsaka
09:47mamaya pa na muna ko alis.
09:49Okay.
09:53Sophie, um, thank you ah.
09:59Thank you, Sam.
10:01Sa lahat.
10:03Sa pagpapatuloy mo sa'yan sa B&B mo.
10:06Kita din naman yun.
10:08Sa pagluto man ng pagkain for me.
10:11Hindi naman masarap at saka bayad yun.
10:14Sa paggawa mo ng mga drinks, cocktails, mga palamig.
10:18Contribution ko lang yun sa'yo naman yung alak.
10:21Sa paglaba mo ng mga damit ko.
10:24Ikaw nga, inaayos mo lahat ng mga gamot ko eh.
10:27Nilagay mo sa lahat ng sulok.
10:30Sophie, salamat kasi laging mo akong napapangiti eh.
10:36Saka kahit papano, nakalimot ako sa mga pinagdaanan ko.
10:45You literally saved my life twice.
10:49Hindi ko malunod.
10:52Saka nang hindi ako makahinga.
10:55Saka tinulungan mo ako magtapon ng mga basura.
11:01Binuo ko yung pagkatao ko dahil sa'yo.
11:04Nakilala ko kung silu ako.
11:06Kaya kung napapangitiman kita, hindi ko naman talaga alam yun eh.
11:10Basta gusto ko lang.
11:13Maging masaya ka din.
11:16You saved my life, Sophie.
11:19No.
11:20I tried saving your life.
11:22I feel.
11:24I feel like you.
11:25I feel like you.
11:26I feel like you.
11:34I feel like you.
11:35I feel like you.
11:36No!
11:37No, no, no, no, no, no.
11:39Renata, pangalimot.
11:40I feel like you.
11:41No, no, no.
11:42No, no!
11:43No!
11:44No!
11:45No!
11:46No!
11:47You almost all a day.
11:50Darul, risi!
11:52No, no!
11:53You're a bambi?
11:55Oh, my God, baby!
12:25Oh, my God!
12:37Oh, my God!
12:55Hmm, baon mo.
12:59Parang dami naman yato nito.
13:01Hindi naman ito yung mga tinanating kanina.
13:03Hindi, gumawa lang ako ng mga quick fix na food for you.
13:06Eh, ikaw?
13:08Ano?
13:09Hindi na kailangan. I'm sure may pagkain dun sa tutuloyan ko.
13:12Diyan lang naman sa kabilang taon yun eh.
13:14Okay.
13:16Ay, wait.
13:22Surprise!
13:24Wow!
13:26Ano to?
13:28Bukas na madali.
13:33Oh!
13:35Ah!
13:37Saan mo nakuha to?
13:39Nabali ko dyan sa tabi-tabi.
13:41Nung nakita ko kasi yun, naalala kita.
13:43Actually, Abby, may aaminin kasi sana ako sa'yo.
13:49Hmm.
13:51Since maghihiwalay naman na tayo ng landas,
13:54alam ko kasi magagalit ka.
13:57Pero wala ka nang magagawa kasi nga maghihiwalay na tayo, di ba?
14:00Pero sana huwag ka magtanim ng sama ng loob sa'kin, please.
14:02Grabe!
14:03Adabi mo naman sinabi.
14:05Ano pa ba aaminin mo bukod sa gusto mo ko?
14:07Ari!
14:08Ito, grabe ka naman.
14:09Totoo naman eh.
14:10Oh, eh kahit na.
14:11Oh, so anong nga aaminin mo?
14:19Ako yung nakapatay kay Kaki.
14:21Huh?
14:22Eh kasi naman.
14:23Akala ko kasi, kailangan diligan lagi.
14:26Eh di ba ganun yung mga halaman?
14:27Kailangan palaging dinidiligan?
14:28Malay ko naman sa mga cactus-cactus na yan, hindi pala dapat ganun.
14:32Sorry na.
14:34Yun lang.
14:36Sige na, magalit ka na sa'kin. Okay lang.
14:38Di naman.
14:39Kala ko naman kung ano pang aaminin mo eh.
14:42Ano?
14:44Wala.
14:45Na nagbago isip mo.
14:47Na hindi mo ako maalis sa isip mo.
14:50Na hindi mo ako kayong pakawalan.
14:52Kapal! Grabe ka naman.
14:54Grabe ang pikul mo naman.
14:59Paano itong B& mo?
15:01May pinapuntang caretaker si Mama.
15:04Abot ko na lang yung susi.
15:05Ako nang bahala din.
15:06Sure ka? Okay ka lang?
15:08Ako nang bahala dito.
15:09Okay.
15:12Baka gabihin tayo pareho.
15:14Abotan tayong curfew.
15:15Okay.
15:16Let's go.
15:21Thank you, Abby.
15:22Thank you, Sophie.
15:31Very much.
15:33Thank you, everyone.
15:46Thank you very much.
15:47I have nothing to say.
15:48Excuse me.
15:50Thank you very much.
15:52I can't wait until once.
15:53I've never seen you yet.
15:54Okay.
16:02Hey.
16:04Yeah.
16:05Tulungan na kata.
16:08Ay.
16:09Sige.
16:21Bye, Lulu.
16:22Bye, Lulu.
16:29Sophie, wag kang iiyak, Sophie.
16:44Please, wag kang iiyak.
16:47Sabi ko naman sa'yo wag kang iiyaking ka talaga, Sophie, kahit kailan.
16:57Ayun pa lang miss na kita, Lulu.
17:07Ayun pa lang miss na kita, Lulu.
17:09Ayun pa lang miss na kita, Lulu.
17:13Tunggu.
17:14Si.
17:15Uuh.
17:16Tunggu.
17:17I'm going to meet you, Kaki.
17:47What's your name?
17:53I know.
17:55Lulubel.
17:57Hi, Lulubel.
18:05You know what?
18:06It's true when you know your name.
18:11Who is Sophie?
18:13Your mother.
18:16Well, oo. Ako ngayon, nanay mo.
18:22Kuy, hindi masungot yun, ha?
18:25Masaya nga kasama yun, eh.
18:29Kuyala.
18:32Iyakin.
18:37Ako, ako?
18:39Iiyak?
18:41Hindi, no?
18:43Puwing lang ako.
18:46Ngayon pa lang na-miss ko na siya, eh.
19:00Miss na kita, Lulub.
19:02Ay, Abby.
19:18Hey Abby, what am I going to do?
19:35Yes, I'm going to die.
19:38I'm going to die.
19:41But I'm not going to die.
19:47I'm not going to die.
19:54Abby.
19:58Abby.
19:59Sophie, you're in Manila.
20:02But I'm still in Manila.
20:05Where are you?
20:07Are you going to die?
20:09No, no, no.
20:10What's going on?
20:12I'm still in the BNB.
20:15I'm still in the BNB.
20:18I'm still in the BNB.
20:20But it's okay.
20:22I'm still in the BNB.
20:24But I'm still in the BNB.
20:26Why?
20:27Abby.
20:30I know that I'm not going to change your decision.
20:35But I decided that if I'm here,
20:39I'll support you on what you want.
20:42Really?
20:44Why are you doing this?
20:46I don't know.
20:48I just know that I want to be here for you until the end.
20:52Even if you're hurt?
20:54It's always the pain.
20:56We're not going to leave it.
20:59But it's not good if you're together with this.
21:04Do you want to be together?
21:14You're so fast. What's going on here?
21:17Bonfire?
21:19What?
21:21Iyaw?
21:23Camping?
21:25Slurp, slurp!
21:29Ah!
21:30Wow!
21:31Ang effort na yung pailaw!
21:33Campre!
21:34Parang maganda!
21:35Ano ba ang papanoorin natin?
21:37Star surprise nga, eh.
21:38Relax.
21:39Ah, teka, teka, teka.
21:40Wow!
21:42It's a lot of effort!
21:44Prep!
21:46It's so good!
21:50What are we going to watch?
21:52I'm surprised.
21:54Relax.
21:56Wait!
21:58Can you tell me that I'm not leaving?
22:02I don't know.
22:06I'm going to come back.
22:08I'm going to come back.
22:16Ready?
22:18Game!
22:22Oh my God!
22:24Oh my God!
22:26It's so good!
22:38What's this?
22:40You're going to come back.
22:42I'm going to come back.
22:44I'm going to come back.
22:46I'm going to come back.
22:48I'm going to come back.
22:50I'm going to come back.
22:56I'm going to come back.
22:58I'm going to come back.
23:00I'm going to come back.
23:02I'm going to come back.
23:04I'm going to come back.
23:06Oh my God!
23:08I'm going to come back.
23:10I'm going to come back.
23:12Oh my God!
23:14I'm going to come back.
23:16I'm going to come back.
23:18I'm going to come back.
23:20I'm going back.
23:21I'm going back.
23:22Yay!
23:23Yay!
23:24Yay!
23:25Y'yay!
23:26What's up?
23:27Yay!
23:28Yay!
23:29Yay!
23:31Yay!
23:32Yay!
23:33Yung akala mong,
23:35kaya mo ng talikura ng lahat.
23:39Yung akala mong,
23:40nalulunod ka na.
23:41Oh, my God.
24:11Oh, my God.
24:41Oh, my God.
25:11Oh, my God.
25:41Oh, my God.
26:11Oh, my God.
26:41Oh, my God.
27:12Nung dito naman ako, eh, magkasama tayong dalawa.
27:15Hindi ka nag-iisa.
27:22Basta pangako mo sa akin nalalaban ka.
27:26Para sa'yo.
27:27Para sa'yo.
27:33Basta pangako mo sa'yo.
27:38Basta pangako mo sa'yo.
27:43Basta pangako mo sa'yo.
Be the first to comment