- 5 months ago
S01E04 >>> https://dai.ly/x9psg9q
Category
📺
TVTranscript
00:00It's high-end furniture, light fittings, that sort of stuff.
00:04So this is like a party.
00:06A launch, stress-inducing nightmare.
00:09Take one of these before bed. It's gonna help you sleep.
00:12You're Ria, aren't you?
00:14I'm being evicted.
00:16I wasn't doing anything.
00:17Yes, you did. You're the only person who knows.
00:18I'm having a chat with Anna.
00:20Anna was the old queen, I remember.
00:22You have no idea what happens in this house.
00:26Ria, don't trust this woman.
00:28I was the one who encouraged you to meet him,
00:30which is why you'll come and stay with me in the guest house.
00:41Fran?
00:45Fran?
00:47What is it? What's happened to it?
00:50What am I looking at?
00:53Mike.
00:55What?
00:56It's a photo of you and Mike. He posted it.
01:02Are you sure that's him?
01:03Yeah, that's him.
01:05Oh, my God.
01:07Why is he there?
01:08Oh.
01:11I have no idea.
01:13He's walking past us.
01:16I don't know.
01:18He's a guest.
01:19He's the bloody second cousin of that guy standing there for all I know.
01:23Um...
01:25This...
01:26This is, uh...
01:28A business award?
01:31Maybe years ago?
01:33Where?
01:35Satellite, is it?
01:36The sat in that hotel?
01:38I don't know.
01:39It doesn't matter.
01:40Is he a waiter?
01:42No, he told me he was a plumber.
01:44Well, maybe he was a waiter before he was a plumber.
01:46Maybe he was just a lying piece of shit.
01:49Ria?
01:50This is...
01:51Well, what is it?
01:52Well...
01:55What?
01:56Cardiff is a small place, Ria.
02:02Wow.
02:04Do you have any idea how many of these events I've got to go to?
02:12Where'd you find it?
02:14You posted it, last year.
02:16And you think what?
02:19That I knew him, or something?
02:20Ria, if I had anything to hide, do you honestly think that I would put that online for the whole world to see?
02:36No.
02:38No.
02:40I've done everything to try and keep you safe, half of which you don't even know about.
02:45Well, what's that mean?
02:51Okay, listen to me.
02:53And please, please...
02:55Don't be mad, okay?
02:57But after you were attacked, I was really, really worried about you.
03:02I went to university with this guy, he's a police officer detective.
03:07No, I told you...
03:08He's not in the police anymore.
03:10He does private work now.
03:12I asked him to look into everything, okay?
03:16He's come back to me first thing this morning.
03:20He's found her.
03:27Who is she?
03:29Gemma Rice.
03:30Mike's sister.
03:34No.
03:37My friend's gonna warn her off.
03:39I know who you fucking are!
03:41I know who you are!
03:43It's enough to scare her, keep her away.
03:45It's definitely his sister.
03:47It's his sister, yeah.
03:49Hey, hey, hey.
03:51Hey, hey.
03:52Listen to me.
03:54Don't let this woman...
03:56Don't let this man, this dead man...
03:59ruin your life, Ria.
04:03Don't let that happen.
04:06Yeah?
04:07It's time to move on and it's time to live now, Ria.
04:10All right?
04:12Yeah.
04:13Come here.
04:18We're gonna do this together.
04:39I know.
05:07Hello?
05:38Hello.
05:59Tea time?
06:01Hi.
06:02Oh.
06:03This came for you.
06:06Oh.
06:08Right.
06:16Who's it from?
06:18My friend Sharla.
06:20Oh.
06:21Very thoughtful friend.
06:23Yeah.
06:24Most people don't send cards anymore.
06:26I do of course.
06:28Old fart that I am.
06:30Okay.
06:31I jot down every birthday, every address and put it in my wee black book.
06:39But it's all texts and emails and memes nowadays.
06:46What have I said now?
06:49Sorry.
06:50Sorry.
06:51Um, I think you mean memes.
06:53Oh.
06:54Is that what I mean?
07:00So, are you all settled in?
07:03Um, yeah I think so.
07:05A bit different to my old place.
07:07Mm.
07:14It's just...
07:16What?
07:20Like that.
07:25You keep doing that.
07:26Calling me out now.
07:28What?
07:31Do I?
07:32Yeah.
07:33I don't...
07:34I don't mind though.
07:39Anna was Fran's old cleaner when she...
07:41Wouldn't know anything about that.
07:44No.
07:45Um, Fran mentioned her when we first met and you've mentioned her before.
07:51Were you close?
07:52Do you know why she left?
07:59Derek.
08:07Okay, okay, okay.
08:09I'm sorry.
08:10No.
08:12Sometimes...
08:15I get confused and...
08:16No, it's okay.
08:17It's okay.
08:19I forget things all the time.
08:20Yeah.
08:23You're okay.
08:25You're okay.
08:27Okay.
08:32Have you seen this?
08:33Yeah.
08:34They've been thick as thieves for weeks now.
08:41Don't look at me.
08:42He's your father.
08:46It's Simon.
08:47Answer him.
08:50Answer him.
08:53Hello?
08:55Hi.
08:57Yeah, what time is it there?
08:59Oh...
09:01Uh...
09:03Are they?
09:06Uh...
09:07Well, I'll go and check.
09:08And then I'll call you back, yeah?
09:12Mm-hmm.
09:13Yeah.
09:14I love you too.
09:15Bye.
09:17He wants to know why the cameras are off again.
09:22I was just...
09:23Tell him they're not working.
09:24You have to call someone out.
09:27What's he gonna do?
09:28Fly home?
09:31Listen, stop worrying.
09:34You can turn them back on when I leave.
09:35I'm gonna leave.
09:36Mm-hmm.
09:37Sigh.
09:38Sigh.
09:39Sigh.
09:40Yeah.
09:41What's the reason?
09:42Oh!
09:43I mean!
09:44I'm gonna go.
09:45You're not looking at me.
09:46I'm gonna go and say,
09:47Hey!
09:48I'm gonna go.
09:50Oh, don't even know.
09:52I'm gonna go.
09:53I'm gonna go.
09:54Oh, I'm gonna go.
10:25Ria?
10:51Shit.
10:52Yeah?
10:53Is that the door?
10:53Yeah, yeah.
10:54I'll go get in.
10:54Oh, I'll get it, but I'd love a coffee.
10:57Yeah, and did you come into the guest house, Celia?
10:59Excuse me?
11:01Um, sorry that I heard someone coming in.
11:04Well, it's probably Derek.
11:06He's always fixing something or other.
11:07Either that or he was in your knicker drawer.
11:15Oh, wow.
11:18Good morning.
11:19Good morning.
11:20Flower delivery.
11:21Oh, thank you.
11:23Ria, I need a word.
11:25Enjoy.
11:25I will.
11:26Thank you so much.
11:29Oh, my God.
11:29They're huge.
11:31An apology from Simon.
11:35You'll miss the opening.
11:37You won't be back till next week.
11:39So there is that.
11:43Are you going to be okay?
11:44Do you know where my charger is?
11:45Uh, yes, on your desk.
11:47God, I'm going to be so late.
11:49Will you need me to move out?
11:50Pardon?
11:51When Simon's back.
11:54No, of course not.
11:55No, I told you you could stay for as long as you needed.
11:58I mean it.
12:00What you can do is get rid of them.
12:02Yeah.
12:02I'll check them out.
12:04Oh, you wanted a coffee.
12:06Sorry.
12:07No, it's fine.
12:08I'll get one when I'm out.
12:09Actually, I was going to ask.
12:10Yeah?
12:10If you'd fancy giving me a hand today at the studio.
12:16What about the cleaning?
12:17Cleaning, go wait.
12:20Yeah.
12:21Yeah, of course I will, yeah.
12:23Um, just, uh, need for the sheets and dryer.
12:26I'll be in the car.
12:26I'll be in the car.
12:56I'm getting emails every ten minutes.
13:01She's driving me nuts.
13:02Guest lists, catering, music.
13:05Isn't that her job?
13:05This is a real job, is it?
13:07Events?
13:08I'd love to get rid of her.
13:09She's a friend's daughter.
13:11I'm a good client.
13:13There she is.
13:14The drip they never dropped.
13:15Oh, hello.
13:16Hi.
13:16Hi.
13:18Hey, Cheryl.
13:18I'm in work.
13:19I can't really talk right now.
13:20Thanks.
13:20You come in Thursday, yeah?
13:22Yeah, yeah, I'll be there.
13:23Yeah.
13:23Okay, bye-bye.
13:24It's a DJ over here, and then drink station, here.
13:28Okay, uh, when you say DJ, what do you mean by DJ?
13:31Oh, very, like, chilled out, low-key, more, you know, Lana Del Rey.
13:36Less YMCA.
13:38Yeah.
13:38Okay, fine, whatever, just to make sure they're, you know, put them over there, out of the way.
13:42Shouldn't they be for the back?
13:43Just because you don't want, like, traffic by the door.
13:47And she's not wrong.
13:52Okay.
13:53That is a word.
13:53Good.
13:54Fran?
13:55I've got to take this.
13:56I've got to take this.
13:57Okay.
13:58Sorry, I shouldn't have said anything about the DJ.
14:00It wasn't my place.
14:01Oh.
14:03Wasn't a bad idea.
14:05Erm.
14:08Ria, listen.
14:09How would you feel about taking on some extra responsibilities?
14:13Like, er, what do you mean, sorry?
14:18Be my assistant.
14:22It, er, it would be part-time at first.
14:24You'd still need to clean, you know, until I could make other arrangements.
14:28But you'd have more money coming in.
14:30Career path.
14:31Maybe some travel in the future, maybe.
14:35I mean, probably not Cositano, but what do you think?
14:41Yeah.
14:42Yes?
14:42Definitely, yeah.
14:44Okay.
14:44Er, where do you want me to start?
14:45Yesterday.
14:46Oh, okay.
14:47Yeah.
14:47I need all hands on deck.
14:49Will I launch on Thursday?
14:50Because I don't trust that show of shit in there.
14:52Oh, erm, I've seen Ed's drinks on Thursday.
14:54Annette?
14:55Charlotte's mum, she's retiring.
14:57Pretty much raised me after my mum, so it's really important that I go.
15:02Hmm.
15:04But I can make it work.
15:07Okay, great.
15:09Send me your bank details and a copy of your passport,
15:11and we'll get you on the payroll.
15:13Oh, great.
15:15Okay.
15:18What do you want me to do?
15:22Yep.
15:22Appreciate it.
15:23I was all set to split a flapjack with you this afternoon.
15:35No, I've just been in the studio with Fran.
15:37Well, she's offered me a job as her assistant.
15:52Well, she's offered me a job as her assistant.
15:56Gonna be a PA.
15:59That's, er, wonderful news.
16:01Yeah.
16:02Almost after my overdraft for the first time in forever.
16:04But, maybe you can start saving her now.
16:14Oh, you're not happy for me, are you?
16:18Delighted.
16:19Good night.
16:31What?
16:31Why won't you want to go for all this?
16:52Not long.
16:53It's too much here, I know that.
16:55Just takes time, that's all.
16:57I'm on it.
17:01Fancy a curry later?
17:07Er, yeah, yeah, maybe.
17:09We could get a takeaway, if you don't want to go out.
17:12Er...
17:12I could just sit in the corner and fuck myself.
17:18Larry and the kids are back tomorrow.
17:20Two weeks you said they were away.
17:21She said I'd know they've fallen out with her mum, changed her flight, so I'm picking them up in the morning.
17:26Thank you for telling me.
17:27I'm telling you now, I only found out myself last night.
17:30So you won't be coming on Thursday, then?
17:32It's a work event.
17:33I'll be there.
17:35Mm.
17:39Oh, come on.
17:41Don't be like that.
17:42Don't ruin it now.
17:44These past few days have been bliss, haven't they?
17:46Please don't do that.
17:49Why won't you tell her about us?
17:51I can't do that to the kids.
18:02Not yet.
18:03People separate.
18:06People with kids.
18:08It happens all the time.
18:09Yeah, and it ruins families.
18:11It destroyed me.
18:13You know, when my dad...
18:14I find out about my mum...
18:15I just think I can't listen to this again.
18:17Yeah.
18:26Hey.
18:32We've got it good, haven't we?
18:36Maybe when the kids are older.
18:38He talked about it again.
18:43Taking early retirement and slowing down.
18:50I could just about manage...
18:52when he's on another continent every other week.
18:55I can't have him in this house, Richard, 24-7.
18:57I can't.
18:58You know what he's capable of.
19:02Please.
19:02Please.
19:02If there was something I could do...
19:13There he is.
19:17There really is.
19:18There really is.
19:32Hello?
19:48Don't hang up.
19:50What?
19:52Who's this?
19:55Hello?
19:55Hello?
19:59Who's this?
20:00It's Gemma.
20:01Mike's sister.
20:03Mike's sister.
20:31Shit.
20:33I still live here.
20:49Oh my God, you look incredible, Fran.
20:52Do you want to travel together?
20:53I don't want to allow you to be dishonest or anything,
20:57but I was going to pop into a night's drinks quickly.
21:00On the way, just to pop in a cart, like, ten minutes.
21:03Yeah.
21:05You should show your face.
21:08Almost forgot.
21:13Was that for me?
21:14Yes.
21:15I wouldn't get too excited, but...
21:17Go on, open it up.
21:18Don't you like it?
21:37I love it.
21:40It's for your assisting duties.
21:42No, I really am leaving.
21:44I won't be late.
21:47Good.
21:47Good.
21:47Good.
21:47Let's go.
22:17Let's go.
22:47Will, where are you?
22:50Yeah, yeah, yeah, I'm only where.
22:51You're late.
22:51Yeah, bye.
23:17Derrick?
23:43Derrick, what are you doing down here?
23:52She was right there.
23:54Who was?
23:56That poor girl.
24:00Derrick, who are you talking about?
24:04Who are you talking about, Anna?
24:05Is that it?
24:08Derrick, where is she?
24:09I don't want to go into her home.
24:18Nobody's saying that, eh?
24:19Please.
24:21Don't let them take me away.
24:22No, no, no, no, no.
24:23Nobody's taking you away.
24:25You should.
24:27Um...
24:27Why don't you go upstairs and have a sit down?
24:32Um, I gotta go, but we can talk about some more in a game.
24:34Come on.
24:35What's all this chit-chat?
24:47Franny babes, can I bother you for a sec?
25:04Don't call me babes, and definitely don't call me Franny.
25:08Sorry.
25:09Um, so I'll see you, James.
25:10It's just too much.
25:40Oh, my gosh, you look amazing.
25:42Hello.
25:45It all wrecked.
25:46Came straight from work.
25:47Um, I can't sit for long, okay?
25:48Hi.
25:49Let's just go, yeah.
25:50Come say hello, ma'am.
25:51Look who it is.
25:52Ria.
25:53Hello, my love.
25:54Look at me.
25:56I'm retired.
25:58I don't know what you're thinking.
26:00She don't look the day over, Franny.
26:02Yeah, yeah.
26:02I'm dreamer on dreamer.
26:04You all remember Ria from school.
26:06Jack and potato, cheese and beans.
26:08And it's down to laying a bird dog every day without fame.
26:12You're boring sod.
26:13Yeah, that's me, yeah.
26:14And then, can I get you a drink?
26:15The cardio coach is lovely.
26:16Yeah, yeah.
26:17I'll come with you.
26:18Bit over-dressed, didn't she?
26:28What?
26:29Look at you.
26:31You're jawed, you're out.
26:33Face like a slapped ass.
26:35Yeah, I think I'm gonna quit.
26:36You are?
26:37Yeah, it's just not working out.
26:38Wait, you've been sniffing you?
26:40You're not quitting.
26:42What are you going to do?
26:43Go back to cleaning some boggy hotel?
26:44Are you going to live on the next sofa again?
26:48Something happens.
26:49Post, you're on.
26:50Yay!
26:51Come on, then.
26:52Let's have it.
26:52What the fuck is here?
26:56See you, girls.
26:57Take this for you.
26:58Just a moment.
27:00You're right, girls.
27:01What are we having?
27:02I can't do a coke.
27:03Yeah, it's real, please.
27:06Ria!
27:36Ria!
27:43Wait!
27:44Ria!
27:45Stop!
27:46Wait!
27:47Ria!
27:48Stop!
27:49Wait!
27:50Ria!
27:51Ria!
27:52I need to wait here!
27:54Open the door!
27:55Ria!
27:56I need to wait here!
27:57Open the door!
27:58Ria!
27:59Ria!
28:29OK?
28:30Do you remember my sister, Helen?
28:42Yeah.
28:43Ria Knight-off, Mum.
28:45Cheeky.
28:46I'll regret it in the morning.
28:48Sorry, this is my husband, Mark.
28:51Yeah, nice to meet you.
28:52Ria, was it?
28:53No, Ria.
28:54Ria.
28:55Mark works in finance.
28:56Yeah, CFO.
28:57Born in as it sounds.
28:58CEO of the house.
29:00No days off for Mum.
29:01And what is it you do?
29:03Ria is Fran's cleaner.
29:05Yeah, no.
29:06Assistant now, actually.
29:07Oh.
29:08I thought you were the cleaner.
29:11You do go through with them.
29:13Fran?
29:14Oh, excuse me.
29:18Are you OK?
29:19Hi!
29:20How are you?
29:25So, did you know, er, Fran's old cleaner?
29:27Yeah.
29:28Which one?
29:29Yeah.
29:30Anna?
29:31Is it?
29:32Anna?
29:33Oh, yeah.
29:34We liked her, didn't we?
29:35We had a bit of something about her, a bit of spunk.
29:36Oh, yeah.
29:37Do you know why she left?
29:38Oh, no idea, no.
29:39One day she was there, next she was gone.
29:40My sister-in-law, we love her dearly, but she does tend to blow hot and cold.
29:43Yeah.
29:44Yeah.
29:45Um, do you have a number for her?
29:48For Anna?
29:49Yeah, just because I've, um, she's just got some stuff at the house, I just need to return
29:53it to her.
29:54You know, I don't tend to stay in contact with my sister's old cleaners.
29:58Thanks.
29:59No, of course you don't.
30:00Um, see you.
30:01I'm gonna just go to the bathroom.
30:04Nice.
30:05You thought Anna was spunky, did you?
30:08What?
30:09Hi.
30:10Thank you so much for coming.
30:15Hello.
30:16Hello.
30:18You could've told me.
30:19Your wife.
30:20Well, she said she wanted to come last minute.
30:23I couldn't say no.
30:24Well, you could've called.
30:25Well, I don't know.
30:26We're still talking, fam.
30:27We're talking now, aren't we?
30:31Your father's been in the cellar again.
30:33With Ria.
30:36Look.
30:38She's been on nightmare since day one.
30:40I've told you that.
30:41Look, I don't know.
30:42What do you want me to do?
30:43Just put her on a plane.
30:45Listen.
30:50It'll be okay.
30:51Alright?
30:52It will.
31:02Hiya.
31:03Hey.
31:04Seems you're going well.
31:05Yeah.
31:06I just got a bollocking,
31:07because apparently it's not the wine she signed off on,
31:10even though it absolutely is.
31:12How you can handle being her assistant,
31:14honestly, I could never.
31:15Yeah.
31:16It's been like managing her teenagers sometimes.
31:18Yeah.
31:19No shit, babes.
31:20The mood swings.
31:21That'll be all the pills.
31:23What?
31:25Oh, come on.
31:26She's always on something.
31:27She has to be.
31:30Are you talking about Fran?
31:31What?
31:32Right.
31:33Okay.
31:34The other day, I had a headache,
31:35and she was like,
31:36here's some Kokodamol,
31:37and then,
31:38she hates flying,
31:39she's terrified of it,
31:40and the doctor wouldn't prescribe her anything.
31:41Anyway,
31:42Fran was like,
31:43she was 20,
31:44Valium.
31:46Is she serious?
31:48Yeah, well,
31:49she did give me dad's plan this one time.
31:51You see?
31:52Yeah.
31:53Hmm.
31:55Can I ask you something?
31:56Mm-hmm.
31:58Do you know what this means?
32:00What is it?
32:01I think it's like a cold or something.
32:03Lonely girl lost.
32:07Ooh.
32:08Mm-hmm.
32:09No, you know what it could be.
32:10Mm-hmm.
32:11Um,
32:12what three words,
32:13you know,
32:14where, like,
32:15it, like, links to your location.
32:16Hold that.
32:17Yeah.
32:18Oh, yeah.
32:19Yes, um,
32:20show me again, babe.
32:21Yeah.
32:22What three words?
32:23Because it is.
32:24Lonely girl lost.
32:25Lonely girl.
32:26Oh,
32:27yeah.
32:28Ooh,
32:29it looks like a train station
32:31in Antwerp.
32:34Isn't that in Spain?
32:35Is it?
32:36In Spain?
32:37Um,
32:38we've got to go back.
32:39Why?
32:40Fran, Fran.
32:41Oh, go on.
32:42Oh,
32:43the lasticles.
32:56I should have let him go years ago.
33:12I didn't have the heart.
33:14You know,
33:15Richard thought it would help to keep him busy,
33:17but what with all the falls and...
33:20You know.
33:22If it makes you feel better,
33:23it's a really nice place, Richard said.
33:25Hmm.
33:26Cost a fortune,
33:27I know that.
33:30What's it called, the home?
33:34No idea.
33:37Where is it?
33:39It's the one in...
33:41this vein.
33:42It was the old teaching hospital.
33:45I think.
33:46Right.
33:53Any plans for your day off?
33:54Erm,
33:56I've seen Sharla.
33:57Well,
33:58I thought we could pop into town,
33:59do a little bit of shopping.
34:02Erm,
34:03I've really got to see Sharla.
34:04She's having trouble.
34:05In work.
34:09So sorry.
34:13Can you make sure you clear this up, please?
34:15Michelle.
34:16PHONE RINGS
34:17PHONE RINGS
34:18PHONE RINGS
34:19PHONE RINGS
34:20PHONE RINGS
34:46Hello?
34:47Oh, hi.
34:48Erm,
34:49I was looking for Richard.
34:50It's O'Leary.
34:51Fran.
34:52Oh, hi O'Leary.
34:53How are you?
34:54Thank you so much for coming last night.
34:56Is Richard available, please?
34:57He left his phone at home.
34:59He's busy taking care of his dad.
35:01Of course, yes.
35:02Could you ask him to give me a call?
35:04It's a work thing.
35:08Is it?
35:10A work thing?
35:12Really?
35:15I want you to stay away from my husband.
35:18Do you understand?
35:21O'Leary, we work together.
35:22Do you think I'm stupid?
35:25No.
35:26Now that Derek no longer works at the house,
35:28there's no reason for him to be there every day.
35:31Is there?
35:41There's trouble with him, isn't it?
35:44Yeah, come here just as many wetter as possible.
35:47That's it.
35:48Oh, that's it.
36:18I want to go home.
36:43No.
36:48Derek, I'm going to help you, I promise you're okay, but I just need to show you something
36:52first.
36:53Um, does this mean anything to you?
36:59It's a train station in Belgium.
37:01Do you remember Fran and Richard ever talking about it, or?
37:06I...
37:07I want to go home.
37:10I know, I know, it's okay.
37:11You're okay, you're okay.
37:12Come on.
37:13Listen, um, there's a room upstairs in Fran's house.
37:27She said it was Simon's office, but I don't know.
37:32What?
37:33That poor woman.
37:37Who?
37:38You keep saying this and I...
37:40Are you talking about Anna?
37:43It's okay.
37:44You're okay.
37:45I'm sorry, I've just got one more question, okay?
37:47I'm sorry, but did you ever send Anna a card?
37:49Like a Christmas card or a birthday card, because you told me that you do that, you send cards.
37:54See us so well.
37:55There you are.
37:56Okay, I'm just gonna take a photo of that.
37:58And we have a full schedule of activities every day.
37:59Ah, here you are.
38:00We'll keep you busy, won't we, Derek?
38:01What do you think, Dad?
38:02It's, er...
38:03It's nice.
38:04You tricked me.
38:05No, I'm not.
38:06I'm not.
38:07I'm not.
38:08I'm not.
38:09I'm not.
38:10I'm not.
38:11I'm not.
38:12I'm not.
38:13I'm not.
38:14I'm not.
38:15I'm not.
38:16I'm not.
38:17I'm not.
38:18I'm not.
38:19I'm not.
38:20I'm not.
38:21I'm not.
38:22I'm not.
38:23I'm not.
38:24This is a really nice place, Dad.
38:26This isn't my home.
38:28I want to go home.
38:29Dad, come here.
38:30Come here.
38:31So take me home.
38:32Just take me home.
38:33I need to go home.
38:34I don't want to be here.
38:35Take me home.
38:36Please take me home.
38:37Please take me home.
38:52We're closed, lad.
38:53I'm looking for Anna.
38:54Who are you?
38:55Erm, I'm Ria.
38:56Just a friend from school.
38:57Just looking to get back in touch.
38:58Do you know where I can find her?
38:59I haven't seen my daughter in almost ten months.
39:00Nobody has.
39:01It's just, well, I'm, erm, working with her old boss, Fran.
39:05My Jessica Sharp.
39:06You'd better come in.
39:08When she first started, everything was great.
39:26It was, er, towards the end of lockdown.
39:31She'd had financial trouble.
39:36What we both had. This place closed overnight.
39:39She's a beautician by trade. See, she got her own space downstairs.
39:45Anyway, that all went away, didn't it?
39:49And Fran really helped her out.
39:53How?
39:54Well, gave her a job for starters.
39:57Cleaning her first, and then she started doing odds and ends.
40:00You know, admin stuff, that kind of thing.
40:02And it went long before she ended up moving in with Fran.
40:05She had a little guest house, I think.
40:09She even went on holiday to Dubai.
40:13And I thought, yeah, good on you, you know, you deserve that.
40:17But a month later, she went again.
40:19Three months after that, she went again.
40:21And I said to her, where's her money coming from, you know?
40:25Eventually, she told me Fran was paying for everything.
40:29Flights, accommodation, spending money.
40:31What? Why would you do that?
40:33That's what I wanted her now.
40:34I couldn't get a straight answer.
40:39Anyway.
40:41Soon after that, they fell out.
40:46And about the same time she broke up with that guy she was seeing,
40:49and it all went to shit.
40:53About a week later, she went for a walk.
40:55And, er, she never came back.
41:01I went to the police, you know, filed a missing persons report.
41:07And I'm doing everything I can, but nobody's heard from her.
41:12I've seen her.
41:13I've seen her.
41:14It's like she vanished off the face of the earth.
41:18And my world stopped.
41:20Her phone's not being used.
41:22And my credit cards.
41:24And about three weeks ago was her birthday.
41:27And nothing.
41:28Did you speak to Fran?
41:30She said she'd do everything she could to help, but, er, it's just words.
41:37You want my advice?
41:40Run.
41:42Get out.
41:44Get as far away from that woman as you can.
41:47Do it now.
41:55Oh, erm, sorry.
41:56Have you got sugar?
42:00Yeah.
42:17Hi, this is Ria.
42:27Please leave a message.
42:29Hi, it's me.
42:32Er, I'm gonna order some food in a bit.
42:35Let me know if you want anything.
42:37You've been gone a while.
42:38Hope everything's okay.
42:41Okay, bye-bye.
42:47Hiya.
43:04I thought you were gonna be Domino's.
43:10You definitely didn't say anything to the council but the flat.
43:13I already told you.
43:18Okay, well, tell me again.
43:20I'm happy to say I'll leave you.
43:25I didn't say anything to anyone.
43:30Why would I?
43:32I think it was Fran.
43:34There's this room in the house.
43:37There's...
43:39There's this weird room.
43:41And...
43:43It's all got something to do with the train station in Antwerp.
43:45Maria, you actually sound insane.
43:47Yeah, I know, but...
43:49Right, listen to me, right?
43:51The cleaner before me, Anna, she's gone.
43:53What do you mean, gone?
43:55Look at that.
43:56That's Anna and that's Mike.
43:58I don't wanna see him.
43:59I know, but why are they together?
44:00And then look at the back.
44:01It's a crypto key.
44:02How did you know that?
44:04I just Googled in.
44:05It just came up.
44:06But Anna's dad was saying that she was always back and forth to Dubai
44:09and that Fran was paying for everything.
44:10Why would she do that?
44:11Is that her?
44:15No, I think it's the police.
44:16Can I, um...
44:18I, uh, use the bedroom?
44:21Uh...
44:22Yeah, they said that, um...
44:31They're closing the investigation.
44:35And that there's, uh...
44:37a coroner's inquest next year.
44:39OK.
44:40So what does that mean?
44:42They're definitely not gonna charge me with anything.
44:43Fran was right.
44:46So what, like, that's it?
44:47Yeah, for now.
44:48And that there's a... a coroner's inquest next year.
44:53OK, so what does that mean?
44:55They're definitely not gonna charge me with anything.
44:58If I'm was right.
45:00So, what, like, that's it?
45:03Yeah, for now.
45:06See, I told you, everything's gonna be all right.
45:10Yeah.
45:14Who's the girl at the pub?
45:15Er...
45:20No-one.
45:23Just a girl.
45:25I was trying to make you jealous.
45:31Did it work?
45:34Yeah, it did.
45:36Yeah. Yeah.
45:42The pizza's arrived. I got one of them big dips.
45:45If I can go back to that woman, it'll be...
45:50Stay here.
45:53Stay.
45:56Stay with me.
46:15What?
46:15Who's necklace is that?
46:20Come on.
46:21Come on.
46:22Come on.
46:23Come on.
46:24Come on.
46:25Come on.
46:26Come on.
46:27Come on.
46:28Come on.
46:29Come on.
46:30What?
46:31Who's necklace is that?
46:32Charlotte's necklace.
46:33Why is...
46:34Why is this Charlotte's necklace here?
46:35We was just hanging out.
46:36Are you sleeping with her?
46:49What?
46:50No.
46:51No, we didn't.
46:52Ria, we didn't.
46:53She's my best friend.
46:54Yeah, I know.
46:55We haven't...
46:56We didn't sleep together, Ria.
46:57She's my best friend.
46:58Honestly, I swear, like...
46:59Ria, I didn't...
47:00Leave me alone.
47:01Please leave me alone.
47:02Please leave me alone.
47:19I'm...
47:20I'm...
47:21Ria!
47:22Ria!
47:42Will you come and join us for a glass of wine?
47:48Simon, I thought you went back to next week.
47:51I managed to move some things around.
47:54I've been away far too long.
47:57I'm sorry, I'm really tired.
47:59Come on!
48:01Can't say no to some duty-free wine and a big Toblerone?
48:09I won't take no for an answer.
48:13Great.
48:21Sirel.
48:23Go on.
48:27Soria.
48:29Fran tells me that you've been squatting.
48:33Can't get rid of you for love nor money.
48:36Hmm?
48:37Yeah.
48:38I'm pulling your leg!
48:43Good surprise?
48:44Good surprise.
48:45Cheers.
48:46Cheers.
48:47Cheers.
48:48Have you noticed how loud this one is when she drinks?
48:52Oh, it drives me stir-crazy.
48:53My little camel, aren't you?
48:54Glugging away.
48:55Glug, glug, glug, glug, glug.
48:56PHONE RINGS
48:57My little camel, aren't you?
48:58Glugging away.
48:59Glug, glug, glug, glug, glug.
49:01PHONE RINGS
49:02Oh, yeah, I didn't tell you about the flight, did I?
49:03Oh.
49:04There was this chicken.
49:05Oh, I didn't tell you about the flight, did I?
49:06Oh.
49:07Oh.
49:08Oh.
49:09Oh.
49:10Oh.
49:11Oh.
49:12Oh.
49:13Oh.
49:14Oh.
49:15Oh.
49:16Oh.
49:17Oh.
49:18Oh.
49:19Oh.
49:20Oh.
49:21Oh.
49:22Oh.
49:23Oh.
49:24Oh.
49:25Oh.
49:26Oh.
49:27Oh.
49:28Oh.
49:29Oh.
49:30There was this child, this ogre.
49:32Didn't stop screaming the whole bloody way.
49:35No, kids shouldn't be allowed in business.
49:37If I had children, if I stick them all out the back of the plane,
49:40I'd be happy about it.
49:42Welcome to the real world, I see.
49:44What, am I being unreasonable?
49:49What am I being unreasonable?
49:58Do you remember that time we flew to South Africa for Helen's wedding?
50:03We had this little shit opposite.
50:06What was it, four or five?
50:08I remember.
50:10I can't not begin to tell you that between that little twat and Fran's glugging
50:17is the one that anyone made it out alive.
50:20Glug, glug, glug, glug, glug, glug.
50:24Idley.
50:28Wines not apart, is it?
50:30No.
50:47What are you doing?
51:04Leave me alone.
51:05Come back in the house.
51:07I met Anna's dad.
51:09Why don't you come back inside and we can talk everything through?
51:13No, I'm not going back in there.
51:16Simon's gone to bed.
51:17I don't care.
51:18I don't trust you.
51:19I'm not asking you to trust me, Rhea.
51:21I'm asking you to come back inside.
51:25You took my car keys.
51:29Please.
51:30Go on.
51:42I'm going to sit down.
51:43I really wanted to believe you.
51:56That photo with Mike was what you said it was.
52:00Coincidence.
52:03But just...
52:04I just knew deep down it couldn't be even...
52:07No, I know it wasn't.
52:15Did you report me to the council?
52:19Report you for what?
52:20You know what?
52:24Was it you?
52:26I have no idea what you're talking about.
52:29Okay.
52:33I really trusted you.
52:36You just used me.
52:38Nobody used you.
52:45What happened to Anna?
52:50Where is she?
52:51Did you keep her in that room?
52:56Simon's office.
52:59Why did you keep sending her to Dubai?
53:03Where is she, Fran?
53:05I think you're getting a little carried away.
53:10And...
53:12I think...
53:15You collect broken young women.
53:18And you make them need you.
53:20And then you use them.
53:25That bag was in it, too.
53:27Funny.
53:28I don't know how, but he was.
53:29I know he was.
53:30This is all in your head, Drea.
53:32I've done everything in my power to help you.
53:36And there's not an ounce of gratitude, is there?
53:41What do you want?
53:43I want the truth.
53:44Okay.
53:49I think that you've had too much wine and I think you're upset.
53:52No, don't.
53:53Don't.
53:54Don't do that.
53:55Don't.
53:59I want you to tell me about, like,
54:03uh, Nana.
54:05And the prescription drugs and, uh,
54:09whatever the fuck it is you've got going on.
54:11You're scaring me.
54:12Stop lying!
54:13About what?
54:14Why would I lie?
54:15Because you can.
54:17Because you've got money.
54:19And power.
54:21And I'm just a cleaner.
54:25And you, you're fucked.
54:30Don't know.
54:31Don't know.
54:32Just tell me the truth.
54:33Tell me the truth.
54:34What truth really is no truth.
54:36Okay, are you-
54:37Okay, the truth is that you're not very well.
54:40You've become obsessed with me, my life, everything I have.
54:42No, no, no, don't.
54:43No!
54:44No!
54:45No!
54:46Just tell me.
54:47Please, please, please, please.
54:50Simon!
54:51I don't know if you were.
54:52Simon, please come down!
54:54Baby, tell me.
55:04No, no!
55:27Oohh
55:34Oh, my God.
56:04Oh, my God.
56:34Oh, my God.
57:04Oh, my God.
57:34Oh, my God.
58:04Oh, my God.
Be the first to comment