TiktoClock: Bakit nga ba MAHAL na MAHAL ni Sofia Pablo si Allen Ansay?!

GMA Network

Aired (September 1, 2025): Nasubukan ang translation skills ng Kapuso loveteams na sina Shayne Sava, Prince Carlos; Sofia Pablo, at Allen Ansay sa “Anong Tagalog Nito?” Tutok na sa #TiktoClock!

Transcript

00:00Welcome back to Tiktok Lock!

00:10Yes! Labanan ng Love Teams ang magaganap today!

00:13Kaya naman excited na mga TikTropa natin!

00:15Let's play!

00:16Ano sa galong ninyo?

00:19Alam nyo guys, lalaban para sa Pink Team sina Prince at Shane.

00:24Pambaka naman ng Green Team sina Alam at Sophia!

00:31Green Team! Green Team! Green Team!

00:35Ibang klase din!

00:36Simple lamang ito!

00:37Mayroong kayong mga Tagalog praise na kailangan ninyong pahulaan sa inyong teammate.

00:42Pero, bawal magtigawa!

00:45Harang na pahula!

00:48We can only speak in England!

00:50Oh yeah!

00:51Oh my god! This is so hard! This is so difficult!

00:53So let's start with Pink Team!

00:55Yeah! Okay!

00:56Yes, it's Prince!

00:57Prince will talk in English!

00:59Yes!

01:00She will be the one to guess!

01:01Okay!

01:02Puesto na!

01:03Prince, come here!

01:05And you guys!

01:06Are you ready?

01:07I'm ready! I'm ready!

01:08Okay! Let's go!

01:09You have 1 minute and 30 seconds!

01:12Tiktok Lock!

01:14Happy time now!

01:16Let's go!

01:17As long as you're with me!

01:19Sus!

01:20Basta nandito ka sa tabi ko!

01:23Yes!

01:24As long as you're with me!

01:27Hanggang nandito ka sa...

01:30Pass! Pass! Pass! Pass! Pass!

01:33Pass! Pass!

01:34I promise you!

01:36Pangako sa'yo!

01:37Yes!

01:38Number 3!

01:39Number 3!

01:40Even if my heart...

01:41Even if my hair is white!

01:43Kahit pumuti na yung buhoko!

01:45Pwede na!

01:46Pwede! Pwede!

01:47Pwede!

01:484!

01:49I hope there's no ending!

01:51Sana walang bukas!

01:53Ending!

01:54Sana walang hangganan!

01:56Sana walang wakas!

01:58Yes!

01:59Yes!

02:00Number 5!

02:01Whoever you are!

02:02Kahit maging sino kaman!

02:04Yes!

02:056!

02:06Um...

02:076!

02:08Oh, this is hard!

02:09Yeah! It's really hard!

02:10Yeah! Yeah!

02:11You can do that!

02:12Oh my goodness!

02:13Um...

02:15Until there's no ladder!

02:17And... ano?

02:18Pass! Pass! Pass!

02:19Pass! Pass! Pass!

02:207! 7!

02:21Oh...

02:22Pass again! Pass again!

02:24Oh! 8! 8! 8!

02:258! 8!

02:26Um...

02:29If we're far away...

02:31Ha?

02:32Ano?

02:33If we're far from each other?

02:34Kung malayo ka man sakin?

02:36Ha?

02:37Kung malayo ka man sakin?

02:38Ha?

02:39Kung malayo ka man tayo sa isa't isa?

02:40No!

02:41Kung...

02:42Kung ano eh?

02:43If we're ano?

02:44Far from each other?

02:45Kung malayo man...

02:46Malayo man tayo sa isa't isa ma...

02:47No! No! No! No! No! No!

02:49Time is up na!

02:51Time is up na!

02:52Time is up na!

02:53Sayang!

02:544 points!

02:554 points!

02:564 points!

02:57Okay!

02:58Tingnan naman natin kung mas maraming mahuhulaan!

03:00Ang Althea!

03:01Ako!

03:02Napakadaming puns!

03:03Oh my god!

03:06I will do my best!

03:07Yes!

03:08Without...

03:09Leading my nose!

03:10Anen!

03:11O alen ah!

03:12Galingan mo to!

03:13Okay!

03:14Ito na!

03:15Ready?

03:16You have 1 minute and 30 seconds!

03:17Tic-tac-lock!

03:18Happy time now!

03:19Happy time now!

03:20Let's go!

03:22Until forever!

03:24Huh?

03:25Until forever!

03:26Huh?

03:27Until forever!

03:30Hello?

03:31Pass pass!

03:35Why are you here right now?

03:36Huh?

03:37Ano?

03:38Ano?

03:39Ano?

03:40Pass pass!

03:41Akala ko pa siya!

03:42Ito sa akin ko lang!

03:44You are my everything!

03:46You are my...

03:48Next!

03:49Next!

03:50Next!

03:51Next!

03:52Next!

03:53Next!

03:54Number 4!

03:55If I am the only one!

03:56If I am the only one!

03:57Kung ako lang!

03:58Kung ako lang!

03:59Kung ako lang!

04:00Tama!

04:01Tama!

04:02Tama!

04:03Tama!

04:04Tama!

04:05Tama!

04:06Pwede!

04:07Pwede!

04:08Pwede na!

04:09Okay!

04:10Number 5!

04:11Tomorrow!

04:12I will love you!

04:13Bukas!

04:14Bukas mamahalin kita!

04:15Yeah!

04:16Tama ba?

04:17Tama ba?

04:18I will never forget you!

04:19Sige pa!

04:20Sige pa!

04:21Sige pa!

04:22Sige pa!

04:23Sige pa!

04:24Sige pa!

04:25Sige pa!

04:26Number 5!

04:27I will never forget you!

04:28Number 5!

04:29Number 5!

04:30Pass na lang!

04:31Pass na lang!

04:32I will never forget you!

04:34Hini kita kakalimutan!

04:35Okay!

04:36Pwede!

04:38Number 7!

04:39Why I love you so much!

04:40Bakit mahal na mahal kita?

04:42Sige pa!

04:43Sige pa!

04:44Sige pa!

04:45Sige pa!

04:46Why I love you so much!

04:47Huh?

04:48Why I love you so much!

04:50Bakit kita mahal?

04:51Bakit mahal kita?

04:52Ha?

04:53Why I love you so much!

04:54Why I love you so much!

04:57Malalang kasi Tagalog,

04:58bakit nabis kita ang mahal?

05:01Nabis!

05:02Malalang, malalang!

05:03Ang pangalan natin ay!

05:04Sige niya!

05:05Sige niya!

05:06Ako ang babasa para niya!

05:07Congratulasyon!

05:08Big day!

05:09Big day!

05:10Malalang mo yung pag-tiragalog!

05:11Big day!

05:12Big day!

05:13Big day!

05:14Big day!

05:15Four points!

05:16Alam ko ba, Allen?

05:17Alam ko, Allen?

05:18Three points!

05:19Ano ba na nangari yung Allen?

05:20Akala ko, babasakin ko lang yung English,

05:22tapos itatranslate niya?

05:23Sabi ko niya,

05:24ako magpapasapa,

05:25hindi ako magta-translate!

05:26Ako na lang palasan ako pag tag-Tagalog!

05:27Alam ko na,

05:28sige ka, bakit may feelings yung mga pagkakasabili na pala?

05:30Ayyan nga!

05:31Sige,

05:32Magkakasabi niya bang damon niya!

05:33Okay mamang, dahil may talos niya,

05:39I'm too heavy.

05:40And since it's a basic issue,

05:42only a little bit.

05:44Just a bit.

05:45Hey!

05:46Oh man!

05:48Who is the most valuable?

05:52What?

05:54Hey Shane,

05:55what is the most valuable?

05:57For what did you translate for you?

06:00Maybe for who I'm being Seno.

06:02I want that!

06:06That's why I love you so much.

06:15Yes!

06:17Bye!

06:19What's that?

06:21We won't win it.

06:23We won't win it.

06:25We won it.

06:27We won it.

06:28I said that you won it.

06:30But...

06:32Congratulations to you!

06:35And because of Pink Team, congratulations!

06:38And because we're very very Burr Months now,

06:41we're very very generous for giving blessings.

06:44That's why we can make up to...

06:4710,000 Tiktoba!

07:05...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended