00:30...
01:00...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:44...
03:46...
03:48...
03:50...
04:08...
04:10...
04:12...
04:14...
04:20...
04:24...
04:26...
04:28...
04:30...
04:36...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
05:06...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:24...
05:26...
05:28...
05:30...
05:32...
05:34...
05:36...
06:08...
06:22...
06:24...
07:08...
07:36...
07:38...
07:40...
07:44...
08:38...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16...
09:18...
09:22...
09:24...
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:40...
09:42...
09:44...
09:46...
09:48...
09:58...
10:00...
10:02...
10:08...
10:10...
10:12...
10:14...
10:16...
10:18...
10:24...
10:26...
10:28...
10:30...
10:32...
10:46...
10:48...
10:50...
10:52...
11:06...
11:08...
11:10...
11:12...
11:22...
11:24...
11:26...
11:28...
11:38...
11:40...
11:42...
11:44...
11:46...
11:48...
12:02...
12:04...
12:06...
12:24...
12:26...
12:28...
12:30...
12:32...
12:34...
12:36...
12:38...
12:40...
12:42...
12:44...
12:58...
13:00...
13:02...
13:04...
13:06...
13:24...
13:26...
13:28...
14:00...
14:20...
14:24...
14:26...
14:52...
14:56...
14:58...
15:06...
15:07...
15:08...
15:10...
24:26C'est celui-là.
24:28Ouais, forcément.
24:29Le temple qui se trouve installé au milieu des coups de feu et des explosions.
24:32On a de la chance.
24:33Nate, c'est là où Lazarevich a son camp. J'espérais qu'on se dirigerait plutôt vers la direction opposée.
24:38Eh bien, situation désespérée.
24:43Drake a été repéré dans le secteur 18.
24:46Ah, formidable. Tu crois qu'on a une chance d'être dans le secteur 19 ?
24:49Retournez la ville, trouvez-le et descendez-le.
24:51Ils rigolent pas, l'enfoiré.
24:56Ok, il est temps de partir.
24:59Allez, Nate, faut y aller !
25:21Bon sang, mais comment on va passer ?
25:40Bon sang, mais comment on va passer ?
25:49Oh, attention !
26:16Je suis là, Drake. Donne-moi la main !
26:27Vas-y !
26:28Je suis derrière toi ! Go !
26:34Vas-y !
26:49C'est parti !
27:19C'est parti !
27:49C'est parti !
28:19C'est parti !
28:49C'est parti !
29:19C'est parti !
30:49C'est parti !
33:19C'est parti !
33:49C'est parti !
36:19C'est parti !
36:49C'est parti !
37:19C'est parti !
37:49C'est parti !
38:19C'est parti !
38:49C'est parti !
39:19C'est parti !
39:49C'est parti !
