الترويكا الأوروبية تقدم عرضا دبلوماسيا لإيران لوقف "آلية الزناد"

الترويكا الأوروبية تقدم عرضا دبلوماسيا لإيران لوقف آلية "سناب باك".. وطهران تتهمها بـ"النفاق والابتزاز" #أوروبا #إيران #قناة_العربية

Transcript

00:01رغم قرع جرس العقوبات رسمياً عرض أوروبي للحل الديبلوماسي مع إيران

00:07بعد أن بدأ العد العكسي لمهلة الثلاثين يوماً لدخول العقوبات حيز التنفيذ

00:14بعد تفعيل آلية الزناد من قبل الترويكا الأوروبية، فرنسا، ألمانيا وبريطانيا

00:21لا تزال الفرصة أمام إيران للتراجع وتفادي العقوبات الدولية

00:26عرض الأوروبي لطهران لتفادي عقوبات آلية الزناد سيكون متاحاً في حال اتخذت إيران خطوات محددة لمعالجة مخاوف دول ألترويكا

00:41لسيما احترام الالتزامات تجاه الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومسألة مخزونات اليورانيوم المخصب

00:50لكن الرد الإيراني على العرض الأوروبي جاء حاداً وغير مبشر

00:55فطهران نددت به ووصفت العرض بأنه غير صادق وملئ بشروط غير واقعية

01:03واتهمت الدول الأوروبية بالنفاق والابتزاز

01:07نرفض آلية سناب باك ولا نعترف بشرعية استخدامها

01:13من قال إن هذه آلية غير مهمة أو إن البعض يقول إن العقوبات غير مهمة

01:19بينما في الواقع معظم مشاكلنا ناجمة عن العقوبات

01:24الرئيس الإيراني لم ينكر في الوقت نفسه تأثير العقوبات الكبير على بلاده

01:30فهل في كلامه تلميح لاحتمال قبول العرض الأوروبي

01:35أم أن أبواب المواجهة قد شرعت مجدداً بين طهران ودول ألترويكا؟

01:42الرئيس الإيران لا يستطيع لديه مجدداً

01:45ترجمة نانسي قنقر