الحلقة 102 | مدبلج | Kınalı Kar | مسلسل قصة شتاء - فيديو Dailymotion

turkishtv-arabic

لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8__Jr31TCmC63AI-Q-9fxi   تدور الأحداث حول علي، مدرس يتلقى جائزة من مؤسسة للتعليم التطوعي. وأثناء الاحتفال بتسليمه الجائزة، يتأثر بكلمة يلقيها أحد الأطفال والتي يعبر فيها عن شكره وتقديره لأستاذه. فيقرر علي الذهاب إلى مدينة «كينالي كار» الصغيرة التي تفتقر للمدارس والمدرسين، على الرغم من عمله في الشركة التي يملكها ويديرها والده الثري. ويلتقي هناك بـ «سحر» التي تقع في حبّه على الرغم من هروبها من الزواج، واختبائها وراء مظاهر صبيانية تتعمّد اصطناعها لعدم لفت انتباه شباب القرية لجمالها.  الممثلون Emrah; Özlem Conker; Engin Şenkan; Mustafa Avkıran; Nurseli İdiz  TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD#  شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Transcript

00:30مبارح شفتها لأمي؟

00:32شفتها

00:34هي منيحة؟

00:36منيحة

00:36وامت رح تجي؟

00:39عن قريب رح تجي يا مفيد لا تخاف

00:41رح تجي أمك ومع أخوك

00:44معنا تقومي هلا أخديني على البيت بركي أمي وأخي إيجوا اليوم

00:49طيب ليش هيك قلت له أنا نقصني نققه؟

00:52خديه على البيت يا فاطمة

00:53الخالة فايزة بتنتبه عليه

00:55وخليكي معه أنا نازل على البلد

00:57وليه نازل على البلد؟

01:01بيجوز اليوم يخرجوا لسحار ويلزموا المساعدة

01:04إيه أنت لا تروح

01:05أنت عود معي هون

01:06وبابا لحاله بخارجها

01:08استغفر الله العظيم

01:10جرائد اليوم جرائد

01:17جرائد اليوم

01:18جرائد اليوم

01:19شرف حليدي هاي جاركت اليوم

01:21إلي فيها شغلة إراها

01:22شو كتبه؟

01:23إراها أنا صرت كاتب

01:24جرائد جرائد

01:25جرائد اليوم

01:27شوف

01:29فضل عمي

01:30رأي صفحة الأخيرة

01:31هيا أنا كاتب

01:32أنا

01:33رافوا عليك

01:34جرائد يا شباب

01:35جيت

01:36مسكوا

01:37روح

01:38روح كلها يا تاة

01:39أنا كدبت فيي آخر صفحة

01:43بدوك

01:44يلا بسرعة

01:45لازم نمسكوا لهالكلب

01:47بسرعة

01:48خقر

01:49تكشعر

01:52تتمكن sneak

01:53بجرائد

01:54شرب قل射

01:55شد 1300

01:56ثم انطلق أط لها

01:58لاian

02:00ط وفتك

02:01أه

02:02هااااااااااااا

02:03كوفتك أهلاااااا

02:04ايه

02:04آه

02:05على أساس

02:06أهلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

02:07هل يطلق أطلق chatter

02:08في بكل هالبلد سيارة حلوة مثلها؟

02:10فيه ولا لا أولا؟

02:11كشب أعرف لي أنا

02:13شايف لدهار؟

02:14غير شكل؟

02:15ولا لشنوطة؟

02:16روعة؟

02:17ولا القضوية؟

02:18شمس شمس

02:19بكار؟

02:21أهلان يا عم خلايس

02:24يعطيك العافية

02:25ويعافيك يا مسعوب

02:26يلا شوف شغلة

02:27يلا

02:28أمرك يا عم خلايس

02:30انت بتأمر

02:38الكل عجبتهم أقالتك يا بكار؟

02:44حبوة كتير عمي مخلص

02:46كتير حبوة

02:47كلها ياتن حبوة

02:48تعالنا نشرب سوا شاي

02:49تعال

02:50يلا يلا

02:51تعال

02:52يلا

02:54مشان هيك تركت المنطقة ورحت عالمدينة؟

02:56هاي هي إسطين

02:57طلع له المناظر ما أحلاها

03:00هون بهالوادي مقرر ينبنى السد

03:03يلا

03:04خلينا نبلش ناخد الإياسات

03:06انت خود هاي العصاي

03:08وروح وقفونيك

03:09وخليها مواجه تماما

03:11أمرك يا سيديات

03:22آغا

03:25سيد

03:31الجوز طلعوا يشموا شوية هوا

03:36اشترون الوصاي

03:42شغل المشجم

03:45جزء

03:47تحتيش

03:48اشترون هاي عادي الجبار

03:49هل عايش عبدالجبار؟

03:58ايه

03:59صار له متى عايش هون

04:02وإذا عربت الشرطة من هون

04:05بطب غراده بغير المكان

04:19لماذا عملت بحالك يا عبدالجبار؟

04:29قلتك بيرجعوا؟

04:31اكيد رح يرجعوا

04:35معناته خلينا نستناهوا

04:38ماني راحل حتى يرجعوا

05:43يا بك

05:44يا بك

05:46يا بيك، مشان الله خبيني

05:49اهدا شوي

05:50لا تخليوني يمسكوني، إذا مسكوني رح يقتلوني

05:53مشان الله يا بيك

05:54اهدا وحكيني شو فيه

05:56عم يلحقوني، بدهني يقتلوني يا بيك

05:58مين؟

05:59عبد الجبار آغا

06:02تعال، تخبهوني

06:05قوا حكا تطلع صوتها

06:09يلا بسرعة، تدو

06:13يلا بسرعة

06:15لازم نمسكوا لهالواطي

06:18ما لازم ينفك منا، بسرعة

06:24خير يا عغوات، ليش مستعجبين؟

06:27أنا، الآغا، الآغا ضيعة الفؤانية

06:31واسمي عبد الجبار

06:33شرفتك معرفتك

06:34عم ندوّر على سلمة

06:36شفتو شي؟ مر من هون شي حدا؟

06:40شفتو، راح منهديك تجي

06:42ماشي، لحقوه بسرعة

06:45ما تعرفت، مين حضرتك أنت؟

06:51أنا مهندس، وجيت حتى ساوي السد

06:54هالسد، ما رح ينبنى منه

06:57شوف يا عبد الجبار، أنا ما بعرف شو مشكلتك

07:00بس السد رح ينبنى

07:02ما رح خليك تحط حجرة من هالسد؟

07:04برجع، بقلّك، راح ينبنى

07:08مو على كيفك، يا مهندس، كل شي بصير هون من تحت أمري

07:13وإذا أنا ما سمحت لك تبنيه، يعني ما رح تبنيه في إنت يا مهندس؟

07:19وبهب أنصحك، لا تعزب حالك على الفاضي

07:24يلا طلع

07:33يلا طلع

07:37الله، الله يوفقك، الله يخلينا ياك

07:39ما عملت إلا واجبي

07:41الله يوفقك يا بيك، أنا مديون إلك بروحي

07:45شي يوم بردلك ياه، الله يوفقك يا بيك

07:47الله يوفقك يا بيك، روح، الله يكون معك

07:57غسلت لهم كل شي حتى الشراشر

08:00وبدي يكويهون مشان الصغير ينام عليهم، هو مرتع

08:03قلبي ناطف على شوفتهم، هو وسحر

08:06أنا رايحة لبره

08:08ساميرا، شو بدي يقول للأغا إذا أجا وسألني عنك؟

08:12الليلو ملت وطلعت، والليلو ما قالت لي أمتى راجعة؟

08:17بعدي

08:18رجعت لعادتها القديمة، ردت جنة

08:20صباح الخير خالي فايزة

08:24لش ساميرا معصبة؟

08:26والله ما بعرف، كل ساعة بعقل

08:28ما أجو أمي وأخي من المستشفى يا خالتي فايزة؟

08:31طمان حبيبي، أكيد راح يجو يا اليوم يا بكرة

08:35تعال معي حبيبي، تعال طعمك أكلها طيبة، تعال يلا يلا

08:42كيف بدي خلي ماهر قعد بالبيت؟

09:04بكار، ما قالتك عجبت الناس؟

09:07عجبتهم ما هيك عمي مخلص؟ عجبتهم؟

09:10عجبتهم؟

09:13وياللي بدي إقولوا، مادام عجبتهم كل هالأده، فشو رأييك تكتب مقالة بكل أسبوع؟

09:22وبالمقابة أعطيك نص معاشة بالسارة

09:24عنجد عم تحكي عمي مخلص؟

09:26طبعا عنجد؟

09:27عنجد عم تحكي، عنجد

09:28لكن ليش أنا جايبك لهؤ?

09:31شو عم أمزح معانك؟

09:32الله! الله! الله! الله! صرت كاتب أنا! الله!

09:37الله! الله! الله! دخيل الله! أنا دخيل الله!

09:41وقف يا بكاء! أين رأيك؟

09:43أصبح كاتب كاتب كاتب!

09:45أحلى مشهور!

09:51وين اختفى هاد؟

09:53بسبب إهمالكم أنتو اتنين هرب

09:56وأكيد رح يروح لعند الشرطة

09:59ويدلن عالمكان المتخبي فيه

10:01إيه اللي لأشوف شو بدنا نساوي

10:04بابظل نيخونا هو كلهم ويشوف مرته وأولاده

10:08خراسه يا غبي! خراس!

10:11بدون تدفعوا تمن هالغلطة غال كتير!

10:15والله لا تندموا على اليوم اللي شفتوني فيه

10:18ممشي!

10:20يلا!

10:22بابظل نظر!

10:28كاتب كاتب كاتب كاتب!

10:32كاتب كاتب كاتب!

10:35يلا بخاطرك

10:45طيب خليك قاعد

10:46بنشربك كست شاي تاني يا عمر

10:48اذا بدك تسترزي

10:50لازم تشربني شاي عن كل الاهالي

10:52رد ضل بريق الشاي بحاله

10:56معلمة

10:58شغلتك هاي ما أنا مربحة

10:59خراس ولا

11:01ست حلقاك

11:02خلصني من غيرتك ونقلها جيب المقشة

11:04والله صرح كنسته

11:06ماليش

11:07كنسته كمان

11:08ليش عم تدفش شاش فيه مع الليل

11:10متقرص

11:12نلع

11:12قاله الأدب

11:16فحرك

11:34اختي

11:46شو انت منيحة؟

11:52أنا منيحة لا تخافي

11:54معافاي ان شاء الله خفت عليك كتير

11:56أهلين وسهلين

11:57أهلين فيك

11:58صحتي صارت منيحة

12:00وعن قريب رح يخرجوني

12:02شوفوا هالحلاوي شوفوا

12:04ما شاء الله وشه أمر

12:06كيف صحته؟

12:08منيحة ما هيك؟

12:08الحمد الله ممتازة

12:12بالجوز اليوم المسى يخرجوا السحر

12:18وعلي كمان رح يكون معه

12:20موسيقى

12:27انت سميت يا علي؟

12:43الله يعطيك العافية

12:45الله يعافيك

12:47تعابتك كتير معي

12:49شكراً إليك

12:51لا تعب ولا شي

12:52المهم هلق انه يوصلوا شاهناز وعلي بخير وسلامة

12:55ساعتها ما رح يضل تعب

12:58بيكونوا هلق على الطريق؟

13:00مبارح بالليل طلعوا

13:02واليوم المسى بيكونوا هون إذا الله راد

13:04اشتقتلهم ما؟

13:06اشتقتلهم

13:07رح طق على شوفتهم

13:12نورهان خلص تعير تاحي

13:14حاشتك شغل من الصبح

13:15عدي وأنا رايح ساوي قهوة

13:17انت روح غير اتيابك لبين ما يساوي لك فنجان قهوة

13:20قلتلك عدي انا رح ساوية

13:22صرت معلي

13:26مين بيكون عبدالجبار؟

13:29زلمي وسخ وواطي وحكير

13:31تعرفو؟

13:33كنت عرفو من زمان

13:35ما بدو السد

13:37حددني

13:38وقاللي ما رح خليكن تبنوه

13:41طبعاً ما بدو

13:42ليش؟

13:44هو مسيطر على البحيرة

13:46وامتى ما بدو بيقطع المي عن كينالي كار

13:49ووقت بيكون في مشكلة مع كينالي كار

13:51بيستخدم المي

13:53مشان هيك معارض

13:55طيب وأهالي كينالي كار شو رأيون؟

13:58شو بدو يكون يعني؟

13:59من السنين وهن ما بيتفقوا مع عبدالجبار آغا

14:03ايه وفيه سحر كمان

14:05ومين سحر؟

14:07سحر بتكون الخانم تبع كينالي كار

14:10راح نبني هسد يا نيزار

14:12راح نبنيه

14:14بس بكرا لازم نروح

14:15مشان نشوف سحر خانم منحكية

14:20ويا سيدي هيك القصة صاري

14:29لك أهلين بالغالي بيربك مش تقتي لي

14:39لا بقى تقرب علي

14:41عن جد انت واحدة غريبة

14:43عم تقلي لي لا تقرب علي

14:44ولما مرأتي من قدامي أكلتيني بعيونك

14:47لأنه عندي حكي بدي قلك يا مو مشان شي تاني

14:50انت بتعرفه منيح لعبدالجبار آغا

14:52يا ستار ليش شو في؟

14:54وضعك منيح مع عبدالجبار آغا

14:56لا نفرض انه منيح

14:57بحب طميك هو بيحبني كتير

15:01وبيسمع كلامي شو بدي؟

15:03انا لازم شوفه بسرعة

15:05فيك تعرف وين متخبي؟

15:06في موضوع بدي قلو يا

15:08ولنفرض انه لقى

15:10شو بديك من عبدالجبار آغا يا سميرا

15:16وينها سميرا؟

15:18شو ليش ما ايجيت معكم؟

15:21هي كانت بدي تجي

15:23نحن وعم نطلع

15:25مرضي تجي ما؟

15:28لا دقي حالك من شان الشغلات تدفع

15:31لما كنت بالبيت وقت بلش الوجع معي

15:33مرحبا كيفك يا سحر؟

15:37الحمد الله منيحة

15:39وكيف هو ابني؟

15:40تركته غرقان بالنوم

15:42فيش عم يجعل؟

15:44لا

15:45ما كان بما انك منيحة؟

15:46شو رأيك اليوم خرجيك من المستشفى؟

15:49يا ريت

15:51بس قبل ما تروحي في موضوع بدي احكيه معي

15:55إذا بتسمحولي بدي احكي مع سحر على انفراد

15:58انت بتعرفي وضعه لموفيد؟

16:11في شي دكتورا؟

16:13لا تحاليل اخيرة لموفيد كانت منيحة

16:15وبما انه مسيطرين على المرض هلاء

16:17فبيرأيي نعمل العملية دغري

16:20بس على الصغير لسهته

16:22قصدي دغري يعني بعد فترة

16:24يعني ما في خطر؟

16:25النتيجة مضمونة

16:27اتطمني، العملية راح تتم بالمستشفى الجامعي

16:30بس الخطر دائما موجود يا سحر

16:33والاختيار اليه

16:35يا من اخر العملية كمان كم شهر؟

16:37ونعد ندعي لموفيد انه يبقى مقاوم للمرض

16:40ما تطلع من ايدنا السيطرة عليه

16:42يا بدنا نخاطر وندخل الصغير على العمليات

16:45ونتقبل كل النتائج

16:47اللعنة

16:49ام

16:53اغا

16:55جلتلك الأقراض معي

16:59طلع لبرة يا كمال

17:01طلعوا

17:04لم يأت

17:06انت شو يلي جابك لهون؟

17:09تسعة شهر يا عبد الجبار

17:11تسعة شهر ما بعتت فيهم خبر وما طلبت تشوفني

17:14لحالك لازم تعدري

17:15الشرطة موجودة بكل مكان

17:18كيف بنتك يعني ابعت وراكي

17:20بس أنا هيك ما عاد قدر عيش مثل أرملي

17:23حتى ما شفت اللي على أساس هو ابنك

17:26هذا الآغة من بعدي وريسي

17:29وضمانة أراضي وأملاكي

17:32وما له شي تاني

17:34فامتي

17:35شغلتك ما لنهاية عبدي جبار

17:38بالنهاية الشرطة رح تمسكك

17:40فشرتي

17:41ما بيقدر يمسكوا خيالي

17:43لا تعني يا عبدي جبار

17:46رح سلم حالك

17:47خلص محكوميتك مثل النمر

17:49وإلا رح يقولوا عنك جبار

17:51لا توطي راسك بآخر عمرك

17:53سلم حالك يا عبدي جبار

17:58وإلا أنا رح رح سلمك

18:00لم ياء

18:13شو؟

18:28شو؟

18:32جميعنا يمتلك وقته

18:38يمتلكه في داخله

18:40كلنا نمتلك ساعة في أرواحنا

18:43لكن عبثا أن يكون توقيتها متوازنا

18:46كالثلج في الصيف

18:48كشروق الشمس من الغرب

18:50إنها حكاية لا نبوح بها

18:53إلا إذا التقت عيوننا ببعضها البعض

18:56لنرسم في النهاية

18:58علامات تعجب لا جواب عليها

19:01خرجنا من مكان

19:04وسنعود إلى آخر

19:05مكانان يتشابهان في كل شيء

19:09حياتنا ليست إلا طريق

19:11نمشي بها لنكتشف ذواتنا

19:14وذوات غيرنا

19:15نكتشف الناس ووجوهها

19:17نتعلم التمنيات والتحيات

19:21لكن ما يحزننا دائما هو الوداع

19:24يمكن أن نخسر كثيرا من نحبه في هذا الطريق

19:29لكن أرواحنا وخيالاتنا

19:31تبقى معه دائما فلا تخسره

19:35ولكي نرتاح من طريق ما

19:37واجب علينا أن ننتهي

19:40حتى يخرج إلى النور

19:42أناس آخرين

19:43ربما سيحلون مكان الراحلين

19:46علينا أن نرحل

19:48علينا أن نرحل

19:49ونودع الراحلين بصمت مهيب

19:52صمت يليق بكل ما تعبنا من أجله

19:55عمار

19:56يا عمار

19:57أنوار

19:58يا عمار

19:5940 حادث يا عمار

20:07لا أستطح أن أفهم

20:09كل هؤلاء الناس

20:10من الذي يختاره؟

20:12وكيف يختاره؟

20:13لماذا يموتون؟

20:15لماذا كلما يموت شخص ينزل المطر؟

20:19الغيوم السوداء تملأ السماء

20:23الموت هو الفراق

20:25هو الحرقة التي تسكن قلوبنا

20:27عندما نفقد شخصا عزيزا علينا

20:30على من أصعب الموت؟

20:32على الذي يموت؟

20:34أم على الذي يحبه؟

20:36أتمنى أن أنسى الناس الذي تركون وماتوا

20:39حتى أخرص من العذاب والألم

20:42أتمنى بلحظة

20:44أن أنسى الذين أحبهم

20:46أن أنسى صورهم الراسخة في عقله

20:49كلماتهم، ابتساماتهم، نظراتهم

20:53كيف يمكن أن أنساهم جميعا؟

20:56كيف يمكن أن أنسى الأيام الجميلة التي عشناها معا؟

21:00وكيف أتقبل أنني لن أستطيع رؤيتهم طوال حياتي؟

21:04لكن بعد أن يغادروا حياتنا

21:06لمن سننادي بأسمائهم؟

21:08لمن سننادي بأسمائهم؟

21:10علي

21:11كل هذا الصراخ لن يدفئ النار التي في قلوبنا

21:15ولن تجيبنا أرواحهم التي في السماء

21:18جيدا

21:20نبكي ونبكي دموعا صارت مثل حبات المطر

21:24ولن يعودك، لن نرهم أبدا

21:27الأصعب من أنك تتألم

21:29أن تجمر على تحمل الألم الذي لم تتخيل أنك ستتحمله

21:34الحياة تغيرت، الأشياء فقدت معناها

21:39لم يبقى شيء جميل فقد الإحساس بالزمان والمكان

21:43لم يبقى لدينا سوى السكريات والتي سنسترجعها بليالينا الطويلة

21:48ارحمنا يا رب ارحمنا يا الله

21:56ليك؟ تنتبه على الشاي والسكر

21:58ما بتحط قطعتين سكر قدام الشاي إلا إذا طلبوا

22:01تعطيهم قطعة

22:02وإذا حدا طلب قطعة تانية بتعطيها بعدين

22:06وإذا حدا بده قطعة ثالثة

22:08بتقوله رايح جيبها وبتعمل حالة كنسية

22:10ها؟

22:12يعني بتنيمو

22:13خلاص يا معلم كل يوم نفس الدرس والله حفظته

22:16خلاصوا لك

22:17اليوم غير شكل

22:18أنا اليوم ماني هون

22:21مالك هون؟

22:22طيب لون بدك تروح؟

22:29رايح لمكان كتير خطير يا أنور

22:33وبيجوزها الروحة ما يكون إلا رجع بنوب

22:36بلاها

22:37بلاها يا معلم

22:38أنا عندي شغلة وكنت بدي يطلب أذن منك

22:40لك أنا بشوف

22:41وحضرتك بشوف

22:42أصلاً أنت كل يوم بتهرب

22:44قعد واشتغل

22:45وواحد تبّل

22:46يا معلم

22:47بشأن الله يا معلم

22:48شبتي يا جدي آدم؟

22:53نبيه شوي وسمعني

22:55شو بده يصير بحالتي أنا؟

22:56شو بده يصير بحالتي أنا؟

22:59جمال

23:01ما عاد تبعد ولا خطوة عنها

23:03بتضل جنبها

23:06ومن اليوم مرايح

23:08ما بتطلع برات البيت

23:10ولا بتخطي خطوة واحدة لحالها

23:12لو مهما صار يصير

23:15ومع الشرطة بالزاد

23:17قوعد تحكي أول كلمها

23:20مو أنت ما بدك يعني؟

23:22وما بدك ضل معك؟

23:24ولا مراي خليتني أحس إنو نحنا متجاوزين

23:27زنبي برأبتك يا عبد الجبار آغا

23:29ما أنت شو أصدقت ولي؟

23:31يلا احكي

23:33في موت يا عبد الجبار

23:35في خياني كمان

23:37أنت ما بتعرف إنو الورد الملون

23:38اللي بيطلع بحديقتك

23:40في إيلو شوك

23:42في خياني يا عبد الجبار

23:46ليكي وليه

23:47إذا بدخونيني

23:49بدك تدفع التمن

23:52التمن هو روحك

23:55أو إنك تخسري اللي أغلى من روحك

23:58هذا تمن خيانتك

24:03تبهي على حالك منيح

24:05يا لمياء

24:08يلا

24:11ملعي

24:19ترجمة نانسي قنقر

24:22ترجمة نانسي قنقر

24:24ترجمة نانسي قنقر

24:25ترجمة نانسي قنقر

24:26ترجمة نانسي قنقر

24:37ترجمة نانسي قنقر

26:09سمون

26:24في عندك شي بدك تقولي لي

26:30لا

26:30ليش شوفي

26:32كأنه في عندك شي ومخبيتي

26:34أنا السبب بكل شي صار ما هي

26:37بالنسبة لإلك حياتي صارت زم

26:40هالشي غلطوا أنت بتعرف

26:42إذا هيك تركيني على راحتي

26:43شوفي

26:44وقت كنت عم بولد

26:47وقتك كنت سامعتيني ما هيك

26:50لا

26:50طبعا ما سمعتك

26:52يا سميرا

27:07أخذني يا سميرا

27:09تورطيني بشغلة مالفية بنوب

27:13لك أنت شو دخلك يا يوسيب شو دخلك لللاقي عبد الجبار

27:16لماذا تقعد بقهوتك

27:19مثل البشهوات وبتنسى حبك لسميرا

27:22إذا كل العالم ملأوا أنا بدي لأيه

27:27كيف هو المعلم عمر يا رجل؟

27:32شفتو اليوم شي؟

27:33ما شفتو يا عروة

27:34بس يعني كيف تتوقعوا يكون؟

27:36لسه جرحوا جديد

27:37لسه موت شاهناز وعلي ما مضى عليهم غير كاميون

27:40ايه معك حق

27:42بس لازم نسأل عنه

27:43كلياتنا لازم نوقف جنبه يا رجل

27:45نحن بيهضي عكلياتنا أهل

27:47كلامك دراف

27:48لا تتركوا لحاله

27:50إذا ضل حاله رح يفكر

27:52وكل ما فكر رح يطير عقله

27:54وبلا ما يقزي حاله

27:55لا

27:56لمعلم عمر ما بيعمل هيك

27:58رجل

27:59فقدان الولد كثير صعب

28:01والأحسن انك ما تستهين بكلامنا

28:03ولا تترك عمر لحاله

28:05ماشي ماشي

28:06انتو لا تقلقوا

28:10حضرت المهندس بلا ما اروح انا معاك

28:13معقول يا نيزار

28:15انا جبتك معي لانك بتعرف كينالي كارم نيح

28:17مين مختار الضيعة بتعرفه؟

28:19قبل ما اطلع منها كان ماهر المختار

28:21ايه منيح لكان

28:23يلا خلينا نروح ونلاقي ماهر يلا

28:35اذا بدك انا ما رح روح على الشغل

28:37تظل قاعد معاك هون عمر

28:40اذا بدك

28:41اه

28:43وكم يوم رح تظل يا بكان

28:45يومين

28:47ولا اسبوع

28:48ولا شهر

28:52هيك اهر ما بيخلاص ابدا يا بكان

28:54يا بكان

29:01قل لي شو كانت بدك تحكي يا ماهر

29:05بدي قللك

29:07بس كيف بدي اقول ما بعرف

29:11بدك تقول انك قبلت تهتم بالعمال

29:14يا اغا

29:16يا اغا

29:19يلي بدي اقوله بيخص سميرا

29:23بالايام الماضية شفت مرتين لساميرا

29:26مرة منهم باليوم اللي ولدت فيه سحر

29:30كانت متخباية بالبايكة تبعكن

29:32وكأنه عاملة زنب وخايفة حدا يشوفها

29:35ايه؟

29:36كأنه عرفت انه سحر عم تولد بس عملت حالة ما بتعرف

29:42يمكن سمعتها وهي عم تطلب المساعدة

29:45قامت تغبت بالبايكة

29:47ماهر انت متأكد من اللي عم تقوله؟

29:53والمرة التانية شفتها كانت بالخرابة

29:56التقت مع يوسف

29:58وطلبت منه انه يلاقيه لعبد الجبار

30:01وهذا كل شي شفته وكل شي سمعته

30:07وقلت لحالي ما دام هي من اهل بيتها وما دام هي بنتك

30:12فلازم تعرف

30:22يلا يا اولاد يلا عصا

30:24يلا عصا

30:29قالت منار؟

30:30شو؟

30:32هلأ وينه عم عم يعمر؟

30:34ليش ما اجي اليوم؟

30:36هلأ بي بيته يا موفيد

30:38تعب عن كتيره عم يستريح شوي

30:40هو تعب لأنه ابنه مرته مات وما هيك؟

30:44صحيح

30:46وقت مات ابي انا هيك تابت كتير مثله

30:50هلأ يعني عم عم يعمر ما ديجي على المدرسة؟

30:54طبعا رح يجي

30:56بس بعد فترة قصيرة

30:58لأنه هلأ لازم يرتاح ويقعد شوي لحاله

31:01لو انا بيروح العالم يا خاته منها لما يموته؟

31:05بيروحه

31:07لفوق ع السماء

31:10يعني بابا

31:13ابنه موته يا عم عم يعمر طلعه ع السماء؟

31:16صحيح يا موفيد

31:19انا ما فيني اروح ع السماء اشوفوا لأبي وارجاه

31:25مع الاسف هالشي مممكن يا موفيد

31:28يلا لنفوت ع السب

31:32يلا

31:33يلا

31:42زهرة

31:44زهرة انا اجيل

31:46زهرة كيف تحبيبتي؟

31:48نيحة يا بكر

31:50وانت كيفك؟

31:51الحمد الله

31:53وعمر كيف صار؟

31:56زهرة انت ما رح تتركيني بيوم بالايام ما هيك

31:59ما هيك؟

32:01ما رح تلوح لي مثل عمر ما هيك؟

32:03بكار

32:05قبل ما اموت انا انت لا تموت يا سهر

32:08قبل ما موت لا تموت

32:10طيب يا بكار ماشي

32:11لا تترك

32:12يلا هلا بتتأخر

32:13يلا روح

32:14لا تموت يا قبل ما

32:16لا تموت يا عن يد

32:17شكرا

33:17شوفي شو ساويت لعلي

33:19يا الله شو حلوين

33:22ليلى يسلموا بيديك

33:25كتير حلوين

33:27ليش عزبتي حالك

33:28اذهب شو

33:29يلا تعينا قاعد برا

34:17احتراماتي

34:19المجنون تبعنا مانو هون

34:22لا تقول على بكار مجنون

34:27شي يوم رح يطلع جنانه

34:29ورح يمحينا كلياتنا

34:30ما قصدي شي عمي مخلص

34:33طيب شوف شو بدي يقول

34:34شو

34:35انا قريت مقالته لبكار

34:38ايه

34:39مشان الله لا تعمل هيك عمي مخلص

34:42انا كنت بدي يقول له لبكار

34:43انه طالعه كتير حلوين

34:44ماشي

34:47انا رح اقول له بكار

34:48يلا تحرك من قدامي

34:50طيب شوفيا يعني

34:52اذا اشتغلت معل داود كم سن زمان

34:54انت من هداك الوقت

34:55ما عملتني على اني رجال

34:57الرجولية شي تانية مسعود

35:04ولا تلفظ هالكلمة مرة تانية

35:07يلا

35:08كيف هو الصغير

35:21ان شاء الله ما عمي عزبك

35:22يا قلبي ما له صوت بالمرة

35:25كتير كتير هادي

35:26بس نبين عليك التعب يا سحار

35:28بعد كل اللي صار

35:32خايفي على عمر

35:35واذا بدك الحقيقة

35:43انا متدايقة من سميرة يا ليلى

35:45من سميرة؟

35:47شو عملت؟

35:48ما بعرف

35:50واصلا هاي هي المشكلة

35:53بجوز انا عم زودة شوي

35:58بس كأنه عم بيدور براسة شي

36:01ما بعرف شو اللي عم تخطط له

36:05شو أنوار

36:14اليوم ما سمعنا صوتك

36:15لا تسألي يا عمي رياض

36:17شوفي، شو بديكو؟

36:19لاني ضليت هون ما قدرت اهرؤ

36:21واليوم عندي شغل كتير

36:23ودخيلك شو هالشغل يا عالدك بقى؟

36:25لا تقول هالحكي خال، انا متل كون عندي حياتي خاصة كمان

36:27بس المعلم مختفي كالعادة

36:29حمل حاله وراح

36:31وهلأ مستحيل يرجع قبل المساء

36:33وين بدي يروح يعني؟ شو بيتان يوب يرجع؟

36:35ما رح يجي، اليوم ابدا ما رح يجي

36:41جدي ادم

36:43كنت موعدة زار اليوم

36:45اي روحي طلعت لحتى قدرت اخذ منا موعد

36:47طيب حلوة بيحقق اني معروح؟

36:49ما فقست من البيضة

36:51شبك يا جدي

36:53حتى انت كمان

37:07واقف

37:09مين انت؟ يوسف، يوسف القهواجي

37:11انا ضيعت الطريق

37:13انا ضيعت الطريق

37:15وضعت بالجبال وفكرت حالي ما عاد اطلع منه

37:17احنا وين هلأ؟

37:19شو اللي جابك لهون؟

37:21بدي عبدالجبار اغا، الو عندي كلام مهم

37:23انت بتعرف مكانه؟

37:25زيل عركبك زيل

37:27بسم الله الرحمن الرحيم

37:29شو بدك تساوي؟

37:31يا اخي، انا ما بيزي حدا بنوب

37:33انا عابر سبيل مسكي

37:35لا تحكي، امشي

37:37شو بي لمزي بالي وقاتين فيها

37:39راح موت بين الجبال مثل الكلب الشارد

37:43سيد

37:45لسه ما لقيتولي هلواطي

37:49الغداري اللي طعننا بظهرنا

37:51هالكلبي اللي خاننا

37:53معقولي ما لقيتول

37:55هلأ؟

37:57ما ضل بين ايدينا رجالي يا اغا

37:59من اليوم اللي تركنا فيه الضيعة

38:01ما عاد حدا سمع كلامنا

38:03فكيف بدنا نخليهم نجيبوه

38:05لأحمد يا اغا

38:07انت شو شغلتك عندي؟

38:09يا سيد

38:11وكمال

38:13شو عم يعمل عندي هو الثاني؟

38:15انا كيف بديه يتركك يا اغا

38:17وكمال كيف رح يترك الخانم لحالك؟

38:19انت بجوز يلزمك شيء

38:21وبجوز الخانم تطلب شيء كمان

38:23احكي بصراحة

38:25يا سيد

38:27من وقت ما طلعنا

38:29لهون عالجبل

38:31صاروا ايدينا ورجلينا مربطين

38:33وصار كلامنا ما بينسمع بالمرة

38:37استغفر الله يا اغا

38:39لا هاي الحقيقة يا سيد

38:41لا تكذب

38:43اهل الضيعة

38:45صاروا يتصرفوا من راسهم

38:47مفكرين انه ايدي

38:49ما رح تقدر طولهم من هون

38:51نحنا لازم ناخد احتياطاتنا

38:55ولازم نلاقي شيء حل سريع لهالمشكلة

38:57اذا ما تصلح الوضع

38:59شو بيطلع بيدنا يا اغا

39:01بيطلع بيدنا يا سيد

39:03بيطلع بيدنا

39:05ومدام طلع علينا السيد

39:07وطلع انه نحنا قطاعين طرق

39:09فلازم نحنا نحكي معهم بالطريقة

39:11يلي هن بيعرفوها

39:13ويبيفهم عليها يا سيد

39:15بكر اروح على البيت

39:17وراح دلك على مكان

39:19حاطت فيه المصاري

39:21واخد هالمصاري كلها

39:23وبتنزل على الضيعة

39:25وبتجمع الرجال على قد ما فيك تجمع

39:27يا سيد

39:29هالمصاري

39:31تجمع الرجال على قد ما فيك تجمع

39:33يا سيد

39:35هالمصاري

39:37تجمع الرجال ما بتخاب الموت

39:39بدي الرجال ما بيهمهم

39:41لها عتم الليل

39:43ولا وحوش البراري كمان

39:45وبيحبوا المصاري كتير

39:47يا سيد

39:49بتاخدهم وبتجيبهم لهون

39:51أم بك يا

39:53بتorage

40:19هل هل رقم له الطارة يا كمان؟

40:21هالطريق ما بيودي ولا للمكان

40:23خلينا نروح من الطريق اللي بناعرفه

40:25أساساً للمسألة حتى نوصل على الضيعة

40:36كمال

40:39وينك يا كمال

40:42صدلك مدة ما أنا كنبين

40:46بتاركني هون لحالي متل السجين

40:51لك تركني مشان الله

40:53يالله امشي

40:54امشي

40:55لك أنا شو عملت تركني

40:59لقيته عدتلي اللي مواجهنا

41:01وقال انه عم يدور على عبد الجبار أغا

41:03والله مالي غير هالنية فلتوني لاروخ

41:05بمشي لحيات الحياتة بقولي يا ربي اسسترة أنا

41:07يوسف

41:09يوسف

41:13أغا

41:15الحمد لله اني لقيتك

41:16بعد

41:18فكرتن قطعين طرر و قلت لحالي قتلوني

41:20وبشوز نقتلك متل قطعين الطرق

41:23مع حدا بيعرف يا يوسف

41:26له يا أغا أنا ما عن دينية سيئة

41:28أنا عم دور عليك بس مشان خبرك

41:30خبر شو؟

41:31من سميرة يا أغا هي بدا تشوفك مشان تحكي معاك

41:50رجاب خلصتنا تقطيع الشجر

41:56رجاب

41:58قطعنا الشجرات اللي قلت لنا عليهم

42:00نبلش بالتاني؟

42:02مهم بلشو

42:04خلصتوا اليوم بسرعة

42:05صرنا كام ساعة جايين بس انت مو حاسس

42:08ما كنت منتبه علينا؟

42:10والله كنت شارت

42:14عم تفكر بشاهيناز وعلي ما هيك؟

42:16كان ولد صغير

42:18كبر قدام عيوني

42:20واليوم اللي اجت فيه شاهيناز

42:22وكيف هربناهني وصحرخانه

42:24موته انحرق قلبي

42:26وعقلي ما عم استوعب

42:28هاي حال الدنيا رجاب كلنا رح نموت

42:32معك بس الحمد لله

42:36واللي لازم نعمله انه نوقف مع المعلم عمر

43:02كان بنوي

43:12الابت

43:16مو الايام؟

43:20أنا عم بدي السواني من يوم ما رحتУ تركتوني لحالي

43:24استنوا

43:25أكيد رح نجتمح مع بعضنا

43:32فاطمة فيني أعرف شو عبتساوي

43:41أنا اليوم فقت الصباح وما لقيتك

43:46اليوم فقت بكير ورحت لقى أحكي مع أبوكي

43:49وشو عرفني

43:50شو يعني شو عرفني

43:51أنا شو عرفني إنك رحت وحكيت مع بابا

43:55فاطمة أنت شو قصدك تقولي

43:58أنا قلت ما في روحي من دوني

44:00يعني هيك بدنا نظل مثل التوم الملزقين مع بعضنا

44:03ايو شو فيا

44:06أنا بغار عليك كتير

44:08من مين

44:09بغار عليك وخلص

44:11مو موهد من مين

44:30عمر

44:50عمر

44:52عمر

44:57ليش هذا ما عم يفتح

45:01عمر

45:05تفضل يا آغا

45:10أهل وسهلة

45:10خوفتني عليك ليش طولت لفتحك

45:14ما أسمعت يا آغا

45:15تفضل

45:16بجيت لآغدك يا عمر

45:24خلينا نتمشي

45:28أنا ما فيني حل المشي

45:31بل ما نروح

45:32امشي معي

45:34ما بصير تقعد لحالك بالبيت

45:36يا آغا

45:37لازم تسمع كلمتي يا عمر

45:38ولا تطالع لي خليه

45:40مو منيح تقعد لحالك

45:42بعرف

45:44هالحيطان عم يكبسوا على نفسك

45:47تعال معي

45:50وظل عنا كام يوم

45:52شكرا يا آغا

45:55تسلم

45:56بس أنا

45:59بدي ضل ببيتي

46:01انت عم تحبس حالك يا عمر

46:04وهيك ما بصير

46:06حتى ما عم ترضى تداون بالمدرسة

46:09مو جاية على بالي

46:12عمر

46:15أنا مرح لك مثل ما بيقوله العالم

46:20بس الإنسان بينسى

46:24واللي راحه بصيره ذكرة

46:28إذا ما نسينا ما بنقدر نعيش

46:32صحيح

46:35ما بنقدر نعيش

46:37بس أنا ما عم بفهم يا آغا

46:42ليش ابني ومرتي

46:44ليش حتى يموتوا

46:45ليش

46:46ما عم بفهم

46:51هالحكي ما بيجوز

47:06كلنا بدنا نموت

47:12كيف بدي تحمل هالحزن يا زهرة

47:16علي ما شافشي من حياته

47:18وشاهي نازل استانت عروسه ما تهنت بجوزة

47:21شو بيصعب إيدينا يا نورها

47:24هات قدرون

47:25هيك الله كاتبلون

47:26شوفوا إذا راح تضلوا هيك راح تمردوا

47:30انتوا مؤمنين ما بصير هيك

47:33إذا انتوا عم تعملوا هيك

47:36لكن عمر شو لازم يعمل

47:38لازم توقفوا معه وتكونوا في جنبه لتصبروا

47:42شو راح يصير فيه إذا شافكم هالحالة

47:46يلا

47:48حاش تبكي

47:49يلا مسحي دموعي

47:51كل ما يجوا على بالي

47:54وكل ما بفكر فيهم

47:55ما بقدر امسك حالي يا زهرة

48:08ترجمة نانسي قنقر

الحلقة 102 | مدبلج | Kınalı Kar | مسلسل قصة شتاء

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended