Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8__Jr31TCmC63AI-Q-9fxi


تدور الأحداث حول علي، مدرس يتلقى جائزة من مؤسسة للتعليم التطوعي. وأثناء الاحتفال بتسليمه الجائزة، يتأثر بكلمة يلقيها أحد الأطفال والتي يعبر فيها عن شكره وتقديره لأستاذه. فيقرر علي الذهاب إلى مدينة «كينالي كار» الصغيرة التي تفتقر للمدارس والمدرسين، على الرغم من عمله في الشركة التي يملكها ويديرها والده الثري. ويلتقي هناك بـ «سحر» التي تقع في حبّه على الرغم من هروبها من الزواج، واختبائها وراء مظاهر صبيانية تتعمّد اصطناعها لعدم لفت انتباه شباب القرية لجمالها.

الممثلون
Emrah; Özlem Conker; Engin Şenkan; Mustafa Avkıran; Nurseli İdiz

TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD#

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Category

📺
TV
Transcript
01:42اشوفك بعدين
02:00يسعدي صباحك اغتي؟
02:02انا مستعجلى مسعود
02:03شو بدك؟
02:05جبتلك معي شوية اغراض
02:08بعرف انك وحيدة هلا
02:10وما عندك حدا هون
02:11طلع فيني؟
02:12شو أنا عجزة؟
02:13اللو flaw الدير
02:14انا مو هيك أصادك
02:16يعني مو انت مرتم علمي؟
02:18وشان هيك؟
02:20لو�� بدنا نروح هلا؟
02:22أنا رايحة لحالي
02:22بلّ
02:23صباح الخير خالتي
02:35صباح الخير يا بنتي
02:37شو بابا ما نهوم؟
02:39كمان اليوم صلع بكير
02:40لوين راح؟
02:42ما بعرف يا بنتي
02:43سألته بس ما رضي يقلي
02:44وقبل ما يصيح تديك كان طالع من البيت
02:47واضح إنه عم يساوي شي
02:50شو بده يساوي بالدعاء يا بنتي
02:53يا عمي والله أنت عمرك ما بيساعدك على هالشغل الصعب هذا
03:05لش شبه عمري يا ابني
03:07يعني العالم اللي بعمرك لازم يرداحه
03:10أنت خليكي بشغلك
03:12أنا بحط عشرة متلك بطرف جيبتي صغيرك
03:14خلاص عمي لا تعصيب
03:20أغا
03:24إذا بدك مننا نستنى إلنا استنوا
03:27وإذا بدك مننا نروح إلنا روحوا
03:29صار لك ساعات وانتصفنا
03:32إلنا بشو عم تفكر وشو بدنا نساوي يا أغا
03:36مبارح
03:39أهل ضيعتي ما وقفوا معي ولا سألوا علي
03:43والواضح أنه وقت تهاجم بيتي كل أهل الضيعة الفؤانية لكلاب كانوا مبسوطين
03:53بركي مو عرفانين يا أغا
03:56أكيد لو عندهم خبر كانوا أجود غري
03:59على طول كان فيه إذن بتسمع اللي عم يصير
04:03بس هالمرة ما سمعت شي أبدا
04:06والعيون اللي كانت لازم تشوف هالمرة ما شافت شي
04:11لاميا
04:30خليلني شوف بسمتك بقى
04:33شوفي كل شعب يتحسن
04:34ومعدنا خايفين من عبد الجبار أغا
04:37ومن بكرا مروح للمكان ياللي بدنا يا
04:40منروح طبعا منروح
04:44معناتها ليش وشيك مقلوب
04:45وليش مانك فرحاني ولا عم تضحكي ولا تمبسطي
04:48عم فكر بالآغا
04:51بيكون جناحه مكسور هلأ
04:53بيكون صار مثل الطفل يتيم
04:55ووقت اللي هاجموا لعالم بيتهم بارح
04:58ما إجا ولا واحد من ضيعتهم
05:00مع أنه هو اللي عم بتعميهم ويرعاهون يشغلهم عنده
05:04وظل بيسمعك بيقول زعلاني عليه كتير
05:06طبعا زعلت
05:08ما نو بني آدم؟
05:10البني آدم اللي زعلاني عليه كان بدو ياخد روحيك
05:12وانتي هربت منه لأنه كان بدو يخلص عليكي
05:16ترجمة نانسي قنقر
05:19ترجمة نانسي قنقر
05:23ترجمة نانسي قنقر
05:25ترجمة نانسي قنقر
05:27ترجمة نانسي قنقر
05:29ترجمة نانسي قنقر
05:31ترجمة نانسي قنقر
05:33ترجمة نانسي قنقر
05:34ترجمة نانسي قنقر
06:04ترجمة نانسي قنقر
06:06ترجمة نانسي قنقر
06:08ترجمة نانسي قنقر
06:10ترجمة نانسي قنقر
06:12ترجمة نانسي قنقر
06:14ترجمة نانسي قنقر
06:16ترجمة نانسي قنقر
06:18ترجمة نانسي قنقر
06:20ترجمة نانسي قنقر
06:22وفيكن تظل هون قد ما بتكن
06:26أصلاً كل شيء نقلب فؤاني تحتاني
06:29ومونا أصنع تعلق بين سميرة والآغا
06:32لأنه مو وقت ابنوب
06:35مهر
06:37مبارح خلصت المدة
06:39واليوم بيجي هداك الكلب مش عن المصاري
06:41وإز أجي يعني؟
06:43أكيد ما رح يأخذ روحنا
06:52زهرة
07:02زهرة
07:17بعد شوي رح نطلع ونتصل بأبوك
07:19ميشان يجي ويأخذنا
07:23رح يأخذنا لمكان بعيد؟
07:25اي لمكان بعيد
07:29بس نروح ما عاد نلعب هاللغة مو هيك أمي؟
07:34ما عاد نلعب
07:44اليوم بدي روح شوفها يا جدي آدم
07:46لا تفكر لأنه أنا هيك بدي لا تفهمني غلط
07:48هي هيك بدي
07:50قصدي سميرة
07:52يا سيدي قالت لي سأل الأهالي
07:54وعرف شو رأيهم فيه إذا بدي يصير الخانم
07:56ايه؟ انت شو رأيك جدي آدم؟
07:58مادام سحر مو هون
08:00فليش لما تصير سميرة هي الخانم؟
08:02يوسيف
08:04حدا اتصل فيك شي؟
08:06لا والله يا عمر ما رن التليفون
08:09او عيكون رن التليفون وما اسمعتو
08:11ما اقولي ما اسمعو
08:13أساسا كل سنة لا يرن مرة
08:15والله بسمع صوته من بعد حارتين ونص
08:17خير ان شاء الله عمر
08:20عم نستنى تليفون من شي حدا؟
08:23مو انت يا يوسيف
08:24انا اللي عم استنى
08:25خلاص لا تعصر بعتبرني ما حكيت شي استنى
08:28فيك تعطيني كاسة شاي؟
08:30ايه بعطيك
08:40يلا ماما
08:46شو انتوا رايحين؟
08:48بدنا نتصل بيابي وبعدين نرجع
08:51معناتها اليوم المسا بدي يجيبلك معي دي
08:54شو هي؟
08:56اذا بتكون شاطر وما بتعذبها لأمك بقلك
09:01امشي
09:05شوفي
09:06بعرف انك متدايقة مني بس لا تفهميني غلط
09:10هالمكان ما بيش بغضيتك
09:12وانا للمسا ما عندي شغل واذا بدك بيجي معك شو رأيك؟
09:15ايك
09:29تحكت علي هون يا زهرة تحكت عن تكاترة
09:32فكروني مجنون زهرة فكروني مجنون والله
09:36ما راح يقدروا يفرقوني ع بعض
09:38وما راح يقدروا يحبسوني هون ويخلوني بعيد عنك
09:40براهو يا بكر طلع فيه بس يطلعوك على المحكم يعمل هيك كمان
09:43وقول ماني متذكر شو عملت ماشي؟
09:47بس انا اللي عملت هيك انا اللي عملت هيك مشانك عملت هيك لك يا زهرة انا ضربك
09:51ماشي يا بكر خلص اذكوك مشان الله شوف انا هلأ رايحة
09:55بدي روح واحكي مع المحقق
09:57وبي اعرف شو قالوا الاطباء بخصوصك ماشي؟
09:59طيب بس انا اضحكت عليهم
10:01ايه بعرف
10:03ايه انت اضحكت عليهم
10:05ايه اضحكت عليهم
10:07صدقوني مشانك يا زهرة
10:09اه
10:13مرحبا مسعود
10:15اهلين بالاستاذ علي
10:17لك مين ضربك هيك؟
10:18اللي مين ضربك مش هادعسلك علي راسه
10:20مسعود خلصنا
10:22زهرة عند بكار؟
10:23يوه لك بنت حلال
10:29استاذ علي ليش هيك حالتك؟
10:31ما في شي مهم
10:33بعدين بيحكي لك
10:35زهرة انتي شفتيا لسحار؟
10:38او بعتتلك شي خبر؟
10:40ليش انتو ما كنتوا مع بعض؟
10:42لما هجم عبدالجبار على بيتك تفرقنا
10:45وانا لتلة لسحار
10:48تاخد اول باص ماشي وتروح
10:50مشان هيك كان لازاز مكسور؟
10:53لا تواخذينا
10:55خربنا لك بيتك و
10:57هداك مو بيتي يا استاذ علي
11:00صار لي كم يوم ما عم بقدر شوفه لبكار
11:03شو صار معو؟
11:04متل ما هو يا استاذ
11:05لساته عم يقول انا عملت هيك وما غير كلامه
11:09طيب اللجنة شو حكا لهم؟
11:11عم بيقول انه ضحك عليهم
11:13بس ما حدا غير الله بيعرف شو قصده انه ضحك عليهم
11:17وانا حكيت مع المحقق
11:19وبكرا راح يخدوه على المحكمة
11:21بدي احكي مع المحقق
11:24بيجوز يحكي لي الي
11:30ما عم يستجيب للدواء كأنه جسمه معنت
11:34انا ما شفت هيك مريض
11:36نتائج الفحص لا منيحة ولا سيئة
11:39عم نعطيه ادويته بالسيرام دكتور
11:42وعم نعطيه كل شي بوقته بالضبط
11:44كأنه عم يستنى
11:46محتار بين قرارين للدو يعيش ولا يموت
11:51وهلا شو راح تساوي
11:52كيف بدك تلاقيها لسحار
11:54ما بعرف
11:56وما فيني الا انتظر
11:57لحتى هي تتصل او تبعد شي خبر
12:00اكيد سحر راح تتصل
12:02راح تتصل بس امتا
12:04يا لطيف ايجدني فكرة
12:06انا عندي رفقات بالكراج
12:07وكلها شباب اكابر شهرواك بالخير
12:09شو رايك نسألوه ونستفسر منه اذا شافوه
12:12وممكن يعرفوه
12:13انت شو عم تحكي اختي
12:15هدول بيعرفو كل شي مستحيل تمرو عليهم ايك شغلة
12:18مسعود معوحق
12:21يعني كم شخص بدأ يسافر بنصلي
12:23بدخيل عينه اللي بيفهمني
12:24شرف شرف تفضل
12:25فضل شرف معي
13:10قلت لحالي اليوم عطلة وما في مدرسة مشان هيك نازلة اليوم
13:15وشو بدك تساوي بالبلد؟
13:18انا نازلة يدور على شغل بس لا تقولي لبابا
13:21هيك ما رح يمشي الحال
13:23يعني قد ما كان عنا موني بالاخر رح تخلص
13:26مبارح ابوكي جاب معه غراد
13:29جاب غراد؟ من وين؟
13:32ما بعرف بس مبارح فاتع البيت وجاب معه غراد
13:36من وين جاب مصاري؟
13:37شو ما كان؟ اذا شفتي لا تقلي له اني رح تدور على شغل خالتي
13:43احسن ما يتضايق
13:45بس انتي لا تتأخري اذا اجا وسأل عني
13:47ولا ما بعرف شو بجي قلو يا بنتي
13:49ما رح اتأخر لا تقلقي تمام؟
13:53منار
13:53اذا مريتي قدام السجن
13:56تقدري تدخلي وتزوري بكر حبيبتي؟
14:00لا تقلقي خالي فايزة
14:01رح امرقلي عن بكر
14:03شكرا نيابنتي
14:33شكرا نيابنتي
14:35شكرا نيابنتي
14:36شكرا نيابنتي
15:38اكيد بيكونوا عرفوا اني ماني مرضانة
15:41ايه على الاغلب بيكونوا عرفوا
15:44واكيد اليوم المسى رح يجوا هن الاثنين سواوا يبهدلوني
15:48فاطمي يلا امي يا فاطمي صارت ظهر
15:59تركيني نايمة
16:01انا ساويت شاي
16:07هاتي لحون
16:07تفضلي
16:09غطيها لهي مشها ما تاخد برد
16:13هلا بغطيها
16:15شفلي هالتليفون شغال ولا لا
16:27هالتليفون شغال
16:29جبلك كاسة تانية
16:31لا ما عاعد بدي
16:43انت في شي مدايقك
16:46قللي اذا في شي
16:47لا ما في شي اخي عمر
16:49بس عم اقول
16:51يعني بما انك هون
16:55رايح شوي وجاية
16:56خمس دقايق
16:57ما بطول
16:58لوين
17:00مو اجر ربيع
17:01ليش لو انضل بالقهوة
17:02عم اقول لحالي بروحوا بشمل لي شوية هوا
17:04استغفر الله
17:05الله يمضي هاليوم عخير
17:06لا تقول هيك يا عمر
17:07والله كل عمري مقضي وانا قاعد بالقهوة
17:09ومن حق يشمل لي شوية هوا
17:10يلا روح لوين ما بدك تروح
17:12لك على راتي يا عمر
17:14برجع مثل الطير
17:19اذا بدك شاي شراب
17:20والله مو باينتك رايح تشم هوا
17:25بس شلون ما كان رح نعرف بالاخر
17:34شو صاحبنا لهلق ما اجاه
17:36والله شو ما صار رح يجي
17:38اذا اسبوع زيادة ما عطانا
17:40رح يفوت هالفرصة ليمسك بخوانيقنا
17:42عم يقل لي عقلي امسك عصايا
17:44وبس شوفوا انزل فيه ضرب لحتى موته
17:46بس الزلمي مع وحق
17:47وكان في بيننا اتفاق
17:48نحنا ما قدرنا نسلمه لبضاعة
17:51نحنا ما قدرنا
17:54ايه طبعا فرصة واجت لعنده
17:56واكيد رح يعمل كل شي بيطلع بايده
17:58رح يجي
18:00وبس يوصل لهون
18:02انا عندي كلمتين بدي يقول له ياهن
18:04شو بتنا فيه منرد منشتغل ومنرد منكسب
18:12مسعود انت شو رأيك
18:14لسه بتكون تروحوا ولا بتكون تضلوا هون معنا وتشتغلوا
18:17والله يا معلم ما حدا بيعرف شو ممكن يعمل عبد الجبار
18:22وبما انه اجت الفرصة فعمول خلينا بكرا نروح من هون
18:26ايه متل ما بدك
18:28بس اذا بدك تضلك هون فلا تاكل هم
18:31لانه شغلك موجود
18:33وكل شي بيطلع بايده رح ساوي
18:35شكرا يا معلم
18:39ما في مكان ممكن سحر تتصل عليه
18:43ما في غير على القهوة
18:45وهنيك في عمر
18:47طيب انت متأكد انه نطلعه من البلد
18:49لو كانت سحر هون
18:51كانت اتصلت او تركت خبر
18:53او كانت لقتني
18:55لقيتهم خلص عرفت وين راحوا
18:57انا ما قلتلكن عندي رفقات ورح اعرف مكانون
18:59هلأ احكي شو قالوا له
19:01لها تقصف استاذ
19:02مبارح بالله نركبه باخر بابا
19:03لوين
19:05ما سألتو
19:11انتو ما قلتوني
19:29امي
19:31ابي كيف رح يقدر يلاقينا هون؟
19:33هاد المكان كثير كبير
19:35مو متل بضيعة
19:37شتقتل بضيعة يا عمري
19:39ايه شتقتلها؟
19:41بعد ما نتصل بالتليفون رح يجي الاستاذ
19:45ابي
19:47رح يجي ابوك وياخدنا على مدينته
19:49وبجوز ياشبك هداك المكان
19:51يلا على البوالين
19:53يلا بوالين بوالين
19:55شوف هالبوالين
19:57شوف هالبوالين
19:59بدك بالون؟
20:01بقديش البالون
20:03عشرين ليرا يا اختي
20:05اعطيني واحد أصفر
20:07تفضل
20:09يسلموا
20:11معنا بوالين
20:13يلا عالبوالين
20:15عافعون يا اختي
20:17اختي
20:19اختي
20:21اختي
20:23اختي
20:25بوالين بوالين
20:27عافعون يا اختي
20:28اختي
20:29بدي اسألك سؤال
20:30كيف يدروع الكراج؟
20:32والله نحنا محطة
20:34شنتي
20:36يا عالم
20:38حدا يتعني
20:42انشاء الله
20:45كل شي معي كان بقلبها
20:55سيد زهرة عم قول بس لنخلص شغل هون خلينا نمرع على معلمي والله زعلان عليه
21:02الزلمة مصطوح بالمستشفى ولحاله والله ضميري عم يعزبني
21:07استاذ علي بعد معرفة لوين راحوا شو ناوي تعمل هلأ
21:14اذا ما اتصلت اليوم انا رح روح دور عليها
21:18طيب والمدرسة وكينا لكار
21:25ماهورتي انت معا تحبني مو هيك
21:43فاطمة ماهورتي فاطمة نعم حبيبي خلص فاطمة شوفي انا ماني ماهر
21:55طيب وينو ماهر؟ من الصبح راحوا عن معصرة بس انت عم تحلمي
22:01كنت شايفة منام حلولة فياتيني
22:24ساميرا
22:48شو عم بتساوي هون لك شو جنيت
22:52جيت لشو
22:53هلق حدا بيشوفك نزال بسرعة
22:55تعال
22:56تعال تعال
22:58يلا تعال
23:00كيفك ساميرا
23:02شو نفكر حالك عم تعمل
23:03اذا حدا شافك هون شو راح يفكر
23:05بس انا لازم احكي معك
23:07بسرعة قال لي شو بدك تقول
23:08يا ستي سألت الاهالي
23:09وقلت لهم شو رايكون تصير ساميرا هي الخانوم تبع ضاعتنا
23:12طيب شو قالوا لك
23:13والله مو متذكر منيح
23:15لازم اعصر مخي
23:17اذا ضربتك على راسك يمكن تتذكر
23:19خلاص وعفي تذكرت
23:20قالوا بتستاهلي
23:21وقالوا انه دي البالة لساميرا
23:24عم تحكي عن جد؟
23:26طبعا عم احكي عن جد شو عم بمزح
23:27قلت يا لي بدك تقوله يلا روح هلأ
23:29لك لها عم تقلعيني ليش هيك يعني
23:31شفت رح توجعني راسي هلأ
23:35يلا روح
23:37روح
23:39روح
23:40لك اضرب انا وحظي المنحوث
23:46ها
23:50موسيقى
23:58ترجمة نانسي قنع
24:59اشو بعرفني انا بالطبخ والنفخ
25:05اذا بدهم ياكلوا هنين يطبخوا
25:07لا تعزي بحالك
25:09اصلا الاغا ما رح يرضى ياكل شي
25:11سكر الباب على حاله
25:13ونحن بنمشي حالنا بالقمة جبنة وخفزة
25:16لو لم يا ما عملت هالشي شو كانت خسرت
25:18القليلة كانت عم تطبخلنا لقمة اكل
25:21بهلكم يوم منلاقي وحدة تشتغل بالبيت
25:24بس المهم الاغا يصحى
25:26لشو عم يعمل
25:27عم يشرب
25:27منع بقرة الصباح عم يشرب
25:29معناته المسان احنا عنا حفلة
25:31هو بيشرب وبتطلع برأسنا
25:57يعطيك العافية عم محمود
26:10منار
26:11اهلا وسهلا يا بنتي
26:12صر لك زمان ما مريتي لعنة
26:15مظبوط صر لي زمان
26:16لا تواخذني عمي
26:17شو بتشربي شاي ولا قهوة
26:19لا تعزي بحاله
26:20بس هيك ما بيصير
26:21معناه تم نشرب شاي
26:23لك انا عادي نجيب لك شاي
26:24انا كنت بدي اقلك
26:40لميا
26:49نعم
26:50أنا كنت بدي أقولك
26:53أنه أنت فهمتينها غلط
26:56أنا ما فهمت شي
26:58يعني يوسف كان جاي
27:00مش هني قللي شغلة
27:01مو مثل ما أنت مفكرة
27:03بس أنا ما فكرت شي
27:05ما رح تحكي شي لني زار مو هيك
27:09يعني يلي شفتي اليوم
27:11ما بحكي
27:13أصلا شو دخلني
27:15شكرا
27:35لكن إجوا
27:39أهلا وسهلا
27:43أهلين فيك
27:44هالم وظف من المحكمة
27:46جينا لنشوف المعصرة لآخر مرة
27:48وعلى حسب الاتفاقية
27:50أنتوا ما سلمتوا لبضاعة
27:52وهلأ بتكون تدفعوا لغرامة
27:54ولا ما بتكون؟
27:55باعتقد وضعنا واضح
28:05لا قدرنا نسلم البضاعة للزلمة
28:08ولا منقدر ندفع الغرامة
28:10لكان معناته الأستاذ رح يسبب تشوفي أملاك من شان الحجز
28:19ماهير
28:21معلم يحيا
28:23تفضلوا
28:28هذا كل شي عنا وكل شي من ملكه
28:31المكانات اللي عندكم قديمة
28:32أنتوا ما في بقلوبكم رحمة
28:33مسعود
28:34لك شو هالحظ الزفتي اللي إلي أنا؟
28:44بكل شغلي إلا ما يصير معي شي وينزعه
28:48حظي أسود
28:49خلص يوسيف خراس بقى
28:51من وقت ما أجيت عم تبربير
28:53إذا في شي يحكي وخلصنا
28:55ما في شي عمار
28:56كنت قاعد عم يحكي مع حالي
28:57مع حالي يا أخي
29:04هلأ أنت من مين عم تستنى التليفون؟
29:11شوف شغلك يوسيف
29:13أنا من غير شي طالع خلقها
29:16مرحبا
29:17السلام عليكم
29:18السلام عليكم
29:19يوسيف جيب شاي للكل
29:20اليوم تعبنا كتير
29:21السلام عليكم
29:22السلام عليكم
29:23كأنه اليوم راجعين بكير
29:26خلصنا شغل عبكير
29:28وبكرا رح انزور عالبلد
29:29أنا وكام واحد من العمات
29:31عشان بيع الشجر اللي أطعناه
29:32بربط بالمطرب
29:34منيه؟
29:35الله يعطيكم العافية
29:37وأنت كيفك يا عمار؟
29:38منيه؟
29:41عمار؟
29:42في شي أخبار؟
29:44من الصبح وأنا قاعد هون
29:45وما في حدا تتصل أبدا أستاذ
29:48يلي بالكراج قالولنا
29:49إنهم بارح بالليل راح
29:50مين؟
29:51طيب ليش لهلأ ما اتصلت لك؟
29:55ما بعرف
29:56يا ربي دخيلك
29:57طيب وشو بدنا نعمل هلأ؟
30:00رح نستنى عند التليفون للمساء
30:02وإذا ما اتصليت
30:04أنا بكرا من الصبح بكير بدي روح على المدينة
30:07يا عمر رحكولي شو اللي عم يصير
30:08اه؟
30:11يلا روح عطيهم الشاي
30:12يلا
30:20اللي بعده
30:21لك خلصنا يا عميه
30:22خلصنا يا عميه
30:42خد
30:43صار لازم روح اللي عمو محمود
30:48منار
30:49انتي بتعرفي
30:50انه أنا بحبك مثل بنتي
30:52شكرا
30:54ما لازم اتدخل بس حاسس انه عندك مشكلة
30:57وإذا كان فيني يساعدك بشي
30:59أو أخدمك أنا جاهز
31:01وأنا ما رأى قريت الأعلان يلي حطوا على البلور
31:04متل ما بتعرفي
31:05محمد مانو هون
31:06وأنا ما عاد عندي قوة على الشغل مثل أيام زمان يا بنتي
31:10عمو محمود إذا في مجال أنا بدي اشتغل هون
31:14انتي بدك تشتغلي هون
31:16هون ولا بغير محل ما في مشكلة
31:19بس المهم اني اشتغل
31:20ما دام انتي بدك تعالي وبلشي بكرة
31:22وبعدين ما نشوف شو بيصير معنا
31:24بتشكرك عمي
31:25بتشكرك عنجد
31:26من بكرة الصبح رحكون هون
31:29شوفك بخير
31:40شو حكيتي تليفونك وخلصتي؟
31:45لا والله
31:46ليش؟
31:48لأن الحرامي سرعنك المصارينة
31:56زلمة إجا وسحب الشنتي من رأبتي وهرب
31:58يا روحي ما فيك تنتبهي شوي؟
32:00شو ما سمعت إنه حوادث سرقك تراني بهالأيام؟
32:03عدنا بالضيعة ما بيصير هيك شيء
32:08أنا ما قلتلك إنه هون مو متل بعدك يا روحي
32:15قديشيك طيبة
32:19تعي نزلي لتحد
32:20لوين؟
32:21تعالي
32:23طعم
32:34غيبا
32:48تعالي
32:49ولد
32:50إقصار
32:52أرجع
33:01أعطيني هذه التاليفون لشو؟
33:02ليلا بتعرف إنه ممنوع
33:04بل غلصتك هلأ سجل المكالم على حسانك
33:06ليلا المعلم بيددايق
33:08أم يددايق
33:10رايحل عند معلمك
33:12مشان احكيله عن اليوم اللي جنابك فتت على غرفتي وش الصبح
33:22خدي فيك تتصلي لوين ما بديك
33:28يسلم
33:32والله راح جن
33:34ليش ما عم تتصل
33:38أنا ما بدي خلي بالك ينشغل
33:40بس بل كي تساير معون شي
33:42شو هالحكي الفاضي يا رجب
33:44شو بده يكون صار معون
33:46ألو
33:48ألو عالي هي أنا
33:50وين كون أنتو هلأ
33:52بالمدينة أعدي بقوتيل
33:54وليش ما اتصلتي لهلأ
33:56والله كنت راح جن
33:58صار معنا مشاكل
34:00بس شوفك بحكي لك
34:02عالي مشان الله تعوخدنا
34:04ماشي لا تخافي
34:06راح اجي
34:10كيف هو مفيد؟
34:12منيح واقف قدامي بدك تحاكي شي
34:14حاكي شي
34:16هاي يلا
34:18هاي
34:20ألو بابا؟
34:22ابني
34:24أنا مليت كثير من هالمكان
34:26هاي لعب يا حبيبي أنا ما قلت لك
34:28لا دخل
34:30احنا رجعت لنا سواء على الضيعة
34:32تعال لعنا يا أبي أنا كثير اشتقتلك
34:38علي صار لازم سكر بقى
34:40هو صاير
34:42أول قوتيل بعد كراجات البولمان
34:44طيب
34:46بكرة الصبح بكون عندك
34:48انتبهوا كثير على حالكم
34:50مع السلامة علي
34:52الله معي
34:54شو اللي صاير؟
35:08وين هون هلا؟
35:10فندق بنص المدينة
35:12وبكرة بديروح وجيبه
35:14مين ياللي بالفندق؟
35:20اتفضل
35:22معواضين
35:24شرفوا
35:26شرفوا
35:28شرفوا
35:30شرفوا
35:32grown up
35:34لي
35:48بدون ياخدوا كل الأراضي من بين آيدي
35:50وبين ايديي
35:52وبدون بيتي
35:54وحتى الاغاوية بدون ياخدوها
35:58ورح يعرفوا انه مفيد هو مو ابني
36:00ورح يعرفوا اني كذبت عليهم
36:04بس انا ما رح اعطيهم
36:06ولا حتى شبر واحد من اراضيي
36:10ومستحيل انه يصير حدا تاني اغا بداني
36:14سيد
36:26مور يا اغا
36:28روح
36:30روح جبلي
36:32جبلي لمية لهون
36:34انا كي بدي لأي لمية يا اغا
36:36انا بعري
36:38هي ببيت ماهر اليتيم مع مسعود
36:40يلا روح جبلي لمية لهون
36:42وبسرعة
36:44لا نفرض انه هونيك
36:46ما رح ترضى تجي
36:48شو الواحد بيشي على الموت برشلة
36:50انت قلها وما عليك
36:52قلها انه الاغا بدو ياكي تجي لعنده
36:54قلها انه الاغا بدو ياكي
36:56ايلك بالذات يا لمية
36:58رح تجي
37:00رح تجي
37:02ولانه انا بدياها تجي
37:04رح تجي
37:06اله
37:08ميح
37:20اديش بدكو انتظله هونيك
37:22ما بعرف يا عمر
37:24بالاساس
37:26هالشغلة مرتبطة بعبد الجبار
37:28إذا فهم إنه سحر ما عاد ترجع له
37:31ورضي يتركنا بحالنا
37:32ساعتاً منرجع بسرعة
37:34طيب ومشان المدرسة؟
37:37بهالفترة منار بتعلم الولاد
37:39وإذا ما قدريت
37:40بس ارجع من المدينة بعمله المراجعة
37:44خليني أمن على سحر ومفيد بالأول
37:46إذا بدك أنا بيجي معك
37:47ناخد سحر ومنحطه مع شهناز
37:50الأفضل حطه بمكان قريب من البلد
37:53لأنه لازم تعمل وكالي للمحامي
37:56مشان دعوة الطلاق
37:57لأنه بجوزي لازم متوقعة
37:59فالأفضل إنه تكون قريبة
38:01روحتك هيك بسرعة
38:04مو مريحتني يا أستاذ علي
38:05طالما أنت هون
38:08فما رح ينشغل بالي يا عمر
38:10المدرسة وبكار
38:12كلهم بأمانتك هلأ
38:27ترجمة نانسي قنقر
38:31ترجمة نانسي قنقر
38:33ترجمة نانسي قنقر
38:36ترجمة نانسي قنقر
38:40ثم ترجمة نانسي قنقر
39:14حملوا حالون وراحوا وما رجعوا
39:16وين بدا يكونوا لهلاء
39:18يلا
39:24لقت عليك كتير يا آغا
39:28انت طلعت من الصبح وما رجعت لهلاء
39:31كنت عم تفتل شوية يا فايزة
39:33طيب قلي لوين رايح
39:35وين تراجع مشان ما يشغل بالي عليك يا آغا
39:37مرحبا أبي
39:39مرحبا يا بنتي
39:41وين كنتي لهلاء
39:43انا انا نزلت عالبلد
39:45وليش نزلتي عالبلد
39:49مشان غير جو
39:51كأنك هلأ جيت كمان
39:55شو كنت بالبلد
39:56لا
39:57انا كنت قدام البحرة
40:00راي اغسل ايدي
40:01بنتي شو بقى ابوكي
40:09ما بعرف يا خالتي فايزة
40:11بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان بان ب
40:41اشكب لك كمان رجاب
40:45الحمد لله شبعد
40:47اه اشير لك فواكي
40:51لا موجا يا بالي
40:53سحر يلا قومي لاغسلك
40:55لا ما بدي
40:56تعالي معي شوفي شو بدي ورجيكي
40:58شو هي
40:59يلا تعالي هاتي ايدك
41:01يلا يا امورة
41:02شو رأيك بشي فينجان قهوة
41:08ما بدي
41:09حاجة تسأليني شو بدك
41:12شايفك تبطي بسرعة نورهان
41:14فيك تقول اني تحسمت شوي
41:16كنتي اخذي برا
41:18بجوز بجوز هيك
41:21نورهان
41:21شو بدي اعمل يا رجاب
41:24انت واخي ما عم تحكوا مع بعض
41:25فقلت لحالي بلك بتتصالحه
41:27رأيك اللي عملتي مني
41:28موعي بتكذبي علي
41:30بس انا بزعل كتير وقت بشوفكن هيك زعلاني
41:34ما بيصير هيك نورهان
41:35بصطفل مني لاخوكي
41:42نورهان
41:42موسيقى
42:43انا ما كانت نايم
42:46بس اغفل عيوني شوي
42:48باينتك تعبان
42:50اي والله
42:51مع انه ما عم ساوي شي
42:54انت بعمرك ما نمت بها الوقت هات
42:57اي
42:59العمر علو حقه
43:02شو رقيك ساوي قهوة ونشربها سوا
43:04ساوي
43:07نشربها انا وياك
43:09وين خلت ليلة يا امي
43:37رح تجي لهون
43:38بس رح يطع شغلة هلا
43:41ليش خاطر ليلة بتشتغل بالليل
43:44بتنام بنهار
43:45وانت ليش عم تحكي كتير بالليل
43:48يلا لشوف نام يا شاطر
43:52بكرا الصبح رح يجي ابي
43:54اكيد رح يجي
43:56تصبح على خير يا امي
43:59وانت من اهلي
44:07شفتي هداك الزلى مش بيضر لي تضحك
44:09تصبح على خير
44:11تصبح على خير
44:13تصبح على خير يا بنا
44:15وانت بخير
44:16جيب لك تاكسي ليلة
44:17لا انا اليوم حادي امشي
44:19تصبح على خير
44:20بدو ياني بكرا روحوا جبلوا لمية
44:30ما دام بدو اياها
44:31ليش ما خلت ضيعة تطلع تدور عليها
44:33والله نفراد انه اجد
44:34هو شو بدو من لمية
44:35هم
44:36يعني ما بتعرف
44:37لا غا في شي براسه يا كمان
44:39انا بعرف منيح كيف هو بفكر
44:41اكيد بدو شي تاني من لمية
44:43وشي تاني من لمية
44:45موسيقى
45:10موسيقى
45:11موسيقى
45:12موسيقى
45:13موسيقى
45:16موسيقى
45:17كيفك يا بنت؟
45:21موسيقى
45:22شو اللي جابك له
45:23لانه اشتعتلك كتير
45:24وقلت لحالي بجوز تكوني انتي كمان اشتعتلي
45:27لك الله يلعنك
45:29بدك مصاري للإمار
45:31ولا شي ما كان تنام فيه
45:32شش
45:33راح ازعل منك كتير ليلة
45:34ترك ايدي ولا
45:35معناته هاتي شوية مصاري
45:37لاني تركت رفقاتي جوا عطاول
45:38انتي قديش وعطي يا الياس
45:40سنين وانا عم اصرف عليك
45:41منسنين وانتي عم تسرقني
45:43ولا مرة قلتلي لازمك شي
45:44يا حيوات
45:45يا واطي
45:46اضربي
45:47اضربي
45:48بس يخلصوا مصاريك بتدور علي
45:50اشتهتك شي مرة تقولي كلمة حلوة
45:52الواحد بيحكي كلمة حلوة ولو مرة
45:54انتي صايرة قطة برية
45:56وهي كلمة حلوة
45:58هاتي يلا
45:59لا تعزبيني ليلة
46:00واذا ما عطيتك شو رح تساوي
46:02عم قليك هاتي المصاري بليه
46:03ترك شوية زملا
46:04تركها
46:05بدك تعطيني
46:06متل الكلبة بدك تعطيني مصاري
46:08وين المصاري
46:09وين المصاري عم قليك
46:10عم قليك وين المصاري
46:11وين خديك المصاري يا كلمة
46:13ما معي
46:14ترك رح تطلع للمصاري اللي معك
46:16بما انه بدي
46:17بدك تطلع للمثل الكلبة
46:18وينه رح تربط لك مشك
46:20بدك تعطيني ولا لا يا كلمة
46:22هاتي المصاري منك
46:24بدك تعطيني
46:25بدك تعطيني
46:27يا كلمة
46:32رح دفعك ها الشيه حقيرا
46:34راح اقتلك يا كلمة
46:36واخذ المصاري غصبا عنك
46:38رح اخذ المصاري
46:41اخذ المصاري
46:43راح اخذ المصاري
47:01مين؟
47:03مين؟
47:05انا افتح الباب
47:07شوفي
47:09راح تول هالحيوان
47:11كان بيستاهل اقتلو
47:13يلا جاهزوا حالكم بتكون تروحوا معي
47:15شو؟
47:19انتي كمان ما نمت يا خالي فايزة
47:21ها
47:23امفكر ببكار يا ابنتي
47:25وبكل يلي عبيصير
47:27وبالبيل
47:29وبسحار
47:31وبمفيد
47:33وبالمرض الملعون يلي صابوا لهالطفل المسكين
47:35قلتك
47:37وين بيكونوا هلا اختك سحاره مفيد؟
47:41وقت اجى عمر وطلب مني اهتم بالمدرسة
47:45قال لي انه الاستاذ علي بده مدي لحتى يرجع
47:47وقال لي كمان انه سحاره مفيد معه
47:49يا ابنتي
47:51شو يلي عم بيصير بهالبيت؟
47:53الاغا شاغل لي بالي كتير
47:55المسكين تعب بسبب هالظروف اللي مغينا فيها
47:59وهي اليوم كمان نام بكير
48:01منار؟
48:03معقول يكون مرضان؟
48:05خالتي فايزة
48:07عم يصير شي ما عم افهمه
48:09قال انه كان عند البحرة بس هو كان بالبلد انا شفته
48:11يمكن تكون يشايفي حدا غيره
48:13خليل اغا بعمره ما بيكذب علينا
48:15انا متأكدة انه هو خالتي فايزة
48:17انا متأكدة انه هو خالتي فايزة
48:19انا متأكدة انه هو خالتي فايزة
48:41ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended