- 4 months ago
- #arabicdub
- #kanald
- #turkishseries
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8__Jr31TCmC63AI-Q-9fxi
تدور الأحداث حول علي، مدرس يتلقى جائزة من مؤسسة للتعليم التطوعي. وأثناء الاحتفال بتسليمه الجائزة، يتأثر بكلمة يلقيها أحد الأطفال والتي يعبر فيها عن شكره وتقديره لأستاذه. فيقرر علي الذهاب إلى مدينة «كينالي كار» الصغيرة التي تفتقر للمدارس والمدرسين، على الرغم من عمله في الشركة التي يملكها ويديرها والده الثري. ويلتقي هناك بـ «سحر» التي تقع في حبّه على الرغم من هروبها من الزواج، واختبائها وراء مظاهر صبيانية تتعمّد اصطناعها لعدم لفت انتباه شباب القرية لجمالها.
الممثلون
Emrah; Özlem Conker; Engin Şenkan; Mustafa Avkıran; Nurseli İdiz
TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD#
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
تدور الأحداث حول علي، مدرس يتلقى جائزة من مؤسسة للتعليم التطوعي. وأثناء الاحتفال بتسليمه الجائزة، يتأثر بكلمة يلقيها أحد الأطفال والتي يعبر فيها عن شكره وتقديره لأستاذه. فيقرر علي الذهاب إلى مدينة «كينالي كار» الصغيرة التي تفتقر للمدارس والمدرسين، على الرغم من عمله في الشركة التي يملكها ويديرها والده الثري. ويلتقي هناك بـ «سحر» التي تقع في حبّه على الرغم من هروبها من الزواج، واختبائها وراء مظاهر صبيانية تتعمّد اصطناعها لعدم لفت انتباه شباب القرية لجمالها.
الممثلون
Emrah; Özlem Conker; Engin Şenkan; Mustafa Avkıran; Nurseli İdiz
TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD#
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30رح يطلع الصبح شوي تاني
00:32وانت لسه ما نمت
00:36او ليلي
00:38لميا
00:40اي مرة
00:42بشو بترغب
00:44بالمصاري
00:46بالجاه
00:48بالسلطة القوية
00:52اي مرة
00:54بشو بترغب يا لميا
01:00ما حدا بيعرف كيف بدي اعرف يا اغا
01:04مو كل سؤال بنقدر
01:08نعرف جوابي
01:10لازم اعرف
01:12يا لميا
01:14هذا الجواب
01:16بالذات لازم اعرفه
01:18اذا سألتني شو بدك من حبيبك
01:24بدي ايده تكون على وشي
01:28لا اعرف انه قوي
01:32لا اعرف انه بيحميني
01:34بيحافظ علي
01:36بدي عيونه تكون علي
01:40بيخبيني جواته
01:42وما يشيل سيرتي عن لسانه
01:44طول الوقت
01:46سؤال ما له جواب يا اغا
01:49ما حدا بيعرف شو بدك المرة
01:52لانه كل مرة
01:56بتحب الطريقة غير التاني
01:58تاني
02:17وهدا هو اللي اتفقنا عليه
02:19عبد الجبار مرح يشتكى على نزار
02:22وطبعا احنا مرح نشتكى عليه
02:24لانه خطف ابنه مفيد
02:26انا قلتله هيك
02:27بس الظاهر هو ما صدقني يا بابا
02:29وسكر تليفون وبوشي
02:31يعني بكون صدقك بس بس شو
02:33اكيد رح يصدقك
02:35بس يعرف انه عبد الجبار مرح يشتكى علي
02:37بابا
02:39بلا ما نحكي بهالشغلات قدام مفيد
02:41زحر معا حق
02:43امي وانا بدي اعرف كمان
02:45خالتي فايزة
02:47اذا خلص اكل لبسي بيجامته
02:49وانا هلا بجي وبنيمه
02:51تعال حبيبي تعال
02:53بس انا مالي نعصان
02:55بابا ما تلبس بيجامتك بتنعص
02:57يلا تعال
03:03لعب تحكوا بهالموضوع قدامه
03:05بعدين بيشوفه بمنامه
03:07ايه وانا عم بحلم فيه كمان
03:09عم بحلم بعبد الجبار اغا
03:11كبيرة كبيرة كتير
03:23لسه متفكر بالاستاذ علي
03:27ايه
03:29وقت عم شوفك متدايق هيك عم متدايق انا كمان
03:33شو بدي ساوي يا شاهناز
03:35مو بي ايدي
03:37انا خايفة كتير يا عمر
03:43من شو خايفة
03:47اذا اجاش هيوم واتطلقنا نحنا كمان
03:49ونحنا ليش لنتطلق
03:51ما بعرف بس انا خايفة
03:53بس انا خايفة
03:55الآغة والخانم اتطلقوا
03:57والاستاذ علي بالدكتورة وشرة
03:59وغيرهم كتير اتطلقوا يا عمر
04:03هدول غيرنا يا شاهناز
04:05نحنا مو متلهم
04:07نحنا بس المور
04:09لا تحكيشي
04:11الواحد ما لازم يعطي وعد بحياته
04:13لانه اذا ما حافظ عليه
04:15بصير هالوعد حملة إيلي كتير عكتافه
04:23باسكي
04:27باعرف انك رح تعصب عليه
04:31بس كلما حط راسي على المخدة بتخيله لسحر
04:34ما في غير حال يا سوريا
04:37وقال لشو رح يصير بساميره
04:39طيب وحالة سحر
04:43ما رح تبدايق لانك سامحت الزلمي يلي اواصها
04:47نحنا تأكدنا انه هو اواصها يا سوريا
04:49نحنا ما منعرف انه خطف مفيد
04:51ما بنعرف انه خطف مفيد وما بنعرف انه هو أوصى
04:55بدال ما تضحك على حالك طلع على وش بنتك يا خليد
05:00هي الوحيد المتأكدة انه عبدالجبار هو اللي أوصى
05:21موسيقى
05:51موسيقى
05:53موسيقى
05:57موسيقى
06:03موسيقى
06:08موسيقى
06:09امي انا معمي جيني ينوم
06:13طيب حاول تنام
06:15يلا غمض عيونك
06:17يلا حبيب
06:19امي وحيات الله ما عم بقدر نار
06:44ايه شو بدي يسويلك يا امي
06:46كل الحق عليك
06:47طول النهار بتضل نايم مشان هيك ما بتقدرت نام
06:51خلينا يلعب
06:53ما بيصير بهالوقت
06:55بيصير
06:56مفيد
06:57امي ما رح تقدر تمسكيني
06:59خلص يا مفيد اقعد بقى
07:06مفيد لا ترمي الاشار
07:14مفيد
07:15انت سايرة عم تعزبني كتير
07:21يلا نام لشوف
07:23يلا حبيبي تسطح يلا
07:31سرع غم دايونك ونام
07:35زحار
07:41زحار
07:44زحار
07:45زحار
07:45زحار
07:49موسيقى
07:51موسيقى
07:53موسيقى
07:55موسيقى
07:57موسيقى
07:59موسيقى
08:01موسيقى
08:03موسيقى
08:05موسيقى
08:07قومت الدنيا
08:09قدست على كثير عالم
08:11وخليت النهر يمشي متل ما بدي
08:13من شانك انتي
08:15بس
08:17انتي
08:19انتي
08:21إلي أنا
08:23سحار
08:25أنا حطيت خدي على خدك
08:27وما سكت إيديك الحلوين بإيديه
08:29موسيقى
08:31موسيقى
08:33موسيقى
08:35موسيقى
08:37موسيقى
08:39موسيقى
08:41موسيقى
08:43موسيقى
08:45موسيقى
08:47موسيقى
08:49موسيقى
08:51موسيقى
08:53موسيقى
08:55موسيقى
08:56موسيقى
08:57موسيقى
08:58موسيقى
08:59موسيقى
09:00موسيقى
09:01موسيقى
09:02موسيقى
09:03موسيقى
09:04موسيقى
09:05موسيقى
09:06موسيقى
09:07موسيقى
09:08موسيقى
09:09موسيقى
09:10موسيقى
09:11وهي المخدة هي
09:16يلي بدك ترجع يتنامي عليها
09:20لازم اقدر لقي شي طريقة
09:24بابا
09:36بابا
09:37بابا التليفون عم ديري
09:39بابا بابا تليفون عم بيرين
09:42يلا بابا قوم تليفون عم بيرين
09:44جوز يكون نزار قوم يلا بابا
09:45يلا
09:46هات
09:47صراحة
09:48يلا يلا
09:52طيب طيب
09:54يلا يلا بابا يلا
09:55يلا
09:57اه
09:57علو
10:04نزار
10:06رد علي
10:09هذا نزار
10:11نزار هذا انت يا ابني
10:14اي انا يا عمي
10:16وينك انت
10:18بالبلد يا عمي
10:19معناته رجعه بسرعة
10:22شو عم تعمل هونيك
10:23عمي انا
10:24نزار انا بعرف يا اللي صار
10:26وحلينا كل شي
10:27عبدالجبار ما رح يشتك عليك
10:31عمي انا مالي عين
10:32انا خجلان منك كتير بعد اللي عملته معي
10:36انا اصف يا عمي
10:38ما عدي لعين ارجع على بيتك
10:41نزار
10:41انا بعتذر منك لانه ما صدقتك
10:45عمي
10:46نزار
10:49انت انقذت حفيدي
10:51ولو انا كنت محلك كنت عملت نفس الشي
10:55شوف رح اعطيك سميرة
10:58نزار
11:01اسمع
11:02شو قال بابا
11:03وكلهم هون عم يستنوك
11:05لا دخلينا نزعل منك يلا رجع على بيتك
11:07نزار
11:09نزار
11:11هذا النزار
11:14ايه هون
11:15طيب شو اللي صار
11:16لسه عم يحكوا وانا قلت له رجع
11:19تعال
11:20ذي لبس اوعيك لحتى ساوي لك كاسة شاي سخنة تشربه
11:24يا عيني عالخمير
11:25اوكنوا تخلوا الشاي يبرد يا شباب
11:29واهلا رح يبكو عليكم العالم
11:32العالم رح يبكوه لانت رح تبكي لانك ما بعد
11:35هالشغلة مخرطة شوي
11:37وليش لقبكي انا
11:39عن قريب رح صير غني كتير حبيبي
11:42وبكرا بتشوفو
11:44مو هيك جدي ادم
11:47شو يوسيف رح تربح ورقة ينصيب يعني
11:50لك حبيبي انا الينصيب بعينو
11:52وبس لا صير غني رح تفتوه حوالي كتير
11:55هاد ايوسيف كأنه اكل بربع عراسون عالصباح
12:00سنان محمد علي
12:04رح سجلك ع القائم السوداء
12:08صباح الخير يا رجال
12:09اهلين فيكم
12:11اهلين فيكم
12:14الله يجعل اكبر المصايد
12:16سمعنا ويجعلنا كتير
12:18بس شو طالع بيدنا
12:19يلي بيجي من الله منيح استاذ
12:21لا تزعل
12:24انا كنت عم بستناك يا استاذا
12:29اول شي مرضي يجي
12:31بس بعد ما فهمت وقال ماشي
12:33وقبل ما يصير الليل رح يكون هون
12:35انا ما قلتلك انه رح يرجعلك
12:37وما كان في داعي تقهري حالك كل هالقب
12:39انتي بس قلتيله وانا قلتله انه رح يرجعلك
12:43قد ما بتكون عايته عصبه علي هلا
12:45لزا رح يرجع مبقى شي همني
12:50شفتش لول منار شفتي
12:52الواحد بس يحب يصير فيه هيك
12:55وانا بحبه اكتر من هيك لمهورتي
12:58والله القادة حلوة هون
13:03زكرتني بعيام زمان
13:06ما حلوة بحق القاغى انه يقعد بالمطبخ
13:10بس ما دام عجبتك اقعد
13:12هه
13:13سب لك شاي كمال
13:14سب سب طيب الشاي
13:16ماذا يفعل؟
13:46ما كان فيه داعة الدايع يا آغا
13:51هاي النزار رح يرجع
13:53شكر لله انه قبل عبدالجبار
13:56وقال لك انها رح نتدايع
13:59ورح ننقهر كتير
14:01كنت لقيت طريقة لتحلها
14:05بجوز ما كانت رح تكون سهلة هيك
14:09بس انت كنت حليتها
14:16تتذكر يا خليل آغا؟
14:19كنا نقعد من زمان ونشرب شاي هون
14:22بتذكر
14:24لسه ما كانت فايزة موجودة
14:28سحر ما كانت خلقاني
14:31سحر اجت بعدين اجت فايزة
14:35بهذاك الوقت كنت اطلع عليك
14:43وقل لك انت مثل الجبل
14:45وانتي وانتي كمان ما كنت قليلة
14:51كنت احلى بنت بين سبع ضيعة
14:54صرنا انا وياك ست وجد
15:00بلشنا نخطير يا خليل
15:03آه مو لحب درجة يا سوريا
15:06ما شاء الله لساتنا شباب
15:08لا تبالر عم نخطير يا خليل
15:13عشنا الحلوة والمرأة
15:22ومرأنا بصيف وشكل
15:24وعشنا كل يلي لازم نعيشه
15:28يلي بدي اقوله
15:31انا بتشكرك على كل هالايام
15:33انا ممنونة اليك يا خليل
15:37وقت جمعت منار الاهالي
15:45وايجت عالمدرسة اضطريت احكي
15:47بالاصل انا حكيت لمنار
15:49وبعدين تعرف الباقي
15:51من هاد لهاد ومن هاد لهاد
15:53وبالاخر صارت كل الضيعة بتعرفي
15:56لا تواخذني
15:56شو ما قلت
15:58واذا عصبت وعيطت وخانقت
16:00معك حق يا استاس علي
16:01ايه مو مشكلة يا عمر
16:03بالاخر كانوا رح يعرفوا
16:04انت وقت رح تقلتلي ما تقول لحدا
16:08ضليت يومين عم باكل بحالي
16:10ما قلتلك لا تتدايق
16:11يعني اذا مول يوم بكرة اكيد رح يعرفوا
16:13طيب شو اللي صار
16:16كيف مرد
16:17طلقنا يا عمر
16:20ما شفت لبشرة بالمرة
16:23ما كان بدي تشوفني
16:25يعني بس شفت عمي كامي
16:27شو بدي قول
16:29ما بعرفي يا استاس علي
16:30لا تقول شي
16:31خلينا نمشي
16:34ليش عادة هيك وشاردة
16:50ما فيش
16:51بارح طول الليل سهراني
16:54وعدتي تمشي بالحديقة
16:55انا شفتك
16:56شو انت عم تراقبني؟
16:59ليش حتى راقبك
17:00بس هيك شفتك بالصدفة
17:01اذا عدت مرة تانية بتشوف شو رح يصير فيك
17:04استغفر الله
17:05ليش هيك معصبة؟
17:07لك شو مشكلتك انت؟
17:09ما عندي ولا مشكلة
17:10نيح
17:11استفلي منك لحالك
17:12يلا جهزي للزوادة
17:14بدي روح لعند الشرطة
17:16والطريق لهنيك طويل كتير
17:17شو بدك تتسمم خود لحالك؟
17:20هادي البراد ادعمك
17:22يلا حبيبتي يلا
17:30اذا اتأخذت على المدرسة ما دخلني ها؟
17:32ما سيك
17:33باركي لا تخطفني الاغا يا امي
17:36ما حدا بيقدري يخطفك
17:40لا تخاف حبيبي
17:41الاستاذ علي بيرجع بنقذني ما هيك؟
17:44ايه مظبوط
17:47اهلا وسهلا يا بنت
17:53صباح الخير خلبي صايبك
17:54صباح الخير فتي فتي لجوار
17:56سحال
17:58يلا كمل لبسة يابك والحالي
18:01ما شاء الله صارت صبية
18:04والله ياريت شوفها هيك
18:06بس كأنها ما عم تكبر
18:07حاسة وكأنها راح تضل صغيرة وتعجبني
18:09بتكبر بتكبر
18:10راح اكبر
18:10اهلا وسهلا ورهان
18:13اهلا فيك يا سحاد
18:15الاستاذ علي باعت خبر
18:16اليوم راح يعطي دروس
18:18بعرف في عندي خبر
18:19قلت لحالي اذا جاهزي لنروح سوى على المدرسة
18:22تمام دقيقتين ومننزل
18:25امانة يا بنتي
18:27تبهي لسحر مني
18:28لسه كدفى ماطب
18:30لا تخافي علي يا خالبي فايزة
18:31سحر اعزر فيق عندي
18:37اهلا وسهلا حضرة الضابر
18:46اهلين فيك يا عبد الجبار
18:49اهل في عندك حكي كتير مهم
18:51لدك تحكي لي يا
18:52فيه حكي كتير
18:53لانه بدي ياك تعرف
18:56شو يلي عم بصير حواليك
18:58تفضل
18:59ايدك
19:07استاذ علي
19:14انا خبرت كل الاهالي والولاد جاية
19:17ماشي يا عمر
19:18صلي يومين مو هون
19:20والطلاب اتأخروا على المنهاج
19:21مو بايدك يا استاذ علي
19:23ايه الحق معاك
19:24بس دروسهم اهم بكتير
19:26يلا خلينا نروح على الصف
19:28اتأخرنا
19:29اكيد انت
19:32كمان مفكر
19:34مثل البقية
19:36اني انا اللي اوصت لسحر
19:38ولا انا غلطان
19:39حضرة الضابر
19:41نحنا ما منتحرك بدون دليل يا عبدالجبار
19:45اغا
19:45نحنا ما منتهم حدا بدون دليل
19:48كل الدلائل
19:49موجودة
19:50حضرة الضابر
19:52نحنا لسا تنعمل حقيق الهلة
19:55وهالموضوع ما فيني فيدك
19:57شو بدك تحكي احكي يا عبدالجبار اغا
20:02انا ما اجيت لهون
20:04مشان جاوبك على اسئلتك
20:05فكر بماهر حضرة الضابر
20:12بدور منيح
20:13وبتلاقي الدليل القاطع
20:16انت ما بتعرف
20:19اذا في شي بتعرفه ما بتقللنا يا
20:23بتصير انت متهم كمان امام القضاء يا عبدالجبار
20:27احكي بوضوح
20:28وكل شي بتعرفه حكي لنا يا
20:30اللي بعرفه
20:31وكل شي فكرت فيه
20:33قلته حضرة الضابر
20:35اذا حبيت تسمعني اسمعني
20:38اذا ما بدك انسى كل اللي قلتلك يا
20:41حضرة الضابر
21:03عم تفكري بعبدالجبار اغا ما هيك
21:13لا تقلقي
21:14ما رح تجي الشجاعة ليوقف وشك مرة تانية
21:17هاد عبدالجبار وما حدا قدي بيعرفه
21:19المهم انت كيف صار كتفيك
21:23نيح
21:24عم بطيب
21:25لسه الشرطة ما عرفت مين ياللي قوص عليك ما هيك
21:30بلا ما نحكي بهالموضوع نورهان
21:32ماشي
21:33تعرفي انه الاستاذ علي طلق الدكتورة
21:36بعرف
21:37قوعك تعمليلك شي حركة مثل هديك المرة وتبهدليني
21:42بتكفيني بهدلت مبارح بالليل
21:45ليش شو اللي صار
21:46السيد مفيد هو عم يلعب ذات اشاربي من الشباكة
21:50وعلي مر بالصدفة
21:53اكيد بيكون فكر انه انا الزتيتو
21:55عم تضحكي نورهان
21:58خلص خلص ما عدا اضحك
22:00يا بيك يا بيك رئيس المخفر جاي لهون
22:11اهلا وسهلا حضرة الضابر خير ان شاء الله
22:17بدنا نحكي شوي ايه منحكي
22:19اتفضل
22:20مسعود تركونا شوي لحانة
22:22امرك يا معلمة
22:23يلا شباب تعاونوا طالب برد
22:24انا جاي من بيت عبدالجبار
22:34حكيت انا بياه شوي
22:36وعم يتهمك بتقويص مرته وسحر خانه
22:39شو وليش
22:40انا هادي اللي بنتي اعرفه منا
22:43ليش عبدالجبار اغى حتى هيك
22:45وانا شو عرفني
22:46انا ليش لأول سحر حضرة الضابط
22:49ما بعرف ليش
22:50بس ليش عبدالجبار اللي يتهمك
22:53لك انت بالذات شي غريب ما هيه
22:55شوف يا حضرة الضابط
22:56بكل ضيعتنا والضيع اللي حولينا
22:59بيعرفوا اذا في شخص بينقهر على سحر كتير
23:02فهو انا حضرة الضابط
23:03ليش
23:05انت شو بتختلف عن الباقي
23:08الليلة اللي تقوصت فيها سحر خانه
23:14انت وين كنت يا ماهر
23:16بلا ما فوت انا لجوة انت دخلينا مفيد
23:23ماشي
23:24امي يلا حيبلش الدرس
23:26شافنا سحر موحي ويتروحي يلا تعي معي
23:31استاذ علي
23:32صباح الخير
23:34تيذكر حبيباتي
23:37ناح
23:38يلا فوتوا عصار
23:41يلا
23:42مرحبا
23:46اهلي
23:46اسمعنا يا استاذ علي انك انت والدكتورة
23:50رح تدير بالك عمفيد ماهي
23:56طبعا اكيد
23:58خلينا نمشي
24:01ما بدنا نأخرك عالدرس
24:03ماشي
24:04تعال لعنا يا استاذ علي
24:06منشان نسوي لك فطايا
24:07بيجي يا نورها شكرا
24:10علي
24:12والله زايد
24:18بجوز هالشي ما لازم اقوله وبس
24:21وقت اللي عرفت زايد
24:23وينو عبدالجبار
24:43وينو عبدالجبار
24:44شوف تكمل اغا
24:45ليش يا عبدالجبار اغا
24:57ليش اتهمتني
24:58ماله دا
24:59على اساس نحن اتفقنا
25:01حط عقلك
25:02براسك احسنلك يا ماهر
25:04شو انت مستغني عن عمرك
25:06ليش بعتت الضابط لعندي لكان
25:08وليش قلتله انه انا اللي اقوصت لسحار
25:10ليش مو انت اللي اقوصتها
25:11انا ما اقوصتها
25:12انا بعرف يا ماهر
25:21بعرف انه انت ما عندك الشجاعة اللازمة
25:25مشان تقدر تقوصها لسحار خانم
25:27تركونا ماهر
25:31ليش قلتله للضابط انه ماهر اول سحار
25:35قلتله ليش ما افكرت بماهر
25:37بس ما قلتله انه ماهر هو اللي اقوصها
25:41ليش
25:41طلعوا لبرا
25:44عود
25:47يا ماهر
25:49انا ما اجيت لاقعد
25:51اجيت منشان حسبك على كلامك
25:53قلتله للضابط
25:54انت ليش ما فكرت بماهر
25:56لانه
25:57العيون كله علي انا
25:59بالوقت
26:00ياللي انت مبسوط ومرتاح
26:02وعم تروح وتجي براحتك وتشتغل بالمعصرة تبعيتي
26:05انت واحد مريض
26:07انا وياك شراكي
26:08يا ماهر
26:10اذا انا كنت واقع بمشكلة
26:13انت لازم تكون معي
26:15واذا كنت انا مرتاح
26:17انت مترتاح
26:18شوف يا عبد الجبار
26:20بس يزورك الضابط مرة تانية
26:23بدك تقل له انه كل كلامك اللي قلته كذبه تلفيق
26:26وبدك تقل له انه ماهر ما له علاقة
26:28واذا ما قلت له هيك؟
26:31اذا ما قلت له انا بقول اللي بعرفه
26:33شو هو ياللي بتعرفه يا ماهر
26:36انا ما بحكي كتير يا اغا
26:39وياللي انا بعرفه رحت عرفه وقت بحكيه
26:43انت واحد كذب وما بتعرف شيء
26:54يا ماهر بس انا باعرف انك انت اللي رح تجيب لي السحر اللي عندي لهون غصبا عنك
27:03ليش عزبتي حالك يا خانوم انا كنت بساويهم
27:09خليني ساعدك شوي يا فايزة طول اليوم وانا قاعدة
27:15احيانا بقعد وفكر يا خانوم من وقت ما رحتي انت من هالبيت وهو
27:23عادي يا فايزة شو بدك تقولي قولي لا تخجلي مني
27:30من وقت ما انت رحتي وهالبيت ما عاد له طعمه يا خانوم
27:38صحيح كنت تعصبي وأحيانا تعيتي وتصرخي علي بس شو عرفني
27:43وقت بتكون العيلة كلها مجتمعة مع بعضها البيت كأنه قلو نكهة تاني
27:48ما بتقدري تعرفي شو رح يصير
27:51ما بيعرفي شو رح يصير وما بيعرف الواحد شو مكتب له
27:55احيانا مفكت لو ترجع ايام زمان ويرجع الآغة يرجعك فايزة خلاص ما حكيتشي وهي سكتت
28:21موسيقى
28:32انا طالع امي
28:34رح يصير وقت الاكل لوين رايحة
28:36بحكي مع الأستاذ علي وبرجع
29:06كيف ماشي الشغل يا رجب؟
29:07نيح يا أغا
29:08وبس لا إقفى الجو شوي رح يزيد الإنتاج
29:14قل لي في شي ناقص عند العمال؟
29:16ما في شي ناقصهم
29:17كلهم مبسوطين بالشغل
29:20أفضل بتعبك معي يا رجب
29:23بس يجي نزار رح ترتاح
29:25ماني تعبان يا أغا
29:27أنا عم شوف شغلي
29:29رجب
29:32بدي أسألك سؤال بس خليه بيناتنا
29:34فضل يا أغا
29:36أنا عارف إن وضع سحر مخاربة بتاع الأيام
29:39وماني حابب إضغط عليها
29:41وعم بعمل حالي إني عم دور
29:44بس مو طالع بإيدي شي
29:47مرح ترك حق بنتي ضيع
29:50بس ما بدي أهل الضيع يتضرروا من ورانا
29:53معك حق يا أغا
29:55بدي منك تعرف لي إذا في حدا من الأهالي عنده شي معلومة
29:59معقولة منعرف شي وما نقلك يا يا أغا
30:02بتقلولي
30:04أكيد كلكم بتقلولي
30:05بس يمكن خاطوا من الشرطة
30:07وما حقولي
30:09لأنه الشغلات بتصير
30:11فتح عيونك وأدنيك
30:13أمرك يا أغا
30:14أنت لا تشغل بالا
30:16ونحن مثل كن وأكتر بدنا نعرف مين يلي أوصل السحر
30:18وشان ياخج ذاته
30:20شكرا يا رجب
30:22هذا عشان مفيدك
30:24وهلا أرجع عشغلك
30:26أمرك يا أغا
30:27سيكون ملحبا أستاذ علي
30:28شكرا يا أهلين يا منار
30:29شكرا يا أهلين
30:30أهلين يا منار
30:31مرحبا أستاذ علي
30:50أهلين يا منار
30:53جيت بوقت غير مناسب
30:56لا
31:01ايه أنا جيت أسأل على الدورة
31:05في عدد منيح من الأهالي قبلوا وسجلوا فيها
31:08يا ترى فينا نبلش بكرة
31:11طبعاً ما نبلش يعني إمتى ما بدك بلشي
31:15تمام معنات اتفقنا
31:17منلتقي بكرة
31:19يلا بخاطرك
31:21منار
31:31فيني أطلب منك طلاب لو سمحتي
31:35طبعاً
31:37مسيكي
31:38عطي هذا الأسحار
31:40وقولي لأني عم بستناها المساء
31:46مهم
32:01ترجمة نانسي قنقر
32:15ترجمة نانسي قنقر
32:34رجعنا يا مسعود
32:41والشي اللي حلمت فيه
32:45هاي اليوم
32:46تحقق وصار حقيقة
32:47يا معلين
32:50عمقول خلينا نروحه بكرة منيجي
32:52انت مو على بعضه
32:54يا معلين
32:57إذا رح يصير دم وما دم
32:59أنا ما دخلني
33:00افتاح
33:03مين في برّة؟
33:17داود
33:25ايه داود ورجع لك يا زهرة
33:29رجع لك بعد كل هالمدة هاي
33:33وواقف على رجلي يا زهرة
33:36يلا تعال بأني زهرة
33:50تعال
33:51يلا تعال بأني زهرة
34:03تعال
34:03نزهرة
34:17ليش لقتلك كتير
34:19ليش هيك عملت
34:22ليش خليتني خاف عليك
34:25ليش تركتني بدونك طول هالمدة
34:26خلص
34:28خلص ما حكيت شي
34:30المهم انك رجعت لي
34:31الحمد الله انك بخير
34:33ورجعت للناس اللي بيحبوك
34:34وشو ما بتعمل رح تضل زوجي وحبيبي
34:37سوريا
34:54نعم
34:57هلأ انتي طبطي منيحة
35:01الحمد الله طبط
35:05وقت بتمشي
35:09وبتشتغلي عم تتدايعي
35:12نشكر الله
35:15عم حاول دير بالي على حالي
35:23بدك تقول شي
35:24انا حابة بقلك شي
35:34بس كيف بدي يقول وماذا عرف
35:38انا وياك كنا متجوزين
35:42ونمنى وقت طويل على نفس المخدة
35:45قولياني بدك يا
35:48بدي يقول
35:51زهرة راحي
35:55بس نحن لسا دنا بنفس الغرفة
36:01وعلى نفس التخذ
36:04فهمت خليل
36:09لا تتعب حالك
36:11بكرة منصبح بكير
36:15ضب غراضي وبروح على بيتي
36:18مو هذا اللي بدي يقوله يا سوريا
36:22بدي يقول
36:28عيبة شي
36:34قدام العالم
36:35لازم تتراجعي عن المخترة
36:42وشو جاب سيرة المخترة على بالك
36:46اذا انتي تراجعتي عن المخترة
36:54انا
36:59انا
37:01انا بريد بتجوزك يا سوريا
37:07ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment