My Father’s Wife: Summer talbugan ng asawa at ng kabit! (Full Episode 60) August 30, 2025

GMA Network

Aired (August 30, 2025): Betsy (Kazel Kinouchi) will do anything to sabotage the summer honeymoon that Gina (Kylie Padilla) and Gerald (Jak Roberto) are planning. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso  Don’t miss the latest episodes of 'My Father's Wife' weekdays, 2:30 PM on GMA Afternoon Prime! Featuring Kazel Kinouchi, Gabby Concepcion, Kylie Padilla, Arlene Muhlach, Andre Paras, Maureen Larrazabal, Sue Prado, Caitlyn Stave, and Shan Vesagas.  #MyFathersWife  For more My Father’s Wife Full Episodes, click the link below: https://youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrYuqJqOqWTp_VpaTOZS28zB&si=Tp1M7PbLkDvzrUPp

Transcript

00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:29I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:31I'm sorry, I'm sorry.

01:33I'm sorry, I'm sorry.

01:35I'm sorry, I'm sorry.

01:37I'm sorry, I'm sorry.

01:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:41Why are you here?

01:43I can see you from the balcony.

01:45I'm still going to grave you.

01:47Maybe you can do midnight snaps.

01:50Sorry, I was too late.

01:52I was talking to Dad.

01:53I'm going to talk to Dad.

01:55I'm going to talk to him.

01:57We're like this.

01:58Where are you going?

02:11We're going to take care of him.

02:18Val.

02:19I'm going to give it to you.

02:23I'm going to give it to you?

02:25Yes.

02:27When I bought a surprise for you,

02:30I was going to give it to you.

02:37Is that true?

02:39Why didn't you tell me?

02:41Why didn't you tell me?

02:42Why didn't you tell me?

02:44Mal.

02:45I thought I was going to give it to you once.

02:47Let's go.

02:56Mal.

02:58Why didn't you believe me?

03:01Did you think I was going to die?

03:03Why didn't you tell me?

03:04Why didn't you tell me, Gina?

03:09Mal.

03:12Mal.

03:18I want to know what the truth is, Gerard.

03:22I'm telling you the truth.

03:25Can we do it?

03:26Can we do it?

03:27We're going to have a vacation.

03:28We're going to have a vacation.

03:29We're going to take care of it.

03:30We're going to take care of it.

03:31Mal.

03:33Mal.

03:34Mal.

03:35Mal.

03:56Makina mo napapraning ka lang.

03:59Paano ka naman nakakasiguro

04:00na talagang ang nagsisinungaling ang asaho mo?

04:03Anita, yuna din kami sa US.

04:06Betsy for a while.

04:08Oh.

04:09Then I was there when I was a video call,

04:11and she didn't have anything to do with us.

04:13So, auntie, I know that my husband

04:16has taken care of her.

04:19Well,

04:21okay.

04:22Let's say that

04:24Gerald has a condom.

04:27But,

04:29what do you think

04:31if he keeps one of those?

04:33Eh, kasi wala pa naman kayong plano

04:37magkaroon ng second baby, di ba?

04:39Baka naman nag-iingat lang siya.

04:42Ito alam nang hindi niya kailangan ng ganun

04:44kasi nagpipilsa ko.

04:46Sino talaga yung kotob ko.

04:48I feel like it's women's instinct.

04:50Paano kung hindi para sa'kin yung condom?

04:53Paano kung may babae talaga ang asawa ko?

04:58Pero kung may babae nga yung asawa mo,

05:01sino?

05:10O, Mahalo. Subukan mo itong relieno.

05:12Gusto mo magawa kita ng sawsama niyo, maanghang?

05:16Love.

05:17O?

05:18Pinagbalat na kita ng shrimp.

05:20Ito na ako naman babae.

05:21Wow.

05:22Swerte-swerte ko naman talaga.

05:24Sweet-sweet mo na.

05:26Naalaga ka pa itong asawa ko talaga.

05:29Salamat, ah.

05:30Salamat, love.

05:31At na-appreciate mo ako palagi, ah.

05:34Hindi lang tuwing may ginagawa ako para sa'yo.

05:43Ah.

05:45Ang galing ng misis mo, no, Gerald?

05:47Talagang alam niya kung anong favorite mo.

05:49Totoo pa lang to sino ang favorite mo.

05:50Kaya nga pinaluto ko yung kay chef, eh.

05:52Wow.

05:53Opo.

05:54Paborito ko talaga to sino.

05:55Lalo na yung manamis-namis.

05:57Number one po sa'kin.

05:58Hmm.

06:00Alam mo, dapat itry mo rin itong Bicol Express.

06:03Mas masarap kainin kasi spicy.

06:05Mas may thrill.

06:07Kesa yung sweet sa panlasa.

06:10Boring at nakakasawa.

06:12Hmm.

06:19I disagree with you, Betsy.

06:21Para sa'kin, kahit na maraming pagkain na nakahain sa lamesa,

06:27maraming putahing takam na takam kang tikman at kainin,

06:31yung paborito mo pa rin ang babalik-balikan mo.

06:36Nothing beats the original na nakasanayan mo.

07:01O bakit, Betsy?

07:03O yung mali ba sa sinabi ko?

07:06Masyado ka namang sensitive.

07:12Pagkain lang naman itong pinag-uusapan natin.

07:19Eh.

07:20So, I hope you're enjoying your stay at the resort, Betsy.

07:44Pwede ba?

07:45Tayong dalaw lang yung nandito.

07:47Eh, huwag ka ng umakking na mabait sa'kin.

07:49Dahil alam ko namang irita ka rin sa'kin.

07:53It's a tie.

07:54Hindi ako ma-acting.

07:56It's what you call being civil.

07:59Palibasa sa lugar na pinanggalingan mo, hindi siguro uso.

08:04Eh, sa pinanggalingan mo, ano uso?

08:07Yung pagiging insecure, ha?

08:10Palibasa, inggit ka lang dahil ako ang winner kay Robert.

08:14Kaya kung ako sa'yo,

08:15pala nga para-paraan sa asawa ko.

08:18Dahil wala na magubong sport sa inyo.

08:21Lalo na, wala ka nito.

08:23Wala ka nito.

08:24I will not be surprised na tatawa ng ipanglalaban mo.

08:38Yalangan mo nang meron ka eh.

08:42Pero bakit?

08:43Sa tingin mo ba maipagmamalaki ka ni Robert sa ibang tao?

08:46Hmm?

08:48Mapuro na nga ang utak mo.

08:51Magaspang pang ugali mo.

08:53So you know what?

08:54I don't really think so.

08:56Oh, Gina.

08:57Everything okay?

08:58Parang malungkot ka?

08:59Tamang problemada ka pa.

09:00I'm okay, lad.

09:01I'm okay, lad.

09:02Ang sapagad mo.

09:03I'm okay, lad.

09:04I'm okay, lad.

09:06Oh, Gina.

09:09Everything okay?

09:12Parang malungkot ka?

09:14Tamang problemada ka pa.

09:16I'm okay, lad.

09:19Naisipagad lang.

09:20Cause' madaling aarang marigitin si Mingby eh.

09:22Everything okay?

09:24Parang malungkot ka?

09:26Tamang problemada ka pa.

09:28I'm okay, lad.

09:30It's so good, lad, cause

09:32madaling araw marigitin si Mindy eh.

09:36Okay, well, I'll tell you what.

09:38If there's anything bothering you,

09:40sabihin mo lang sakin na

09:42hindi dito lang ako.

09:44You can tell me everything.

09:46You can also tell Gerald

09:48dahil naniniwala ko na maasahan siya.

09:52At mapagkakatiwalaan niya.

10:22It's so hot!

10:40My gosh!

10:42Eh, love, paano naman kasi, ang hot mo.

10:46May mga lalaki dito, nakaluwa lahat ng mata para sa'yo.

10:52Kahit magkandara pa sila sa'kin, kuyo silang lahat sa'kin kasi tagal mo na akong na-add to heart at na-check out, di ba, love?

11:01Ikaw talaga.

11:12May, present tayo ba?

11:15Ay, sige, mamaya na lang, susunod nilang ako.

11:18Baka kaya ayaw lumusun ni Gina kasi nahihiya siya sa katawan niya.

11:24Ikaw naman kasi, FF, masyado mong kinari-ri yung pagiging presidente na ipabayaan mo na tuloy yung sarili mo.

11:32You know what? I changed my mind. Sige, mag-suming tayo.

11:36Kailangan ko lang kung naga rin ni Gina.

11:42Kailangan ko diyan?

11:43Hmm.

11:44Sorry, mahal.

11:45Takit.

11:46Para kasi ako nakita ng Diyos eh.

11:48Ay, grabe ko. Ako lang naman to.

11:49What?

11:50Why did I go there?

11:52Sorry, mahal.

11:53Why?

11:54I was seeing God.

11:55Ay, I'm just kidding.

11:56I'm just kidding.

11:57I'm just kidding.

11:58I'm just kidding.

11:59I'm just kidding.

12:00Partida.

12:01I'm tired of working.

12:02Diba?

12:03Diba?

12:04Diba?

12:05Diba?

12:06Diba?

12:07Diba?

12:08Diba?

12:09Diba?

12:10Diba?

12:11Diba?

12:12Diba?

12:13Let's go.

12:15Lamang ka ngayon, Gina.

12:31Pero mamaya, ako ang panalo.

12:35Kasi sisiguraduhin kong makukuha ko ang asawa mo.

12:45Enjoy ka ba, Lam?

12:47Oo, ikaw.

12:48Pagod ka eh.

12:49Alata-alata.

12:50How are you enjoying your sleep so far?

12:52Oh.

12:53Do you like the resort?

12:54Oh, so much.

12:55Pero pabalik na kami sa kwarto.

12:57Di ko si Betsy.

12:58Siguro napagod sa kakaswimming buo araw.

13:03Well, kung meron kayong kailangan, pasabi lang kayo, ha?

13:07Okay.

13:08So, umuro na kami, ha?

13:09Let's go.

13:10Okay.

13:13Babe?

13:14Babe?

13:15Wait.

13:16Babe, are you okay?

13:17Babe, hindi ka, buka muna.

13:18Buka muna.

13:19Anong nangyayari?

13:20It's okay.

13:21Are you alright?

13:22No, no, no, I'm fine.

13:23Nahihilo lang ako bigla.

13:24That's what I'm saying, ha?

13:25Staff?

13:26Staff?

13:27No, no, I'm okay.

13:28I'm okay.

13:29This is important. Staff?

13:30Dali natin sa clinic si Ma'am Vivian, ha?

13:32Tulungin niyo ako.

13:33Okay.

13:34No, we have to go to a clinic.

13:35Okay?

13:36We have to go to a clinic, okay?

13:37We have to go to a clinic.

13:38Nandibiruto.

13:39Tahan daan, ha?

13:40Tahan daan, ha?

13:41Tahan daan.

13:42Tahan daan.

13:43Tahan daan.

13:44It's okay.

13:45Tahan daan.

13:46Tahan daan.

13:47Tahan daan.

13:48Tahan daan.

13:51Tahan daan.

13:52Love, sandali!

13:53Kaya na ng staff yan.

13:54Hayaan mo na sila mag-asikaso sa kanya.

13:56Baka nagutom lang siya or something.

13:59I want to make sure that she's okay.

14:01Nasamahan ko lang siya.

14:03Sandali lang to.

14:04Hindi ko siya pwede iwanan ganun lang.

14:05Seryoso ka ba?

14:07Kaibigan at business partner ko siya.

14:09Hindi ko siya pwedeng iwanan ng ganyan lang.

14:11Please understand.

14:12Please understand.

14:32Miss, available ba yung honeymoon suite niyo?

14:34Gusto ko sana pa reserve eh.

14:36Yes, sir.

14:38That room is available po.

14:42Mahal, may room na tayo.

14:43Mag-upack ng isa pa.

14:45Eh, mahal.

14:46Naisa po kasi iyo.

14:47Uuwi na tayo bukas.

14:49Gusto ko sana maging special itong gabing ito eh.

14:51Kaya si Mindy, iwan muna natin kay Lenden mamayang gabi.

14:55Para mapagsalo tayo.

15:02Oh.

15:03Bakit di ka ba na-excise sa plano ko?

15:05No, natuwa naman ako sa effort mo.

15:08I'm just trying to think of a reason takit mo ginagawa to.

15:15Kailangan ba ng rason para maging sweet ako sa misis ko?

15:19Hindi ba pwedeng na-miss kita kasi matagal tayo nagkatampuan?

15:28Pabuti pa mabiyas ka na.

15:30Si-check-in ko lang yung room natin.

15:32Doon na tayo makita ha?

15:35Ah, miss.

15:36Pwede ba akong magpasi sa staff nyo na magkaroon ng candle lights tsaka rose petals do sa honeymoon sweet?

15:48Grabe, sir.

15:49Ang romantic naman po.

15:50Eh, gusto ko kasi siyang surprise eh.

15:53Tsaka na nga ako ako sa kanya.

15:55Nababawi ako.

15:56Kaya gusto ko na ito, doon.

15:59Bapakang ginaw na ako sa isa susunod.

16:02Talaga?

16:03Promise?

16:04Muna na. Sige na.

16:05No, Ted, sir.

16:08My baby.

16:10Okay ka lang ba, ma'am?

16:11Parang hindi ka masaya dun sa pasabog ni Sir Gerald.

16:13Okay ka lang ba?

16:14Okay ka lang ba, ma'am?

16:15Parang hindi ka masaya dun sa pasabog ni Sir Gerald.

16:27Okay ka lang ba?

16:29Okay ka lang ba, ma'am?

16:31Parang hindi ka masaya dun sa pasabog ni Sir Gerald.

16:38Okay ka lang ba, ma'am?

16:40Okay ka lang ba, ma'am?

16:41Parang hindi ka masaya dun sa pasabog ni Sir Gerald.

16:42I appreciate the effort, Gerard.

17:01I just can't help but feel like

17:03he's doing everything because he's got an attraction to me.

17:08Ma'am,

17:09ma'am, ma'am.

17:10Ma'am, ma'am.

17:11Eh, talagang sweet lang si Sir Gerard ngayong araw na to.

17:15Saka, huwag lang kung ano-anong iniisip mo.

17:19Enjoyin mo lang.

17:21Ma'am, hindi mo, baby.

17:28Tama ka.

17:29Len, Len, maybe I'm just being paranoid.

17:33I cannot let my negative thoughts spoil the night.

17:37Hey.

17:38Hmm.

17:39Mm-hmm.

17:40Yeah.

17:41I'm gonna put it back there.

17:42Yeah.

17:43Oh.

17:44Mm-hmm.

17:45Oh.

17:46Mm-hmm.

17:48Oh.

17:49Mm-hmm.

17:50Oh.

17:51I'm gonna put the truth.

17:52Oh.

18:53Oh my gosh.

18:59Probably paying for it all for having too much on my plate.

19:05Hmm.

19:06Ang dami ko kasing inaasikasong negosyo bukod sa resort na to eh.

19:40Hmm?

19:40Ba't ka nandito?

19:42Di ba dapat nandung ko sa asaho mo?

19:45Punta mo na si Betsy.

19:46Baka hanapin ka.

19:49Hmm?

19:49Baka magtakapayo kung bakit mas ino na mo ba to?

19:52Hmm?

19:53O tatampo yun.

19:54Babe,

19:55hindi naman kita basta pwedeng iwanan.

19:57Mas lalo na ngayon dahil sa kalagayan mo.

20:01Sige lang, mag-relax ka lang.

20:03Okay lang.

20:06Hindi ka pa rin talaga nagbabago, Robert.

20:08Good job, Gerald.

20:27Sigurado kong magugustuhan ni Gina to.

20:33Sana naman mawala na lahat ng pagdududa niya sa utak niya.

20:37Dahil sa lintik na kondom na yan.

20:38Naalala ko nun, magkaroon lang ako ng sipo na tubo.

20:48Pinupuntahan mo na ako.

20:50Pinabanta yan.

20:54Dadalam pa ng bulaklak.

20:59Medyo okay.

21:03Pero nakakatouch.

21:07Siyempre naman,

21:09ikaw ang una kong girlfriend nun.

21:13Saka siyempre, nagpapa-impress ako.

21:16Diba?

21:16Anong ka pa rin ba ka-sweet na yan kay Betsy?

21:26Oo.

21:27Pero siyempre si Betsy ang gusto nun.

21:30Medyo bigger gestures.

21:32Bigger parties.

21:35Gifts.

21:36Jewelry.

21:37Talaga?

21:39Hindi niya na-appreciate yung pag-aalaga mo?

21:43Iyon nga yung pinaka nagustuhan ko sa'yo noon eh.

21:46Ba?

21:50Ba?

21:51Here's your special delivery.

21:54Fresh meat, sizzling hot and spicy.

21:58Ay!

22:02Maraming bagay na hindi namin kasi napagkakasunduan eh.

22:06Mga siguro dahil malaki ang age gap namin.

22:09Mas bata siya.

22:11Ano siya?

22:13Carefree.

22:14Saka spontaneous.

22:17Ano?

22:17Yan, ni Cal.

22:19Mas gusto mo naman yung structured.

22:22May plano.

22:24May direksyon.

22:27Kilalang kilala mo talaga ako ano.

22:29Kaya mas madala kitang nakakausap.

22:32Hindi ka tulad ni Betsy.

22:34You know what, Robert?

22:37I feel the same.

22:41Hindi rin kami compatible ng ex-huspon ko eh.

22:44Parang kayo ni Betsy.

22:48Grabe, be!

22:49Ang perfect naman itong surprise mo.

22:51Siguro na sense mo na bate pa ako kay Robert dahil inuna niya yung buwisit na Vivian na yun.

22:56Be, ang sweet mo.

22:57Betsey, ang ginagawa mo dito?

22:59Hindi ka pwede dito.

23:00Any moment, papunta na si Gina.

23:02Ha?

23:02Di ko guess.

23:03Bakit naman pupunta si Gina dito?

23:05Di ba pinuserve mo itong room para sa atin?

23:07Narinig kita kanina kasi usap mo yung resort staff.

23:09Di ba ito yung sabi mong bawi mo?

23:11Ah, miss, pwede ba akong magpasi sa staff niyo na magkaroon ng candle lights tsaka rose petals niyo sa animals feet?

23:18Grabe, sir.

23:19Ang romantic naman po.

23:21Eh, gusto ko kasi siyang surprise eh.

23:24Sana nangako ako sa kanya.

23:25Nababawi ako.

23:27Kaya gusto ko na ito, do?

23:29Ano pinagsasabi mo?

23:31Si Gina'y tinutukoy ko, hindi ikaw.

23:33Pina-reserve ko itong kwarto para sa aming mag-isawa.

23:38Sana eh.

23:41Bihing iba na lang yung mga circumstance system.

23:46Sana tayo pare.

23:47Sa fake news lang pala ako.

24:07Umasa lang ako sa wala.

24:08Sorry, Betsy, kung na-confuse ka.

24:11Hindi ko sinasadya.

24:13Pero kailangan mo nang umalis.

24:15Dahil papunta na si Gina, parating na siya.

24:22Huh?

24:24Mal, ba't nakalaki yung pinto?

24:25Uh, sandali lang, mahal.

24:31Sandali lang.

24:43I hope you enjoyed.

24:44Salamat po.

24:46Let me get this straight, Gina.

24:48Inaisip mo ba na si Betsy yung babaeng tumawag kay Gerald kagabi?

24:52Bakit tama talaga yung hinala ko na may babae ang asawa ko?

24:55Why, that's Betsy.

24:57They have history, right?

24:58Bakit si Betsy yung babae niya?

25:00Huwag ka magpadalos-dalos, Gina.

25:02Kung totoo nga yung hinala mo.

25:05Sa tingin mo, aaminin nila ng ganun-ganun na lang?

25:07Ba't ba kasi tumawag ka pa?

25:09Hindi nag-uusisa si Gina.

25:10Pero alam kong nakahiramdam siya.

25:13Huwag ka mag-alala.

25:14Nakaisip na ka ng paraan.

25:16Saan ka?

25:16Ang tako.

25:17Maliligo lang, mahal.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended