00:00شو منيحيك؟
00:03يسلم ايديك بابا
00:05كتير صعبة ما يكون فيه اب بالبيت
00:08كلشي عم ينتزع من لما رحت
00:15خلصتو؟
00:16شو في يا روحي؟
00:17بما انكم خلصتو صار فينا نحكي هلأ
00:25ايه طبعا
00:30بما انو تلاتتكن كذبتو علي وكل واحد لحالو
00:34فعالاغلب الكل هون بيعرف شو صار اكتر مني
00:37ما؟
00:39يلا احكوا لشوف
00:42امي نحنا ما قلنالك مشان ما تخافي
00:45انت اللي بتقرر هالشي؟
00:47اه؟
00:48ليش كنت متخبي احكي؟
00:49من مين كنت عم تهرب قول؟
00:51ما كنت هربان كنا بمشوار
00:55ضيعنا الطريق وطلعنا عالجزيرة بالغلط و...
00:57كذب
00:58كذب
01:00ما انا غبية اللي قدامك
01:04وانتك انت بتعرفي وينو بس لما سألتك كذبتي علي ما؟
01:07ايه
01:08على اساس ما في كذب بها البيت
01:10ما؟
01:11يعني كان بدك قللك علاء هربان من الشرطة
01:13لك فسكتي بس
01:15لك شرطة شو؟
01:17شرطة شو؟
01:18حبيبتي
01:19حبيبتي
01:21رائد ما بده علاء و لارة يشوفوا بعضهم
01:24والشاب فات على بيته بالسر ليشوفوا هيك القصة
01:27بعدين رائد اتصل بالشرطة وقال اعتداء على الممتلكات
01:31هذا الموضوع
01:33وشو علاءة فادي بهاي القصة؟
01:35ليكون هو اللي بعتك؟
01:36أصلا هو اللي عم يشربك القصص
01:39لو خلاني كنت حكيت مع رائد دايتين
01:42وكان تلمشك اللي نحلت
01:44بس هو كان بده يبين بطل
01:46يهرب علاءة على الجزيرة وهيك قصص
01:47هذا فادي
01:48هو هيك
01:52عن جد برافو عليكم
01:54والله إنكم فريق مثالي
01:56عاملين مخطط لكل شي بطريقة بتجنين
01:59برافو
02:01شكلي أنا اللي غلطت لما قلعتك من البيت يا سمير
02:04شكلي أنا اللي كان لازم اطلع من هذا البيت
02:07أمي
02:08انتو مبسوطين سوا
02:09ومتفاهمين منيح بالكذب والنصب
02:11فأنا مالي داعي بهالبيت
02:15أمي روقي
02:17تعرفو شغلي؟
02:19ما عم صدق شي من اللي عم تقولو
02:22إن شاء الله
02:24إن شاء الله الحقيقة تبعها الحكي ما تطلع قدامه
02:29إن شاء الله
02:31ناموا وفيقوا وقدعوا ما يصير هيك
02:34ادعوا لربكن كتير
02:37مفاكريني غبية
02:54عايب اللي قلته
02:56شو لك؟
02:58نزعت صورة فادي قدامه
03:00هادي اللي لازم يصير بهيك موقف
03:02بابا هادي الزلم اشتغل وتعب مشان ترجع عالبيت
03:09شكلك ما نقدر ينب اللي عم يصير
03:12سمع
03:13بالكذب ما لازم تترك فراغات رمادية
03:16تمام؟
03:17فيه المناح وفيه اللي مومناح
03:20وبما إنه نحنا المناح
03:22فلازم يكون فيه حدا مومنيح مو؟
03:24فتحت المقلشوف
03:25فتاح
03:28برافو
03:30هم؟
03:32أنا ما عدا قدر افهم عليك أبدا
03:35استسلمت
03:37ابني لأوين رايح؟
03:40أبوها للارة اللاعة من البيت ورايح لشوفها
03:42ولك ابني تركها البنت بقى و تعالوا عود معي
03:44الله يعيني على هالولاد
04:10جبتلك دواك زينو؟
04:11شبك لتكون ما حبيت المكان؟
04:15هم؟
04:16عم بحكي عن البيت الجديد
04:18مبين كأنه ما عجبك
04:20بدك الصراحة ما عم فكر بالموضوع
04:22المهم أني استقر ارتاح
04:24يا أخي انتقلت لبيت جديد
04:26وما عندي رفقات شارك فرحتي معهم بهذا الموضوع
04:29وبعد كل هذا بتضلوا عم تقولوا لي ليش طول الوقت لاحق لارة؟
04:32هذا كله بسبب لوحدة يا زينو
04:38وفوق هيك هذا فراشي أنا مزعوج منه
04:42بس الأمور ما بتنحل بالزعل
04:44رح نفكر ونلاقينا شي حل
04:46وأنا بدي ياي تبهدى البهدى الكبيرة
04:48وأعماله البطولية اللي قاعد عم يعمل لي إياها بدي ياي نقعه يشرب ميتها
04:55يا أخي هذا الولد فضولي كتير
04:57وعد مني رح خليه يعمل شي بطولة كبيرة يتوب من وراها
05:01بشو عم تفكر؟
05:02بشو عم تفكر؟
05:04قل لي مو بكرة ذكرى علاقتك أنت وروز؟
05:07أنا يا دوب متذكر هالشي أنت من وين بتعرف بالموضوع؟
05:10يا حبيبي كل أعياد الميلاد وذكريات العلاقات موجودين بذاكرتي وما بنساهم
05:15أنت واحد مريض والله إنك شاب مريض
05:18يا زينو أنا متذكر هالشي لأنك رفيه الغالي ليش لحتى تكون مريض؟
05:21طيب تمام بشو عم تفكر شو رح نعمل؟
05:29قولتك بوبي شو عم تعمل هلا؟
05:31شو بدي تعمل يا عم القصي؟ أكيد صارت كبيرة وبتبوس إيدك وبتلحسها
05:35شو عم تقول أنت بوبي شو؟
05:37شراب شراب أنت هلا بعدين بحكي لك أصلا ما فيني أحكي لواحد وشو ما بيضحك لرغي في الصخن
05:51شو عم تعمل
05:56ما بتأكل من هاد؟
05:58ما بحبه؟
06:01ما بتعرف طعمت تمك؟
06:03يا أهلين شو أخبارك؟
06:06أهلين أخي فعدي كيفك أنت؟
06:16حكت لك قليل عن شي بيتعلق بسمير؟
06:19لا أخي
06:22فكر منيح
06:25ما قالت لي شي؟ شو القصة؟
06:27حاسس في شي ما عم تحكيه
06:30يمكن لأنه بيزعل علاء لا تهتم انته
06:33بس رح أسأله على الحالتين
06:37وأنت شو وضعك؟
06:39كيف يعني؟
06:41زعلانة شي روز؟
06:46يا أبني، بثلت الشهور خطيرت عن ثلت سنين؟
06:49شو قصدك؟
06:52مشان هديك البنت، ها؟
06:54يا أخي، أنت آخر حدا بيحقله يمزح بقصص الحب بتعرف هالشي مو؟
06:58يعني مو لا بيلك تعمل دور الحكيم
07:01كأني حطيتك بخانت اليك
07:05بخانت اليك
07:07بخانت اليك
07:12حكيت لميس الصبح وشكله هذا الشي أسر علي
07:15حكيت مع اللميس؟ عن شو حكيته؟
07:18طلع فيني، لا تعطي البنة أمل
07:22طلع فيني عم بيحكي عن جد، انت قلبك مع واحدة تانية، والبنة مريضة فلا تزعلها
07:27طلع تزعلها
07:35على الفندوق؟
07:36عندي شغل
07:37لو أين رأي؟
07:38عندي شغل وما رح أقدر أرجع اليوم
07:42وخلى الحساب علي كمان
07:46أخي سالم، أعطيني الحساب بالله
07:48زايد، حط لي كريم كمان شوي
07:54بكفي يا أخي رح تحترق
07:56لك حط كمان شوي، ما عم قادر يتحمل
08:00يا الله تخيروا لو كنا فايتين بنفس الجامعة، رح يكون هالشي بجنة
08:04أصلا لو كنا بغير جامعات، ما نعيش سواها
08:08مو علاء؟
08:10ما عم تسمعنا؟
08:12عم نحلم باستنبول يا علاء، يا ريت تترك موبايلك وتركز معنا شوي
08:18هاي موضة جديدة؟ ينحط الموبايل بالمقلوب؟
08:24الله الله
08:28صح علاء، أكيد أنت بتعرف، وين سجلت قليم؟
08:32اوه، أنا عم قول أنه من عشر دقائق في شي غريب ساير لأنه ما حدا جعب بصير التقليم
08:37صحيح، بأي جامعة سجلت وردة البردقان؟
08:40غالباً بأزمير، ليش عم تسأل؟
08:44ليش عم يسأل؟ طبعاً مش عم يروح لعنده ويشوفه
08:46موم صدقة، إمتى يجي بكرة؟ أنا رحم وت من الحماس، مو علها؟
08:54عطيتني حصتك من الأكل، على فكرة أنت أول حدا بيعمل معي هيك شي
09:02عندك مني يشتري لك أكل مو هيك؟
09:06شو؟
09:07شو؟
09:09ليش ما خبرتيني؟
09:11عن شو؟
09:13طلعتي تأكلي مع زيد
09:14آي طلعنا
09:15آي؟
09:16شو آي؟
09:17شو صار؟
09:19رحنا أكلنا سوا
09:21عم قول ليش عزمك زيد عزمك بلون سبب يعني؟
09:24آي من دون سبب استعز علاق، برأيي اللي ما فهمته أنت
09:28إنه معقول في حدا من الشباب يعزم قلين على العشاء؟
09:32لا، لا تخبصي، مو هيك قصدي
09:38إذا في بنت بي بودروم تستهل تنعزم، فهي أنت
09:44ممتاز، عنجد هذا هو رأيك فيني؟
09:48إيه هذا هو
09:49ليشو هي ميزاتي؟
09:53بنت حلوة
09:55زكية ومهدومة، وطيبة
09:59إيه طيبة
10:01بنت طيوبة
10:11ما عاد تسألني أنا صرت منيحة، مين عاد؟
10:15ها؟ شو؟
10:16شو؟
10:18دعاية من شركة
10:20شب أنا رأنا، شغلي لك شي غنية، وين هو جيتارك؟
10:23شكله هاد مفكرني بشتغل عنده
10:26خلص، أنا رح جيبه
10:29رأنا، ما رح اتحمل رح شوف
10:35مرأت علي أيام كنت أحسن بكتير
10:38هي شو؟
10:39مثلا، مثل الليلة اللي قعدنا فيها سوى جنب النار
10:43شو؟
10:44الليك شايفة؟
10:49ليك؟
10:51الدعايات لساعة مكملة، تشتري اثنين والتالتة ببلاش
10:59شو عم تفتشي بموبايلي لارا؟
11:01لا أعلاق ما عم فتش، عم شوف الساعة وطلعت بوشي
11:05رح اروح جيب شي نشربه
11:06تعالي معي
11:11أحكي
11:16قل لي شو هاد الشي؟
11:18أحكي
11:20قل لي شو هاد الشي؟
11:22منلتقي بعد غياب أكتر من يوم، وقعد عم تبعت لي رسايل وإنت جنبي؟
11:27لارا، البنت بالمشفى بسببي أنا، ممنوع أسألك كيف صارت، ها؟
11:32وشو من شعني أنا؟
11:34ما عم تحس بالفضولة تسألني أنا وان بسببك هلا؟
11:36ما رأي يومين ومعتصلت فيني لتسألني شو ساير معي؟
11:40ليش الموبايل كان في شبكة؟
11:42لك علاء، هاي بودروم بكل مكان بيلقط شبكة
11:44شو قصدك؟
11:46ما بدي إياها، مليت من هالبنت وما بدي إياك تحكي مع ابنه
11:49لا تخبصي
11:52لك، لا تخبي كل شي واضح
11:55خلاص أنا مليت، ما رح تحكي معه
11:59لارا، هاي البنت رفيقتي
12:01وأنا شو بالنسبة إليك؟
12:03أنا شو بالنسبة إليك؟
12:04وشو عم أعمل هون على؟
12:06لك، لك، أنا هون بالنسبة إليك،
12:07لك، أنا هون بالإزبالة صر ليومين
12:11وقعدة عم أستنى على إليك يجي من شان يساعدني
12:14والباشا أجو مو علصان وغير قليل
12:16لك، تمنيت تسألني شي على القليلة كيفك يا حبيبتي؟
12:21لارا
12:22تعرف عن جد أنا بنت غبية؟
12:25لو زلمت بابا كان عم براقبني كان أجو وأخدني
12:28بس، هو معنه هون
12:31ما حدا عم يهتم فيني ابنه
12:37لارا خلينا نععد شوي
12:39خلص تركني
12:40زايد؟
12:42خدني عالبيت
12:44شو؟
12:49ما عاد في داعي ضل هون وضل متخانق مع أبي بسبب شخص أنا آخر اهتمام عطا
12:53يلا زايد
13:23ترجمة نانسي قنقر
13:26ترجمة نانسي قنقر
13:28ترجمة نانسي قنقر
Comments